Поведенческие стереотипы, подмеченные в Китае

[songmali]

Нет, по другому не бывает.Действительно, в работе с китайцами нужны постоянный контроль и терпение, как порой мы общаемся с детьми: напоминать,разъяснять,повторять,прорабатывать пройденное по многу раз.

[КРМ]

Зато потом они очень хорошо учатся на своих ошибках и уже не отличить, толи "маде и Чина", то ли эт Европа

[Lankavatara]

действительно, видимо, в связи с другим образом мышления, такое постепенное усваивание информации навечно закрепляется у них. и уж если научили, потратив время и силы - то дальше реально настаёт период радостного сотрудничества

[China Red Devil]

толи "маде и Чина", то ли эт Европа

Европа это чего? "Made in Europe" что ли? хахаха, та же самая Чина, только закупленная в Россию не напрямик, а через Турцию.

[fuzzy_spirit]

Вот еще одна интересная деталь. Иду по большому супермаркету , соответсвенно у каждого встречного округляются глаза )) при виде европейца, но при этом тут же все окружающие начинают разглядывать чот там я купил!! что у меня в тележке!!! еще и обсуждают )
а у меня там бутылка вина, коробка печенья и пол кило мандаринок!!!
может я что то не то купил? почему такая бурная реакция?

[Sinoeducator]

Вот еще одна интересная деталь. Иду по большому супермаркету , соответсвенно у каждого встречного округляются глаза )) при виде европейца, но при этом тут же все окружающие начинают разглядывать чот там я купил!! что у меня в тележке!!! еще и обсуждают )
а у меня там бутылка вина, коробка печенья и пол кило мандаринок!!!
может я что то не то купил? почему такая бурная реакция?

Это только начало, можно сказать, половина действа

Дальше применяется "логика": "сделаю-ка я так, как и лаовай сделал!" ... "потому как, если не точно, то уж, наверное, иностранцы делают все правильно и продвинуто"
И... ага))): частенько могут купить то же самое, хотя оно им нафиг не упало!

[China Red Devil]

Вот еще одна интересная деталь. Иду по большому супермаркету , соответсвенно у каждого встречного округляются глаза )) при виде европейца, но при этом тут же все окружающие начинают разглядывать чот там я купил!! что у меня в тележке!!! еще и обсуждают )
а у меня там бутылка вина, коробка печенья и пол кило мандаринок!!!
может я что то не то купил? почему такая бурная реакция?

гм, да достаточно странно. В крупных супермаркетах обычно к европейцам давно привыкли и никак на них не реагируют.
А на Вас чего- то уставились...
Может вы парашют забыли отстегнуть или лыжи снять.

[songmali]

 У нас в офисе был дедушка Тун, так он любил ветры пускать,громко, при этом ни один мускул на лице не дёргался.Вот выдержка! К счастью,он был на должности консультанта и не так часто концерты давал.

[willcroft]

Часто в китайских ресторанах, дорогих и не очень, видишь как перед уходом китайцы чуть ли не дерутся кто заплатит по счету, по началу было необычно наблюдать такие сцены. Потом как сам стал ходить в рестораны с китайцами понял, что мне вообще рыпатся бесполезно чуть ли не все толпой меня отгоняют от кассы, чтобы я не платил. Правда часто подмигивают и говорят мол ты за нас в России платить будешь
Вот один раз был случай, позвал один знакомый русский всех на свой ДР в ресторан, за еду заплатил и нам объявил, что мол он за еду платить, а спиртное покупать должны мы т.к. у него сегодня праздник. Китайцы так мило улыбнулись но все таки со всеми вместе скинулись, должен сказать, что там была не китайская водка которая прилично стоила. Потом все поехали в клуб и там наступил «грандиозный финал», когда товарищ  именинник заявил мол я в ресторане проставлялся, а тут вы проставляйтесь. Мне перед китайцами стыдно было

[songmali]

В одном "народном" ресторанчике в Пекине попросила у официантки пепельницу, она показала мне на пол, была искренне удивлена моей просьбой.

