Автор Тема: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)  (Прочитано 955024 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Radmila_GZ

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 48
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
  • Skype: m_radmila_m
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #800 : 29 Декабря 2015 14:09:33 »
Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу

 ◘ Бронирование билетов
 ◘ Встреча в аэропорту
 ◘ Размещение в гостинице
 ◘ Услуги переводчика на выставках
 ◘ Поиск китайских производителей
 ◘ Контроль качества и отправка товара
 ◘ Экскурсии по Гуанчжоу
 ◘ Помощь с регистрацией в школах и университетах в Гуанчжоу

Знание языков: русский(родной), китайский(свободный)

Контакты:
Mobile: +86 18565174747
E-mail: [email protected]
Skype: m_radmila_m

С Уважением,
Радмила

Оффлайн lovetaobao.ru

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 11
  • Карма: -1
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #801 : 29 Декабря 2015 23:26:11 »
РЕДСТАВИТЕЛЬ,ПЕРЕВОДЧИК,АГЕНТ В КИТАЕ
Ваш представитель и переводчик в Китае.
Вы хотите работать напрямую с Китаем, закупать товар напрямую у производителя или на китайских оптовых комплексах, откуда поставляются товары на рынки России, для которых высокое качество и низкая цена не просто мечта, а реальность.Мы поможем Вам найти нужный товар, закупить, сделать приемку товара на складе, отправить товар из Китая в Россию .
Опыт закупки товара и знание производств с продажей по заводским ценам:
Могу стать представителем Вашей компании в КНР.
Для Вас найду любую информацию, которая Вас интересует.
( производство любой продукции, товары, каталоги, характеристика и т.д.)
С уважением,
Саша
Tel:86 13560321235
skype:sunbin545
E-mail: [email protected]
www.sino-china.ru

Оффлайн Anna91

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #802 : 30 Декабря 2015 22:31:09 »
Ищу работу на полный рабочий день! Г. Шэньчжэнь.
А так же...Оказываю следующие услуги:
-Встреча в аэропорту, размещение в гостинице, сопровождение.
- Сопровождение и переводы на выставках и в бизнес турах в таких  городах, как  Шэньчжэнь, Фошань, Гонконг, Гуанчжоу, Дунгуань.Сопровождение и переводы на заводах.
- Синхронный перевод.
- Поиск товара, производителя и исследования рынка.
- Разовые инспекции и поручения.
 - Заказ образцов от поставщиков.
- Контроль производства, качества, сроков производства и отгрузки товаров.
- Гид по рынку электроники г. Шэньчжэнь.
- Заказ авиа и ж-д билетов.
 Опыт работы переводчика в таких сферах как: электроника( планшеты , ноутбуки, телефоны, видео регистраторы, бегущая строка, светодиодная доска), аксессуары на электронику, мебельные туры, всевозможные курительные смеси ( электронные кальяны, сигареты), недвижимость.
Опыт работы в продажах: недвижимости ( работала на европейскую компанию находящуюся на территории Китая), рекламы ( работала на журнал)
О себе: Женщина,25 лет, проживаю на территории Китая 7 лет. Образование высшее Китайсктй университет Г Шэньчжэнь. Владею письменным и устным Китайским и Английским языками. Отлично знаю менталитет Китайцев. Умею с ними договориться.
 Контактная информация :
Почтовый ящик. [email protected]
Тел. +8613544294944
Skype. ritchikanna

Оффлайн Alesya_)

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 22
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #803 : 01 Января 2016 20:07:08 »
Предоставляю услуги переводчика в городе Гуанчжоу.
 Выезд в другие города за счет работодателя

- Поиск товара, сбор информации и сопровождение по фабрикам
- Проверка качества товаров и контроль на отгрузке
- Отправка в Россию и страны СНГ
- Встреча в аэропорту, размещение в гостинице, бронирование билетов
- Сопровождение на экскурсиях
Почта: [email protected]

Оффлайн Володя-Люй

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 50
  • Карма: -3
  • Пол: Мужской
  • Skype: wjwlj888
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #804 : 02 Января 2016 10:31:26 »
Привет всем,меня зовут Володя,китаец,окажу услуги переводчика, имею более 15 лет опытной и  качественной  работы .Я постоянно живу в Шанхае,могу выезжать в командировку и другие места,оплата по договоренности. Всегда готов  Вам помочь!

