News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

[объявления] Ищу/предлагаю работу в Пекине

Started by LIZA27, 01 January 2013 10:06:35

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Escimos

Здравствуйте! В июне этого года заканчиваю Алтайский Государственный Университет, специальность "Регионоведение". Ищу работу.
Языки: английский, китайский. Полгода проходил обучение на курсах китайского языка в средней группе в Институте иностранных языков в Чанчуне.
опыт работы:
- 2007-2011: инструктор по каратэ-до (3 года, 2-кратный чемпион России по каратэ-до шотокан);
- 2007-2012: судья, рефери на соревнованиях по каратэ-до шотокан (помощь в организации и проведении соревнований регионального уровня, имеется судейская категория);
- 2013: оператор группы исходящего телемаркетинга
- 2011-2012: помощник экспедитора
Опытное владение компьютером.
Планирую переехать в июле или августе.
Рассмотрю любые варианты

Nursultan777

В транспортную компанию требуется сотрудник.
Требования:
Гражданство КНР,РФ (СНГ) хорошее знание китайского (русский родной), знание английского приветствуется, опыт работы в сфере логистики.
Возраст: от 20 лет и выше.
Уверенное знание китайского языка;
Опыт работы 1 год(обязательно).
Внимательность,
Ответственность,
Доброжелательность,
Базовые навыки работы с ПК.
Место работы: г.Пекин, район Ябаолу
Время работы: с 11 часов
Заработная плата- по результатам собеседования.
Телефон:13120000027
Резюме высылать на почту:Nursultan777@mail.ru

bvc60

Доброго дня!
Женщина педагог ищет работу репетитора по русскому языку для детей начальных классов, а также работу няни и помощницы по хозяйству.
Елисеева Ксения
Почта: ksenia_eliseva@mail.ru
Телефон (+86) 13167130317

Milanbox001

В торговую компанию требуется переводчик
Должностные обязанности:
- Исполнение распределенных руководством задач перевода (устный и письменный переводы);
- Коммуникация в соответствии с требованиями проекта и клиента;
- Гарантия высокого качества перевода;
- Умение справляться с работой в офисе при полном рабочем дне.
Требуется:
- Способность обеспечить квалифицированный устный, письменный перевод на китайский язык;
- Высшее образование;
- Практичный, деловой, внимательный подход к работе, ответственность, умение работать в команде, хорошие коммуникативные навыки, умение работать самостоятельно;
- Предпочтителен опыт работы в бизнесе внешней торговли;
- Предпочтительно владение английским языком.
Заработная плата: договорная
О нас
Название компании: "Milanboxru"
Ник: milanboxru
Сфера деятельности: Торговля / Импорт и экспорт
Контактное лицо: Ли (менеджер)
Тел: 18611389450
Электронная почта: dawn_lee@live.cn
Адрес компании:город Пекин, район Feng tai, улица Guang cai, здание Shi liu pai da sha, подъезд 2, номер офиса 318, станция метро Song jia zhuang.
О компании: Наша компания много лет занимается торговлей товаров широкого потребления, в Китае компания была официально основана в 2012 году, главного офиса был основан в Пекин. Компания специализируется на российских продажах B2C посредством Интернета. В основные товары входят одежда, обувь, головные уборы, ювелирные изделия. Торговля осуществляется через Интернет на территорию России.
Философия компании: качество продукции, качество обслуживания является ключевым для выживания компании. Поэтому, при отправке каждой продукции нашей компании, товар проходит тщательную проверку через наших сотрудников. В то же время, мы продолжаем совершенствовать качество и эффективность услуг. Компания, обладая большим объёмом оптовых товаров, продает товары в Россию как розничные товары, таким образом, мы уменьшили время доставки товаров.

Milanbox001

Russian-Chinese Translator
Job Responsibilities
Execution of distributed leadership tasks of translation (interpretation and translation);
Communication in accordance with the requirements of the project and the client;
Guarantee of high quality translation;
Ability to cope with work in the office with the full working day.
Required
The ability to provide qualified interpreters, translation into Chinese;
Higher education;
Practical, businesslike, careful approach to work, responsibility, team work, good communication skills, ability to work independently;
Preferred experience in the business of foreign trade;
Preferably knowledge of English.
Salary: Negotiable
About Us
Name of the company: "Milanboxru"
Nick: milanboxru
Industry: Trade / Import and Export
Contact person: Komatsu
Tel: 18611389450
E-mail: dawn_lee@live.cn
Company address: city Peking, district Feng tai, street Guang cai, building Shi liu pai da sha, entrance 2, office number 318, subway Song jia zhuang.
About the company: Our company for many years engaged in trade of consumer goods in China, the company was officially founded in 2012, the head office was established in Beijing. The company specializes in Russian B2C sales through the Internet. In the main products are clothing, shoes, hats, jewelry. Trade over the Internet to the territory of Russia.
Philosophy of the company : quality products, quality service is the key to survival. Therefore, sending each product of our company, product is thoroughly tested by our staff. At the same time, we continue to improve the quality and efficiency of services. The company, having a large amount of wholesale goods, selling products to Russia as retail goods, so we reduced the time of delivery of the goods.

