Работа в Шанхае и окрестностях [2013-2014]

[galyagu]

Профессиональный преподаватель китайского языка, русскоговорящая гражданка КНР, прожила в Москве 10 лет, имею сертификат "Учитель Китайского Языка как Иностранного Высокой Степени".

Тел. 13501864493
E-mail: galyagu@mail.ru
Skype: galyagugu

[ПавелD]

Частные уроки английского языка в Шанхае. Качество. Недорого. Удобное для вас время.
Тел. 13248116940 e-mail: valakolamskoe@gmail.com

[Paul Orient]

Предлагаю услуги переводчика в Шанхае и соседних провинциях.
Надежно, качественно, ответственно!

Звоните: +8618621604350 Павел
Пишите: p.moiseev@hotmail.com
Скайп: paul_cpn

[paris517]

Здравствуйте!Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае.
А также: встреча в аэропорту, размещение в отеле,  сопровождение по фабрикам, посещение
выставок, насыщенная экскурсионная программа, участие в переговорах
и поиск китайских поставщиков!
86-13641830040
Email:miaoshu1983@hotmail.com
Skype:milingyuyu
С уважением ,Мила

[le_yan]

В штат российской транспортной компании в г. Шанхае требуется логист на постоянную работу. Требования:
* В/О.
* Разговорный и письменный китайский язык на хорошем уровне (от 5го уровня HSK ).
* Разговорный и письменный английский язык на среднем уровне.
* Опыт работы в транспортной сфере крайне желателен.
* Опыт работы с 1С или с иными информационными базами крайне желателен.
* Планы на проживание в Шанхае как минимум в течении лет 3-5 лет.

Компания предлагает:
* Стабильную работу.
* Визовую поддержку.
Резюме высылать на адрес: leyan.cn@gmail.com. К резюме просьба приложить фото и указать ожидаемый уровень дохода.

[Viktor123456]

Здравствуйте!!!

Гражданин КНР ищет постоянную работу в Шанхае-- или в других городах.
Русский и английский: устный и письменный.
Китайский: родной.

E-mail: yangdaoxuan@hotmail.com
Тел.  15036265106
С уважением, Виктор

[AcidBurn]

Размещаю информацию по просьбе девушки, которая хочет приехать в Шанхай.

Ищу работу в Шанхае, или окрестностях в связи с нестабильной и опасной обстановкой на территории Украины.

Девушка, 30 лет, не замужем, детей нет. Ищу работу по направлениям: портной-закройщик, дизайнер одежды, контроль качества, руководитель группы  пошива одежды. Есть соответствующий успешный опыт работы в Киеве. Владение языками: русский, украинский (родные). Зарплата от 6000 RMB. Загранпаспорт до 05.2018

Портфолио здесь:
http://artphone-ua.ya.ru/index_fotki.xml 

Развернутое резюме высылаю по требованию работодателя. Пишите в личку, или на corolinna@mail.ru

Заранее благодарна за предложения

[E lena]

Всем доброго времени суток!

Ищу работу: менеджер по закупкам, а также рассмотрю другие варианты

Пол                Женский
Возраст             26
Образование     Высшее
Опыт работы     3 года
Страна             Китай
Город             Шанхай
Занятость     Полная/частичная
Гражданство     Россия
Зарплата       от 1500
Телефон       +(86) 13522446020
E-mail             e_mun1@mail.ru
We chat:            Erzhena_Mun
Skype:               ergen_munk

Основное образование: 2005-2010; Бурятский государственный университет; Восточный факультет; Востоковед-филолог
Дополнительное образование: 2009 – 2011; Changchun Polytechnic University, языковая практика;
Shenyang University of Technology, курсы китайского языка, имеется сертификат


Опыт работы:

2010 г Клининговая компания «Стражи порядка»,г. Улан-Удэ Офис-менеджер   
1. Организация подготовки документов, материалов, информации, необходимых для начала работы офиса и текущего решения задач, поставленных перед персоналом офиса;
2. Деловая переписка;
3. Организация работы секретарей на телефоне (телефонных операторов) по ведению телефонных переговоров (прием входящих звонков, управление исходящими звонками, переадресация звонков, прием и отправка телефонограмм);

2011.09 – 2012. 01 Интернет-магазин "Pekingmall", г. Пекин Переводчик, менеджер   
1. Перевод документов с китайского на русский;
2. Реклама и продвижение;
3. Работа с контентом сайта;
4. Поиск и привлечение клиентов;
5  Составление отчетов по результатам работы.

2012.01-2012.09 Интернет-магазин "Rutaobao", г. Пекин    Оператор закупа   
1. Обработка заказа, закупка товара;

2012.10-2014.05 Интернет-магазин "Orangetao ", г. Пекин     Менеджер по закупкам, оператор-консультант   
1. Обработка заказа, закупка товара;
2. Предоставление информации о товарах;
3. Консультирование покупателей по ассортименту и размерам

Проф. Навыки:

ПК – уверенный пользователь MS Office, Internet, Excel.