Мои контактные информации:
E-mail: www.917-j@163.com
What's App:+8615524750615
Tel.:+8615524750615
Skype: wjwlj888
Редактировать сообщение

Оффлайн crol88

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 70
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
  • Skype: Crol88
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #805 : 02 Января 2016 14:49:42 »
Добрый день
Ищу работу в Пекине, рассмотрю все варианты, как разовую работу, так и постоянную.
Гражданство: РФ;
Возраст: 27 лет;
Образование: высшее
Знание языков: русский родной, китайский- на высоком уровне, английский- средний уровень .
Опыт работы:  более 7 лет
Срок проживания в Китае 10 лет, визовых и жилищных проблем не имею.
Более подробное резюме (на русском и английском языках+ фото, если необходимо)  могу выслать по запросу.
Мой телефон в Пекине: 15127600621 Александр
E-mail: [email protected]
一分钱一分货

Оффлайн Shukrat

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 5
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
  • Skype: khorgoz2015
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #806 : 03 Января 2016 22:40:56 »
Переводчик.

Здравствуйте всем! Я являюсь гражданином КНР состою в браке с гражданкой Казахстана. Можем предоставить следующий спектр услуг:

Встреча и проводы с аэропорта
Бронирование и размещение в отели
Бронирование и покупка авиа билетов по Китаю
Услуги гида - переводчика
заключение договоров с производителями , фабриками и заводами
контроль качества, сроков производства и отгрузки груза
Посещение - сопровождение фабрик и оптовых рынков. Гуанчжоу - Фошань - Урумчи
Любые бизнес поручения в Китае
Контакты:
Email: [email protected]
Skype: khorgoz2015
Телефон: +77762799901 Алмата
Телефон: +8615199009517 Шухрат (Китай )
Weechat и   Viber на этом же номере

Оффлайн mp4

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 139
  • Карма: -3
  • Пол: Мужской
  • Skype: romachina
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #807 : 04 Января 2016 04:59:38 »
Услуги переводчика,Гуанчжоу,Фошань,Шэньчжэнь,Чжухай,ГК.( командировки в другие города и провинции)
РФ, муж, высокий уровень кит. языка( любая тематика)Гарантирую качество перевода
- Сопровождение на переговорах и сделках
- Kонтроль качества и отгрузки товара ,помощь при отправке
- личный авто
-Оформление таможенных документов

Skype;ROMACHINA;tel;+86-13929555516;(WhatsApp,Viber);mail; [email protected]
skype;romachina tel;13929555516

Оффлайн Lulu13

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 281
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #808 : 04 Января 2016 11:30:17 »
Здравствуйте!
Предоставляю услуги опытного письменного и устного переводчика в Шанхае, и в близлежащих к Шанхаю городах.Также возможен выезд в другие провинции Китая за счет работодателя.
Буду рада оказать следующие услуги:
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC перед отгрузкой товара
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
В Китае проживаю 5 лет. Имеется большой опыт в сфере переводов,участия на выставках и т.д.
Выполняю переводы любой сложности.Качество работы на 5+!!
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Личные качества:ответственная,порядочная,надежная,пунктуальная
Мой Email: [email protected]
Буду рада плодотворному сотрудничеству с Вами!

Оффлайн Grand Asia

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 96
  • Карма: -7
  • Пол: Женский
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #809 : 04 Января 2016 14:05:30 »
Профессиональный  бизнес  переводчик предлагает услуги переводчика в Гуанчжоу и по всему Китаю.
Языки:
Китайский язык  - в совершенстве;
8 уровень по - старому HSK( 2009 )
6 уровень по - новому HSK (2011)  (самый высокий уровень)

Английский язык - разговорный;
Русский язык - родной.
Окончила  китайский ВУЗ,  более 9  лет в Китае.
Услуги:
-Устные переводческие услуги (любая тематика)
-Письменные  переводческие услуги (переводы  любой сложности)
-Сопровождение на выставках , переговорах и заводах .
-Поиск товаров и производителей .
-Доставка из Китая в Россию и страны СНГ .
-Таможенная очистка грузов в России .
-Бронирование отеля
-Заказ авиа и ж-д билетов
А также предлагает услуги письменного переводчика по следующим тематикам, а именно:
технический перевод текстов и документов
перевод контрактов ,договоров
перевод логистических документов
перевод рекламных текстов и слоганов
перевод деловой документации и личных документов
Стоимость услуг:
-Устные переводческие услуги - от 60 $ (переводы любой сложности)
-Письменные  переводческие услуги - 20-25$ за страницу
(в зависимости от  сложности  перевода)
Контакты:
skype:  adriana-china
Е-mail:  [email protected]
тел:  0086 189 2275 4039  (WhatsApp,Wechat)

