Работа в Шанхае и окрестностях [2013-2014]

[Lulu88]

Услуги профессионального переводчика в Шанхае,а также возможен выезд в другие города.В Китае проживаю с 2010 года, более 10 лет успешной работы переводчиком и в ВЭД. Языки:Русский-родной,китайский,англ.языки свободно.А также предоставляю след.услуги:
-Анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-Проведение переговоров
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Письменные переводы
-Посещение выставок без участия заказчика,сбор и предоставление всей соответствующей информации
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Эл.почта: chinatranslator2015@yandex.com

[Lulu88]

Услуги профессионального переводчика в Шанхае,а также возможен выезд в другие города.В Китае проживаю с 2010 года, более 10 лет успешной работы переводчиком и в ВЭД. Языки:Русский-родной,китайский,англ.языки свободно.А также предоставляю след.услуги:
-Анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-Проведение переговоров
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Письменные переводы
-Посещение выставок без участия заказчика,сбор и предоставление всей соответствующей информации
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Эл.почта: chinatranslator2015@yandex.com

[Alena E]

Шанхайскому представительству торговой компании, работающей на российском рынке в категориях средства по уходу за обувью, средства от насекомых, аромапродукты, бытовая химия и в ряде других категорий товаров под своими торговыми марками, требуется на работу сотрудник(ца) на должность
     

Специалист по стратегическим закупкам

Функции:
Изучает конъюнктуру рынка по сырью и комплектующим. Наращивает экспертизу в своей категории продуктов, накапливает базу поставщиков.
Осуществляет поиск альтернативных поставщиков или поиск поставщиков для новых категорий/продуктов. Посещает выставки для поиска новых производителей
Проводит аудиты новых производств, составляет комплексную оценку поставщиков для выбора новых производителей.
Совместно с R&D менеджером головной компании работает с китайскими производителями над созданием/доработкой продуктов.
Организует подготовку и проводит годовые переговорные кампании с поставщиками по ценам, условиям оплаты, условиям работы. В течение года проводит текущие переговоры с поставщиками по возникающим вопросам.
Осуществляет подготовку и заключение договоров с поставщиками.
Работает над оптимизацией себестоимости текущих продуктов,  запуском новых продуктов и новых категорий.
Выезжает на производство на запуск производства новых продуктов и на запуск производства при переносе текущих продуктов на нового производителя
Осуществляет работу по рекламациям, оценивает масштаб и причины брака, выставляет претензию поставщику, налаживает работу с поставщиком по предотвращению брака в последующих партиях


Требования:
свободное владение русским и китайским языками, хороший уровень английского
Опыт работы в сфере закупок в Китае и/или разработки продуктов от 5 лет.
Опыт проведения переговоров с китайскими поставщиками.
Наличие переговорных навыков.
владение компьютером (MS Office, IE)
активный, ответственный, высокая степень самоорганизации, способность самостоятельно решать деловые вопросы.


Заинтересованных просьба высылать резюме на адрес: aefimova@upeco-china.com

[Lulu88]

Услуги профессионального переводчика в Шанхае,а также возможен выезд в другие города.В Китае проживаю с 2010 года, более 10 лет успешной работы переводчиком и в ВЭД. Языки:Русский-родной,китайский,англ.языки свободно.А также предоставляю след.услуги:
-Анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-Проведение переговоров
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Письменные переводы
-Посещение выставок без участия заказчика,сбор и предоставление всей соответствующей информации
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Эл.почта: chinatranslator2015@yandex.com

[cristalyu]

Здравствуйте!Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае.
А также: встреча в аэропорту, размещение в отеле,  сопровождение по фабрикам, посещение
выставок, насыщенная экскурсионная программа, участие в переговорах
и поиск китайских поставщиков!
Опыт работы в сфере переводов и закупку больше :6 лет,Имеется большой опыт переводов на бизнес-переговорах. Качественно.

