• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)

Started by PersonaGrata, 01 July 2015 07:36:03

Previous topic - Next topic

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

cnjimzhao

- Туризм, бизнес и шоп-тур в Китай
- Поиск поставщиков из Китая, в проведении переговоров и заключении контрактов
-Контроль за качество товаров, консольдация грузов от различных поставщиков и вывоз
- Различные виды доставки в Россию
-Контакт: вичат:13600469327
                васап: +8613600469327
                скайп: сnjimzhao
                почта:1132144752@qq.com

Kristal_Girl

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара, аудит
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
       
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru  . WeChat 13357127897 , whatsApp +8618958039285
Чтобы быть ангелом надо иметь дьявольское терпение!

shanghai-alisa

Предлагаю услуги:
- поиск производителей и товаров в Китае
- поиск различного оборудования и станков по Вашим характеристикам
- изготовление товара (производство)
- виртуальное посещение выставок
- переводческие услуги (китайско-русский, русско-китайский)
- сопровождение в туристических поездках по Китаю
- организация деловых поездок по производствам и фабрикам
- инспекционные услуги в процессе производства и перед отгрузкой
- представительство в Китае Ваших интересов
Алиса (китаянка) dierdan@mail.ru  114886133@qq.com  skype: dierdan
тел +86-18101866783 Wechat (Шанхай)
Поиск оборудования и станков в Китае 
Поиск производителей в Китае
ИНСПЕКЦИЯ, ПРОВЕРКА, КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА ТОВАРА КИТАЕ

skype:dierdan

REDRUS

Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу ,Чжухай,Шеньчжэнь,Гонконг а так же по Китаю Гарантирую Высокий(Синхронный) уровень Китайского Языка
Посещение заводов (по всему Китаю)
Личный авто
Сопровождение в бизнес-командировках
Сопровождение на тематических выставках 
Перевод на переговорах, деловых сделках
Контроль наличия и качества товара
Отправка грузов

Тел.:+86-18588883950  (Wechat ,WhatsApp)
E-mail:redrus@yeah.net;  Skype:REDRUS988

cnjimzhao

- Туризм, бизнес и шоп-тур в Китай
- Поиск поставщиков из Китая, в проведении переговоров и заключении контрактов
-Контроль за качество товаров, консольдация грузов от различных поставщиков и вывоз
- Различные виды доставки в Россию
-Контакт: вичат:13600469327
                васап: +8613600469327
                скайп: сnjimzhao
                почта:1132144752@qq.com

masha peng

Китаянка с опытом переводчика 7 лет,русский свободный ,английский свободный
Предлагаю услуги представителя и переводчика в городе Гуанчжоуи его окрестностях возможны поезды в другие города и провинции
- перевод устный и письменный
- услуги посредника при покупке товара
- посещение фабрик и выставок
- переговоры с поставщиками
- поиск поставщиков и производителей самой разной продукции
- проверка качества товара
- контроль отгрузки
- отправка товара
- услуги представителя
- встреча в аэропорту,бронирование билетов,размещение в гостинице и т.д.
С вопросами и предложениями обращаться по электронному ящику или по скайп

siqing@inbox.ru
Скайп:valorwave06
Тел:+86-13580300773(WhatsApp)
www.translatorchinese.ru
[/color]
с уважением
Мария

Оля в Гуанчжоу

Услуги переводчика Гуанчжоу, Фошань
1) Встреча в аэропорту, размещение в гостинице
2) Заказ авиа, и ж/д билетов.
3) Выезд на фабрики, выставки, рынки
4) Помощь в поиске товара
5) Доставка товара вв РФ и СНГ

В Гуанчжоу 8 лет.
Китайский: родной
Русский: свободный

Контактные данные:
Телефон в Китае: +(86) 18529455551
Е-mail: 582894026@qq.com
Skype: xiuxiu1294
Вичат: 18529455551