Оффлайн Elena Djoya

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 2
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
  • Skype: joya-elena
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #810 : 04 Января 2016 15:49:13 »
CV
ELENA  (Mobile: +86-185-204-98897, Guangzhou city)

Marketing and procurement specialist of children's clothing, shoes and toys.
Higher education in marketing and business development.
Language skills: conversational Chinese, English at the secondary level (can speak, read and write), Russian native.
I am 39 years old with 19-year work experience of which 6 years living in China, including 10 years China procurement experience.

Work Experience:
2010 – October 2015:
International trading company "Joya" - manufacturing and selling toys ZHORYA and other children products (Shantou, Yiwu, Guangzhou).
Position: Head of Sales
Job Responsibilities:
1. Organization of and participation in international exhibitions in China (Canton Fair, Hong Kong Toys & Games Fair) and in Russia (World of Childhood).
2. Daily contacts, negotiations and correspondence with new and old customers.
3. Acceptance and processing of new orders.
4. Setting the company's pricing policy.
5. Participation in new product developments.
6. Competitor and global trend analysis in the field of children products
7. Selection of materials for the manufacturing of children clothing and placement of orders with Chinese factories.
Managing up to 10 employees in different periods.
Ability to work in a team of specialists

2005 – 2009:
"Ctum-Novosibirsk", LLC "Grow", Novosibirsk city, Russia
Position: Toys Development Manager.
Job Responsibilities:
1. Monitoring trends of goods and managing purchase of goods in China.
2. Setting the company's pricing policy.
3. Negotiation and conclusion of contracts with logistic companies for the supply of goods from China to Russia.

1996 - 2005:
Trading Network "Raznotorg", 16 biggest shopping centers in 4 regions of Siberia, Russia.
Position: Head of Purchase Department of goods in China, Turkey, UAE and Russia including electronic appliances, furniture, chandeliers, lamps, clothing, footwear, toys and children products, sporting goods and equipment, building materials, decoration materials, sanitary ware, leather haberdashery, jewelry, household goods and chemicals, kitchenware, household chemicals, perfumes and cosmetics, souvenirs and gifts, watches, New Year products, stationery, bicycles, etc.
Job responsibilities:
1. Monitoring trends of goods and purchase of goods. Tracking and selection of goods.
2. Leading the Procurement Department, managing of 75 employees, reporting directly to company owner.
3. Setting the company's pricing policy.
4. Negotiation and conclusion of contracts with logistic companies for the supply of goods from China to Russia.
5. Overseeing 16 shopping centers (by travel), tracking the sales of goods, meeting with the heads of outlets to improve the range of products, and conducting market research.

Education:
Second higher education: 2000-2002 – National Research Tomsk State University (TSU), Graduate School of Business, majoring in Marketing.
First dedree:

1995-1999: Altai State Academy of Education (BPGA), majoring in teaching

Contact Information:
Tel/ WatsApp/ Viber: +86-185-204-98897
E-mail: [email protected]
Skype: joya-elena
WeChat: E18657948897

Computer Knowledge:
Windows, Microsoft office (1C, Word, Excel), Internet Applications, Mobile Applications. 

Personal qualities:
Agreeable
Excellent Negotiating skills and ample experience.
Punctuality, purposefulness, ability to work both in a team and independently while respecting and enjoying respect of clients, colleagues and suppliers.

I am interested in finding a position in Mainland China as Sales or Purchase Manager. I would be happy to set up an acquaintance meeting with you and answer any question you may have!

Thank You!

Оффлайн Alexsan

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 120
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
  • Skype: sanzhe87
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #811 : 04 Января 2016 19:20:37 »
Доброго времени суток!

Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окрестностях.
Русский-родной, китайский-свободный.
Большой опыт работы в бизнесе и торговле в любой области.
Представление интересов Вашей компании в Китае, постоянно живу в Гуанчжоу
Наличие транспорта. недорого

контакты: 
E-mail: [email protected]
скайп: sanzhe87
тел: +86-18664775510 - WhatsApp, Viber, Wechat
Мегафон: +79247779811
Александр
+86-18664775510 - Whats App, Viber, WeChat

Оффлайн Yi Guoli

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 274
  • Карма: -3
  • Пол: Мужской
    • Бизнес услуги в Китае
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #812 : 04 Января 2016 19:46:52 »
Здравствуйте! Предлагаю сотрудничество и оказываю следующие услуги по провинции Гуандун (г. Гуанчжоу,  г. Шэньчжэнь, г. Фошань, г. Дунгуань и т.д.) а так же по всему Китаю (включая Гонконг и Макао):

- профессиональная переводческая деятельность (устно – письменно), сопровождение на выставках, фабриках, и т.д.;
- представление Вас / Ваших интересов в Китае;
- поиск фабрик, поставщиков;
- доставка товара (посылки, карго, сборные грузы, контейнерные отправки);;
- выкуп и отправка товара с китайских интернет-аукционов;
- контроль качества товара перед отгрузкой;
- инспектирование фабрик;
- иные виды сотрудничества и услуг!

Мои контакты:

www.predstavitelch.ru

Почта: [email protected]
Тел: +86 18666500756
Skype: yiguoli888
WhatsApp: +79142038998
Viber: +8618666500756
Игорь (гражданство РФ, опыт работы в Китае более 6 лет)

Буду рад сотрудничеству с Вами!
Бизнес услуги в Китае
***
Сайт:www.predstavitelch.ru
Группа VK (общая): https://vk.com/business_uslugi_v_kitae
Группа VK (переводчик в Китае) : https://vk.com/perevodchik_v_guanchzhou_v_kitae

Оффлайн KONSULL 1

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 6
  • Карма: -3
  • Пол: Мужской
  • Skype: alexallenaugentaller
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #813 : 04 Января 2016 21:31:49 »
Предлагаю сотрудничество с предпринимателями , ведущими свой биизнес в Китае. Владею свободно китайским , а также навыком в установлении торговых отношений непосредственно с владельцами фабрик, минуя пресловутые отделы сбыта. Имею свой личный автомобиль MERCEDES-BENZ.  Могу принимать, расселять и сопровождать делегации.  Имею отлаженную схему логистики как внутри Китая, так и за его пределами.  Проживаю постоянно в Гуанчжоу
              Контакты : E-mail: [email protected]     Skype : alexallenaugentaller   WhatsApp : +86 18613132679     Wechat    : alexallenaugentaller

Оффлайн Senpie

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 80
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #814 : 04 Января 2016 23:54:50 »
Предлагаю услуги переводчика и представителя в Гуанчжоу (включая другие города провинции Гуандон), возможны выезды в другие города Китая.
Предлагаю следующие услуги:
-  поиск интересующих товаров;
-  поиск оптимальных производителей на территории Китая;
-  помощь в размещении заказов;
-  контроль качества и отправки производимой продукции;
-  организация доставки из Китая;
-  встреча в аэропорту, размещение в гостинице;
-  бронирование гостиниц, авиабилетов;
-  сопровождение на выставках, фабриках, торговых центрах;
-  заочное посещение выставок;
-  выезд в другие города на всей территории Китая;
-  индивидуальный подход;
-  и т.д.
Предоставлю письменный и фото отчет.
Большой опыт работы в этой сфере.
Высшее образование. Русский.
Языки: китайский - свободно, русский - родной.
Прохор
[email protected]
Моб. : +86 13760685244
Skype: jwl20052006

Оффлайн dimma

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 148
  • Карма: -2
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #815 : 05 Января 2016 11:37:04 »
Предоставляю услуги переводчика, агента, представителя.
Выполняю различные поручения.
8 лет постоянно проживаю в Шанхае. Большой опыт работы.
Автомобиль, знание города.

С уважением, Дмитрий.
Тел.13818547230
E-mail: [email protected]

Оффлайн REDRUS

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 70
  • Карма: -2
  • Skype: REDRUS988
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #816 : 05 Января 2016 11:52:33 »
Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окрестностях
 

поиск производителей и размещение заказов на заводах
посещение заводов (по всему Китаю)
перевод на переговорах, деловых сделках с китайскими партнёрами
контроль качества производимой продукции
отправка в Россию и СНГ

Тел.:+86 13809248058(What's App, Viber)
E-mail:[email protected];  Skype:REDRUS988

Оффлайн Kristal_Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1820
  • Карма: 34
  • Пол: Женский
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #817 : 06 Января 2016 07:35:56 »
Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ и др


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
        поиск и заказ товара на Таобао
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    [email protected]
Чтобы быть ангелом надо иметь дьявольское терпение!