86-13641830040 (viber)
Email:miaoshu1983@hotmail.com
Skype:milingyuyu
С уважением ,Мила

[cristalyu]

Здравствуйте!Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае.
А также: встреча в аэропорту, размещение в отеле,  сопровождение по фабрикам, посещение
выставок, насыщенная экскурсионная программа, участие в переговорах
и поиск китайских поставщиков!
Опыт работы в сфере переводов и закупку больше :6 лет,Имеется большой опыт переводов на бизнес-переговорах. Качественно.

86-13641830040 (whatsapp)
Email:miaoshu1983@hotmail.com
Skype:milingyuyu
С уважением ,Мила

[a5333595]

На 26 августа в Шанхае и окрестстностях требуется переводчик Русско-Китайкий.
План: посетить 3 текстильных фабрики.
телефон (whatsapp и др) +7 926 533 35 95
WeChat: v79265333595

Возможно потребуется еще на 27 е и на 31 августа. По обстоятельствам будем решать.

[Anya]

Доброго дня, дорогие соотечественники! Предлагаю услуги по подготовке к сдаче ОГЭ и ЕГЭ по русскому языку и литературе.  Имею успешный опыт подготовки ребят к сдаче  этих экзаменов. Меня зовут Анна. Учитель русского языка и литературы, кандидат наук, работаю в шанхайском университете. Мой номер тел. - 13167231930

[cristalyu]

Здравствуйте!
Меня Милла зовут !Была очень приятно познакомиться с вами!
Предоставляю услуги опытного устного переводчика в Шанхае, и в близлежащих к Шанхаю городах.И также возможен выезд в другие провинции Китая за счет работодателя.
Буду рада оказать следующие услуги:
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC перед отгрузкой товара
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
В России проживаю больше 8 лет. Имеется большой опыт в сфере перевода.
Языки:китайский- родной,русский-свободный,английский-свободный.
Мой Email: cristal_yu57@163.com Мобильный:86-13641830040 WhatsApp:8613641830040
Буду рада сотрудничеству с Вами!

[Alena E]

Шанхайскому представительству торговой компании, работающей на российском рынке в категориях средства по уходу за обувью, средства от насекомых, аромапродукты, бытовая химия и в ряде других категорий товаров под своими торговыми марками, требуется на работу сотрудник(ца) на должность
     

Специалист по стратегическим закупкам

Функции:
Изучает конъюнктуру рынка по сырью и комплектующим. Наращивает экспертизу в своей категории продуктов, накапливает базу поставщиков.
Осуществляет поиск альтернативных поставщиков или поиск поставщиков для новых категорий/продуктов. Посещает выставки для поиска новых производителей
Проводит аудиты новых производств, составляет комплексную оценку поставщиков для выбора новых производителей.
Совместно с R&D менеджером головной компании работает с китайскими производителями над созданием/доработкой продуктов.
Организует подготовку и проводит годовые переговорные кампании с поставщиками по ценам, условиям оплаты, условиям работы. В течение года проводит текущие переговоры с поставщиками по возникающим вопросам.
Осуществляет подготовку и заключение договоров с поставщиками.
Работает над оптимизацией себестоимости текущих продуктов,  запуском новых продуктов и новых категорий.
Выезжает на производство на запуск производства новых продуктов и на запуск производства при переносе текущих продуктов на нового производителя
Осуществляет работу по рекламациям, оценивает масштаб и причины брака, выставляет претензию поставщику, налаживает работу с поставщиком по предотвращению брака в последующих партиях


Требования:
свободное владение русским и китайским языками, хороший уровень английского
Опыт работы в сфере закупок в Китае и/или разработки продуктов от 5 лет.
Опыт проведения переговоров с китайскими поставщиками.
Наличие переговорных навыков.
владение компьютером (MS Office, IE)
активный, ответственный, высокая степень самоорганизации, способность самостоятельно решать деловые вопросы.