Lulu13

Добрый день!
Предоставляю услуги переводчика в Шанхае,а также возможен выезд в другие города.Опыт работы более 7 лет.Русский-родной,китайский,англ.языки свободно.
-Анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-Проведение переговоров
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Письменные переводы
-Посещение выставок без участия заказчика,сбор и предоставление всей соответствующей информации
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Эл.почта: chinatranslator2015@yandex.com

DashaLong

ftp://Белан Дарья
Женщина, 30 лет
fantasticeye@yandex.ru
Проживает: Китай
Гражданство: Россия
Желаемая должность:
Финансовый менеджер
Бухгалтерия, управленческий учет, финансы предприятия • Финансовый менеджмент

Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Желательное время в пути до работы: не более часа
Опыт работы — 5 лет 7 месяцев

ООО "Бухгалтерское сопровождение бизнеса»
Обработка и составление первичной документации, работа в 1С, зарплата и кадры, общение с налоговыми органами открытие расчетного счета в банке, работа в системе Банк-Клиент, подготовка бухгалтерской и налоговой отчетности, работа в системе электронной сдачи отчетности, консультирование по вопросам налогового и бухгалтерского учета, опыт работы с торговыми, строительными, юридическими и прочими организациями.
Достижения: помощь в оптимизации налогообложения организаций, успешное функционирование организаций и контактирование с налоговыми органами и банками, богатый опыт успешного прохождения проверок.
ООО "СПС"
Бухгалтер-экономист
Обработка и составление первичной документации, работа в 1С, зарплата и кадры, общение с налоговыми органами открытие расчетного счета в банке, работа в системе Банк-Клиент.
Желдорэкспедиция Группа компаний
www.jde.ru
Менеджер по ВЭД
Расчет стоимости перевозок из Китая в Россию, общение с клиентами, оптимизация стоимости грузоперевозок.
ООО "Консол"
Инженер ПТО (в строительной организации)
Проверка соответствия объемов строительно-монтажных работ, а также конструкций утвержденной проектно-сметной документации, рабочим чертежам, строительным нормам и правилам, стандартам, техническим условиям, нормам охраны труда.
Осуществление проверки сметной документации на строительство объектов, расчет стоимости, учет выполненных работ.
Образование:
Два высших и курсы китайского:
Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики", Москва
Финансовый менеджмент, Финансовй менеджер
Фуданьский университет (Fudan university) Курсы экономики (на китайском языке)
Пекинский институт языков и культуры (BLCU) Долгосрочные курсы китайского языка
Московский государственный строительный университет, Москва
ВШОСЭУН, Инженер-специалист в области недвижимости (девелопмент)

Знание языков:

Русский — родной
Английский — могу проходить интервью
Китайский — могу проходить интервью
Немецкий — базовые знания
Ключевые навыки:
Бюджетирование Оптимизация налогообложения
Контроль ведения налоговой отчетности Локальное налогообложение Умение работать в коллективе Строительное делопроизводство
1C: Бухгалтерия 1С: Предприятие: Управление строительной организацией 1С: Предприятие 8 Навыки составления отчетности MS Excel
Adobe Acrobat Навыки работы с первичной документацией AutoCAD Строительство Краткосрочное бюджетирование и планирование Финансовый анализ Управленческая отчетность китайский язык
Английский язык
Дополнительная информация
Обо мне Опыт обучения и работы в Китае, умение работать с разными задачами, быстрая переключаемость, легко обучаема, не конфликтна, ответственная, стараюсь находить разные пути решения задач и проблем, стремлюсь развиваться и узнавать новое. Хобби: чтение,путешествия, танцы, йога, дайвинг. 

Более подробное резюме вышлю по запросу на почту.

3079053412@qq.com

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ/ПЕРЕВОДЧИК/ГИД/БАЙЕР в Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Гонконге (по Китаю)

О себе:
Имеется своя база переводчиков по всему Китаю. Легко и быстро подберу Вам подходящего специалиста в подходящем Вам направлении. В Китае с 2011г. , уровень китайского 6 HSK(свободный устный и письмен.), бизнес китайский. Закончила университет в Гуанчжоу. Большой опыт работы с китайскими производителями, частые выезды на разные фабрики и во многие города Китая. (переговоры, проверка качества товара, выставки, работала как представитель в логистической, винной , туристической компаниях )
Оперативная, ответственная.
Занималась переводами по тематике: оборудование, пищевое оборудование, станки , одежда, сумки, обувь, посуда, искусственные цветы, текстиль, бытовая техника, электроника, сантехника, и др.

