[дайджест] Китай на международной арене

[elik]

Президент Мексики Энрике Пенья Ньето встретился с Ван И
 
Russian.news.cn | 2014-09-30 18:50:48
 

Мехико, 29 сентября /Синьхуа/ — Президент Мексики Энрике Пенья Ньето в понедельник в своей резиденции в столице Мексики встретился с министром иностранных дел Китая Ван И, который находится здесь для участия в 6-м заседании Китайско-мексиканской межправительственной постоянной комиссии.

Глава государства Мексики отметил, что Мексика и Китай уважают друг друга, доверяют друг другу, поддерживают тесные связи. Он дорожит дружбой с председателем КНР Си Цзиньпином и с нетерпением ждет визита в Пекин и участия в неформальной встрече руководителей АТЭС.

Президент полагает, что Мексика и Китай должны на хорошей основе двусторонних отношений практически реализовать достигнутый руководителями двух стран консенсус, в полной мере проявить роль правительственных ведомств, продвинуть сотрудничество в различных областях, не упуская подходящий момент. По его словам, Мексика проводит реформы в энергетической и финансовой сферах, что предоставит новый шанс для вложения китайскими предприятиями капиталов в экономику Мексики и налаживания сотрудничества. Перед взаимовыгодным сотрудничеством между Мексикой и Китаем открываются новые перспективы, подчеркнул Энрике Пенья Ньето.

В свою очередь Ван И отметил, что китайская сторона желает народу Мексики больших успехов на пути национального развития и реформ под руководством президента Энрике Пеньи Ньето. КНР приглашает Энрике Пенью Ньето нанести визит в Китай и принять участие в неформальной встрече руководителей стран-членов АТЭС, которая пройдет в ноябре в Пекине.

По словам Ван И, с того момента, как председатель Си Цзиньпин и президент Энрике Пенья Ньето в прошлом году объявили о выведении китайско-мексиканских отношений на уровень всестороннего стратегического партнерства, в двухстороннем деловом сотрудничестве были достигнуты важные сдвиги. Мексика является страной, обладающей мировым влиянием, и важным государством с зарождающимся рынком. Она имеет уникальный статус и влияние в латино-американском регионе. Китайская сторона неизменно уделяет обширное стратегическое внимание развитию отношений с Мексикой. Оба государства должны превратить политическое взаимодоверие на высоком уровне в реальные результаты прагматичного сотрудничества в разных областях, содействовать сотрудничеству в сфере энергетики и строительства инфраструктуры, активно инвестировать в торговлю, тем самым придав новый импульс развитию межгосударственных отношений. В целях дальнейшего развития сторонам также следует укреплять контакты в рамках механизма Форума Китай-Латинская Америка.

[elik]

В Пекине прошли переговоры между министрами обороны Китая и Румынии
 
Russian.news.cn | 2014-09-30 18:50:48
Пекин, 30 сентября /Синьхуа/ — Член Госсовета, министр обороны КНР Чан Ваньцюань сегодня в Пекине провел переговоры с министром обороны Румынии Мирчей Душей, прибывшим в Китай с визитом.

Отметив благоприятную тенденцию развития китайско-румынских традиционных отношений дружбы, Чан Ваньцюань назвал здоровым и стабильным их развитие, плодотворными результаты двустороннего сотрудничества в различных областях, благоприятной тенденцию обменов и сотрудничества между вооруженными силами двух стран.

Китайская сторона готова вместе с румынской стороной прилагать усилия к подъему межармейских отношений на новый уровень, подчеркнул Чан Ваньцюань.

Мирча Душа в свою очередь отметил, что Румыния придает важное значение активизации обменов с китайской стороной и углублению сотрудничества с целью содействия дальнейшему развитию межгосударственных отношений.

Перед началом переговоров Чан Ваньцюань устроил церемонию приветствия в честь высокого гостя из Румынии.

[elik]

Китай и Индия успешно урегулировали противостояние их пограничных войск на двусторонней границе
 
Russian.news.cn | 2014-09-30 20:52:33
Пекин, 30 сентября /Синьхуа/ — Китай и Индия достигли консенсуса по вопросам надлежащего урегулирования противостояния пограничных войск двух стран на границе.

