Автор Тема: Литературная встреча в Гуанчжоу  (Прочитано 17261 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Uni

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 58
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Литературная встреча в Гуанчжоу
« : 17 Апреля 2013 19:17:36 »
Внезапно! 20 апреля, в субботу, в 20:00 группа решительно-творчески настроенных товарищей решила собраться на небольшой литературный камелёк по адресу: Dream Maker bar, Shui Yin Lu 31, Fulai garden (справа от главных ворот). ( 水荫路水荫直街西六巷31号首层4号铺), Zoo station.
В программе: почитать, послушать и поговорить. Если у вас тоже что-нибудь залежалось на душе и просится быть прочитанным, сыгранным или спетым очень небольшой, но весьма благодарной аудитории - ждём! :)

Вопросы, предложения и идеи принимаются в теме или в личке.


Оффлайн Александр Мальцев

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2340
  • Карма: 98
  • Пол: Мужской
    • Магазета - Китай, китайский язык, новости КН
  • Skype: magazeta
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #1 : 18 Апреля 2013 14:01:20 »
Спасибо, разместил вот здесь - http://magazeta.com/events/gz-literat-20apr/
Сообщения в личке проверяю редко. Пишите на почту.
Магазета / Laowaicast - подкаст о Китае / Физиономия Рунета №656

Оффлайн Serge

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 36
  • Карма: 4
  • Пол: Мужской
    • sinoed.blogspot.com
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #2 : 18 Апреля 2013 16:43:07 »
Телефон для разъяснений дороги к бару для потерявшихся и вообще для теплого общения - 13560114541 (Пелагея)

Оффлайн ZEA

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2796
  • Карма: 68
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #3 : 22 Апреля 2013 15:43:08 »
поделитесь, как прошла первая "литературная" встреча!  :)
«Нам всем придется изучать русский...» – Дж. Кеннеди, 1959.
«Моя дочка учит китайский... » – В.Путин, 2002.

Оффлайн Serge

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 36
  • Карма: 4
  • Пол: Мужской
    • sinoed.blogspot.com
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #4 : 22 Апреля 2013 17:18:01 »
Встреча доставила!
По мере подготовки тоже казалось, что слово "литературная" должна бы попасть в кавычки, но опасения оказались напрасными, получилась литературная встреча. Или даже салон. Местами салун.

Отчет готовится, фото собираются, альманах медленно но верно компилируется.

Были озвучены - самими авторами или "по доверенности": переводы И.А. Алимова "hp_alimov", Алика "Papa Huhu", тексты священника прихода ГЖ о.Александра, участников Полушария Аква-Мара, Uni, Гранта Грантова, Антона Гау, а также в формате экспромтных мемуаров рассказы о Китае пришедших на междусобойчик неподготовленных участников, которые (рассказы) так и просятся быть запечатленными в прозе, а то и в стихах. Заявленная примерно тема "Мы в Китае" и ее подтема "Любовь" почему-то плавно слились в "Мы и алкоголь в Китае", но это, по-моему, лишь придало некоторогу шарма. Шторм и не видящие в дожде дорогу таксисты, к сожалению, отобрали у нас счастье увидеться с некоторыми людьми, о чем мы скорбим вместе с ними.

Выбранный бар оправдал ожидания, количество участников показало, что, в принципе, 20+/- человек достаточно оптимальное количество. Следующее мероприятие планируется примерно через месяц.

Пользуясь случаем по просьбе компилятора Антона Гау прошу участников переслать на anthgau SOBAKA gmail.com свои озвученные в салуне, а также желаемые к публикации в альманахе тексты.

Ну и, чтобы два раза не вставать, хочется попросить причастных побрейнстормить название для альманаха, а также сообщить, надо ли создавать отдельную ветку для нашего мероприятия, и где - в теме "ГЖ"? В "ЛитТерре"?

Оффлайн Tony Gau

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #5 : 24 Апреля 2013 22:26:59 »
Приветствую! Проявили фотокарточки с лит. салуна.