Заинтересованных просьба высылать резюме на адрес: aefimova@upeco-china.com вичат 18621826377

[cristalyu]

Здравствуйте!
Меня Милла зовут !Была очень приятно познакомиться с вами!
Предоставляю услуги опытного устного переводчика в Шанхае, и в близлежащих к Шанхаю городах.И также возможен выезд в другие провинции Китая за счет работодателя.
Буду рада оказать следующие услуги:
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC перед отгрузкой товара
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
В России проживаю больше 8 лет. Имеется большой опыт в сфере перевода.
Языки:китайский- родной,русский-свободный,английский-свободный.
Мой Email: cristal_yu57@163.com Мобильный:86-13641830040 WhatsApp:8613641830040
Буду рада сотрудничеству с Вами!

[Александр Мальцев]

Знакомые ищут экономиста-бухгалтера для работы в Ханчжоу. Нужно иметь финансовое/экономическое образование, разбираться в китайской бухгалтерии. Хороший оклад и премии.
Желательно китаец со свободным английским (знание русского — плюс при рассмотрении). Либо иностранец с хорошим китайским. Подробности в ПДФ.

Работа в 杭州钱江新城, годовая ЗП в районе 280 тыс. юаней.

Резюме можно сюда mail-job囧alexmaltsev.me (囧 заменить на @)

[Lulu88]

Услуги профессионального переводчика в Шанхае,а также возможен выезд в другие города.В Китае проживаю с 2010 года, более 10 лет успешной работы переводчиком и в ВЭД. Языки:Русский-родной,китайский,англ.языки свободно.А также предоставляю след.услуги:
-Анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-Проведение переговоров
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Письменные переводы
-Посещение выставок без участия заказчика,сбор и предоставление всей соответствующей информации
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Эл.почта: chinatranslator2015@yandex.com

[magnoly]

Вакансия: продакт менеджер, ручной инструмент (г. Шанхай)

Основной функционал:

1.   Анализ внешней среды и конкурентов (поставщики и производители на территории КНР)
Посещение всевозможных профильных выставок на территории КНР. Ведение базы поставщиков
2.   Предоставление рекомендаций для  возможности роста и улучшения новых и имеющихся продуктов. Создание с нуля и доработка продукта совместно с продакт-менеджером управляющей компании
3.   Оптимизация себестоимости, сроков производства, условий оплат поставщикам. Оценка рисков до начала работы с поставщиком
4.   Аудиты компаний - производителей, составление комплексной оценки поставщиков
5.   Работа с рекламациями: оценка причин брака и возможности возмещения со стороны поставщика, мониторинг качества для последующего предотвращения
6.   В подчинении 3 китайских продакт-менеджера: декомпозиция вышеобозначенных задач, распределение нагрузки, трекинг продуктивности и отчетность
7.   Обеспечение достижения качества и сроков всех поставленных задач со стороны  управляющей компании

Вакансия не предполагает функции непосредственной (технической) закупки товара, контроля логистических процессов, ВЭД.

Требования к кандидату:

1.   Знание языков: 1) китайского языка – HSK не ниже 5 уровня; 2) английского языка – advanced. Уверенное владение деловой переговорной лексикой на обоих языках.
2.   Желательно проживание на территории КНР (возможность в ближайшее время приступить к обязанностям). 
3.   От 27 лет, высшее образование
4.   Обязательное понимание общих технических аспектов поиска и закупки товара в КНР, предыдущий опыт работы в данном направлении
5.   Навык управления большим кол-вом задач
6.   Ответственность, самоорганизованность, мотивация на результат
7.   Способность конструктивно обрабатывать фидбэк и критику
8.   Уверенное владение MS Office, особенно Excel

Условия:

1.   Место работы – г. Шанхай, КНР, район Hongkou
2.   График работы 5/2 c 9:00 до 18:00, переработки не приветствуем. Полная занятость.
3.   «Белая» заработная плата до от 2000 - 3000 USD (фикс + мотивационная часть), размер в зависит от предыдущего  опыта работы
4.   Частичная компенсация аренды жилья
5.   Ежемесячный бонус за снижение себестоимости при закупке товара в заказах.
6.   Трудовой договор по ТК КНР
7.   Оформление рабочей визы

Возможность релокации соответствующих требованиям кандидатов из РФ в КНР рассматривается отдельно

Ждем резюме на русском и китайском  с фото hrmanager2017@163.com
В названии письма указать название вакансии