Как сообщило Министерство иностранных дел КНР, 30 сентября пограничные войска Китая и Индии в соответствии с порядком, о котором договорились обе стороны, одновременно совершили вывод войск. Восстановлен мир и спокойствие в приграничном регионе. Китай и Индия будут продолжать контакты по сохранению мира и спокойствия в приграничном регионе в рамках консультативно-координационного механизма по делам китайско-индийских пограничных территорий.

Китай и Индия пришли к единству мнений о том, что дружба и сотрудничество между двумя государствами отвечают их общим интересам, а мир и спокойствие в приграничном регионе являются важными гарантиями для развития китайско-индийских связей. Обе страны обладают решимостью, мудростью и способностями для совместного сохранения мира и стабильности в приграничном регионе и создания благоприятной атмосферы для развития двусторонних отношений, заявили в МИД КНР.

[elik]

Встреча лидеров АТЭС в Пекине начнет работу 10 ноября - МИД КНР
 
Russian.news.cn | 2014-09-30 21:03:45
Пекин, 30 сентября /Синьхуа/ — Встреча лидеров Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества /АТЭС/ в Пекине пройдет с 10 по 11 ноября. Об этом объявила сегодня официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин.

Во время Недели саммита АТЭС запланирована серия встреч, включая последнюю встречу высокопоставленных представителей /5-6 ноября/, 26-ю министерскую встречу /7-8 ноября/ и 22-ю неформальную встречу лидеров АТЭС с 10 по 11 ноября. Кроме того, состоится бизнес-саммит и мероприятия с участием супруг лидеров, сообщила официальный представитель.

Неделя саммита — это кульминация года для АТЭС, отметила Хуа Чуньин. По ее словам, все участники надеются, что предстоящий саммит окажется плодотворным. "Китайская сторона на правах хозяйки саммита будет продолжать работать вместе с другими экономиками АТЭС для достижения его успеха", — сказала дипломат.

Саммит АТЭС 2014 года пройдет под девизом "Совместными усилиями создадим обращенное в будущее Азиатско-Тихоокеанское партнерство". В результате активных усилий, приложенных за год, членам АТЭС удалось достигнуть "широкого и углубленного" консенсуса по таким важным темам, как региональная экономическая интеграция, инновационное развитие экономики, реформы и рост, инфраструктурное строительство и обеспечение связности, сообщила представитель дипведомства.

[elik]

Президент Азербайджана поздравил председателя Китайской Народной Республики

30.09.2014 19:00
БАКУ, 30 сен – 1NEWS.AZ

Президент Азербайджана Ильхам Алиев поздравил председателя Китайской Народной Республики (КНР) Си Цзиньпина с национальным праздником страны – Днем создания КНР.

Как сообщает 1news.az со ссылкой на официальный сайт Президента АР, глава государства подчеркнул, что придает особое значение азербайджано-китайским отношениям.

Президент Азербайджана выразил удовлетворение расширением дружеских связей и взаимовыгодного сотрудничества двух стран.

Президент Ильхам Алиев выразил уверенность в том, что политические контакты, основывающиеся на взаимопонимании и доверии, а также взаимовыгодные экономические связи и гуманитарные обмены будут успешно продолжаться и впредь.

Глава государства пожелал Си Цзиньпину крепкого здоровья и успехов в деятельности, китайскому народу – спокойствия и благополучия.

Р.Д., И.А.

http://1news.az/chronicle/20140930065949437.html

[elik]

/Эксклюзив/ Стабильность и процветание мира неразрывно связаны с Китаем — министр промышленности и торговли Лаоса Х.Фольсена

2014-10-01 08:23:30 | Russian.News.Cn   
Вьентьян, 30 сентября /Синьхуа/ — Роль и влияние Китая на мировой арене становятся все более очевидными, стабильность и процветание всего мира неразрывно связаны с Китаем. Об этом на днях заявила в интервью Синьхуа заместитель председателя Комитета лаосско-китайского сотрудничества, министр промышленности и торговли Лаоса Хемани Фольсена /Khemmani Pholsena/.