Оффлайн masha peng

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 122
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
  • Skype: valorwave06
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #818 : 06 Января 2016 13:10:31 »
Здравствуйте!
Меня зовут Мария,китаянка с опытом переводчика  4 лет,китайский родной,русский свободный ,английский свободный
Предлагаю услуги представителя и переводчика в городе Гуанчжоу и его окрестностях возможны поездки в другие города и провинции

свыше образование, учусь русскому языку с 2006 года , есть большой опыт работы на выставках и на переговорах, большой опыт с LED продукцией,лампой,игрушками, аттракционами, мебелью ......

образование:

2011.9 – 2013.6:              Гуандунский университет иностранных языков и внешней торговли(аспирантура)
                                          Специальность:русский язык

2006.9 – 2010.6               Сианьский университет иностранных языков
                                         Специальность: русский язык и литература

опыт работы:
09.10 - 07.11                     ООО Вейбои(область деятельности: электронная техника )
                                           Должность: Менеджер по продаже
09.11 - 04.12                     ООО Чжонфу (область деятельности:пищевые продукты)
                                           Должность: Менеджер по закупке
                                           Обязанность:покупать мясной ресурс в СНГ
04.12 – текущее время       переводчик- фрилансер
                                            Деятельность:  посещать выставки и заводы, водить переговор, поиск товара, отправка
                                            Главные сферы: освещение,аттракционы,сантехника,одежда,игрушка,мебель
 

услуги:
- перевод устный и письменный
- посещение фабрик и выставок
- переговоры с поставщиками
- поиск поставщиков и производителей самой разной продукции
- проверка качества товара
- контроль отгрузки
- отправка товара
- услуги представителя
- встреча в аэропорту,бронирование билетов,размещение в гостинице и т.д.

контакты:
email:[email protected]
skype:valorwave06
Тел:+86-13580300773(viber,wechat,whatsapp)
с уважением
Мария

Оффлайн Jan0205

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 37
  • Карма: -1
  • Пол: Женский
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #819 : 06 Января 2016 17:19:55 »
Здравствуйте! девушка 24 года, ищу работу в Китае. Китайский язык - хороший, русский - свободный. Рассмотрю любые предложения. Уверенный пользователь компьютером. Постоянно проживаю в Гуанчжоу, в Китае более 5 лет. Мои контакты: вичат: Zhanel1192 , мейл: [email protected], телефон: 13602264702

Оффлайн Alexcnkz

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 88
  • Карма: -1
  • Пол: Мужской
  • Skype: skmoestro
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #820 : 06 Января 2016 22:14:33 »
Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу, и других городах провинции Гуандун.

Предоставляемые услуги:
1.встреча в аэропорту
2.бронирование авиабилетов и отелей
3.сопровождение на выставках
4.поиск производителей и размещение заказов на заводах
5.посещение заводов (по всему Китаю)
6.перевод на переговорах, деловых сделках с китайскими партнёрами
7.контроль качества производимой продукции
8.отправка в Россию и СНГ
Китайский свободный,русский родной.
Проживаю в Китае уже 7 год, получил в ГуанчЖоу высшее образование. Имею большой опыт работы в сфере ВЭД. Владею китайским и английским языками.
Работаю в основном переводчиком на переговорах с поставщиками, и оказываю представительские услуги, в частности поиск производителей, контроль качества, ведение заказа клиента удаленно.
Учитывая большое количество фрилансеров на юге Китая, уровень моих услуг и положительные отзывы клиентов являются для меня лучшей рекламой.
Буду рад сотрудничать с Вами!

контакты:
[email protected]
Skype: skmoestro
тел: +86 18664512515
      +86 15112164533
Александр

Оффлайн Anastassiya2194

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 2
  • Карма: -1
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #821 : 07 Января 2016 13:52:41 »
Здравствуйте, меня зовут Анастасия,22 года.
Проживаю в Гуанчжоу более 4х лет. Ищу работу в сфере логистики, переводов или туризма. Рассмотрю любые предложения.
С 2012 года по настоящее время оказываю услуги переводчика, сопровождение по выставкам/рынкам/фабрикам и т.д, контроль качества,а также организация промо акций на выставках. Имеется опыт работы в сфере торговли, поиска и закупки товаров, а также поиска поставщиков и фабрик.

