• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

[объявления] Переводчики/гиды в Пекине

Started by Zuy, 15 March 2013 13:29:19

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

sun0213

Здравствуйте,

Предоставляю следующие услуги в Китае:
1.встреча в аэропорту
2.бронирование авиабилетов, на поезд и отелей
3.поиск поставщиков и проверка их на предмет надежности
4.посещение заводов по всему Китаю
5. размещение заказов на китайских заводах
6. перевод на переговорах и деловых сделках с китайскими партнёрами
7. Письменный перевод технической документации и деловой переписки
8.контроль качества производства и  отгрузки в контейнер перед отправкой, а также наличия необходимых сертификатов и иных сопроводительных документов
9. Посещение выставок по всему Китаю (Кантонская выставка, мебельная выставка и пр.), по Вашим заданиям собираю необходимые буклеты, контакты и предоставляю фотоотчет
10. Проведение закупок с Таобао
11. Консультации по работе с китайскими деловыми партнерами.
    Предоставляю письменный и фотоотчет.

В случае у Вас необходимости в моих услугах, пожалуйста, обращайтесь.
С уважением,
Женя
Китай
+86 136 932 60 114
Skyp:fzh711
fengzhihao711@mail.ru

SSHH_95

Услуги профессионального переводчика (Пекин и другие города). ­ &* нахожусь в Пекине. ­

&* проведение различных деловых переговоров. ­

&* сопровождение на выставках и экскурсиях. ­

&* встреча в аэропорту, бронирование билетов, размещение в гостинице. ­

&* поиск производителей, мебели, тканей,брендовых (кроссовки, сумки) и других товаров. ­
&*помочь покупать с интернет магазина и переводить с фаил

&* Консультации по закупке различного оборудования,
&* контроль качества. ­

&* тел. +86 -150 1038 9311.

&* Skype: zchsss­

&*ICQ: 487-763-857 

&* E-mail: gl8808@rambler.ru        Люба

Училась в Педагогическом Институте в Харбине,на факультете русского языка,после этого жила в России 12 лет,работала там переводчиком,затем приехала в Пекин и с тех пор работаю переводчиком,а также сопровождаю торговые сделки в разных сферах деятельности.

Я работаю переводчиком в разных сферах деятельности и выступаю в качестве переговорщика, а также выполняю определенные поручения своих клиентов – вопросы, которые они не могут решить из России. Встретиться, договориться, объяснить, проконтролировать... Я работаю с очень разными людьми и представителями бизнеса разного масштаба, но всегда на высоком уровне.

Boris Ma

Услуги переводчика в Пекине
Высококвалифицированный переводчик, гражданин КНР с отличным
знанием китайского, русского языков, географии, менталитета двух
стран и прекрасными личными качествами оказывает услуги по
устному переводу, сопровождению русско-говорящих делегаций
в Пекине и по Китаю, поиску китайских поставщиков, контролю
за исполнением контракта. Гарантируется честность,
ответственность и качественное, своевременное выполнение заказа.
Обращайтесь по электронной почте 866@vip.163.com или по
телефону +86-13910030087,   cnru86007.narod.ru   Борис Ma
Ледяная река

volodia7108

Предлагаю услуги переводчика,
постоянно проживаю в Пекине
Отлично владею русским и китайским языками,
—-экскурсии по Пекину.
— Встреча в аэропорту,бронирование билетов , размещение в гостинице
--поиск производителей по производствам Мебели.ткани,компьютеров
Контакты:
Электр почта:volodia7108@yandex.ru
Скайп:volodia2000
Надеюсь на сотрудничество с Вами!


WANGHONGWEI

Ваш переводчик и гид в Пекине .Экскурсия по Пекину.Бронирование в отелях.
Встреча в аэропорту.
Сопровождение на выставках .
Помогают купить мебель , светильники ,ламинат, паркет,материял и.т.д....


Контакты:+8613521235265  Саша
Skypte:wanghongwei0204
Элекронная почта:wanghongwei0204@163.com
Приветствую вас в Пекин

GALYA0717

Предлагаю услуги переводчика,
постоянно проживаю в Пекине.
Отлично владею русским  и китайским языками, 
. экскурсии по Пекину  встреча  в  аэропорту  ,бронирование  билетов , размещение  в гостинице
поиск производителей  ,Мебели    ткани  ,компьютеров
Также могу найти любой товар, который производится в Китае. ОГРОМНАЯ практика.
Могу быть Вашим представителем в Китае.
Мои контакты: Галя
E-mail:GALYA0717@163.COM
Skype:GALYA0717
Моб: +8618310018286

algwill

Предоставляю услуги высокопрофессионального технического переводчика-консультанта со знанием ВЭД.Имею большой опыт ведения деловых переговоров,сопровождения на всевозможных выставках.Проживаю в Китае с1994 года,отлично знаю особенности менталитета местного населения.Тел.13041125425    e-mail   ALGWILL15@GMAIL.COM       Анастасия

ts81

Опытный переводчик с радостью окажет свои услуги. 