Оффлайн Tony Gau

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #6 : 24 Апреля 2013 22:32:27 »
Айда, Пушкин!
Жаль, в таком образе Гриша не является писателем, если только читателем. И отчаcти слушателем. А как бы все могло повернуться.
« Последнее редактирование: 24 Апреля 2013 22:44:11 от Tony Gau »

Оффлайн Tony Gau

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #7 : 24 Апреля 2013 22:35:39 »
Спор что круче, проза или поэзия, окочился вничью
« Последнее редактирование: 25 Апреля 2013 09:10:14 от Tony Gau »

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6898
  • Карма: 156
  • Пол: Женский
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #8 : 24 Апреля 2013 22:39:04 »
Айда, Пушкин!
Жаль, в таком образе Гриша не является писателем, если только читателем. И отчати слушателем. А как бы все могло повернуться.

Это же наш Гриша)
Гриша, привет, РКХ по тебе скучает)

Оффлайн Tony Gau

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #9 : 24 Апреля 2013 22:46:39 »
Рассказ-экспормт о ночном визите опъяненных молодостью студенток к постороннему китайцу домой.
(Извини, дорогая, но из песни слов не выкинешь. Тем более, что это единственная фотография хоть как-то отражающая эмоциональный накал нашей субботней встречи)

Оффлайн Tony Gau

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #10 : 24 Апреля 2013 22:49:00 »
От физиков - лирикам. Гость с атомной станции рассказывает о курьезах в нелегком деле расщепления атома

Оффлайн Tony Gau

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #11 : 24 Апреля 2013 22:53:34 »
Атомщик бликует      Нимб отдалился         В цепких лапах искусства

Оффлайн Tony Gau

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #12 : 24 Апреля 2013 22:57:26 »
Стихи

Оффлайн Diablito

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 511
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #13 : 24 Апреля 2013 23:56:26 »
судя по фото, not "a great place to meet chicks", но, наверное, творчество было интересное....Жаль, не успел из-за потопа, даже к концу...
These pretzels are making me thirsty...

Аспирантура в Гуанчжоу по биологии? Надо только захотеть: [email protected]

Оффлайн yeguofu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2347
  • Карма: 237
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #14 : 25 Апреля 2013 03:43:25 »
Айда, Пушкин!
Жаль, в таком образе Гриша не является писателем, если только читателем. И отчаcти слушателем. А как бы все могло повернуться.
С почином, друзья. Равняться на Пушкина, все правильно. Tony Gau, вам плюс.
子曰三人行必有我師焉

Оффлайн Uni

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 58
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #15 : 25 Апреля 2013 10:45:29 »
судя по фото, not "a great place to meet chicks", но, наверное, творчество было интересное....Жаль, не успел из-за потопа, даже к концу...

Diablito, ну да, этож таки не библиотека им. Ленина :D скромный китайский хипст-бар ))  Приходите в следующий раз обязательно!

Tony Gau, просто чУдно!
А Гриша, оказывается известен по всему Китаю! Ничего, может он скоро ка-ак напишет чего-нибудь!! )))

Оффлайн Diablito

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 511
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #16 : 25 Апреля 2013 15:07:53 »
в следующий раз - всенепременно посещу!
These pretzels are making me thirsty...

Аспирантура в Гуанчжоу по биологии? Надо только захотеть: [email protected]

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6898
  • Карма: 156
  • Пол: Женский
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #17 : 25 Апреля 2013 15:26:20 »
А Гриша, оказывается известен по всему Китаю! Ничего, может он скоро ка-ак напишет чего-нибудь!! )))

Гриша - звезда китайского кинематографа. Он неподражаем в роли русского офицера в сериале о Маньчжурии начала прошлого века. У меня даже фото были, но не могу найти) Автограф хоть успели взять у него? ;)

Оффлайн Lelichka;)

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 51
  • Карма: -2
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #18 : 03 Июня 2013 10:03:18 »
Ребят привет!
А когда планируется следуюзая встреча?