Заявку на услуги переводчика в Китае отправляйте на эл. почту:
katya.pelyak@yandex.ru
тел,WhatsApp, wechat: +86 18666076594
Web:perevodchik-kitai.ru
Катерина :)

Oleg Velikanov

Здравствуйте!
Соискание должности руководителя представительства, менеджера по закупкам, менеджера ВЭД в компании с дружным коллективом, где есть возможность применения  приобретенных знаний и опыта, а также обучения новым, поиск нового перспективного проекта.

Tel.: +8615921877204
E-mail: ole-velikanov@yandex.ru 
Skype: oleg.velikanov

Личная информация:
Проживание: Китай, г. Шанхай
Дата рождения:  05.10.1989
Гражданство: Россия
Пол: мужской

Языки:
русский, китайский (сертификат HSK 5й уровень), английский.
Образование:
Киевский Национальный Лингвистический Укниверситет (сентябрь 2006  – июнь 2011), Киев, Украина, специальность «Переводчик и Филолог китайского языка»
Jilin University (сентябрь 2009 – июнь 2010), Чанчунь, Китай
Lanzhou University (сентябрь 2011 – июнь 2013), Ланьчжоу, Китай

Опыт работы:
-Поиск и доставка товаров с интернет аукционов taobao.com и 1688.com
-Сопровождение участников тайваньской выставки, г. Киев, 2010
-Инженер по качеству, филиал компании «Сантехкомплект», г. Шанхай, 2011-2012
-Помощник директора филиала компании «Сантехкомплект», г. Шанхай, 2012-2013
-Менеджер проекта компании «Geo Professional Services Ltd» г. Аккра, Республика Гана, 2013-2014
-Куратор по Китаю/представитель логистической компании «Интел логистик», г. Шанхай, Китай 2014-2018

ПОДРОБНОЕ РЕЗЮМЕ С ФОТО ВЫШЛЮ ПО ЗАПРОСУ НА ПОЧТУ.

qiaodanlaile

Услуги переводчика пр. Гуандун (Шэньчжэнь, Гуанчжоу, Фошань и пр) и другие провинции
1) Встреча в аэропорту, размещение в гостинице
2) Заказ авиа, и ж/д билетов.
3) Выезд на фабрики, выставки, рынки
4) Помощь в поиске товара
5) Доставка товара вв РФ и СНГ

В Гуанчжоу 8 лет.
Китайский: родной
Русский: свободный

Контактные данные:
Телефон в Китае: +(86) 1521 8888 224
Е-mail: 517696919@qq.com
Skype: hanjichun1823
WatsApp: +(86) 1521 8888 224
Вичат: 15218888224
ВКонтакте: https://vk.com/hanhan81

dimma

Предоставляю услуги переводчика, агента, представителя.
Выполняю различные поручения.
10 лет постоянно проживаю в Шанхае.
Большой опыт работы.
Автомобиль, знание города.

С уважением, Дмитрий.
Тел.13818547230
E-mail: freeway1@yandex.ru

Leo_hearted

Предоставляю услуги переводчика в Шанхае,а также возможен выезд в другие города.
Опыт работы более 10 лет.Русский,Китайский языки свободно.
-Анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-Ведение бизнес переговоров
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Посещение выставок без участия заказика,сбор и предоставление всей соответствующей информации
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Михайл Хуан
Эл.почта: 81623259@qq.com
WhatsApp:+86-18616661797


shanghai-alisa

Предлагаю услуги:
- поиск производителей и товаров в Китае
- поиск различного оборудования и станков по Вашим характеристикам
- изготовление товара (производство)
- виртуальное посещение выставок
- переводческие услуги (китайско-русский, русско-китайский)
- сопровождение в туристических поездках по Китаю
- организация деловых поездок по производствам и фабрикам
- инспекционные услуги в процессе производства и перед отгрузкой
- представительство в Китае Ваших интересов
Алиса (китаянка) dierdan@mail.ru  114886133@qq.com  skype: dierdan
тел +86-18101866783 Wechat (Шанхай)

