Работа в Шанхае и окрестностях [2015]

[sa4iko]

Всем привет! Ниже информация об услугах няни.

Меня зовут Ксения, и я живу и работаю в Китае. С 23 октября ко мне приезжает моя мама из Беларуси, чтобы помогать мне по хозяйству. Маме 55 лет и она может похвастаться большим опытом в воспитании деток и внуков (особенно последние три года - еженедельные посиделки с малышами), поэтому если вы ищете порядочную, интеллигентную и опытную няню для своих деток, то обращайтесь, не пожалеете!

Мой номер: 15021860400 (лучше предварительно написать смс, что это по поводу няни, я перезвоню) или пишите на почту: sa4iko@outlook.com

Мы в Шанхае

[diversity]

Шанхайское представительство иммиграционной компании ищет опытного, социально активного менеджера по продажам. Цель: поддержка и развитие бизнеса компании на территории Китая. Вы - активный, целеустремленный кандидат который:

• Имеет высшее образование
• В совершенстве владеет разговорным китайским языком (рабочий язык с клиентами), upper intermediate и выше английским для отчетности и коммуникации внутри компании (обязательно устный, письменный)
• Следует коммерческой логике, может грамотно выражать свои мысли, умеет убеждать
• Имеет опыт работы в продажах от 2 х лет. Опыт в продаже недвижимости, товаров класса люкс, страховании, управлении активами является преимуществом
• Может на практике продемонстрировать грамотное ведение клиента и выстраивание долгосрочных отношений для повторного бизнеса
• Обладает навыками самостоятельного решения проблем и работы на результат как самостоятельно, так и в команде
• Уверенный пользователь PC, MS Office (Word, Excel, Outlook)

Должностные обязанности:

• Поиск новых клиентов и работа с существующей клиентской базой
• Прoведение встреч, переговоров, презентаций, cold calls, подготовка коммерческих предложений
• Ведение клиентов, подготовка и подписание контрактов
• Отслеживание выполнения контрактов
• Ведение отчетности и документооборота
• Участие в отраслевых выставках

Условия работы:

• Офис в центре Шанхая (People' Square subway station), с понедельника по пятницу, 9am - 6pm, иногда возможны командировки и overtime
• Конкурентоспособный доход (оклад + % от контракта инвестора) обговаривается индивидуально с каждым кандидатом
• Оформление китайской рабочей визы и полного соц. пакета после успешного прохождения испытательного срока
• Возможность работать в иностранной, динамично развивающейся компании
• Обучение правильному составлению документов и бесплатный доступ к советам адвоката, которые в дальнейшем могут быть использованны для личного получения иммиграционных и временных виз в Канаду или страны ЕС

Примечание:

Резюме и Cover letter на английском языке принимаются до 30 ноября 2015 на почту: HR@baimmigration.com
Позиция не предусматривает работу с русским языком. Просьба не присылать фотографий, не указывать национальность, возраст, семейное положение и другие индивидуальные данные кроме контактов. Мы сможем ответить только тем кандидатам, чей профиль максимально соответствует требованиям позиции.
Мы не предоставляем визовую и материальную поддержку кандидатам не находящимся в Шанхае на момент интервью.

[amuo1]

По всем вопросам обращаться webmaster_blg@mail.ru. Требуется партнер с хорошим знанием китайского языка, предпочтительно в Шанхае или Гуанчжоу. Поиск китайских компаний, которым нужен выход на российский рынок посредством интернета. Наша компания занимается разработкой и продвижением сайтов 8 лет, много работали с Китаем. Вы находите клиента, сопровождаете договор (переводы, общение с китайским партнером). Мы создаем сайт для китайской компании и в дальнейшем продвигаем. Вы получаете от 10% всех платежей от китайской компании.

[amuo1]

По всем вопросам обращаться webmaster_blg@mail.ru. Требуется партнер с хорошим знанием китайского языка, предпочтительно в Шанхае или Гуанчжоу. Поиск китайских компаний, которым нужен выход на российский рынок посредством интернета. Наша компания занимается разработкой и продвижением сайтов 8 лет, много работали с Китаем. Вы находите клиента, сопровождаете договор (переводы, общение с китайским партнером). Мы создаем сайт для китайской компании и в дальнейшем продвигаем. Вы получаете от 10% всех платежей от китайской компании.

[csoft]

Требуется LQA / Переводчик
г. Шанхай.