Оффлайн Tony Gau

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #19 : 04 Июня 2013 16:34:52 »
Ребят привет!
А когда планируется следуюзая встреча?

И Вам здравствуйте! )
Следующая встреча планируется сразу после выхода первого выпуска нашего альманаха, требующего - как-то неожиданно - много времени и сил, которые перетягивают на себя другие дела и неотложные поездки. Осторожно планируем оба события на июнь.

Оффлайн Diablito

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 511
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #20 : 04 Июня 2013 17:39:54 »
А как выйдет альманах? В смысле - печатным или непечатным электронным способом?
These pretzels are making me thirsty...

Аспирантура в Гуанчжоу по биологии? Надо только захотеть: [email protected]

Оффлайн Tony Gau

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #21 : 04 Июня 2013 22:20:16 »
Я вообще хотел только в электронном варианте - по крайней мере на первое время/выпуски, а народ уже хочет напечатать за свои средства, что, конечно, приятнее, но больше проблем создаст. Так что точно в электронном, а если звезды сложатся, то и в печатном.

Оффлайн passenger

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 853
  • Карма: 18
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #22 : 05 Июня 2013 14:55:05 »
Присоединяюсь к вопросу о следующей встрече. Хотелось бы присоединиться и в первый раз, если не выступить, то хотя бы умных людей послушать :)
No comments

Оффлайн InnaZzz

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 4
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
  • Skype: inessa..
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #23 : 15 Августа 2013 18:08:16 »
Присоединяюсь к вопросу о следующей встрече. Хотелось бы присоединиться и в первый раз, если не выступить, то хотя бы умных людей послушать :)
и я :-[присоединяюсь

Оффлайн ananazza

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 17
  • Карма: -1
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #24 : 06 Сентября 2013 16:43:17 »

я б тоже присоединилась, да видать не куда уже присоединяться  ???

Оффлайн passenger

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 853
  • Карма: 18
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #25 : 06 Сентября 2013 17:34:45 »
а может просто люди заняты? вот разгребут дела и удивят нас литературным вечером ))
No comments

Оффлайн Tony Gau

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #26 : 08 Сентября 2013 22:20:27 »
Дамы и господа, просим прощения. Да, дейстительно, дела, лето, поездки. Отлагали на осень. А главное, хотели ко второму лит.вечеру уже сделать первый выпуск альманаха, чтобы, стало быть, приурочить. Но, к сожалению, дизайнер должна была срочно выехать в Россию, пыталась работать над альманахом удаленно, почти доделала, но потом у нее произошло нечто тяжелое семейного плана, и она, увы, не сможет больше работать с нами. Вот ваш покорный слуга пытается на коленке доверстать альманах и уже сделать лит.салун после этого. Так что - с первым выпуском альманаха или без - уже пора делать встречу! Есть ли предложения по месту? Устраивает ли Дрим Мейкер Бар, где проходила первая встреча? Может быть, есть другие хорошие (и главное, тихие, без особого шума) места? А может быть, квартирник? ;)

ЗЫ Пассажир - Вы просто-таки зрите в корень! жму руку! ))

Оффлайн passenger

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 853
  • Карма: 18
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #27 : 09 Сентября 2013 16:00:53 »
Жму в ответ. В Дрим Мейкере не был лично, но судя по фото, место нормальное. Я за!
Единственное, что я вернусь в Гуанчжоу только в октябре и тогда уже буду готов посетить выш салун ))
No comments

Оффлайн Tony Gau

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #28 : 13 Сентября 2013 09:29:45 »
Второе заседание лит.салуна намечается на воскресенье, 22 сентября в Гуанчжоу. В качестве пробы решено отойти от формата ночных посиделок при свечах и сделать званый обед в районе часа дня и, если не выгонят, до утра - чтобы и порося на вертеле, и шампанское в потолок, и эпиграммку зачитать - ну как это обычно у литераторов. Дрим Мейкер не подходит, там порося не подают. Место предварительно будет определено по результатам встречи "Все свои" в ГЖ 14 сентября.

