Голосование

Что бы вы хотели видеть? В чем принять участие?

чайная церемония
20 (18.2%)
мастер-класс по икэбана или выставка
10 (9.1%)
мастер-класс по каллиграфии или выставка
16 (14.5%)
семинары-обсуждения кинематографа(друг. темы)
8 (7.3%)
Художественная составляющая(картины, фото)
11 (10%)
Го(в любом ключе)
6 (5.5%)
Сёги(в любом ключе)
2 (1.8%)
Б. искусства(в любом ключе)
5 (4.5%)
Бонсай
2 (1.8%)
Показ кинофильма или док. фильма
20 (18.2%)
Другое.
10 (9.1%)

Проголосовало пользователей: 45

Автор Тема: Восточный клуб Санкт-Петербурга  (Прочитано 410970 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн tane

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1403
  • Карма: 6
  • Пол: Женский
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1275 : 03 Февраля 2006 18:08:40 »
фильм конечно красивый, и смотреть его было приятно.. (представляю, как приятно было любителям азиатских красавиц..;)).. но какой-то он уж очень весь такой на хэппиэнде..(как я уже писала..;)), и слишк.уж ненатурально красочный, сакура вся такая слишком буйно цветущая.. сказка, в общем..
а подружкам моим очень понр. :)

Оффлайн tane

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1403
  • Карма: 6
  • Пол: Женский
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1276 : 03 Февраля 2006 18:11:54 »
По-моему, снимать в голливуде фильм про японских гейш по американскому сценарию с китайскими актрисами —- всё равно, что снимать про Чапаева про китайскому сценарию с немецкими актёрами. В общем, бред какой-то.  ???
я не японовед, но мне кажется, все так и получилось..

Оффлайн Momo

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 475
  • Карма: 10
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1277 : 03 Февраля 2006 18:37:44 »
Чжан - фамилия. Цзыи - имя.

嘻嘻~~~ Коля, для Америки нормально. Сначала имя, потом фамилия.
Я тоже путалась, когда китаец представлялся:  "Min Lee"    :D

Оффлайн Eugenе

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1954
  • Карма: 24
  • Пол: Мужской
    • Russian Beijing
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1278 : 03 Февраля 2006 18:38:44 »
Нет, ну конечно, если играть в мацзян ради понту и экзотики, то это конечно, все нужно.

А вообще, мацзян это действительно, что-то префа или козла, в смысле социальной функции. Поэтому мы вот с женой оносимся к нему просто, как игре в хорошем кругу людей, располагающей к разговорам. Поэтому у нас и кости не слоновые, а пластиковые (которыми играет 99% китайцев), и кубики обыкновенные.
Сами мы не местные... http://www.russianbeijing.com

Оффлайн Momo

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 475
  • Карма: 10
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1279 : 03 Февраля 2006 18:43:54 »
Линк для начинающих любителей китайского языка (владеющих английским):
http://www.englishvod.net/Article/Class1/bbc/200512/3380.html

Оффлайн sergeev

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1135
  • Карма: 23
  • Пол: Мужской
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1280 : 03 Февраля 2006 18:52:47 »
Может турнирчик организуем ;) ;D

Оффлайн alisa_v_strane_chudes

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 496
  • Карма: 11
  • Пол: Женский
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1281 : 03 Февраля 2006 19:04:37 »
Впечатления...ммм...дела в том, что их нет. Были по ходу действия картины, а вот после...никаких. Все очень красиво (кстати, сакура именно такая вот "буйно цветущая" в реале  :D), замечательно, со счастливым концом...ну а куда ж Голливуду без happy end?! А вот после фильма пустота. Не понравилась игра Чжан Цзыи...в других фильмах лучше.
в общем, по-моему мнению, легкомысленный фильм с необоснованной претензией на глубокомысленность. Вас он заставил задуматься? Вы приходили в себя несколько часов, дней после окончания картины? Он заставил Вас переменить свою точку зрения? Меня - нет! :(
Полет дракона сказочно красив:
Излом крыла на лезвии луны,
Упругим ветром тело перевив...
Как жаль, что это только наши сны.

Оффлайн sergeev

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1135
  • Карма: 23
  • Пол: Мужской
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1282 : 03 Февраля 2006 19:20:03 »
Цитировать
Вас он заставил задуматься? Вы приходили в себя несколько часов, дней после окончания картины? Он заставил Вас переменить свою точку зрения? Меня - нет!

ну вот поэтому и четыре балла,,,на три и два что-то рука не поднелась,видимо из солидарности с УТ :D

DiymonD

  • Гость
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1283 : 03 Февраля 2006 19:29:59 »
Я вот еще не посмотрел. Но выслушав комментарии пришел к выводу что немного потерял.
Всегда отношусь скептически к работам выполненых по принципу : " Понтово, бохато , а вот достоверность и уважение к зрителю это все ерунда" .
Думали :" Авось прокатит." Но не пракатило...
Последние время американское кино не отличается высокохудожественностью и оригинальностью. Лично я его практически не смотрю.

