Поведенческие стереотипы, подмеченные в Китае

[Укенг]

А еще во многих европейских ресторанах официанты не понимают их отличий от китайских в плане порядка подачи блюд, а подают, как и в китайских, по готовности. То есть могут сперва принести второе, потом суп, потом салат, или как-нибудь иначе в непредсказуемом порядке. На какие-то потуги упорядочить этот процесс слышишь обычно магическое 稍等一下, мол "Не гони коней, начальник, рано или поздно все получишь в лучшем виде"。 

[Kultegin]

В уйгурских ресторанах хуаженьские официанты лепешки приносят к концу трапезы, когда их необходимость уже пропадает. Неужели они думают что лепешки надо уминать с чаем в конце приема пищи?!

[Shenzhen Girl]

Конечно, дороги, это очень важный момент. Тем не менее, количество аварий - спорный вопрос

Вот именно, что спорный. Я совсем не понимаю, когда тут пишут о том, что, мол, аварий намного меньше, чем в России.  Может, мы в России по каким-то совсем разным местам ходим и ездим?

2 года подряд я ездила в отпуск в Россию и "высматривала" аварии на дорогах. В прошлом году не увидела ни одной за 3 недели. В этом году увидела одну. За всю свою жизнь в России видела только одну аварию, которая произошла на МОИХ ГЛАЗАХ. А так, конечно, видела уже плачевные результаты аварий...
Но в Китае же я видела своими глазам как машины сталкиваются уже много раз. А просто результат аварии, особенно в последнее время, вижу КАЖДЫЙ ДЕНЬ. В России я такого НИКОГДА не наблюдала.

Конечно, в России водят не сахар, но чтобы такое количество аварий (пусть и мелких) было на дорогах...Не было у меня таких наблюдений.

[Shenzhen Girl]

[attachthumb=1]

продолжение тут

Пипец! Это где именно произошло? В Шэньчжэне?

[Shenzhen Girl]

А еще во многих европейских ресторанах официанты не понимают их отличий от китайских в плане порядка подачи блюд, а подают, как и в китайских, по готовности.

Хаха, ага, потому что это и не "европейские" рестораны совсем  А так называемые Chinese Western.

Я уже об этом вообще не думаю и не волнуюсь, если иду в такой ресторан. Знаю, что всё равно, как ни объясняй, блюда принесут не в том порядке...Поэтому и хожу в такие рестораны редко. Лучше уж дома приготовить 

[SZbeach]

Пипец! Это где именно произошло? В Шэньчжэне?

Ситуации, когда кого-то снимают с забора или откуда-то вытаскивают, в Шэньчжэне наблюдаю очень часто. Не всегда удается сфотографировать, так как за рулем.

Это произошло 21 августа на Сянмиху. Как - понятия не имею, но на машине - ни царапины.

[Shenzhen Girl]

Ситуации, когда кого-то снимают с забора или откуда-то вытаскивают, в Шэньчжэне наблюдаю очень часто. Не всегда удается сфотографировать, так как за рулем.

Это произошло 21 августа на Сянмиху. Как - понятия не имею, но на машине - ни царапины.

Да уж, иногда становится действительно очень интересно, КАК они умудряются угождать в такие ситуации или аварии. Бывает, дорога полу-пустая, а они всё равно друг в друга въезжают...

[SZbeach]

Да уж, иногда становится действительно очень интересно, КАК они умудряются угождать в такие ситуации или аварии. Бывает, дорога полу-пустая, а они всё равно друг в друга въезжают...

Справедливости ради, признаюсь, что сам неоднократно так "висел", правда в России. То в люке, то в сугробе. Но в фонтан, пока не падал Все еще впереди!

[chee]

Меня удивляет манера китайских мужчин ходить, взявшись за ручки. Видела это много раз и каждый раз гадала - все ли у них правильно с сексуальной ориентацией? Но разве поймешь. Вроде, никаких внешних отличий нет.

[M@verick]

Да уж мы в первое время думали что попали в страну гомосеков 

[М]

китайцы-мужчины - воплощение восточного принципа естественности: например, если жарко на улице, то не считается неприличным закатывать вверх футболку, оголяя живот, или брюки поднимать до колен

[Elena Beridze]

...или брюки поднимать до колен

..и даже больше...

