Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)

[china-0086]

                                                                                                             Здравствуйте!!!
                                                           Предлагаю услуги представителя,переводчика в Гуанчжоу и его окрестностях:

                                                             - Встреча в аэропорту, размещение в гостинице, бронирование билетов.

                                                                             - Сопровождение на выставках,переговорах и заводах .

                                       - Поиск партнёров и поставщиков товара по критериям Заказчика, поездка по заводам и фабрикам.

                                                                        - Проведение деловых переговоров с китайскими партнёрами.

                                                                       - Контроль качества производимой продукции и отправка товара.

                                                                           - Развитие и поддерживание интересующих Вас контактов

                                                                                - Консультации по разным вопросам в Китае.

Проживаю на территории Китая на протяжении 6 лет. Свободно владею китайским языком, имею большой опыт работы в различных сферахтекстильная промышленность; ткани и фурнитура для производства одежды, сумок и обуви;  мебель, декор, стройматериалы ,сантехника,автозапчасти, пневмо-каркасные конструкции (надувные изделия, детские аттракционы, батуты и бассейны); техническое и пищевое оборудование; электроника; трубопроводная арматура (клапана, краны, затворы, привода)  , световое и концертное оборудование, химическая промышленность

                                                                                                   Контакты：
                                                                                                   Моб: (+86)-18688863027
                                                                                                   E-mail: [email protected]
                                                                                                   Skype:[email protected]
                                                                                                   С Уважением, Мика

[DeLaoShi]

Срочно требуется китайско-русский профессиональный переводчик, который имеет 俄语翻译资格证(CATTI证书). Работа в г. Пекин; тема законодательства, т.е. работа с адвокатом. Начало работы 15 июля с 13:00 до 17:00. Лично доставим от дома до работы и обратно.

[Anton Kholunov]

Частный переводчик в Китае (г.Гуанчжоу и др.)
Предлагаю услуги гида, переводчика и представителя Вашего бизнеса в Китае.

Основным направлением деятельности является поиск и аудит заводов и фабрик в Китае, контроль и доставка товаров и оборудования, закуп, проверка качества и отправка товара.

Имею большой опыт работы переводчиком на переговорах, выставках, фабриках, производствах, деловых встречах и экскурсиях.
Работаю с различными тематиками, в том числе с: оборудованием и станками, мебелью и фурнитурой, стройматериалами, надувными конструкциями и батутами, пошивом одежды вашего бренда и т. д.
Хорошо ориентируюсь территориально, где находятся производители и поставщики.


Я помогаю своим клиентам/ предприятиям:
- улучшить показатели бизнеса, организуя производство и прямые поставки из Китая
- снизить себестоимость закупаемой продукции
- увеличить продажи
- повысить прибыльность бизнеса
- расширить ассортимент предлагаемой продукции


Предлагаю услуги:
- поиск производителей и товаров в Китае
Поиск по заявке заказчика, ведение переговоров, размещение заказа, производство и доставка образцов.

- изготовление товара (производство)
Производство необходимого товара под брендом заказчика, контроль производства технологий и процессов (контроль качества продукции).

- виртуальная выставка
Сбор необходимой информации о каждом производителе, по той теме, которая вас интересует, а также каталоги и образцы. После выставки эти каталоги будут высланы вам электронно.
Отчет и фотоотчет о проделанной работе. 

- переводческие услуги
Услуги гида-переводчика в Китае, сопровождение на выставках, деловых встречах, торговых центрах и рынках, фабриках и производствах, закупках.

- инспекционные услуги
Проверка предприятия, проверка качества, контроль отгрузки, фотоотчет.

- представительство в Китае

- мебельный шоп тур в Гуанчжоу (Шуньде\Фошань)
Мебель для дома, офиса, гостиниц, ресторанов, баров. Фурнитура. Сантехника.

- консалтинговые услуги
Полное сопровождение заказа (поиск, переговоры, консультация).

- складские услуги и транспортировка товара
Услуги хранения и консолидации груза на складе в Гуанчжоу и Фошане. Оптимальные схемы доставки и низкие цены.


