ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН [a]

[xiao_mao]

Привет! Я этим летом еду в Пекин) Мы можем пообщаться, ты мне с китайским поможешь, я тебе  русским)))
PS я буду учиться в  Beijing Jiaotong Daxue

[Виктория Ридзик]

Здраствуй,УЛА256! Я совсем недавно в Пекине и буду рада  возможности познакомитьса с    новыми людьми, с удоволствием помогу тебе с русским.Напиши мне в личку, если тебе интересно мое предложение

[Hazealien]

 привет всем я китаянка в этом году окончила  Санкт-петербургский университет , скоро вернуюсь в Китай
и буду работать в провинции ХэВэй .
  давай учиться яызкам вместе 
  мой мобильник : 15932409898  ,только что ,позвони или напиши сообшение после 20 07 так как мобильник ломался , мне ещё не успело купить новый 

[Ogogo]

я китаец  учусь в одессе хочу найти друзей из одессы чтобы улучшить свой язык . если вы хотите улучшить китайский. я помогу чем смогу . мой аську 270-823-339

[Ogogo]

我是一名来自中国的学生,现在在傲德萨理工大学习. 想找学习汉语的朋友.

[maodan22]

tut vi mogete oznakomitsia s novimi slovami kitajskogo jazika!  po moemu nekotorie dage ne vse kitaci znajut!
http://cn.news.yahoo.com/07-08-/1063/2igt5.html

[DimsanSpb]

Привет!
Меня зовут Дмитрий, мне 21год, я живу  в Санкт-Петербурге, учусь в институте . 
Я уже очень долгое время хотел изучать Китайский или Японский язык. Сейчас я , окончательно, определился в выборе . Я буду изучать Китайский с помощью не репетитора, а "языкового обмена".
Взаимное обучение можно будет проводить по два-три часа, два-три раза в неделю.(возможно обучение через инет с помощью микрофона(можно с видеокамерой) Мой номер телефона :   89052305399
почта в инфе. аська 258830166 (но включаю я её редко 8)).
С уважением Дмитрий.

[maodan22]

гиблое дело! ао аське язык учить !!!  а еще по почте домашнее задание проверять можно! учебники для кого писаны? репетитор нужен не столько для того что бы передать знания, сколько чтобы направить в нужном русле, подготовить какую-то базу языка. проверено на собственном опыте: классный препод намного лучше неотесанного носителя без педобразования, для начала так точно.

[DimsanSpb]

Во сколько обойдётся хороший преподаватель, а во сколько "разговор" с "оппонентом" А если что у меня ещё диск Китайский для начинающего

[maodan22]

вообще-то чем больше материалов тем лучше!  а с оппонентом хорошо когда база есть! ведь они то говорят совсем не так как написано в учебнике, а в нете так тем более, там такая масса сокращений, суржика, и просто нарушений грамматики (в понимании того кто по учебникам учился, ) что по началу просто кошмар!!!! со временем приходит!
зато когда приходит.....тогда лафа!
  а препод..... нну не знаю, я в свое время брал 15-20＄ в час.

[maodan22]

должен добавить препод с меня не самый хороший!  тут лучше в китай ехать! тут есть такие "демоны " преподавания, ни слова кроме китайского, но как они чувствуют язык, как работают со студентами.... сказка!!!  вот с такими прогресс очень хороший!

[DimsanSpb]

На Китай ещё надо заработать,  и институт закончить

[maodan22]

toge verno!  nu togda ishi prepoda, toka russkogo! s opitom!

[Anatoli]

ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН -  语言交换

你要学习俄文？教我中文，我教你俄文 。我的英文也非常好。

吉托利

[Zalkar]

ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН -  语言交换

你要学习俄文？教我中文，我教你俄文 。我的英文也非常好。

吉托利

Если Я не ошибаюсь  "Языковой обмен" будет не 语言交换,  а 语言交流 

[Anatoli]

ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН -  语言交换

你要学习俄文？教我中文，我教你俄文 。我的英文也非常好。

吉托利

Если Я не ошибаюсь  "Языковой обмен" будет не 语言交换,  а 语言交流 

都可以

[Zalkar]

ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН -  语言交换

你要学习俄文？教我中文，我教你俄文 。我的英文也非常好。

吉托利

Если Я не ошибаюсь  "Языковой обмен" будет не 语言交换,  а 语言交流 

都可以

十分冒昧,但在这个情况下只能用 "语言交流" .

[der_meister]

ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН -  语言交换

你要学习俄文？教我中文，我教你俄文 。我的英文也非常好。

吉托利

Если Я не ошибаюсь  "Языковой обмен" будет не 语言交换,  а 语言交流 

А разница то, смысл предложения один и тот же

[Anatoli]

ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН -  语言交换

你要学习俄文？教我中文，我教你俄文 。我的英文也非常好。

吉托利

Если Я не ошибаюсь  "Языковой обмен" будет не 语言交换,  а 语言交流 

都可以

十分冒昧,但在这个情况下只能用 "语言交流" .

为什么冒昧啊? 我可不同意。

Зачем вам этот спор? Посмотрите на интернете сколько сайтов использует слово 交换 в этом значении. Согласен, 语言交流 используется чаще, но всего лишь на 9%.

Статистика Google.com:

语言交流 161,000
语言交换 146,000

[Zalkar]

ЯЗЫКОВОЙ ОБМЕН -  语言交换

你要学习俄文？教我中文，我教你俄文 。我的英文也非常好。

吉托利

Если Я не ошибаюсь  "Языковой обмен" будет не 语言交换,  а 语言交流 

都可以

十分冒昧,但在这个情况下只能用 "语言交流" .

为什么冒昧啊? 我可不同意。

Зачем вам этот спор? Посмотрите на интернете сколько сайтов использует слово 交换 в этом значении. Согласен, 语言交流 используется чаще, но всего лишь на 9%.

Статистика Google.com:

语言交流 161,000
语言交换 146,000

Хорошо, больше не буду спорить с Вами 吉托利 , поставим на этом точку.(извиняюсь перед Вами что довел Вас до такого, что Вам пришлось порыться в статистике).十分抱歉啊!希望你会理解的 !

[Anatoli]

没关系。 用Google很容易啊!

[summerblue]

   Здравствуйте!
   Меня зовут Толя! Магистрант-китаец ! Сейчас учусь в Москве ! я уже изучаю русский язык почти два года! я думаю что, мы можно вместе учиться иностранные языки и помочь друг  другу в Москве! если кто-то хочет, позвоните мне! номер 89262113708 !удачи!

[morano]

我住在乌克兰也找中国朋友。我的ICQ号 是432-264-506

[berik1]

Ищу language partner в Tianjin. Пишите в личку о встрече .

[Саша8401]

我是中国人，我在大学学习的是俄语专业，很想和俄罗斯的朋友交流，我可以在汉语方面帮助你们，你们也可以在俄语方面帮助我。我的联系方式：msn: wone2008@hotmail.com   QQ:158493768   icq:490-757-043  Email:sasha8401@mail.ru
—————————-

给大家介绍一个我们学校的关于俄语的论坛，欢迎大家访问，网址：http://lgey.5d6d.com （或者：http://lgey.5d6d.com/bbs.php  ）

这个网站是长春理工大学的学生建立的，上面有许多学习的资料，也可以提出你学习中的一些问题，我们会尽力解答。