Оффлайн Momo

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 475
  • Карма: 10
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1284 : 03 Февраля 2006 19:35:52 »
Раз уж Маджонг - это совсем не Маджонг  ;D то может и Чоу, Панг и Конг должны звучать как-то иначе?

Если иероги 吃, 碰 и 杠 - то Чи, Пэн и Ган. Но иероги могут и другими быть.
Про антураж согласна  :-* Всё равно с первого раза не врублюсь, так хоть "高山流水" послушать.

Оффлайн tane

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1403
  • Карма: 6
  • Пол: Женский
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1285 : 03 Февраля 2006 22:14:37 »
красивый фильм.. зачем же в пух и прах-то его.. там более, если не смотрели.. ;)..

DiymonD

  • Гость
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1286 : 03 Февраля 2006 23:02:48 »
Посмотрю обязательно. :) Тем более такая дискуссия развернулась. В высшей степени любопытно.
Помните губернатора Калифорнии в " Красной жаре"? Смешно было когда он на русском говорил?  ;D
Вот мнение самих японцев:
http://www.liveinternet.ru/journalshowcomments.php?journalid=8393&jpostid=10059732
Цитировать
Sayuri is gag film?
Воскресенье, 11 Декабря 2005 г. 20:50

Sayuri по мотивам романа "Memory of Geisha", которая написана Arthur Golden. Рассказ передается жизнь гейши Sayuri. Рассказ фильма начинается перед Второй мировой войной. Маленькая японская девочка придётся работать прислугой в дом гейш. Её родитель продавали её из-за бедности. По мере того, что она выросла, стала почти легендарной красавицей среди гейш. Она проявит талант, приводит восхищение от мужчин.
С детства она таила в сердце свою безответную любовь к одному мужчину...
Чтобы встречаться с ним ещё раз, она старалась совершенствовать мастерство гейш...

И так. Сегодня я ходила смотреть кинофильм " Sayuri".
С точки зрения японцы, у Sayuri есть много ошибок.
Режиссёр перепутал "Гейша" с "Юдзё".
Юдзё - это совершенно проститутки того времени.
Юдзё имеет некоторые ранги. Ойран - это самый высокий ранг среди Юдзё. Ойран с детства должны повышать образованности. Но все таки они проститутки. А юдзё-только работали проституткой.
А В фильме часто показывается гейшу как ойран.

А гейша, гейко, майко, хангёку - совершенствуют своё мастерство и не продают себя. А говорят, что в конце эпохи эдо некоторые гейши, которые не пользовалась популярностью, стала проститутками.
Но большинство Гейши гордится свою специальность и не продавать себя.
Так, на самом деле между ними есть большая разница.
Говорят, что Киотская ассоциация гейш отказали им помогать из-за обида.
Таким образом, фильм получается странным для нас. А для американцев , ну бог с ними. Пусть.

Хотя в фильме часто актёр сказал: Гейша не проститутки.
Но их манеры почти очень дешевым. Выглядит как дешевым девушками.
Как сказать... вульгарность?
Танец "Мияко" (по-японски: мияко одори-Киотский танец) тоже смешно получается . Как будто выступления школьников или "Dance in the LasVegas".:leb: Такого танца нигде не встречаются в Японии. Ведь сильно отличается от элегантности. Одежды тоже не правильно одеваются. Ойранские одежды не одевают гейши. Ряды домов похожи на китайские. Везде пахнет по-китайски. Раньше тоже есть странное японское описание во много фильмах. Такие японские описания часто путаются с Китайскими. Для иностранцев не могут выражать или первоначала не хочят правильно описать такие вещи. Но большинство не заметно было во многих фильмах и может не обращаться внимание на такие маленькие части.
Но поскольку Sayuri показывается именно жизни гейш, нам придётся заметить различие конкретных фактов. А Last Samurai тоже отстаивал от исследования конкретных исторических фактов. Но теперь стала наиболее лучше.

Кинозритель заметили такие ошибки, часто засмеялись.
Особенно, когда Саюри ходила в синтойский храм, молила и звонила синтойский леригиозный колокол.
Но звук был будзиским колоколом!!! Смешно!!!:lol:
В зале возник большое смех. :lol::lol::lol:
Точно это gag. Это нарочно?

Сперва начала у нас были : за и против.
Но всё таки я считаю, что эта фильма - комедия или как сказать... gag film?.
А остальные как думают не знаю.

Просто у меня возник вопрос.
На кого рассчитано этот кинофильм?
Актёры говорят по английски с акцентам. Это американский фильм, американцы спокойно могут смотреть этот фильм?
Как-то мой дневник)))

А некоторые японцы не принимают то, что Китаянки играют роль гейши. Мне всё равно и даже согласна с продюсером. Но просто мне не нравится его работа остается недоделанной. Даже говорят, что до открыта фильма тратила 7 лет!! А получается только так?