Оффлайн masha peng

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 122
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
  • Skype: valorwave06
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #822 : 07 Января 2016 23:14:47 »
Здравствуйте!
Меня зовут Мария,китаянка с опытом переводчика  4 лет,китайский родной,русский свободный ,английский свободный
Предлагаю услуги представителя и переводчика в городе Гуанчжоу и его окрестностях возможны поездки в другие города и провинции

свыше образование, учусь русскому языку с 2006 года , есть большой опыт работы на выставках и на переговорах, большой опыт с LED продукцией,лампой,игрушками, аттракционами, мебелью ......

образование:

2011.9 – 2013.6:              Гуандунский университет иностранных языков и внешней торговли(аспирантура)
                                          Специальность:русский язык

2006.9 – 2010.6               Сианьский университет иностранных языков
                                         Специальность: русский язык и литература

 
услуги:
- перевод устный и письменный
- посещение фабрик и выставок
- переговоры с поставщиками
- поиск поставщиков и производителей самой разной продукции
- проверка качества товара
- контроль отгрузки
- отправка товара
- услуги представителя
- встреча в аэропорту,бронирование билетов,размещение в гостинице и т.д.

контакты:
email:[email protected]
skype:valorwave06
Тел:+86-13580300773(viber,wechat,whatsapp)
с уважением
Мария

Оффлайн viva_cuba33

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 4
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Добрый день!
Предлагаю услуги грамотного профессионального письменного перевода текстов и документов с/на китайский и английский языки.
О себе:
Гражданка РФ. Проживаю на территории КНР уже в течение восьми лет.
Два высших образования: филолог и востоковед.
Годовая языковая стажировка в Харбинском Политехническом Институте.
Экзамен на уровень знания китайского языка (HSK) - уровень 5 (2008 г.)
Экзамен на уровень знания английского языка (TOEFL iBT) - 97 баллов (2013 г.)
Опыт работы в сфере технических и специфических переводов любой сложности (коммерческие предложения, инструкции к оборудованию, контракты, чертежи и пр. материалы)- более семи лет.
Работа с исходными файлами в различных форматах (Word, PDF, JPEG и т.д.), адаптация картинок, схем и прочих нестандартных элементов в тексте, перевод чертежей в формате autoCAD.
Если вам требуется профессиональный, быстрый, грамотный перевод китайских, английских, русских материалов, буду рада нашему дальнейшему сотрудничеству!
С уважением,
Ирина
Контакты для связи:
Сотовый Китай: +86-18621788242
E-mail: [email protected]


Оффлайн Alexandra87

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 40
  • Карма: -4
  • Пол: Женский
  • Skype: magic812812
Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #824 : 08 Января 2016 13:26:10 »
ПЕРЕВОДЧИК КИТАЙСКОГО,АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ В ШЕНЬЧЖЕНЕ,ГОНКОНГЕ,ГУАНЧЖОУ,ФОШАНЕ!!

-Личный представитель в Китае(провинция Гуандонг),

-Поиск китайских производителей(оптовые рынки,заводы,фабрики),

-Ведение переговоров,

-Сопровождения на выставках,

-Аудит (проверка на реальность)китайского производителя,проверка документации,сбор образцов,видео,фото отчёт,

-Отправка груза в Россию и стран СНГ,

-Размещение заказов плюс проверка качества товара китайского производителя на всех этапах,

-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице,

-Разовые поручения,

-Шоп-туры,экскурсии

-мебельные туры


  Имею большой опыт работы(заводы,фабрики) в области: пресс форм( любой сложности), надувные ангары,летние кафе,LED продукция(доски,лампы,ленты, приколы,воздушные шарики с подсветкой),планшеты,аксессуары на электронику,камеры наблюдения,ресийверы,системы безопасности,видео регистраторы,интернет волокно,шпионские штучки и многое другое.
  Также много наработок c оптовыми  рынками электроники(ТЕЛЕФОНЫ/АКСЕССУАРОВ НА ТЕЛЕФОНЫ/ПЛАНШЕТЫ),брендовой одежды,бижутерии.
Большой опыт рыботы с китайскими производителями.Частые выезды на разные фабрики.
Проживаю в Китае с 2006 года.

Мои реквезиты:
[email protected]     skype:magic812812                 WhatsApp/viber: (+86)18682150100
Александра