Автор Тема: ИЩУ СЛОВАРЬ/КНИГУ/ИНФОРМАЦИЮ [a]  (Прочитано 275613 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн sezame

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 3
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: ИЩУ СЛОВАРЬ/КНИГУ/ИНФОРМАЦИЮ [a]
« Ответ #400 : 24 Апреля 2005 20:18:38 »
Господа, не встречался ли кому-нибудь в интернете 汉语听力 ?
Английского предостаточно, а вот с китайским .. пока не нашел.

Оффлайн Dirk Diggler

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1245
  • Карма: 10
  • Пол: Мужской
  • Skype: dirk___diggler
Практический курс, т.2
« Ответ #401 : 25 Апреля 2005 17:41:56 »
Вопрос в основном к москвичам. А никто не видел в продаже "Новый практический курс т.2" Карапетьянц, Тань Аошуан? А то я был в Олимпийском, 1й том купил. А второй не нашел.

pnkv

  • Гость
Re: Практический курс, т.2
« Ответ #402 : 29 Апреля 2005 10:28:13 »
на Лубянке


kalik

  • Гость
Автомобильные термины
« Ответ #403 : 09 Мая 2005 16:04:05 »
Всем привет!  ???Существует ли в природе русско-китайский или китайско-русский словарь автомобильных терминов?Если да,то как называется и где можно его приобрести.
Если можно более подробно о русско-китайском варианте такого словоря.
« Последнее редактирование: 11 Мая 2005 15:45:00 от kalik »

Оффлайн Sung

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1251
  • Карма: 25
  • Пол: Мужской
Re: Автомобильные термины
« Ответ #404 : 09 Мая 2005 18:32:36 »
Всем привет!  ???Существует ли в природе русско-китайский или китайско-русский словарь автомобильных терминов?Если да,то как называется и где можно его приобрести.
est' kitaysko-ruskiy i russko-kitayskiy slovar , v koem ne tolko avtotermini, no mnogoe drugo specificheskogo haraktera tematicheskiy odnim slovom slovar,, gde mozhno naiti,, eee. v changchune naprimer... sorry, drugih mest ya poka ne znau
WHAT DOES NOT KILL ME  MAKES ME STRONGER
——————————————————————
独坐空堂上,谁可与欢者。
出门临永路,不见行车马。
登高望九州,悠悠分旷野。
孤鸟西北飞,离兽东南下。
日暮思亲友,晤言用自写。

Оффлайн kntgr

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 46
  • Карма: 0

Оффлайн SLP159

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 13
  • Карма: -2
  • Пол: Мужской
  • Skype: slp159
Re: Автомобильные термины
« Ответ #406 : 10 Мая 2005 13:43:17 »
A tyi interesuesh'sya tol'ko rus-kit slovarem? ???
Prosto ya kupil nedavno v kitae slovar' anglo-kitaiskii, imenno avtomobil'nyie terminyi ;D.Nu a s angliiskogo na russkii ne tak uje slojno perevesti 8).Esli hochesh' mogu soobshit' tebe kak on nazyivaetsya..... :P

Оффлайн Anick

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 34
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
Re: Автомобильные термины
« Ответ #407 : 11 Мая 2005 16:25:08 »
В магазине иностранной литературы на Ванфуцзине в Пекине видела не так давно русско-китайский автомобильный и тракторный словарь, правда довольно старый, составленный в конце 80-х или начале 90-х, точнее не помню.

Оффлайн yxm

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 35
  • Карма: 0
Re: Ищу книги
« Ответ #408 : 11 Мая 2005 20:35:36 »
Если ищите книги внешней торговли, то в Пекине много. У меня есть<俄汉国际经贸会话手册>,еще одна похожная книга, их содержании повторимы. Если не для того, чтобы сдать экзанмены, то думаю любая книга внешней торговли Вам подходит.

Оффлайн MEILINA

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 315
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
Re: Ищу книги
« Ответ #409 : 11 Мая 2005 20:46:12 »
Спасибо,но книги нужны не для экзаменов.В пекинских библиотеках и магазинах я их пока не нашла.Нужны именно эти экземпляры.

Оффлайн yxm

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 35
  • Карма: 0
Re: Ищу книги
« Ответ #410 : 12 Мая 2005 10:30:38 »
В воскресенье  в книжный магазин посмотрю. Если есть, то я Вам сообщу. Но я не в Пекине.

Оффлайн JJ в Разливе!

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2809
  • Карма: 33
  • Пол: Мужской
    • Just relax!
Re: ИЩУ СЛОВАРЬ/КНИГУ/ИНФОРМАЦИЮ [a]
« Ответ #411 : 15 Мая 2005 05:36:34 »
Господа, не встречался ли кому-нибудь в интернете 汉语听力 ?
Английского предостаточно, а вот с китайским .. пока не нашел.
Не знаю, но искал не нашел тоже
Поставивший мне минус в карму,
Да благославлён будет!