А в кино-конференции сам режиссёр уверенно сказал : эта фантазия и не документального фильма. Уж, молодец. Он находил временный выход.
Но видно, что в первой части кинофильмы имитировали сцену от "Oshin", а установление же женской борьбы " Yoshiwara enjyo" или "Youkiro" наиболее выше чем sayuri. Сначала до конца режиссёр показал нам свою мастурбацию за два часа, а впечатление сюжета не оставалось.
А просто могу сказать, что изображение кинофильма очень красивым.
И все.

Оффлайн tane

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1403
  • Карма: 6
  • Пол: Женский
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1287 : 03 Февраля 2006 23:07:36 »
Посмотрю обязательно. :) Тем более такая дискуссия развернулась. В высшей степени любопытно.
Помните губернатора Калифорнии в " Красной жаре"? Смешно было когда он на русском говорил?  ;D
точно..точно.. американцы умеют представить всех дураками..
а китайский сериал про павку корчагина.. вообще ржачка.. ;)

DiymonD

  • Гость
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1288 : 03 Февраля 2006 23:12:57 »
 ;D Про Павку? Интересно было бы посмотреть.

Оффлайн Кансайский

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1117
  • Карма: 19
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1289 : 04 Февраля 2006 10:51:09 »
Цитировать
Новых питомцев зоопарка – колобусов – будет кормить Ботанический сад
03/02/2006 19:57

Через несколько недель Ленинградский зоопарк примет новых питомцев — обезьян-колобусов, передает Балтийское информационное агентство.
Колобусы – один из самых красивых и изящных видов обезьян. Шерсть у них длинная и шелковистая, контрастно черно-белой окраски, пушистый хвост почти метровой длины с пышной кисточкой на конце. Кроме того, колобусы — редкие животные. Их беспощадно истребляют ради красивого меха.
«В нашем зоопарке таких обезьян не было восемь лет. Эти приматы очень прихотливые, они питаются ветками экзотических растений», — отметили сотрудники зоопарка.
По их словам, возможно, корм для колобусов будут заказывать в Ботаническом саду.
Обязательно пойду смотреть, а то давно на природе не был  :) есть желающие присоединиться?

Оффлайн tane

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1403
  • Карма: 6
  • Пол: Женский
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1290 : 04 Февраля 2006 17:23:33 »
[ Обязательно пойду смотреть, а то давно на природе не был  :) есть желающие присоединиться?
;D ::)

Оффлайн tane

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1403
  • Карма: 6
  • Пол: Женский
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1291 : 04 Февраля 2006 22:56:58 »
слышала анонс программы:
Специальный корреспондент 
Россия, 05 февраля, воскресенье, 21:00-21:25 

тема программы - гейши.. ;)
 

Оффлайн Кансайский

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1117
  • Карма: 19
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1292 : 04 Февраля 2006 23:09:33 »
слышала анонс программы:
Специальный корреспондент 
Россия, 05 февраля, воскресенье, 21:00-21:25 

тема программы - гейши.. ;)
 
супер! я весь в предвкушении  :D

view

  • Гость
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1293 : 04 Февраля 2006 23:49:20 »
Фильм вызвал неоднозначное впечатление. То, что все три главные роли японских гейш играют китаянки - не самый большой недочет фильма. Сгласен, Чжан Зии -имеет за плечами шесть лет танцевального образования, это характерно в снежном танце, что не могло не сказаться на общем впечатлении. Недостаток фильма в том, что просматривается отсутствие у режиссера интереса к японской культуре, как таковой. Режиссер не приоткрывает завесу над тайной древней профессии гейши, а уводит зрителя в сторону, прикрывая сюжет тем, что разукрашенные женщины в кимоно пытаются обставить друг друга в борьбе за богатого покровителя. Однако в кино отсутствует искусство с большой буквы. По сути дела, кто такая гейша? Быть гейшей - не просто быть актрисой, превратившей свою жизнь в постоянный праздник, но и успешным дельцом, способной все свои таланты и умения преподать, как дорогостоящий товар. В кино же мы наблюдаем гейшу в образе тренированной японской куклы для развлечений, великолепной, высокооплачиваемой актрисы и танцовщицы, созданной для выступлений на частных подмстках, но не для больших театральных сцен. Да, действительно, после войны статус гейши изменился и ,на сегодняшний день, институт гейши в Японии утратил свои былые черты. Режиссер пошел своим путем. Ему интересна не столько культура, нюансы, будни и праздники гейш, а скорее их взаимоотношения, склоки и дрязги. это не совсем шоу-бизнес, где присутствует постоянная борьба за клиентов, лидерство. Согласен, очень трудно объяснить западному зрителю, что такое гейша, ведь в западной культуре аналогов этому попросту не существует. Режиссер, будучи сам американцем, был вынужден пойти на некоторую адаптацию сюжета. Гейша - это мастер с большой буквы, но сейчас представления о ней уже не такие , как раньше. Весь сбжет фильма тянется от того момента, когда главна героиня попадает в дом гейш как рабыня, живет в трагическую эпоху Второй Мировой войны, вынуждена развлекать американских военных, в конце фильма обретает, наконец, свою любовь. К достоинствам фильма можно отнести отображение ритуалов, состовляющих жизнь гейши - раскрашивание лиц, создание причесок, овладение сложными танцами, система отношений с хозяином и даже организация аукциона по продаже девственности. В целом, фильм стоит того, чтобы его посмотреть и , возможно, осознать истинный смысл понятия гейша.