OLGA_BEIJING

Добрый день
Ищу репетитора для сдачи экзамена IELTS
Преподаватель со стажем работы и опытом в подготовке людей к экзамену. Умеющий объяснить какие способы более эффективные. Основной упор на грамматику и письменную часть экзамена.
Пожалуйста, оставьте свои контакты в личных сообщениях, и я с Вами свяжусь
Спасибо

Insomnia2013

Требуется менеджер по работе с клиентами/менеджер по продажам в транспортную компанию (не карго)!
Требования: гражданство РФ (СНГ), хорошее знание китайского (русский родной), знание английского приветствуется, опыт работы в сфере логистики.
Офис находится в районе аэропорта, рабочий график с 8:30 до 18:00, субб. -  воскр выходные дни.
Визовая поддержка
Зарплата по итогам собеседования
Резюме на КИТАЙСКОМ языке прошу высылать на почту: ita_86@mail.ru (обязательно на китайском, т к компания китайская, руководство соответственно тоже!)
По всем вопросам обращаться по телефону 18710018046 Ирина
"Per aspera ad astra"

Giordano

Добрый день.

Мансуров Маруф                         

01.07.1977

Гражданство – Российская Федерация, постоянное проживание в КНР, г. Пекин

Телефон: (+86) 13910302633
E-mail:  maruf777@hotmail.com


ОБРАЗОВАНИЕ:  ВЫСШЕЕ
-       Таджикский Государственный Университет, Химический факультет (1994-1995)
          г. Душанбе
-       Пекинский Университет Языка и Культуры (1995-2000)
       факультет китайского языка, экономическое направление


ОПЫТ РАБОТЫ:

2006 – 2011
  Автомобильная компания «Дервейс» (Россия)
-       Сопровождение контрактов СКД комплектов
-       Контроль отгрузок
-       Переводы
-       Подготовка и проведение деловых переговоров
-       Коммуникации на территории КНР

2005 – 2006
Русско-Китайская Автомобильная компания (КНР)
-       Переводы
-       Подготовка и проведение деловых переговоров
-       Коммуникации на территории КНР

2003 – 2005
   Свободный агент-переводчик
-       поиск заводов и фабрик по заявкам клиентов из России и стран СНГ на территории КНР;
-       сопровождение клиентов в командировках;
-       помощь в проведении переговоров с китайской стороной;

2002 – 2003
Карго-менеджер, Международная транспортно-экспедиторская компания «DELTA Cargo» (КНР)
-       оформление документации
-       ведение переговоров;
-       поиск новых клиентов;
-       контроль загрузок;
-       переводы.

2000 – 2002
Менеджер по сбыту, переводчик, «Du Ling Co., Ltd» (КНР)
-       прием заказов;
-       согласование заказов с производством;
-       контроль отгрузок по выполненным заказам;
-       переводы.   


ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ И ЗНАНИЯ:
 
-        иностранные языки и степень владения:  китайский  (устный свободно, письменный),  английский (разговорный), персидский (разговорный)
-       свободное владение компьютером
-       профессиональная подготовка и ведение переговоров
-       знание  китайского менталитета, особенностей  делового общения и специфики бизнеса в Китае

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА:
Целеустремлен, ответственный,  коммуникабелен, быстро обучаюсь, умею работать в команде, аналитический склад ума.

Максим М.

Предлагаю услуги по Китаю:


1. Поиск производителей в Китае и размещение заказов.
2. Переводчик на переговорах.
3. Контроль качества и контроль отгрузки.
4. Услуги представительства (аутсорсинг).
5. Организация бизнес и мебельных туров.
6. Организация таможенного оформления (сертификация).
7. Сопровождение по выставкам, заводам, рынкам.
8. Встреча в аэропорту.
8. Бронирование авиабилетов и отелей.


Тел: +(86)13802420074
Skype: Mr.Martynoff
E-mail: Mr.Martynoff@gmail.com

С уважением,
Максим

Larisavan

 Здравствуйте. Ищу работу в Пекине. Образование высшее.  Владею английским. Хорошо говорю и понимаю китайский, но не пишу на нем. Проживаю в Пекине много лет. Согласна на любую работу. Личные качества. Добросовестно отношусь к порученной мне работе. Честная, внимательная к деталям. Легко обучаемая. Замужем, имею дочь-студентку. Со мной можно связаться по мылу vanchina 1230@gmail.com или по тел.83709749.  Меня зовут Лариса.