С уважением, Антон Холунов
www.kholunov.ru
CN: +86 18520330801 (WeChat)
RU: +79215440000 (Viber, WhatsApp)
Email: [email protected]

[Linna12]

Доброго времени суток!
Опытный переводчик в Шанхае
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Email: [email protected]

[dimma]

Предоставляю услуги переводчика, агента, представителя.
Выполняю различные поручения.
8 лет постоянно проживаю в Шанхае.
Большой опыт работы.
Автомобиль, знание города.

С уважением, Дмитрий.
Тел.13818547230
E-mail: [email protected]

[DIMA1221]

Предлагаю услуги переводчика и представителя в Пекине, возможны выезды в другие города Китая.

Предлагаю следующие услуги:

-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров 
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков 
-Представительские услуги по Китаю 
-Гид-переводчик по Китаю 
-Выполнение разовых поручений
Языки:Русский-свободный,китайский-родной

Контакты: Дмитрий

Тел.:+86-15145587200(we chat)

email:[email protected]

[sz]

                                                          Услуги переводчика в Шеньчжене
Здравствуйте!Предоставляю услуги переводчика,китайский родной,с клиентом возможны командировки по Китаю.Сталкивалась с переводом следующей продукции:
Автомобильные ключи,GPSнавигация ,Видеорегистратор, Ip камера
Светодиодные ленты，автомобильные лампы，пиксель，контроллер，
бегущая строка，светодиодная доска，модуль экрана，прожекторы
Проектор и плёнки，видеооткрытка，el-панель(электролюминесцентный)
Многофункциональные говорящие весы.Оборудование для лазерной резки
Запчасти телефона айфона:тачскрин，дисплей,задняя крышка
Принтер,станок для трафаретной печати,станок для натяжения сетки
оборудование:шелкотрафарет, тиснение автомат,клейкая лента
Зарядное устройство，планшент，ноутбук,осциллограф
PCB –печатные платы,Постановщик,печи для пайки оплавлением smt
Полиуретан、силикон、отвердителя、шина、эластомер
Стекло,карта,картины маслом ,
Аттракцион,система штрих код  турникет
Оптический кабель,патч-корд,муфта
Оправка для стеклопластиковых труб
Одежда,обуви,тацевательный коврик
Сумка для ноутбука,чехол для чемодана
Пресс-формы
Электро скутеры,сигвеи,ховерборды,моноколесо

…
Мэй
Контактные информации:
Скайп:skypesz11
Емел:[email protected]
Вичат：CNRUEN
Телефон:152 2011 6766

[Alexcnkz]

  Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу, и других городах провинции Гуандун.

  Предоставляемые услуги:
- встреча в аэропорту, размещение в гостинице
- поиск производителей и размещение заказов на заводах
- посещение заводов (по всему Китаю)
- сопровождение на выставках
- перевод на переговорах, деловых встречах с китайскими партнёрами
- заочное посещение выставок
- контроль качества производимой продукции
- организация доставки из Китая
  Китайский свободный, русский родной.

 Проживаю в Китае уже 8 год, получил в ГуанчЖоу высшее образование. Имею большой опыт работы в сфере ВЭД. Владею китайским и английским языками.
Работаю в основном переводчиком на переговорах с поставщиками, и оказываю представительские услуги, в частности поиск производителей, контроль качества, ведение заказа клиента удаленно.
   Учитывая большое количество фрилансеров на юге Китая, уровень моих услуг и положительные отзывы клиентов являются для меня лучшей рекламой.
Буду рад сотрудничать с Вами!

 Контакты:
[email protected]
Skype: skmoestro
тел: +86 18664512515  WhatsApp, Wechat
     
Александр

[val16]

Услуги переводчика в Шанхае, городах провинций Чжэцзян, Цзянсу и др.
Письменные переводы.
+86 15821175475 WhatsApp
[email protected]

[Gaoli]

Здравствуйте, Ищу работу в г.Гуанчжоу.
Капица Григорий Александрович,
23 года

Образование:
2010-2014 г. – South China Normal University
2009-2010 г.- The Overseas Chinese Vocational School
2009-2007г. Курсы программирования и новых технологий «ORION»