[Wa Xie Li Fu]

Аналогично,в мусульманских  ашханах при поедании традиционного блюда "мослы говяжьи"
искать место для выкидывия костей бесполезно. На пол господа.

[Dana2005]

Даже если и так, то можно быть уверенным, что по окончании обеда/ужина все будет выметено и вынесено. А у нас все типа культурно и замечательно - мусорные баки в середине лета не вывозят по месяцу... И куча мусора высится в городе, как Пик Победы...

[Chivas]

Даже если и так, то можно быть уверенным, что по окончании обеда/ужина все будет выметено и вынесено. А у нас все типа культурно и замечательно - мусорные баки в середине лета не вывозят по месяцу... И куча мусора высится в городе, как Пик Победы...

Да. В Китае нигде ни мусоринки... И с шампунью всё вымыто!

[Dana2005]

Да. В Китае нигде ни мусоринки... И с шампунью всё вымыто!

Да нет, им еще есть где убирать, фронт работ еще огромен. Самое главное - они это делают, они все-таки ХОТЯТ сделать Китай лучше. Разве это плохо?

[Kultegin]

Могу подбросить стереотипчик из личных наблюдений. Кто живет или был как-то связан с синьцзянцами могет подтвердить - когда разговор заходит о дате, местные уйгуры после цифр/даты автоматически вставляют (употребляют) русское слово "числа". Например, 咱们十八号去太原市 - "Biz 17 chisla Taiyuanga berimiz". 

[China Red Devil]

В крупных супермаркетах ОБЫЧНО китайцы начинают разглядывать,что же я там купил.Не иронезируйте ЧРД.

Чего это мне не иронизировать? У меня за годы хождения по супермаркетам никто ничего не разглядывал. И не только у меня. Мы что, что- то не так покупаем или не там?
Нет такого стереотипа!

а в москве, говорят, белые медведи ходят по красной площади!

ага, и водку пьют из березовых бочек вместе со стрельцами , а все это вместе называется потемкинские деревни.

[редиsKin掉裤]

Могу подбросить стереотипчик из личных наблюдений. Кто живет или был как-то связан с синьцзянцами могет подтвердить - когда разговор заходит о дате, местные уйгуры после цифр/даты автоматически вставляют (употребляют) русское слово "числа". Например, 咱们十八号去太原市 - "Biz 17 chisla Taiyuanga berimiz". 

на севере везде так говорят, это не специчски уйгурское

[Youli]

 Я тоже хочу поделиться своими измышлениями на тему (я про стереотипы...)
Я прожила в Китае год... Могу поделиться своими впечатлениями, если вы еще не устали .
Весь китайский быт и работники гос. учреждений напоминают мне не так давно ушедший от нас Совдеп. Народ постарше поймет, что я имею ввиду. Начальники средней руки прогибаются перед высоким начальством, при этом держаться петухом перед подчиненными. Если ты пойдешь сразу к Гендиректору, твою просьбу, повторенную тыщу раз ранее (безрезультатно!), сразу выполнят, но помните, злопамятство у китайцев в крови. Ждите свинью.

Я заметила, что они разговаривают шаблонами. Особенно по отношению к иностранцам. Если встречают лаовая обязательно надо тыкнуть пальцем в его сторону, спросить из какой он страны, потом удивиться, что ты так выучил китайский вне Китая (а когда вы обращаете внимание на то, что все они говорят по-английски, хотя в Америке не были, китайцы искренне таращат глаза, словно ты Америку открыл), потом вас спрашивают о муже., о работе, сколько получаешь, о детях, о том, что Россия и Китай братья и т.д. И между собой также. Оказывается, подобные вопросы, по их мнению, способствуют сближению и более тесным отношениям.