Поиск оборудования и станков в Китае 
Поиск производителей в Китае
ИНСПЕКЦИЯ, ПРОВЕРКА, КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА ТОВАРА КИТАЕ

skype:dierdan

Lulu13

Добрый день!
Предоставляю услуги переводчика в Шанхае,а также возможен выезд в другие города.Опыт работы более 7 лет.Русский-родной,китайский,англ.языки свободно.
-Анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-Проведение переговоров
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Письменные переводы
-Посещение выставок без участия заказчика,сбор и предоставление всей соответствующей информации
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Эл.почта: chinatranslator2015@yandex.com

hrmanager

#3091
Добрый день!

Hopeful8

Добрый день!

Меня зовут Вячеслав, ищу работу на полный день либо фриланс связанный с закупками, также готов рассмотреть другие варианты.

Тел.: 13808883202 (также Вичат)
Mail: li_slavnii@mail.ru

Личная информация:
Возраст: 27 лет (24.07.1991)
Гражданство: РФ
Место проживания: Китай, Гуанчжоу

Языки:

Русский - родной
Английский - средний
Китайский - высокий

Образование:

г. Харбин, Хэйлунцзянский университет, бакалавр, факультет международной экономики и торговли (2008-2013)

Опыт работы:

Август 2017 - по настоящее время - г. Гуачнжоу, Компания "广州艾锦步进出口贸易有限公司", менеджер по закупкам - Компания занимается закупкой оборудования, товаров для производства обуви.

Основные обязанности:
- Ведение заказов, которые подает головной офис
- Работа с фабриками (переговоры, снижение цен, запрос информации, поиск поставщиков, поиск нового оборудования, работа с рекламациями)
- Выезд на фабрики (приемка оборудования либо проверка фабрики, переговоры)
- Участие в выставках
- Подготовка документации для других отделов (PI, упаковочный и т.д.)
- Перевод инструкций, документаций

Май 2016 - июнь 2017 - г. Чанша, компания "湖南金码智能设备制造有限公司", помощник руководителя отдела инноваций, переводчик - Компания производит различные вендинговые автоматы.

Основные обязанности:
- Выполнение поручений начальника отдела инноваций
- помощь в общении между начальником отдела инноваций и генеральным директором, а также другими сотрудниками компании.                             
- перевод различных технических документаций.

Май 2015 - Апрель 2016 - г. Харбин, компания "哈尔滨阿洛玛维食品有限公司", начальник отдела снабжения - Компания занималась производством, продажей и экспортом комплексных пищевых добавок для производства пищевых продуктов (колбаса, мороженное и т.д.)

Основные обязанности:
- Подписание контрактов;
- заполнение форм и таблиц по ISO;
- поиск поставщиков, поиск ингредиентов, соответствующих спецификациям компании;
- поддержание связи со всеми поставщиками и заводами;
- анализ рынка и цен на продукцию;
- посещение выставок посвященных пищевым ингредиентам;
- своевременная закупка требуемых ингредиентов.

Май 2014 - Май 2015 - г. Харбин, компания "哈尔滨阿洛玛维食品有限公司", помощник начальника отдела снабжения

Основные обязанности:

- Поиск поставщиков, а также требуемых ингредиентов соответствующих спецификациям;
- поддержание связи со всем поставщиками и заводами;
- анализ рынка и цен на ингредиенты;
- посещение выставок посвященных пищевым ингредиентам;
- своевременный запрос образцов и соответствующей документации у поставщиков.


Резюме готов выслать по запросу.