LQA / Переводчик
Основная роль LQA (контроль качества локализации) - это контроль за качеством переводов (грамматика, орфография и пунктуация,  точность к исходному стилю, терминологии и последовательность). Вы будете работать в команде и под наблюдением наставника для завершения лингвистических проектов в соответствии с запросами клиентов. Вы получите опыт и научитесь общаться с менеджерами проекта и другими сотрудниками, управлять своей загрузкой и временем, использовать программы для перевода (CAT-программы) и многое другое.

Обязанности будут включать, но не ограничиваются:
• Актуальные переводы с английского языка на русский для нетехнических и технических текстов.
• Корректировка / проверка существующих переводов в соответствии с английским источником.
• Другие лингвистические задачи (транскрипция аудио, выравнивание текстов, и т.п.)
Предыдущий опыт и/или знакомство с технической терминологией и пользовательским интерфейсом (английский и родной языки) для полей, указанных ниже будет преимуществом.
• ИТ - Программное обеспечение и аппаратная часть компьютеров
• Телекоммуникации и связь (инструкции для мобильных телефонов и интерфейс пользователя)
• Медицина - Медицинские приборы и оборудование
• Техническая разработка
• Перевод маркетинговых материалов для полей, указанных выше
Примечание: Технический текст будет снабжен глоссариями, ПП и сопутствующими файлами для помощи при переводе.

Желаемые навыки:
• Скорость и эффективность (не жертвуя качеством ради скорости)
• Зрелость и профессионализм
• Трудолюбие и преданность
• Умение работать в группе.
• Активность, уверенность и организованность
• Находчивость (умение исследовать терминологию)
• Дотошность/внимание к мелочам
• Хорошие навыки общения (английский, китайский (если возможно))
• Страсть к переводам и лингвистике

Требования:
• Стандартный уровень владения родным языком, письменным и устным.
• Хорошее понимание письменного и разговорного английского языка.
• Хорошее знание приложений Microsoft Office и их функций.
• Хорошее знание Интернет и E-mail.
• Предыдущий опыт перевода / корректировки с английского является большим плюсом.

Если вы заинтересованы, отправьте свое резюме и сопроводительное письмо (на английском языке) на alex.ferreira@csoftintl.com

ВНИМАНИЕ! Кандидаты с резюме на русском языке или без сопроводительного письма рассматриваться не будут.

Дополнительную информацию о CSOFT, нашем бизнесе, видении, людях и имеющихся возможностях смотрите на нашем сайте: http://www.csoftintl.com.

[shooter3000]

Добрый день, Меня зовут Вэй, живу в Шанхае. Предлагаю следующие услуги:
- поиск товаров
- закупка товаров
- проведение переговоров с китайскими заводами
- помощь в закупке с Таобао, Алибабы и других сайтов
- бронирование гостиницы и машины
- услуги представителя в Китае

Большой опыт работы в сфере логистики и ВЭД. Учился в Москве, окончил МАИ. Буду рад помочь в решении любых вопросов по Китаю. Пишите, звоните:
Телефон: +86 15000399981
Мыло: wzhao@mail.ru or 10991224@qq.com
Скайп: shooter3000_1981

[Лю Чан]

Китаянка ищущая работу именно в Шанхае.
Желаемая должность:
1, переводчик и ангент.
2, Интересуюсь работой в русской компании.
3,менеджер по закупком и ВЭД
TEL：18366598176
E-MAIL:1055613404@qq.com
Персональные данные
Имя: Лю Чан
Дата рождения:  11.08.1990
Место рождения: Шандун, Китай
Гражданство: Китай
Пол: женский
Семейное положение: не замужем
Образование
1.(2010-2014) Киевский национальный лингвистический университет, факультет славянской филологии, специальность— переводчик (англо-русский), на бакалавр.   
2. (2014-2015) Киевский национальный лингвистический университет, факультет славянской филологии, специальность— переводчик (англо-русский) ,  на магистратуру.
:
Опыт работы
1. была переводчиком на выставке(10.2013-12.2013)；
2. была переводчиком и сбытчиком в компании "callandput"(03.2014-09.2014)
3. была учителем на китайском языке в гимназии "Престиж"(09.2014-02.2015).

Знание языков
- Китайский язык –  родной
- Русский язык  –  свободное владение (разговорный /  письменный)
-Английский язык –  нормальный (разговорный/письменный)

Личные качества
1. Закончила магистратуру в КНЛУ и хорошо овладею русским языком, можно с клиентами провести деловые переговоры на русском.
2. В сотрудничестве с украинской переводческой компанией, переводила информации на многих отрастлях и в различных сферах.
3.Квалифицированно используюсь программы Word, Excel, PowerPoint, хорошо знаю русскую кравиатуру.
4. Внимательность, ответственность, хорошие коммуникативные навыки, близность, способность быстро усваивать новую информацию, стремление к повышению профессионального уровня, энтузиазм.
5. Готова принять участие в интервью и сразу можно начинать работать.