Китайцам никогда не приходит в голову, что стоящий с ним рядом лаовай может знать китайский. Я человек крупный, поэтому, работая художником в Харбине, мне приходилось выслушивать от китайцев фразы типа: «Ууу, какая толстая, интересно, сколько в ней килограмм». Или «Да она еще толще меня!» И так каждый день, по тыщу раз в день одни и те же фразы! Брррр.
Когда обнаруживалось мое знание китайского, девушки смущенно хихикали, мужики как ни в чем не бывало продолжали расспрашивать о семье, детях и т.п.(смотри выше)

Они приглашают на ужин за 15 минут, даже НЕ ЗАДУМЫВАЯСЬ о том, что ты, может быть, с мокрой головой и с маской на морде.

Они абсолютно не пуганные...ничем. Ходят через дорогу так, словно все они суицидники. Причем все...и дети тоже (сама видела, как ребенок жевал петарду размером с мороженное).

Молодые люди очень инертны. С детства за них думают родители, а когда они начинают работать – за них думает начальство. Принять самостоятельное решение – проблема.

  Житейская мудрость проявляется к 45 годам, до этого они ведут себя как наивные дети. Пример: наша девушка 24 лет по сообразительности и резвости в принятии решений в сравнении со  своей китайской ровесницей вне конкуренции.

Про молодых людей вообще молчу. За красивой гуней будут ходить как привязанные, молча и преданно. Будут терпеть все ее капризы, битье по морде, швыряния сотовым об асфальт (сама видела), надувание губок, капризы. Будут снова и снова звонить и рыдать в трубку (в прямом смысле, видела и слышала). Причем, чаще всего, гунька во всем виновата.

Это только часть моих личных впечатлений. Потом еще напишу...
Если я в чем-то не права, поправьте меня.

[chizzarini]

Весь китайский быт и работники гос. учреждений напоминают мне не так давно ушедший от нас Совдеп. Народ постарше поймет, что я имею ввиду. Начальники средней руки прогибаются перед высоким начальством, при этом держаться петухом перед подчиненными. Если ты пойдешь сразу к Гендиректору, твою просьбу, повторенную тыщу раз ранее (безрезультатно!), сразу выполнят, но помните, злопамятство у китайцев в крови. Ждите свинью.

Всё, что Вы наблюдаете отчасти правда, у самой муж работает в гос.учреждении, но слава богу, что они люди искусства. Однажды произошёл казус со мной в отношении большого Линдао моего мужа, я ещё не знала в лицо главного начальника. Как то проходили выступления, я как всегда сидела в зрительном зале и  меня раздражали близ сидящие китайские зрители, они шуршали пакетами, сморкались, чавкали, обсуждали почему-то свои житейские проблемы, меня это так возмущало, зачем думаю они вобще пришли, и тут в темноте, так тихонько подсел ко мне китаец и так спросил непринуждённо: "Ты понимаешь что-нибудь о чём они поют?" - тут моё терпение окончательно лопнуло и я как рявкну на него : "Gei ni mei guang xi..."
Китаец удивился встал и ушёл, а потом оказалось, что это самый главный сценарист и начальник моего мужа    Он потом рассказал моему мужу, как я на него отреагировала, мужу было очень неудобно, но все поняли, что я была так увлечена просмотром ихнего спектакля, к тому же не знала в лицо Линдао. После этого случая  весь театр гудел и смеялся надо мной, и все шутили еще долго над этим случаем, а мы с этим начальником теперь в очень хороших отношениях!
Поэтому я считаю китайцы не так злопамятны, это в первую очередь зависит от человека!

[Youli]

Всё, что Вы наблюдаете отчасти правда, у самой муж работает в гос.учреждении, но слава богу, что они люди искусства.

Какое совпадение, я тоже работала в институте искусств . И, конечно заметила, что на факультете живописи коллеги прекрасно общаются между собой, в отличие от, например, музфака, где они готовые сожрать друг друга ... Это объясняется тем, что художники во всех странах (и в Китае в том числе, как оказалось) народ внутренне свободный, у каждого свой стиль и кусаться друг с другом смысла нет. Наши деканы на худграфе вызывали уважение и с ними всегда можно было поговорить по душам.
А вот канцелярия и чиновники аппарата управления институтом, этто даааа...