Опыт работы :
Переводчик и экскурсовод в г. Гуанчжоу и Юг Китая, втч:
-Перевод на Кантонской ярмарке,
-Встреча\проводы в аэропорту Гуанчжоу , Шендженя и Гонконга.
-Размещение в гостиницах, квартирах, хостелах.
-Трансфер
-Экскурсии по Гуанчжоу, втч на мопедах по окрестностям города-реальный шанс увидеть настоящий южный Китай.
-Сопровождение и перевод на оптовых и розничных рынках, ведение торгов, выбивание скидок и адекватных цен.
-Поиск фабрик, переговоры.
-Контроль качества товара, проверка количества, упаковки
-Отправка в РФ
-Помощь в оформлении китайской визы,
- Помощь в приобретении китайских водительских прав, автомобиля
-Другие вопросы, не вошедшие в список.
 
НАВЫКИ:
Китайский язык- свободный
Английский- разговорный
Русский-родной,
Продвинутый пользователь ПК,
 
Ответственный, мобильный, целеустремленный, активист, порядочен, есть личный автомобиль .
Цена вопроса САМАЯ низкая, Качество ВЫСОКОЕ., БЕЗ посредников.
Тел. +86 150 18436850
Российский Биллайн(только для срочного) +7 903 940 4245
Email : [email protected]
Skype :  gaoli.
Icq : 572747496

[Nikolai-Z]

Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окресностях.
Китайский язык - родной,русский - свободно.
Тел.:+86 139 2518 7774,186 8844 0073.
E-mail:[email protected].
Skype:nik7788.

[[email protected]]

Добрый день!

Ищу работу в Пекине на должность менеджера по развитию, индустриального аналитика, менеджера ВЭД, менеджера по продажам, HR менеджера, руководителя отдела.

О себе:
1. 28 лет, девушка, гражданство – Россия, образование – Экономика и Управление, технический фокус. 
2. В Пекине с 2010 года
3. Ранее работала журналистом, редактором, старшим маркетологом,  PR-менеджером, менеджером по развитию, руководителем отдела развития, менеджером по продажам, менеджером по работе с клиентами, руководителем отдела по работе с клиентами.
5. В данный момент работаю в средней китайской компании (инновационная онлайн-платформа для поиска работы в Китае и найма персонала) менеджером по развитию.
6. Языковые навыки:
Русский – родной язык, высокий уровень грамотности, навыки деловой переписки и написания контента любой сложности;
Английский – в совершенстве, навыки деловой переписки, способность написания контента различной сложности, включая бизнес- и техническую лексику; 
Китайский – разговорный (HSK 6), навыки деловой переписки и холодных звонков.
8.  Уверенный пользователь ПК, отличное знание программ MS Office, начальные знания HTML и SEO.
7. Личные качества: быстрая обучаемость, стрессоустойчивость, отвественность, повышенное внимание к деталям, логика, стратегическое мышление, умение работать индивидуально и в команде.
8. Готова к командировкам и возможному переезду в иной город Китая.

Подробное резюме вышлю по запросу.

Телефон: 15611091170 Катерина
Email: [email protected] 

[sun0213]

Здравствуйте! 
Опытный переводчик в Пекине и в Сиане,а также выезд в другие города Китая:
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров 
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC 
-Представительские услуги по Китаю 
-Гид-переводчик по Китаю 
-Выполнение разовых поручений
Языки:Kитайский-родной,русский- свободный,английский-свободный.
Email: [email protected]
Skype:fzh711
Tel :182 2058 1678

[dabolo]

Ваш представитель, переводчик и водитель.

Постоянно живу в Шанхае, ищу работу со свободным графиком, рассмотрю любые предложения.

Предлагаю услуги переводчика и такси в Шанхае и его окрестностях:
  .встреча в аэропорту, бронирование авиабилетов и отелей
  .индивидуальные экскурсии.
  .перевод на переговорах, сделках
  .сопровождение на выставках, заказы товаров с интернета.
  .виртуальные выставки, выезд в командировки.
  .контроль качества производимой продукции ( Контроль выполнения заказа)
  .организация отправки груза

Помогу сэкономить Вам время и деньги в Китае.
Имеется личный бизнес-классный автомобиль, со мной вместе вы будете иметь своих переводчика и водителя такси.