1. Услиги переводчика - гида в Пекине и в других городах Китая.
2. Услуги переводчика на выставках.
3. Помощь в организации лечения в Китае.
4. Выезд в любой город с клиентами.
5. Услуги переводчика для бизнес-переговоров и торговых сделок.
6. Поиск товаров, сбор информации и выезд с клентом на фабрику.
7. Контроль качества и отправка груза.
8. Встреча в аэропорту, размещение в гостинице, бронирование билетов.
9. Помощь в получении въездной ВИЗЫ.



О себе:
- В 2005 г. Окончила Уральский государственный университет .
- 4 года работала менеджером-переводчиком  в России.
C 2007 года и по сегодняшней  день переводческая деятельность на территории Китая.


С уважением,
Софья

Телефон для звонков на территории России: +7913-298-34-10
Телефон для звонков на территории Китая: + 86-138-1136-54-63

Е-mail: ts81@inbox.ru
Skype: tianshuang81

Gaodisha

Русскоговорящий переводчик китайского языка. В Пекине 6,5 лет. Высшее экономическое и юридическое образование. Язык изучала в Пекине.

- деловые переговоры,
- сопровождение сделки,
- поиск поставщиков (а также и покупателей),
- выставки (сопровождение и заочное посещение),
- отправка грузов любым видом транспорта в РФ и страны СНГ
- индивидуальные туры по Пекину и Китаю,
- организационные услуги (заказ авиабилетов, встреча в аэропорту, размещение в отеле/квартире, составление плана и маршрута деловой поездки, заказ ж/д билетов, организация встреч с партнерами).

Кроме того: опыт работы в медицинской сфере - 3 года. (подбор клиники и врача для обследования, консультаций и дальнейшего лечения; профессиональный медицинский перевод).

Проживаю в Пекине, готова к выезду в любые города Китая.
Наталья.
Контактная информация: тел. +86 13439987973           
Skype: kitaimed, mail: erwai401@yahoo.com

ANDRE820204

Предлагаю услуги переводчик и гид:
   Встреча в аэропорту , бронь билетов и проживания
   Сопровождение на выставках
   Поиск и проверка поставщика
   организация посещения по заводам
   Экскурсии по Пекину, устройство в любой университет Пекина, поиск опекуна
   Контакты
Skype: ANDRE820204
тел. +8618310185508                                                     
E-mail  ANDRE5951@163.C0M

east side

Здравствуйте!
Знакомому нужен гид по Пекину посмотреть основные достопримечательности.
Он будет в Пекине 1-8 июня, гид нужен на 3 дня примерно в эти даты.
Жду предложений на почту kamelia_6@mail.ru с кратким рассказом о себе и с расценками за услугу

Li-Yanlei

Quote from: Zuy on 15 March 2013 13:29:19
Ищу экскурсовода по Пекину с родным русским языком и историческим/культурологическим/"китаистическим" образованием (простите мой шовинизм и идеализм).
Для группы 15-20 человек в мае.
Транспорт желателен, но, думаю, необязателен, - на стену можем прямо на месте заказать 2 буханки.
Пишите, пожалуйста, в личку или смс на 13638619834.
русский гид в Пекине!!! переводчик
+8618604534326

slb-lena

Переводчик в Пекине, провинциях Хэбэй, Шаньдун.
Предлагаю услуги перевода в Пекине:
* перевод на выставках
* сбор каталогов на выставках и отправка их Вам
* поиск необходимого товара
* посещение фабрик
* проверка качества и отправка товара

китаец , хороший уровень русского языка, в Пекине 5лет.

e-mail: fengzhihao711@mail.ru  skype: fzh711
Тел:86+136 932 60 114



kalmyk

Здравствуйте!
Предлагаю услуги переводчика и гида в Пекине.
Парень, гражданство РФ, живу в КНР уже более 5 лет.
Образование: закончил магистратуру в Китае на китайском языке.
Русский родной, китайский отличный, английский разговорный базовый.
Рассмотрю любые предложения.
umnaya_@mail.ru.    +86 18614057613
При необходимости вышлю подробное резюме.

liudmilayang

Здравствуйте!