[chizzarini]

Какое совпадение, я тоже работала в институте искусств . И, конечно заметила, что на факультете живописи коллеги прекрасно общаются между собой, в отличие от, например, музфака, где они готовые сожрать друг друга ...

Youli я не писала, что муж работает в институте искусств, прочтите ещё раз.
Он работает в государственном театре оперы.

[Youli]

Youli я не писала, что муж работает в институте искусств, прочтите ещё раз.
Он работает в государственном театре оперы.

Извините, перечитав ваш топик, я поняла, что приняла оперный спектакль за обычный 开会, а "поют" в смысле вещают. Это моя вина, извините еще раз .

Кстати о шуршании и сморкании. У на на музфаке такой случай был. Концерт давали профессора факультета. Дамы разодеты были в бальные платья с перьями и прочее. Так вот одна из них перед выходом на сцену, поднявшись по ступенькам, смачно плюнула на ступеньку и величаво вышла на сцену, вызвав коматозное состояние у нашей русской преподавательницы .
Про стаканы с чаем на роялях, громкие разговоры во время выступления коллег, семечки и т.д. я вообще молчу . Это в порядке вещей.
Видите, и такое бывает...

[chizzarini]

Про стаканы с чаем на роялях, громкие разговоры во время выступления коллег, семечки и т.д. я вообще молчу . Это в порядке вещей.

Про разговоры вобще молчу, и когда только китайцы наговорятся?
А семечки говорят, что мы русские китайцев научили щелкать, они даже как-то подругому назывались раньше, не гуацзер, щас не припомню что-то, может Вы знаете?

Так вот одна из них перед выходом на сцену, поднявшись по ступенькам, смачно плюнула на ступеньку  и величаво вышла на сцену

Ага, прямо артистка с Погорелова театра...
Они учатся петь и танцевать, а до культуры эстетической им часто далеко!

[!riSka]

Я заметила, что они разговаривают шаблонами. Особенно по отношению к иностранцам.

М-да, сегодня сама в этом убедилась, когда мне на экзамене по русскому по теме про времена года и погода четвёртый по счёту человек выдал "Зимой в воздухе кружатся снежинки, небо синее-синее, а реки покрыты льдом" - слово в слово. Да с таким одухотворённым видом... ;)Спасибо, думаю, а мы-то не знали. После четвёртого раза у меня началась истерика. "Препод лопух,приём".

[Lizhi]

В Китае от многих вещей периодически теряешь дар речи,особенно с непривычки.
Нас воспитали так,что вопросы о доходах человека (если ты не из налоговой инспекции,а человек тот не должен тебе декларацию подавать) в высшей степени неприличны.
А в Китае....просто песня.У меня такое чувство,что моими доходами интересуется весь наш маленький,но дружный коллектив.И не просто интересуется,а решает за меня,что я себе могу на эти деньги позволить,а чего не могу.
...Бухгалтер,выдавая мне зарплату (со слезой в голосе) :"А знаешь,ведь многие китайцы вынуждены за эти деньги полгода работать....".ЧТО я должна на это отвечать?Может,пожертвовать энную сумму в фонд бедных китайцев?Единственное,на что хватило фантазии,это сказать,что и трачу я поболее китайцев.Поскольку иностранка.
...В каком-то банке была акция  - положить 50 000 под проценты,очень выгодное вложение.Мои коллеги ринулись ко мне (из добрых побуждений,не спорю).Давай клади мол,озолотишься! Когда я сказала,что класть мне особо нечего,мои друзья не поверили и прямо при мне начали рассуждать:"Ты же каждый месяц получаешь......,можно же откладывать ...!! Как же у тебя нет денег?" ...У меня просто нет слов.Оправдываться не хочу да и не поверят всё равно.