[Kristal_Girl]

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ и др


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
        поиск и заказ товара на Таобао
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru

[Zhanike]

Здравствуйте!
Предоставляю услуги опытного письменного и устного переводчика в Шанхае и в близлежащих к Шанхаю городах за счет работодателя.
•Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
•Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
•Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
•Ведение бизнес переговоров
•Представительские услуги по Шанхаю
•Выполнение разовых поручений
•Гид-переводчик по Шанхаю
Email: 485693957@qq.com
Моб.тел: +81086-13122803717

[Shanghai-Moscow-Express]

Наша компания предоставляет широкий спектр услуг для вас и вашего бизнеса в Китае и странах
СНГ. Бизнес в Китае требует понимания специфики данного направления, основным их которых
является менталитет вашего партнера.

Спектр наших услуг достаточно широк, регулярно появляются новые виды предложений и
сотрудничества.

1. Одним из основных видов нашей деятельности является поставка грузов из Китая в Россию,
Казахстан и другие страны СНГ. Мы гарантируем качество доставки товара и сохранность груза
во время перевозки посредством отслеживания передвижения товара. Работайте с нами и
получайте свои товары в кратчайшие сроки в целости и сохранности. Наша компания занимается
оптовыми поставками из Китая на протяжении долгого времени. У нас имеется большой опыт в
области предоставления перевозок и работы с поставщиками. Отлаженный механизм работы
наших специалистов, поможет вам быстро найти необходимый товар в Китае и получить его в
своей стране.

2. Также, мы являемся партнерами Таобао и других интернет магазинов Китая, таких как
Alibaba.com, предоставляя гражданам стран СНГ возможность пользоваться всеми услугами
данных сервисов. Помогаем в переписке с продавцами, проверяем соответствие товаров по всем
критериям.

3. Мы предоставляем услуги профессиональных переводчиков в Китае. Все наши переводчики
имеют большой опыт работы и знают многие тонкости ведения бизнеса в Поднебесной.
Предоставляем переводчиков для сопровождения на различных выставках. От уровня и качества
перевода зависит успех вашего бизнеса.

4. Для вас мы осуществляем поиск производителей, поставщиков и фабрик в Китае.
Предоставляем прямые контакты поставщиков, размеры минимальных заказов, цены на
интересующие вас товары.


Контакты:
Email: info@chinaconsulting.kz
Телефон: +7 775 676 73 27
Skype: madina2030
WhatUp/WeChat: +86 158 219 756 94

[valeryan_the_best]

Переводчик в Шанхае!
Студент 2 курса,гражданин РФ.Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае.
А также: встреча в аэропорту, размещение в отеле, помощь при поступлении
в ВУЗы и школы Шанхая, сопровождение по фабрикам, посещение выставок и поиск поставщиков!                              Знания языков:русский-родной,английский-разговорный,китайский-свободный(5HSK нового образца)
Контактная информация:
Моб.: +(86)- 13764779343
skype: valeriyan_the_best Wechat:valeryan_the_best

[sbhf990311]

Г-жа КНР свободно по русскому языу работала больше   15лет.представляю услуги представителя и переводчика в Шанхае:
- встреча в аэропорту, размещение в гостинице
- посещение рынков  и  магазинов
-сопровождение на выставках,экскурсиях и т.д.
-поиск  товаров и производителей в Китае
-проведение деловых переговоров с китайскими поставщиками
-контроль качества товара перед отгрузкой в Китае
Если вам нужен человек в Китае ,который будет осуществлять всю деятельность в Китае, обращайтесь.

tel:86-13611661811
e-mail:136739084@qq.com
skype:sbhf990311
вичат:liuhui990311

[dariafuyu]

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК В ШАНХАЕ НА ЛИЧНОМ АВТО
Дипломированный специалист ( 3 диплома о высшем образовании: переводчик китайского, переводчик английского, политолог Китая). 
Владею техническим китайским языком.
На данный момент работаю представителем крупных компании в сфере сантехники (краны , трубы, радиаторы и тд.). 
Имею больший опыт в сфере трубопроводной арматуры , насосов , фитингов , фланцев , запорной арматуры, оборудовании .
Проживаю в КНР более 6 лет. Изучаю китайский язык с 7 лет . Имею китайские права , сопровождение на фабрику на авто.
Готова предложить вашей компании свои услуги по:
     1) Поиску товаров и производителей в Китае , и выход на заводы напрямую избегая трейдовые площадки 
     2) Переговоры с китайскими поставщиками
     3) Заказ образцов от поставщиков
     4) Проверка поставщика в Китае
     5) Контроль качества товара перед отгрузкой в Китае
     6) Услуги переводчика в Шанхае и близлежащих городах.
  Если вам нужен человек в Китае ,который будет осуществлять всю деятельность вашей компании в КНР, обращайтесь.