Оффлайн passenger

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 853
  • Карма: 18
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #29 : 13 Сентября 2013 14:02:04 »
Ну что же, посетить встречу не получится, но надеюсь, что выложите фото и отчет о проделанном мероприятии - у всех тогда будет возможность посетить виртуально :)
« Последнее редактирование: 13 Сентября 2013 14:14:58 от passenger »
No comments

Оффлайн Tony Gau

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #30 : 16 Сентября 2013 22:49:14 »
Переплыть Босфор и найти свою музу!

22 сентября 2013 г. в 13:00 состоится новая литературная встреча в г.Гуанчжоу. Почитать свое и чужое, поговорить за литературу и жизнь. Оценить первый номер южнокитайского литературного альманаха. Отведать оттоманской еды.

Место: ресторан "Босфоръ" (Bosphorus), 2 этаж.

Адрес: 广州市 天河区 珠江新城 兴盛路1117号 越和兴盛汇 G层G区9号铺

Shop 9, Area G, Ground Floor, Xingsheng Hui, No.11 and No.17, Xingsheng Road, Zhujiang New Town, Tianhe District, Guangzhou

Тел. ресторана: 020 - 85270852 // 38479910

Не спутайте этот ресторан с его тезкой - турецким же рестораном "Босфор Премиум", располагающимся по другому адресу. Будьте внимательны при форсировании Босфора. Принимая во внимание специфичность заведения, с собой проносить вдумчиво и появляя осторожность.
« Последнее редактирование: 16 Сентября 2013 23:12:15 от Tony Gau »

Оффлайн Diablito

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 511
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #31 : 17 Сентября 2013 13:13:45 »
Переплыть Босфор и найти свою музу 22 сентября 2013 г. в 13:00 ...
Одна проблемка - 22-е это рабочий день из за переноса под праздник  :(
These pretzels are making me thirsty...

Аспирантура в Гуанчжоу по биологии? Надо только захотеть: [email protected]

Оффлайн Tony Gau

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #32 : 17 Сентября 2013 22:13:29 »
Одна проблемка - 22-е это рабочий день из за переноса под праздник  :(

Нда, к сожалению, такого фортеля как-то не предвидели из-за образа жизни, оторванного от действительности... Даже не знаю, как быть, костяк настроен на заявленное время. Если попадающие под каток китайских праздников товарищи желают прийти, можем попробовать продержаться в Босфоре до последнего, т.е. до их прихода.

Если можно узнать, много ли желающих прийти на встречу, но вынужденных работать в воскресенье днем? Отпишитесь, пожалуйста.

Оффлайн Tony Gau

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 21
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #33 : 19 Сентября 2013 01:54:40 »
Вот здесь можно скачать первый номер альманаха по следам первого литературного салуна:

http://depositfiles.com/files/0g5dk5cut

Онлай-версия: http://www.scribd.com/doc/169390124/CRUX-1-Sept-2013
« Последнее редактирование: 19 Сентября 2013 23:23:03 от Tony Gau »

Оффлайн Serge

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 36
  • Карма: 4
  • Пол: Мужской
    • sinoed.blogspot.com
Re: Литературная встреча в Гуанчжоу
« Ответ #34 : 31 Июля 2020 12:14:54 »
Южнокитайский литературный альманах "Crux" возродился и находится на сайте www.cruxalmanach.asia.

Публикация на сайте и сбор материалов для очередного номера начались с интервью с Игорем Александровичем Егоровым, известным китаистом, переводчиком и просто замечательным человеком: https://tinyurl.com/y2fmvz8g

Сейчас на сайте помещен практически весь первый номер, открыт раздел для англоязычных авторов и детский раздел.

Будут ли проводиться литературные встречи в Гуанчжоу, пока неизвестно.