Русский язык - родной
Китайский язык – хороший
Английский язык – хороший
Монгольский язык - хороший

Личные качества: целеустремленность, исполнительность, аккуратность,высокая работоспособность, обучаемость, коммуникабельность, активная жизненная позиция

Хобби – путешествия, занятия спортом

С уважением, Эржена

[Sophia_Conce]

В ресторан "Красная Площадь" требуется помощник-секретарь.
Английский, китайский, русский языки устно и письменно.
Опыт неважен.
Работа с пн по пт, с 9 до 18.
зарплата от 6 тыс юаней

Обязанности:
Поиск поставщиков и товаров;
работа с документами;
перевод;
ведение профилей ресторана в сети;
внесение первичной бухгалтерской документации в учетную программу.

присылайте резюме на эл. почту XL811111@yahoo.com

[SHkatya]

Вам предстоит зарубежная командировка, и вы ищете профессионального переводчика!
Тогда вам понадобится помощь человека, не только прекрасно владеющего местным языком, но и хорошо "ориентирующегося на местности". 

Наши предложения:
•   Однодневные услуги переводчика.
•   Почасовые услуги переводчика.
•   Переводчик-гид с автомобилем.
•   Встречи в аэропорту и полное сопровождение вовремя Вашего пребывания в Китае.
•   Помощь в поиске партнеров.

С уважением, Екатерина : +86 18721859814 или Kateko123@gmail.com

[Red Square]

Требуется помощник-секретарь Генерального директора.
Свободное владение английским, китайским языками обязательно.
Исполнительность, четкость и дисциплинированность.
Опыт не обязателен.
Работа в офисе, пн-пт, с 9:00 до 18:00.
Шанхай, р-н Хонкоу, 1933 Лаочанфанг.

Заработная плата на испытательный срок по результатам личного собеседования, после испытательного срока - по результатам исп. срока соответственно.

Анастасия Насибуллина
GM Red Square Russian restaurant and bar
Shanghai
Mob: 13761125561
gm@redsquare-china.com

[M.Margarita]

Предоставлю услуги опытного переводчика в Шанхае и в ближайших провинциях.
Качественная работа по конкурентным ценам.


Переводческие услуги:
- последовательный / письменный перевод ( техническая / экономическая тематика )
- встреча в аэропорту / размещение в отеле / составление маршрута / заказ билетов
- экскурсии по Шанхаю и окрестностям
- сопровождение на производство
- посещение выставок
- разовые поручения
По требованию сопровождение на авто / микроавтобусе

Агентские услуги:
- поиск поставщика
- отправка образцов
- проведение переговоров
- контроль качества
- контроль отгрузок
- организация доставки

Мои контактные данные:

skype: sadykoff223
mail: sadykoff@outlook.com
mobile: +86 152-2188-8208

Садыков Ф.

[paris517]

Здравствуйте!Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае.
А также: встреча в аэропорту, размещение в отеле,  сопровождение по фабрикам, посещение
выставок, насыщенная экскурсионная программа, участие в переговорах
и поиск китайских поставщиков!
Опыт работы в сфере переводов и закупку больше :6 лет,Имеется большой опыт переводов на бизнес-переговорах. Качественно.

86-13641830040
Email:miaoshu1983@hotmail.com
Skype:milingyuyu
С уважением ,Мила

[dimma]

Ищу работу представителя Российской компании в Шанхае.
Предоставляю услуги агента и переводчика.
Выполняю различные поручения.
7 лет постоянно проживаю в Шанхае. Большой опыт работы.

С уважением, Дмитрий.
Тел.13818547230
E-mail: freeway1@yandex.ru

[Ino]

Здравствуйте! Я профессиональный переводчик , китаец свободно владеющий русским языком, имеющий многолетний опыт работы с компаниями СНГ в самых разных отраслях. Рад предложить вам следующие услуги:

Встреча в аэропорту, бронирование гостиницы и авиабилетов
Экскурсия по городу, выезд в близлежащие города
Бизнес переговоры, готов быть вашим представителем в Китае
Сопровождение на выставках , фабриках, заводах
Поиск товаров, контроль отгрузки товара из Китая

По всем вопросам вы можете обратиться по этому телефону: Николай (+861)13301917087
либо написать мне на почту: e-mail: huxuefeng6668@mail.ru

[Lulu13]

Здравствуйте!
Предоставляю услуги опытного письменного и устного переводчика в Шанхае и в близлежащих к Шанхаю городах,также возможен выезд в другие провинции Китая за счет работодателя.
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Ведение бизнес переговоров
-Представительские услуги по Китаю
-Выполнение разовых поручений
-Гид-переводчик по Китаю
Опыт работы в сфере переводов -4 года,выполняю переводы любой сложности.Имеется большой опыт переводов на бизнес переговорах.Качество работы на 5+!!
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Личные качества:ответственная,порядочная,надежная,пунктуальная,исполнительная,коммуникабельная.
Мой Email:whiteswan12@yandex.com
Буду рада сотрудничеству с Вами!