Контактные данные:
whats app: +86-139-1770-7247
daria-fuyu@mail.ru
skype:daria-metal
mob.:+86-139-1770-7247

[Million China Corporation]

Мы — Bаш представитель в Китае.
Вы можете решать все связанные с бизнесом в Китае вопросы без своего личного здесь присутствия, имея представителя в нашем лице. К Вашим услугам квалифицированный персонал с богатым опытом ведения сотрудничества с китайскими партнерами и ведения заказов.

Если вы планируете начать бизнес с китайским партнером или нуждаетесь в сопровождении уже имеющегося бизнеса в Китае, мы предлагаем Вам упростить взаимодействие с партнером, доверив часть работы, которая занимает много времени, нам.

Будучи вашим представителем в Китае, мы берем на себя ответственность по сопровождению Вашей работы с китайским партнером по поиску, заказу и отправке товара. Для минимизации рисков получения некачественного товара, мы проводим контроль качества на этапе производства товара, его приемки и последующей погрузки.

Схема нашей работы
Специально для Вашего проекта мы выделяем отдельного сотрудника, который будет выполнять поставленные Вами задачи под нашим контролем. Выбор сотрудника, ответственного за каждый отдельный проект, будет осуществляться в соответствии с наличием соответствующего профессионального опыта работы по данному направлению.

Наши услуги, как встречающей стороны, включают в себя:

поиск необходимого товара или производителя в ограниченные сроки;
сопровождение с переводчиком и помощь в составлении заказов;
после отбора товара в соответствии с вашими критериями, делаем все расчеты по заказу (что включает в себя цена за единицу, общая стоимость вашего заказа, его объем, тип контейнера, расходы, связанные с транспортировкой и т.д.)
Согласовав все условия, мы контролируем выполнение вашего заказа, получение груза от поставщика в любой точке Китая, обработка товара на складе (упаковка, маркировка, пакетирование, проверка качества), передаем Вам информацию о  текущем состоянии груза.

Затем мы производим оформление транспортных документов и страхование вашего груза в надежных страховых компаниях, таможенное оформление вашего груза.

Если Вам необходимо приглашение для визы в Китай, бронирование гостиницы, встреча в аэропорту и прочее — обращайтесь, для наших клиентов мы делаем это бесплатно.

Мы — ответственная компания, с более чем 15-летним опытом. Обратитесь к нам и оцените высокое качество, удобство работы и профессионализм наших специалистов! Мы будем рады видеть Вас в числе наших клиентов!

Наш главный офис находится в Иу, есть представительство в городах Шеньчжень, Гонконг и Фуцзянь, кроме того наши сотрудники готовы встретить Вас в любом городе Китая и оказать весь спектр услуг по приобретению товара.

Будем рады сотрудничать с вами!

[lvzhengju]

Привет всем,меня зовут Володя,китаец,окажу услуги переводчика, свободно говорю и пишу по-русс.,опыт работы больше 10 лет.Я постоянно живу в Шанхае,могу выезжать в командировку в другие места,оплата по договоренности. Всегда жду Вам помочь!

Мои контактные информации:
E-mail: www.917-j@163.com
Wechat:+8615524750615
Tel.:+8615524750615
Skype: wjwlj888

[Индиго]

Требуется Менеджер закупок по южной Азии. г. Шанхай.


Обязанности：
1.Поиск и общение с поставщиками
2. Осуществление цепочки поставок.
3. Подготовка, заключение и сопровождение контрактов по закупкам
4. Отчет об обратной связи с поставщиками, ведение документации, составление отчетности
5. Посещение фабрик и ознакомление с производством.


Требования：
1.Гражданство РФ. От 25 лет.
2. Девушка/парень, высшее образование – степень бакалавра и выше, знание китайского  и английского языков (обязательно).
3. Опыт работы в по закупкам не менее 2 лет.
4. Координация работы и умение общаться с партнерами
5. Умение работать в команде

Отправляйте свои резюме с указанием  ожидаемой З/П на shanghai-city@mail.ru резюме на русском языке с фотографией.