15NONA15@gmail.com

Высококвалифицированный переводчик, гражданка Р.Ф. с отличным
знанием китайского  языка, географии, менталитета двух
стран.   В  Пекине  15 лет. Высшее экономическое и юридическое образование. Язык изучала в Пекине.Предоставляю  следующие  услуги:

- деловые переговоры,
- сопровождение сделки,
- проверка  производителя,
- отправка грузов любым видом транспорта в РФ и страны СНГ
- индивидуальные туры по Пекину и Китаю.
- организационные услуги (заказ авиабилетов, встреча в аэропорту, размещение в отеле/квартире, составление плана и маршрута деловой поездки, заказ ж/д билетов, организация встреч с партнерами).   тел. +8613146574961   e-mail  mmonalliza@mail.ru

kurok

ПЕРЕВОДЧИК В КИТАЕ
Здравствуйте, меня зовут Алексей, оказываю следующие услуги:
✔переводчик в Китае (Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Фошань, Дунгуань и по всему Китаю);
✔трансфер (встреча/проводы в аэропорту);
✔переводчик на выставках в Китае;
✔услуги представителя в Китае;
✔инспекции поставщиков;
✔организация деловых визитов на предприятия Китая;
✔поиск производителей;
✔контроль качества продукции на всех этапах;
✔контроль отгрузки;
✔контроль исполнения обязательств китайскими поставщиками;
✔доставка товаров в Россию (ж/д, море)

Русский язык: родной
Китайский язык: свободный

Опыт работы в Китае переводчиком и представителем - 9 лет

Мои контакты:
тел.: (+86) 17722954891
WhatsApp/Wechat: +8617722954891
Telegram: @alex_laowai
skype: gusevalie
e-mail: gusevalie@gmail.com

Kristal_Girl

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара, аудит
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
       
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru  . WeChat 13357127897 , whatsApp +8618958039285
Чтобы быть ангелом надо иметь дьявольское терпение!

rodialexa12@gmail.com

Родион, проживаю в Шанхае.(5лет)

Предлагаю взаимное сотрудничество по Китаю.

Возможен выезд в другие города.



-аудит фабрик 
-контроль производства, контроль качества, контроль отгрузки, отправка товара
- поиск необходимых товаров, производителей
- заказ товаров на ТаоБао, Alibaba
- сопровождение,перевод  на выставках(100$)

Языки: английский, китайский, японский,русский

Email: rodi12@mail.ru
WeChat: 18521006230

cnjimzhao

- Туризм, бизнес и шоп-тур в Китай
- Поиск поставщиков из Китая, в проведении переговоров и заключении контрактов
-Контроль за качество товаров, консольдация грузов от различных поставщиков и вывоз
- Различные виды доставки в Россию
-Контакт: вичат:13600469327
                васап: +8613600469327
                скайп: сnjimzhao
                почта:1132144752@qq.com

shanghai-alisa

- поиск производителей и товаров в Китае
- поиск различного оборудования и станков по Вашим характеристикам
- изготовление товара (производство)
- виртуальное посещение выставок
- переводческие услуги (китайско-русский, русско-китайский)
- сопровождение в туристических поездках по Китаю
- организация деловых поездок по производствам и фабрикам
- инспекционные услуги в процессе производства и перед отгрузкой
- представительство в Китае Ваших интересов
Алиса (китаянка) dierdan@mail.ru  114886133@qq.com  skype: dierdan
тел +86-18101866783 Wechat (Шанхай)

Поиск оборудования и станков в Китае 
Поиск производителей в Китае
ИНСПЕКЦИЯ, ПРОВЕРКА, КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА ТОВАРА КИТАЕ

skype:dierdan

REDRUS

Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу ,Чжухай,Шеньчжэнь,Гонконг а так же по Китаю Гарантирую Высокий(Синхронный) уровень Китайского Языка
Посещение заводов (по всему Китаю)
Личный авто
Сопровождение в бизнес-командировках
Сопровождение на тематических выставках 
Перевод на переговорах, деловых сделках
Контроль наличия и качества товара
Отправка грузов

Тел.:+86-18588883950  (Wechat ,WhatsApp)
E-mail:redrus@yeah.net;  Skype:REDRUS988