[kefir66]

Иллюстратор, графический дизайнер

Трудолюбивый и ответственный
Разработка дизайна полиграфической и рекламной продукции, книжная и рекламная иллюстрация, разработка персонажа, разработка логотипа и фирменного стиля.
Работа в программах –  Photoshop, CorelDrow, CorelPainter, Illustrator, InDesign
Язык – русский (свободно), китайский (HSK 5), английский (разговорный)
Имеется портфолио работ по дизайну и иллюстрации: www.coroflot.com/kefir
Контакты – syaka@ngs.ru

[dmitry_egl]

Добрый день.

В российскую логистическую компанию требуется гражданин КНР, владеющий русским языком, для работы в шанхайском офисе.
Работа с пн по пт, с 9 до 18, офис находится в р-не Пудун.
Резюме высылать на адрес: china1@eastlogistics.ru

[Ramina]

Профессиональная ведущая-тамада  всех мероприятий!Для русскоговорящего сообщества! Весело и интересно проведу ваш праздник!Предлагаю большое разнообразие тематических party.Пишите в личку.Жду!!!

[M.Margarita]

Предоставлю услуги опытного переводчика в Шанхае и в ближайших провинциях.
Качественная работа по конкурентным ценам.


Переводческие услуги:
- последовательный / письменный перевод ( техническая / экономическая тематика )
- встреча в аэропорту / размещение в отеле / составление маршрута / заказ билетов
- экскурсии по Шанхаю и окрестностям
- сопровождение на производство
- посещение выставок
- разовые поручения
По требованию сопровождение на авто / микроавтобусе

Агентские услуги:
- поиск поставщика
- отправка образцов
- проведение переговоров
- контроль качества
- контроль отгрузок
- организация доставки

Контактные данные:

skype: sadykoff223
mail: sadykoff@outlook.com
mobile: +86 152-2188-8208

Садыков Ф.

[AcidBurn]

Размещаю информацию по просьбе друга.

Здравствуйте! Я хочу участвовать в ММА боях, которые проводятся в Китае. Живу и работаю в Киеве, столице Украины. Уже участвовал в подобных боевых соревнованиях в Украине. Призер европейских и международных соревнований по тяжелой атлетике. Разговариваю на русском и украинском языках.

Готов переехать в Китай в ближайшее время. Фото, видео и другую информацию высылаю по запросу заказчиков. Пожалуйста, связыва. Буду благодарен за репост моего сообщения

Hello! I live and work in Kiev, capital of Ukraine. I want to participate in MMA fights that take place in China. Already participated in similar fighting competitions in Ukraine. Medalist of European and international competitions in weightlifting. I Speak Russian and Ukrainian languages. This message was translated by my friend.
Ready to move to China soon. Photos, videos and other information will be sent upon customer  request. I will be appreciate for the repost of my message.
Please contact me by private messages or Skype. My Skype name is burjavpustine.

[Индиго]

Требуется высококвалифицированный переводчик Китайского языка в сфере торговли с опытом работы не менее 5 лет. Лиц не имеющих опыта в данной сфере прошу не беспокоить. Высылайте ваши данные с фото (обязательно) на free-start@mail.ru. Более подробную информацию о работе можете получить по емайл.

[Leonidas1986]

В Американский проект требуются люди (информационно-рекламная деятельность). Ищем сотрудников из разных городов. Наша компания занимается производством видеотехнологий для мобильных устройств и компьютеров. Даю ссылку на видео, чтобы было понятно, о каких видеотехнологиях речь (http://dz0164.iwowwe.com/product).
Если интересно, напишите мне в скайпе или на почту, и я приглашу на презентацию, где подробно узнаете о работе в нашей компании.
skype: leonidas_patorsky
e-mail: leonid.patorsky@gmail.com

[Lulu13]

Здравствуйте!
Предоставляю услуги опытного письменного и устного переводчика в Шанхае и в близлежащих к Шанхаю городах,также возможен выезд в другие провинции Китая за счет работодателя.
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Ведение бизнес переговоров
-Представительские услуги по Китаю
-Выполнение разовых поручений
-Гид-переводчик по Китаю
Опыт работы в сфере переводов -4 года,выполняю переводы любой сложности.Имеется большой опыт переводов на бизнес переговорах.В Китае проживаю с 2010 года.Качество работы на 5+!!
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Личные качества:ответственная,порядочная,надежная,пунктуальная,исполнительная,коммуникабельная.
Мой Email:whiteswan12@yandex.com
Буду рада сотрудничеству с Вами!

[AM-89]

Здравствуйте!
Мы ищем  IT-специалиста в Шанхае для разработки сайта . Пишите на почту : helpinchina67@gmail.com