Коротко о себе:

Китаец, Русский язык свободный, китайский язык родной.
Опыт работы в сфере ВЭД более 10 лет.

Контакты: Дмитрий

Тел.:   +86-185-5039-1714

E-mail:  huh_hot  (a)  hotmail.com

[DIMA1221]

Предлагаю услуги переводчика и представителя в Пекине, возможны выезды в другие города Китая.

Предлагаю следующие услуги:

-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров 
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков 
-Представительские услуги по Китаю 
-Гид-переводчик по Китаю 
-Выполнение разовых поручений
Языки:Русский-свободный,китайский-родной

Контакты: Дмитрий

Тел.:+86-15145587200(we chat)

email:[email protected]

[Linna12]

Доброго времени суток!
Опытный переводчик в Шанхае
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Email: [email protected]

[ch_anya]

Здравствуйте! Предоставляю услуги переводчика и гида в г. Харбине. В настоящий момент обучаюсь в магистратуре Хэйлунцзянского университета по специальности устный перевод. Имею сертификат HSK 6.
wechat: ch_anya
e-mail: [email protected]
tel: 15561870393

[Yi Guoli]

Здравствуйте! Предлагаю сотрудничество и оказываю следующие услуги по провинции Гуандун (г. Гуанчжоу,  г. Шэньчжэнь, г. Фошань, г. Дунгуань и т.д.), а так же по всему Китаю (включая Гонконг и Макао):

- профессиональная переводческая деятельность (устно – письменно), сопровождение на выставках, фабриках, деловых встречах, туризм;
- представление Вас / Ваших интересов в Китае;
- поиск фабрик, поставщиков;
- доставка товара (посылки, карго, сборные грузы, контейнерные отправки);
- продажа товара на территории Китая (поиск покупателей на Вашу продукцию / услуги);
- работа с китайскими интернет-аукционами, торговыми площадками, выкуп / отправка;
- проверка / контроль качества товара;
- инспектирование фабрик;
- разовые поручения;
- иные виды сотрудничества и услуг!

Мои контакты:

www.predstavitelch.ru

Почта: [email protected]
Тел: +86 18666500756
WhatsApp: +79142038998
Viber: +8618666500756
Skype: yiguoli888
Игорь (гражданство РФ, успешная деятельность в Китае более 6 лет)

Обращайтесь, буду рад сотрудничеству с Вами!

[masha peng]

Здравствуйте!
меня зовут Мария-китаянка с опытом переводчика 5 лет,Предлагаю услуги представителя и переводчика в городе Гуанчжоу Китае и в других городах. Китакитайский родной,русский свободный ,английский свободный .

свыше образование, учусь русскому языку с 2006 года , есть большой опыт работы как представитель и на выставках и на переговорах.

услуги:
- услуги представителя (поиск поставщиков и производителей самой разной продукции ,размещение заказ и отправка )
- сопровождение на фабрики и выставки
- проверка качества товара
- контроль отгрузки
- перевод устный и письменный
- встреча в аэропорту,бронирование билетов,размещение в гостинице и т.д.
[/b]
опыт работы:
09.10 - 07.11 ООО Вейбои(область деятельности: электронная техника )
Должность: Менеджер по продаже
09.11 - 04.12 ООО Чжонфу (область деятельности:пищевые продукты)
Должность: Менеджер по закупке

04.12 - текущее время переводчик- фрилансер
Деятельность: посещать выставки и заводы, водить переговор, поиск товара,размещение заказа, отправка
Главные сферы: освещение,аттракционы,сантехника,одежда,игрушка,мебель...

Телефон:   +86-135-803-007-73 (wechat/whatsapp/viber)
Skype: valorwave06
E-mail:   [email protected]
сайт:   http://www.translatorchinese.ru

[DIMA1221]

Предлагаю услуги переводчика и представителя в Пекине, возможны выезды в другие города Китая.