Женечка23

Срочно требуются официанты в ресторан на Ябао Лу. Обращаться по телефону: 13466665054

Mr Alex

#236
Новый узбекский Арт-ресторан Шаш, объявляет о наборе сотрудников(девушек только) на вакансию
администратора. Свои реюме присылать на мыло sarvario@live.com
Или звоните по телефону +15801436944 Сарвар

youliya_ha

Ищем продавца в шубный магазин на Ябаолу. Требования: русскоговорящая девушка. испытательный срок один месяц. По вопросам обращайтесь по тел. 15901375920

Женечка23

Срочно требуются официанты в ресторан на Ябао Лу. Предоставляем жилье. Обращаться по телефону: 13466665054

Tina_cn

СРОЧНО требуется преподаватель английского языка в китайский детский сад. Уверенное владение английским языком,  желателен опыт работы. Начать работать необходимо с 01.07.2013. Зарплата достойная. Все подробности по тел: 186-1074-1221.

tonylee5566


Alexandra_

Добрый день!

В новыи русский ресторан в Пекине требуются персонал.
Kвалифицированные повара русской и европейскои кухни с опытом работы;
Певцы, танцоры ,шоу коллективы (знание языка значение не имеет,но приветствуется).
Oфицианты и управляющие (с опытом работы и владением китайским языком).
  Предоставляется проживание, питание и виза.
Зарплата по итогам собеседования.
тел.13212280173 Александра
aleksandra.kas001@gmail.com (с пометкой работа в Пекине).

Nursultan777

В транспортную компанию требуется сотрудник.
Требования:
Гражданство КНР,РФ (СНГ) хорошее знание китайского (русский родной), знание английского приветствуется, опыт работы в сфере логистики.
Возраст: от 20 лет и выше.
Уверенное знание китайского языка;
Опыт работы 1 год(обязательно).
Внимательность,
Ответственность,
Доброжелательность,
Базовые навыки работы с ПК.
Место работы: г.Пекин, район Ябаолу
Время работы: с 11 часов
Заработная плата- по результатам собеседования.
Телефон:13120000027
Резюме высылать на почту:Nursultan777@mail.ru

Михаил54

Требуется менеджер в интернет магазин, ДЕВУШКА. Знание китайского, английского (родной русский), опытный пользователь taobao.
Работа удаленная. 157-2660-2147  modena54@qq.com

shevri

Компания примет на работу менеджера по продажам

Требования:
- китайский устный письменный , английский приветствуется
- желание развиваться в выбранном направлении

Обязанности:
- продвижение продуктов компании на провинциальных рынках Китая
- поиск и работа с клиентами
- заключение договоров

Испытательный срок два месяца. Виза – по окончании испытательного срока

Место работы - Пекин
График работы: с понедельника до пятницы, с 9-18 часов .
Праздники по «китайскому» календарю

Резюме направляйте, пожалуйста,  по адресу vhvmm.e@gmail.com

Лаовай Дима

В  магазин модной одежды требуется Девушка-продавец,

магазин находится в г.Пекин на Ябаолу,
опыт работы в торговле-обязателен
знание китайского языка

график работы с 10.00-19.00
6дневная рабочая неделя

условия по зар/плате - по результатам собеседования
краткое резюме с фото пожалуйста отправляйте на
почту: dmer@ngs.ru
18801197248

oli_ka

Письменный переводчик с китайского языка

Мы ищем человека, кому был бы очень интересен китайский язык.  Вы должны уже иметь хорошую языковую базу и при этом постоянно стремиться совершенствоваться.

Работа заключается в составлении базы слов и фраз для китайско-русского словаря. Гибкий график работы,  нагрузку Вы также можете выбрать самостоятельно, исходя из количества времени, которым располагаете. На начальном этапе потребуется присутствие в офисе, со временем возможна работа из дома.   

Требования:
1. Русский язык - родной, грамотная письменная речь;
2. Хорошее владение китайским языком;
3. Владение английским языком на уровне разговорного (коллектив преимущественно англоговорящий);
4.  Внимательность к деталям, усидчивость;
5. Возможность работать с нами в течение длительного срока (более года).

Свое резюме Вы можете отправить на адрес  lilu_ta@hotmail.com . Если оного не имеется, просто отразите в письме свою историю изучения китайского языка/работы с ним, сертификаты и прочую информацию, которая Вам кажется  стоящей упоминания. Если у Вас уже имеются работы по переводу с китайского языка, Вы можете приложить и их, это будет огромным плюсом.