[Укенг]

А еще у китайцев есть стереотип - чихать не при помощи шелестящего звука "Апчхи", как европейцы, а при помощи выкрика "ААА!!!!" такой громкости, что в радиусе 10-и метров вянет трава, а в аэропортах на 1-2 секунды гаснут электронные табло. При этом, как мне кажется, чем громче он чихнул, тем он сам себе кажется круче.

[Subss]

Сегодня видел как какой -то китайский гарный хлопец:-) обогнал по "четвертой полосе" - по встречке, китайскую милицейскую машину... но самое пикантное, было не то что менты ехали по крайней левой, а две полосы справа были абсолютно пустые...

СРАЗУ после обгона по встречке, "хлопец", не включая поворотника, подрезал ментов... перестроился в крайний ПРАВЫЙ ряд, и повернул на перекрестке...

Но не это меня удивило, а реакция китайских милиционеров, точнее её отсутствие, они как ехали так и ехали, как будто ничего не произошло:-)

Толи они тут тормоза, то ли это у них в городе нормальная манера езды:-)

[Lankavatara]

а номера-то у того кто подрезал какие были? не красные? не с ноля начинались? за лобовым стеклом бумажек многозначительных не было? тут всё как в Москве... только без мигалок - механизмы несколько другие.

[SZbeach]

Они сейчас только за пьяными следят. У них двухмесячник идет. За неделю 15000 "синих" по Китаю задержали.

[Lankavatara]

да, по всей стране. сейчас картинку наблюдал: гаец ждёт, когда загорится красный на светофоре, идёт между машин и каждого водителя просит дыхнуть.

[Subss]

Номеров к сожелению не разглядел:-)

У них вообще на дорогах бардак, отношение к пешеходу вообще как к куску мяса, водилы могут раздвигать капотом народ да при этом ещё сигналить.

Про то что пешеходов надо пропускать, вобще речи нет:-) Сколько лет тут живу, ни разу не видел что бы хоть раз кого нибуть пропустили.

[Lankavatara]

гуанчжоусские газеты с этим сильно борются в каждом номере репортаж с фотографиями

[Subss]

Рублем надо боротся, рублем:-)   5000 юаней штрафа, за не пропущенного пешехода...

Еще есть у китайцев дурная привычка, отвечать на вопросы на автопилоте, или на письма на кривом чинглише, когда их задаёшь по китайски.

Приходишь на рынок шмоток и спрашиваешь 那个裤子多少钱？ а тебе в ответ "уан хандрет тен юан"

Или пишешь письмо на какой нибуть завод, пишешь на правильном китайском, пишешь кто ты и откуда, пишешь подробно что тебе от них надо, а в ответ приходит

"Dear Customer, How are you?..." куча лабуды про компанию, и предложение посмотреть сайт компании или каталог:-) И ни одного внятного ответа, на конкретно заданные вопросы.


НО больше всего бесит ситуация, когда на каком нибуть новом заводе, пытаешься получить внятную техническую информацию. При этом я обычно беру с собой переводчика, так как себе не всегда доверяю, когда речь идет о технических подробностях:-)

В процессе, разговора я по русски, подробно объясняю переводчику что мне надо узнать, а китаянки (обычно это это девочки) в это время смотрят умными глазами и вставляют слова "йе" или "dui".

Их не смущает, что я в это время говорю по русски, и что я ещё не выразил до конца свою мысль

Я понимаю, что привычка вторая натура, и что для имитации "понимания" английского языка, иностранно клиента, надо что то иногда вставлять. Но блин надо же хоть иногда вырубать автопилот:-)

[SZbeach]

[attachimg=1]
http://www.shenzhenphotos.com/index.php?showimage=24


Для тех, кто не слышал: Пушной. Парикмахер

[olena]

http://www.shenzhenphotos.com/index.php?showimage=24
Для тех, кто не слышал: Пушной. Парикмахер

зачет 

[SZbeach]

зачет 

спасибо

[SZbeach]

Пипец! Это где именно произошло? В Шэньчжэне?

В продолжение начатой ранее темы:

[attachimg=1]

[М]

Номеров к сожелению не разглядел:-)

У них вообще на дорогах бардак, отношение к пешеходу вообще как к куску мяса, водилы могут раздвигать капотом народ да при этом ещё сигналить.

Про то что пешеходов надо пропускать, вобще речи нет:-) Сколько лет тут живу, ни разу не видел что бы хоть раз кого нибуть пропустили.

одним больше, одним меньше