Предлагаю следующие услуги:

-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров 
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков 
-Представительские услуги по Китаю 
-Гид-переводчик по Китаю 
-Выполнение разовых поручений
Языки:Русский-свободный,китайский-родной

Контакты: Дмитрий

Тел.:+86-15145587200(we chat)

email:[email protected]

[Anton Kholunov]

Частный переводчик в Китае (г.Гуанчжоу и др.)
Предлагаю услуги гида, переводчика и представителя Вашего бизнеса в Китае.

Основным направлением деятельности является поиск и аудит заводов и фабрик в Китае, контроль и доставка товаров и оборудования, закуп, проверка качества и отправка товара.

Имею большой опыт работы переводчиком на переговорах, выставках, фабриках, производствах, деловых встречах и экскурсиях.
Работаю с различными тематиками, в том числе с: оборудованием и станками, мебелью и фурнитурой, стройматериалами, надувными конструкциями и батутами, пошивом одежды вашего бренда и т. д.
Хорошо ориентируюсь территориально, где находятся производители и поставщики.


Я помогаю своим клиентам/ предприятиям:
- улучшить показатели бизнеса, организуя производство и прямые поставки из Китая
- снизить себестоимость закупаемой продукции
- увеличить продажи
- повысить прибыльность бизнеса
- расширить ассортимент предлагаемой продукции


Предлагаю услуги:
- поиск производителей и товаров в Китае
Поиск по заявке заказчика, ведение переговоров, размещение заказа, производство и доставка образцов.

- изготовление товара (производство)
Производство необходимого товара под брендом заказчика, контроль производства технологий и процессов (контроль качества продукции).

- виртуальная выставка
Сбор необходимой информации о каждом производителе, по той теме, которая вас интересует, а также каталоги и образцы. После выставки эти каталоги будут высланы вам электронно.
Отчет и фотоотчет о проделанной работе.

- переводческие услуги
Услуги гида-переводчика в Китае, сопровождение на выставках, деловых встречах, торговых центрах и рынках, фабриках и производствах, закупках.

- инспекционные услуги
Проверка предприятия, проверка качества, контроль отгрузки, фотоотчет.

- представительство в Китае

- мебельный шоп тур в Гуанчжоу (Шуньде\Фошань)
Мебель для дома, офиса, гостиниц, ресторанов, баров. Фурнитура. Сантехника.

- консалтинговые услуги
Полное сопровождение заказа (поиск, переговоры, консультация).

- складские услуги и транспортировка товара
Услуги хранения и консолидации груза на складе в Гуанчжоу и Фошане. Оптимальные схемы доставки и низкие цены.


С уважением, Антон Холунов
www.kholunov.ru
CN: +86 18520330801 (WeChat)
RU: +79215440000 (Viber, WhatsApp)
Email: [email protected]

[18688440073]

Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окресностях.
Китайский язык - родной,русский - свободно.
Тел.:+86 139 2518 7774,186 8844 0073.
E-mail:[email protected].
Skype:nik7788.

[DIMA1221]

Предлагаю услуги переводчика и представителя в Пекине, возможны выезды в другие города Китая.

Предлагаю следующие услуги:

-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров 
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков 
-Представительские услуги по Китаю 
-Гид-переводчик по Китаю 
-Выполнение разовых поручений
Языки:Русский-свободный,китайский-родной

Контакты: Дмитрий

Тел.:+86-15145587200(we chat)

email:[email protected]

[Гоя 2083]

Дорогие друзья ,здравствуйте :
Мы фабричный магазин ,мы продаемся разные товары : мутон ,синтепон,эко-кожа,мех
адрес :г.Пекин р-н.Чаоян ул.Ябаолу No1
Тел/факс:+86-10-85633805
E-mail:[email protected]
Skype:eagle19792015
Wechat:15011237465,18612631357
Наш Сайт:  EAGLE.86010.RU

[Exporter]

Услуги   переводчика   в   Гуанчжоу    и   по  Китаю .

Переводчик   с  10 - летним   опытом  работы .  Русский  родной , Китайский   в   совершенстве . Англ разговорный.

Переводы   на   любую  тему . 

Экспорт  товаров   из  Китая,   оформление  документов , доставка и растаможка грузов  в  России  и   СНГ.

Услуги представителя и пр.

Контакты :

E-mail: [email protected]
Skype:  chinatehnika
Тел :  +86 1352 777 5733