Ждем Ваших CV!

[Анастасия05]

Здравствуйте,

Меня зовут Анастасия,проживаю в г.Шанхай,c 2008 г.свободно владею китайским (новый HSK 6 уровень) и английским языками,опыт работы более 3-х лет.

Предлагаемые услуги:
-Сопровождение на выставках(также дистанционное посещениие выставок)
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице,бронирование билетов
-Контроль качества и отгрузки товара
-Поиск и проверка фабрик,контроль производства.
-Ведение бизнес-переговоров
-Помощь в размещении заказов
-Устный и письменный переводы


Личные качества: Ответственность,коммуникабельность,стрессоустойчивость.

Контакты:
tel:+8618616313023
mail:a186163130@163.com

[Володя-Люй]

Привет всем,меня зовут Володя,китаец,окажу услуги переводчика, свободно говорю и пишу по-русс.,опыт работы больше 10 лет.Я постоянно живу в Шанхае,могу выезжать в командировку в другие места,оплата по договоренности. Всегда жду Вам помочь!

Мои контактные информации:
E-mail: www.917-j@163.com
Wechat:+8615524750615
Tel.:+8615524750615
Skype: wjwlj888

[olika]

Здравствуйте. Ищу дополнительную работу няней в Шанхае ( вторник, пятница).  Опыт работы имеется. Постоянно проживаю в Шанхае. Доброжелательная, ответственная.  Телефон +8613524967323 Наталья

[Lulu13]

Здравствуйте!
Предоставляю услуги опытного письменного и устного переводчика в Шанхае, и в близлежащих к Шанхаю городах.Также возможен выезд в другие провинции Китая за счет работодателя.
Буду рада оказать следующие услуги:
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC перед отгрузкой товара
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
В Китае проживаю 5 лет. Имеется большой опыт в сфере переводов,участия на выставках и т.д.
Выполняю переводы любой сложности.Качество работы на 5+!!
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Личные качества:ответственная,порядочная,надежная,пунктуальная
Мой Email: chinatranslator2015@yandex.ru
Буду рада сотрудничеству с Вами!

[help1C]

Обслуживание 1С. Установка, настройка, обучение пользователей. Автоматизация Ваших бизнес-процессов. Сертифицированный специалист. В данный момент нахожусь в Гуанчжоу.
Wechat id: help1c
help1c@qq.com

[Business in China]

Нужны симпатичные стройные девушки модельной внешности (Россия, Украина, Беларусь) для проведения акций в супермаркетах Шанхая.

График работы: с 12:00 до 20:00 Перерыв и паузы на свое усмотрение.
В это время нужно находиться в супермаркете за рекламной стойкой с продукцией производителя и предлагать посетителям продегустировать ее.
Форма одежды: юбка + блузка или платье, туфли на каблуках (никаких кроссовок и джинсов)
Ближ. акция 31.10.2015-01.11.2015, два дня. Супермаркеты Ашан в Шанхае. Оплата 600 юаней за день, кэшем либо на карточку.
Кому интересно и кто хочет немного подзаработать отправляйте фото на ящик 8883332@gmail.com
Антон.

[SASHA86]

Здравствуйте.
Предлагаю услуги гида-переводчика в Шанхае, Сучжоу и Ханчжоу.
Встреча в аэропорту, бронь гостиницы, насыщенная экскурсионная программа по городу.
Поиск китайских производителей, посещение выставок, поиск товара, сбор информации и сопровождение по фабрикам.
Подробности по е-мейлу или по тел.
E-mail: sasha087@mail.ru
Тел. +86 13120501408
С уважением, Александра.

[Володя-Люй]

Привет всем,меня зовут Володя,китаец,окажу услуги переводчика, свободно говорю и пишу по-русс.,опыт работы больше 10 лет.Я постоянно живу в Шанхае,могу выезжать в командировку в другие места,оплата по договоренности. Всегда жду Вам помочь!

Мои контактные информации:
E-mail: www.917-j@163.com
Wechat:+8615524750615
Tel.:+8615524750615
Skype: wjwlj888

[dimma]

Предоставляю услуги переводчика, агента, представителя.
Выполняю различные поручения.
8 лет постоянно проживаю в Шанхае. Большой опыт работы.
Автомобиль, знание города.

С уважением, Дмитрий.
Тел.13818547230
E-mail: freeway1@yandex.ru