! Мы не можем предоставить Вам рабочую визу, пожалуйста, учтите это на случай подачи заявки.


mengqr

Пекинская компания ищет менджера по интернет – магазину
График работы: полный рабочий день
Требования:
1.   Гражданство:РФ(желательно), без проблемы с визой.
2.   Знание китайского языка, граматная русская речь, приятный доброжательный и уверенный голос.
3.   Честность,активность ,ответственность ,коммуникабельность, позитивность.
4.   Опыт работы с интернет-магазином и с электронной коммерцией
5.   Увереный пользователь ПК, (Word, Excel, Power point, Outlook),  Знание Adobe Photoshop. HTML(желатльно) и начальные знания SEO являются плюсом.
Обязанности:
    Помогать при создании сайта.
    Управлять интернет магазином,следить за каталогом.
    Искать оптовых  клиентов  по интернету.
    Консультировать по телефону и по e-mail о товарах(например, наличие, цена и особенность и плюс ),доставке, оплате.
    Принимать и оформлять заказы .
    Контролировать своевременность оплаты счетов.
    Контролировать процесс назначения и осуществления доставки товаров клиентам.
    Поддерживать постоянные контакты с клиентами.
Условия: фикс + процент продажи.

Если интересует эта вакансия, пришлите резюме с фоткой на mengqr@mail.ru или mengqr@hotmail.com для рассмотрения кандидата,в резюме обязательно напишите желательную зарплату.


Karterr

День добрый!

Ищу работу в индустрии геймдева (компании по разработке игр).

Краткая информация:
Максим
Возраст: 22 (1990 г.р.)
Национальность:  русский
Гражданство: Россия
Семейное положение: не женат
Адрес: г. Пекин
Телефон (e-mail): (+86) 156 1150 6863 makesimu90@gmail.com

За подробным резюме, а так же по всем вопросам просьба обращаться по вышеуказанным контактам.
Спасибо!

Hello!

Looking for a job at Beijing in Gamedev industry (Game development company).

Common information:
Maxim
Age: 22 (1990 y.b.)
Nationality: Russian
Citizenship: Russia
Family Estate: not married
Address: Beijing
Telephone (e-mail): (+86) 156 1150 6863  makesimu90@gmail.com

For detail CV card and for any questions please contact me by upper contacts.
Thanks!

Takki888

Здравствуйте.
В связи с переездом в г.Пекин, ищу работу по специальности технолог, менеджер по качеству, инженер-менеджер по управлению качеству, технолог ОТК.
В Пекине буду 19 июля.
Ответственная, русская девушка. Имею большое желание работать по специальности, порядочная, добрая, улыбчивая, приятный внешний вид, дисциплинированная, аккуратная, внимательная. Готова выкладываться на все 100% и делать все, что в моих силах.
Знание языков: английский - понимаю и могу говорить.
Китайский - начальный.

Образование:
2007-2012 - Политехнический институт, Сибирский Федеральный Университет, инженер-менеджер по управлению качеством 2008-2012 - Политехнический институт, СФУ по специальности "технический переводчик с английского языка.

Опыт работы:
06.2011 – 09.2011 – США, штат Теннесси, г.Пиджен Фордж, продавец-консультант. Консультирование клиентов, помощь в выборе товара, прием и маркировка товарав, выполнение поручений начальства.

09.16.2012 - 23.07.2012 ООО "Смарт", сеть гастрономов "Красный Яр". Продавец-консултант. Консультирование и обслуживание клиентов, помощь в выборе, выкладка товара, проверка сроков годности, выполнение поручений руководства.

05.10.2012 – н.в. – ИП Костыгин, «Делфи». Менеджер по работе с клиентами. Консультирование и обслуживание клиентов, выдача и прием заданий, выполнение поручений начальства.

Производственная практика: Лето 2010 – ОАО "Пивоваренная компания "Балтика" - "Балтика-Пикра". Помощник начальника отдела качества. Выполнение поручений начальства. Помощь в проведение проверок и аудитов. Работа с документацией.

Преддипломная практика: Февраль 2011 - март 2011 – ОАО "Пивоваренная компания "Балтика" - "Балтика-Пикра". Помощник начальника отдела качества. Разработка и написание диплома по теме: «Картирование потока создания ценностей на ОАО "Пивоваренная компания "Балтика" - "Балтика-Пикра". Выполнение поручений начальства. Помощь в проведение проверок и аудитов. Работа с документацией. Написание отчетов о проверках. Разработка и помощь в реализации проекта "картирования потока создания ценностей" в отделе логистики. Полное документирование процесса погрузки товара.

Проф. Навыки:
коммуникабельность, умение работать в группе, грамотная устная и письменная речь, отличное знание ПК, пунктуальность, умение убеждать, целеустремленность, ответственность, честность, быстрая обучаемость.

Контакты:
e-mail: star_healer@inbox.ru
skype: rinako-chan