Оффлайн yxm

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 35
  • Карма: 0
Re: Ищу книги
« Ответ #412 : 15 Мая 2005 21:16:45 »
Только что вернулась из книжных магазинов. Очень жаль, что книги, которые Вы ищите нет на продаже в тех книжных домах, где я была (в городе Циндао) . Книгу о внешней торговли нашла только одну, я сняла ее 2 фото, обложка и в открытом виде. Еще сняла фото полки, на котором стоят книги связанные с русским языком. Больше фото не получилось так как сфотографироваться там не разрешает. Не знаю как приложить фото. Потом сброшу.

Оффлайн yxm

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 35
  • Карма: 0
Re: Ищу книги
« Ответ #413 : 15 Мая 2005 21:39:23 »
Все еще не знаю как прикрепить фото. может быть отправить на Ваш адресс э. п. Либо Вы мне подскажите как фото приложить на форуме.

pnkv

  • Гость
Re: Ищу книги
« Ответ #414 : 15 Мая 2005 23:16:08 »
подскажите как фото приложить на форуме.

в окне ответа нажмите на "дополнительные настройки".


pnkv

  • Гость
Re: Ищу книги
« Ответ #415 : 15 Мая 2005 23:36:22 »
Мертвые души на китайском никто не встречал?


rozvezev

  • Гость
Re: Ищу книги
« Ответ #416 : 16 Мая 2005 10:28:28 »
Мертвые души на китайском никто не встречал?



По-моему, в шанхайском "Доме книги" были.  ???
Видел с месяц назад.
« Последнее редактирование: 16 Мая 2005 10:30:51 от Андрей Розвезев »

Оффлайн MEILINA

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 315
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
Re: Ищу книги
« Ответ #417 : 16 Мая 2005 13:32:53 »
Только что вернулась из книжных магазинов. Очень жаль, что книги, которые Вы ищите нет на продаже в тех книжных домах, где я была (в городе Циндао) . Книгу о внешней торговли нашла только одну, я сняла ее 2 фото, обложка и в открытом виде. Еще сняла фото полки, на котором стоят книги связанные с русским языком. Больше фото не получилось так как сфотографироваться там не разрешает. Не знаю как приложить фото. Потом сброшу.
Спасибо за ответ!Книг по данной тематике много,но интересуют те,которые я указала.
А я вчера на 王府井сфотографировала целую серию книг(переписывать было лень)Думала,что запретят,но никто ничего не сказал.

Оффлайн inflickted

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 229
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Ищу книги
« Ответ #418 : 16 Мая 2005 15:58:34 »
К Автору.
По моему и в Харбине эти книжечки я видел...вот только 俄汉对照...Впервые слышу...

Может быть ктонибуть видел в России книжечку изречения Конфуция на русском?...
Без людей человек дичает. А с людьми - звереет...

Оффлайн China Red Devil

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7334
  • Карма: 290
  • Пол: Мужской
Re: Ищу книги
« Ответ #419 : 16 Мая 2005 17:55:06 »
Может быть ктонибуть видел в России книжечку изречения Конфуция на русском?...
Перевод Луньюя с комментариями Переломова давно вышел.
不怕困难不怕死

Оффлайн inflickted

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 229
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Ищу книги
« Ответ #420 : 16 Мая 2005 19:06:31 »
эм...а на Дальнем востоке это штучку достать можно?...чтот я тут не видел у себя=(
Без людей человек дичает. А с людьми - звереет...

Оффлайн yxm

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 35
  • Карма: 0
Re: Ищу книги
« Ответ #421 : 17 Мая 2005 00:10:19 »
[в окне ответа нажмите на "дополнительные настройки".


Цитировать
Спасибо Олег. Но размер фото превосходит 100 KB. Поэтому все еще не могу отправить.
название Книги<商贸俄语脱口说>-杨春宇编著-中国宇航出版社

Elizarov Kolya

  • Гость
Re: ИЩУ СЛОВАРЬ/КНИГУ/ИНФОРМАЦИЮ [a]
« Ответ #422 : 18 Мая 2005 01:37:31 »
куплю шанхайский китайско-русский словарь (оранж). до 1000 р. Спб. Пишите в личку дам телефон.

Оффлайн ZuSuL

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 228
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
Re: ИЩУ СЛОВАРЬ/КНИГУ/ИНФОРМАЦИЮ [a]
« Ответ #423 : 27 Мая 2005 05:00:03 »
куплю шанхайский китайско-русский словарь (оранж). до 1000 р. Спб. Пишите в личку дам телефон.
Могу узнать в шараге,там в магазинчике,кажется лежит еще 3-4 корешка,цена около 8оор.
БУДЬ НА ЧЕКУ,В ТАКИЕ ДНИ ПОДСЛУШИВАЮТ СТЕНЫ.
НЕДАЛЕКО ОТ БОЛТОВНИ И СПЛЕТНИ ДО ИЗМЕНЫ!!!

Elizarov Kolya

  • Гость
Re: ИЩУ СЛОВАРЬ/КНИГУ/ИНФОРМАЦИЮ [a]
« Ответ #424 : 27 Мая 2005 05:17:52 »
Братан, узнай, будь другом. Приеду - заберу.