Предоставляем услуги русскоговорящего гида и переводчика в Пекине.
Работаем качественно и недорого, обеспечим сопровождение на выбранном Вами маршруте путешествия по Китаю,  а также можем предложить свой вариант в зависимости от ваших пожеланий.
С уважением, Люда

E-mail:407828130@qq.com
Или yl_win2008@mail.ru

Скайп: liudmilayang
ICQ: 482-856-215
сот: 86-13426287957

стоимость услуги :
1.Всреча а/п-отель ,трансфер в отель ,Размещение в номере.
трансфер+русскоговорящий гид = 250 юаней (долларов40)
2.Провожа отель-а/п:
трансфер+русскоговорящий гид = 250 юаней (долларов40)
3.Услуги русскоговорящего гида: 250 юаней (долларов 40) за день
4.Услуги русскоговорящего переводчика на выставке: 50 -100дол./день (8 часов )
5. Машина: (1) для 1-5 чел.
              400 юаней(долларов 65)/ день(по городу),
               600 юаней(долларов 95)/день(загород) на стену .

Grafdelafer

Предлагаю услуги:
   Встреча в аэропорту Пекина, бронь билетов и проживания
   Сопровождение на выставках
   Поиск и проверка поставщика
   организация посещения по заводам
   Переводы на переговорах
   Контроль процесса производства, проверка качества груза и контроль на отгрузке
   Контроль оборота документации для растаможки
Экскурсии по Пекину, устройство в любой университет Пекина, поиск опекуна
О себе: профессиональный переводчик
Владение языками: русский родной, украинский родной, английский свободный, китайский свободный
Контакты Skype: Ulzetuev
тел.                                                                                                             +8613910844044                                                     
ulzetuev.av@hotmail.com

Nefritoviy Drakon

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ГИД (РУССКИЙ), ПЕРЕВОДЧИК В ПЕКИНЕ. Организация экскурсий и сопровождение в ЛЮБОЙ ГОРОД Китая.
Экскурсии по столице Китая, заказ гостиницы или квартира в аренду, шоппинг по магазинам и рынкам.
Обращайтесь за помощью, если попали в сложную ситуацию.
Пишите dragon_yu@mail.ru Телефон в Пекине +86 15010224329

А так же: перевод документов, последовательный перевод на переговорах,
встреча в аэропорту,
заказ билетов на любой вид транспорта,
автомобиль в аренду с водителем и без водителя,
индивидуальные туры в соответствии с вашими запросами,
посещение вечерних шоу,
покупка товаров на китайском Таобао (Taobao).

На экскурсиях вы можете задать любые вопросы и услышать интересные вещи о том, что не написано в путеводителях для туристов
, гиды расскажут вам об истории и культуре Китая и Пекина в частности.

Предлагаю поездку из Пекина в ШАОЛИНЬ любой продолжительности (от 1 дня), на любом виде транспорта (самолет, поезд, машина). Проживание в частной гостинице, китайском доме. Посещение Шаолиня, близлежащих достопримечательностей (лес пагод, пещера Бодхидхармы и т.д.), прогулка в горы Суншань, посещение даосских и буддийских храмов, конфуцианской академии. Сопровождение из Пекина русским гидом-переводчиком.
При желании - изучение шаолиньского УШУ (кунгфу), ЦИГУН в традиционной школе боевых искусств Шаолиня (Международная академия ушу монастыря Шаолинь). Возможно обучение на длительное время.

Телефон в Пекине +86 15010224329, почта dragon_yu@mail.ru
Помни, Господь все видит. Живи так, чтобы ему было интересно!  :)

wangzhengzheng

Транспортные услуги:
•   Грузоперевозки внутри Китая;
•   Складские услуги;
•   Консолидация и доставка сборных грузов;
•   Подготовка экспортных документов;
•   Страхование груза;
•   Таможенная очистка.
Услуги по поиску товара:
•   Поиск товара, сбор информации о конкретном производителе;
•   Поиск и налаживание связей с китайскими поставщиками;
•   Проведение переговоров, оптимизация цен;
•   Заключение и сопровождение контрактов;
•   Контроль качества продукции и отгрузок;
•   Сопровождение на выставках и фабриках;
•   Доставка образцов и каталогов продукции;
•   Услуги представителя в Китае.