view

  • Гость
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1294 : 05 Февраля 2006 00:10:37 »
Новый Год по восточному календарю наступил с 28 на 29 января

Оффлайн Кансайский

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1117
  • Карма: 19
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1295 : 05 Февраля 2006 00:19:35 »
народу нужен повод  ;)

можем посвятить встречу -
Цитировать
10.02 — Зимняя Олимпиада 2006.
12.02 — День Аэрофлота.

Оффлайн Kitaianka

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1624
  • Карма: 31
  • Пол: Женский
    • Russians-Africans Friends - Форум Друзей Африки
  • Skype: Manawana2010
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1296 : 05 Февраля 2006 00:32:02 »
вот мы собрались вот уже и повод! ;D ;D ;D
"Ничто не дается так дешево и не ценится так дорого, как ВЕЖЛИВОСТь" (Сервантес).

Оффлайн Кансайский

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1117
  • Карма: 19
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1297 : 05 Февраля 2006 00:58:30 »
Фильм вызвал неоднозначное впечатление. То, что все три главные роли японских гейш играют китаянки - не самый большой недочет фильма. Сгласен, Чжан Зии -имеет за плечами шесть лет танцевального образования, это характерно в снежном танце, что не могло не сказаться на общем впечатлении. Недостаток фильма в том, что просматривается отсутствие у режиссера интереса к японской культуре, как таковой. Режиссер не приоткрывает завесу над тайной древней профессии гейши, а уводит зрителя в сторону, прикрывая сюжет тем, что разукрашенные женщины в кимоно пытаются обставить друг друга в борьбе за богатого покровителя. Однако в кино отсутствует искусство с большой буквы. По сути дела, кто такая гейша? Быть гейшей - не просто быть актрисой, превратившей свою жизнь в постоянный праздник, но и успешным дельцом, способной все свои таланты и умения преподать, как дорогостоящий товар. В кино же мы наблюдаем гейшу в образе тренированной японской куклы для развлечений, великолепной, высокооплачиваемой актрисы и танцовщицы, созданной для выступлений на частных подмстках, но не для больших театральных сцен. Да, действительно, после войны статус гейши изменился и ,на сегодняшний день, институт гейши в Японии утратил свои былые черты. Режиссер пошел своим путем. Ему интересна не столько культура, нюансы, будни и праздники гейш, а скорее их взаимоотношения, склоки и дрязги. это не совсем шоу-бизнес, где присутствует постоянная борьба за клиентов, лидерство. Согласен, очень трудно объяснить западному зрителю, что такое гейша, ведь в западной культуре аналогов этому попросту не существует. Режиссер, будучи сам американцем, был вынужден пойти на некоторую адаптацию сюжета. Гейша - это мастер с большой буквы, но сейчас представления о ней уже не такие , как раньше. Весь сбжет фильма тянется от того момента, когда главна героиня попадает в дом гейш как рабыня, живет в трагическую эпоху Второй Мировой войны, вынуждена развлекать американских военных, в конце фильма обретает, наконец, свою любовь. К достоинствам фильма можно отнести отображение ритуалов, состовляющих жизнь гейши - раскрашивание лиц, создание причесок, овладение сложными танцами, система отношений с хозяином и даже организация аукциона по продаже девственности. В целом, фильм стоит того, чтобы его посмотреть и , возможно, осознать истинный смысл понятия гейша.
чувствуется искушенность  :D
респект :)

Оффлайн Кансайский

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1117
  • Карма: 19
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1298 : 05 Февраля 2006 10:18:18 »
Ввиду приближения дня икс, предлягаю всем построится и пересчитаться  ;)

Оффлайн tane

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1403
  • Карма: 6
  • Пол: Женский
Re: Восточный клуб Санкт-Петербурга
« Ответ #1299 : 05 Февраля 2006 17:27:58 »
народу нужен повод  ;)
да и повод не нужен.. ;)..главное, желание..
я - "за" спонтанность!!