Контакты
Скайп:qingtaixiaowu1
E-mail:xt-zln@163.com
Tel:(86) 13021102407
Посредник из Китая в СНГ,доставка из Китая в СНГ.У нас есть свой магазин,если вы хотите покупать товары,пожалуйста посетите наш магазин.

sun0213

Здравствуйте!
Предлагаю услуги переводчика в Пенине и других городах:
• Встреча в аэропортуПенин, бронь билетов и проживания
• Сопровождение на выставках
• Поиск и проверка поставщика
• Переводы на переговорах
•  Заключение контрактов
• Поиск товара, сбор информации и сопровождение по заводам
• Контроль процесса производства, проверка качества груза и контроль на    отгрузке
• Контроль оборота документации для растаможки
• Экскурсии по Пениню
Личные качества: коммуникабельность, ответственность, аккуратность, обучаемость, пунктуальность
Владение языками:русский, английский, китайский
Опыт работы в этой сфере более 4 лет.
Постоянно проживаю в Пенине.
Контакты:
e-mail:fengzhihao711@mail.ru
Skepe: fzh711
TEL: +8613693260114

LONGLONG8899

Вы планируете поездку в Пекин, в Китай и Вам нужен дипломированный и квалифицированный гид? Мы с удовольствием  Вам совершить увлекательное путешествие, знакомство с городом влюбленных.

Пекин входит в число четырёх древних столиц Китая. В 2008 году в Пекине прошли Летние Олимпийские игры.

Наиболее известными из них являются Врата Небесного Спокойствия как сами по себе, так и как главный вход в Запретный Город, а также как часть ансамбля площади Тяньаньмэнь. Среди других всемирно известных достопримечательностей участок MYTIANYU Великой китайской стены, Летний дворец и Храм Неба.если вам нужн такой услуги
напишите нам на почту :  LONGLONGJIUYUAN@163.COM

Веселая

Сейчас я работаю гидом и переводчиком в Пекине—столице Китая. Закончил институт русского языка. хорошо знаю русский язык, 4 года работала с русскими друзьями. У меня есть государственный сертификат по туризму. Если кто-нибудь из вас приедет в Пекин на экскурсию или по работе ? Позвоните мне и я буду сопровождать вас в течении вашего пребыванияе.
услуги гид-переводчика с машиной; в Пекине
*встреча в аэропорту,размещение в отели
*экскурсия по Пекину
*услуги переводчика на выставка*бронирование билетов
*бронирование гостиниц.
*оформлять виза по прилету
*Помогают купитьТибетскую собаку, мебель ,ламинат, паркет,материял и.т.д....*тел:008613671193776 Елена*skype:wfy0807*mail:fnzlyh@126.com

Boris Ma

Услуги переводчика в Пекине
Высококвалифицированный переводчик, гражданин КНР с отличным знанием китайского, русского языков, географии, менталитета двух стран и прекрасными личными качествами оказывает услуги по устному переводу, сопровождению русско-говорящих делегаций в Пекине и по Китаю, поиску китайских поставщиков, контролю за исполнением контракта. Гарантируется честность, ответственность и качественное, своевременное выполнение заказа. http://cnru86007.narod.ru 
Обращайтесь по электронной почте  866@vip.163.com  или по телефону +86-13910030087,   Борис Ma
Ледяная река

Ascanio

Добрый день!

Ищу гидов в Пекине, которые могли бы дать небольшое интервью о своей работе

Интересуют, прежде всего, особенности экскурсионного обслуживания.

Кто основные посетители и много ли их
Почему вы решили заниматься экскурсиями.
Как к ним готовесь, как проходят (объекты показа, кто в основном посещает, что спрашивают и т.д.)

В случае согласия, редакция пришлет вам напечатанный журнал (или PDF версию), а так же, думаю, возможно будет разместить ваши контакты в статье.

телефон для связи: 188 113 41 680
e-mail: maximpetrov.foto@gmail.com

Максим

LONGLONG8899

Вы планируете поездку в Пекин, в Китай и Вам нужен дипломированный и квалифицированный гид? Мы с удовольствием  Вам совершить увлекательное путешествие, знакомство с городом влюбленных.

Пекин входит в число четырёх древних столиц Китая. В 2008 году в Пекине прошли Летние Олимпийские игры.

Наиболее известными из них являются Врата Небесного Спокойствия как сами по себе, так и как главный вход в Запретный Город, а также как часть ансамбля площади Тяньаньмэнь. Среди других всемирно известных достопримечательностей участок MYTIANYU Великой китайской стены, Летний дворец и Храм Неба.если вам нужн такой услуги
напишите нам на почту :  LONGLONGJIUYUAN@163.COM

WANGHONGWEI

Ваш переводчик и гид в Пекине .Экскурсия по Пекину.Бронирование в отелях.
Встреча в аэропорту.
Сопровождение на выставках .
Помогают купить мебель , светильники ,ламинат, паркет,материял и.т.д....


Контакты:+8613521235265  Саша
Skypte:wanghongwei0204
Элекронная почта:wanghongwei0204@163.com
Приветствую вас в Пекин