Х.Фольсена подчеркнула, что по прошествии более 30 лет политики реформ и открытости в Китае установилась стабильная политическая обстановка, экономика переживает скачкообразное развитие, стремительно продвигаются наука и технологии, постепенно растет жизненный уровень людей, постоянно укрепляется мощь и конкурентоспособность страны. День ото дня все более очевидно проявляются роль и влияние Китая на мировой арене, и решение принципиальных проблем регионального и международного значения невозможно без участия КНР. "Факты свидетельствуют о том, что развитие Китая неотделимо от мира, в равной степени стабильность и процветание мира невозможно представить без Китая", — отметила глава лаосского ведомства по делам промышленности и торговли.

Х.Фольсена имела возможность неоднократно совершать поездки в Китай и руководила множеством проектов сотрудничества между Лаосом и Китаем. По ее словам, каждый визит в КНР позволял ей увидеть принципиальные изменения, и в городах, и в сельской местности повсюду, начиная от инфраструктуры и заканчивая коммунальными услугами, видны значительные достижения. "Я считаю, что уровень жизни большинства китайцев уже перешел от модели "сытно есть и тепло одеваться" до "вкусно есть и красиво одеваться". У них есть жилье, стабильный доход, возможность покупать то, что им хочется купить. Ключ к этим изменениям заключен в верном политическом курсе КПК, в особенности с точки зрения реализации политики реформ и открытости", — добавила лаосский политический деятель.

Х.Фольсена также отметила, что Китай издавна обладает богатой и прославленной культурной традицией, влияние которой и по сей день продолжает усиливаться. "Я уверена, что по мере планомерного углубления политики реформ и открытости великолепная китайская культура обязательно достигнет мирового расцвета", — указала она.

Накануне 65-й годовщины образования КНР Х.Фольсена поздравила Китай от всего сердца с успехами в области строительства и развития государства и выразила надежду на дальнейшее повышение места и роли Китая на мировой арене, продолжение большого вклада в дело обеспечения мира и стабильности в мире, стимулирования развития региональной экономики и многостороннего сотрудничества в различных областях

[elik]

В Тбилиси отметили 65-ю годовщину образования КНР
 
Russian.news.cn | 2014-10-01 10:38:19
Тбилиси, 30 сентября /Синьхуа/ — Посольство КНР в Грузии накануне вечером устроило в гостинице "Редисон" торжественный прием, посвященный 65-й годовщине образования КНР, на котором председатель парламента Грузии, глава МИД, министры и более 1000 официальных представителей отметили День образования КНР.

На приеме с праздничными приветствиями выступили посол КНР в Грузии Юе Бинь и министр иностранных дел Грузии Майя Панджикидзе. Они горячо приветствовали гостей, выразили искренний привет и наилучшие пожелания всем присутствующим.

Посол отметил, что 65 лет назад провозглашение КНР открыло новую эру в истории развития и прогресса китайской нации. Он сообщил, что в первой половине этого года товарооборот между Китаем и Грузией составил более 500 млн долларов. Китай стал третим крупнейшим торговым партнером Грузии. С открытием прямого авиарейса между Урумчи и Тбилиси Грузия официально становится иностранным туристическим направлением для китайских граждан, контакты между китайскими и грузинскими народами станут еще ближе.

На приеме присутствовали иностранные дипломаты и представители международных гуманитарных организаций

[elik]

Президент Исландии рассчитывает на укрепление обменов и сотрудничества с Китаем
 
Russian.news.cn | 2014-10-01 14:24:57
Рейкьявик, 1 октября /Синьхуа/ — Президент Исландии Олавур Рагнар Гримссон во вторник выразил надежду на укрепление обменов и сотрудничества с Китаем в разных областях. Об этом он заявил во время принятия верительной грамоты от нового посла Китая в Исландии Чжан Вэйдуна.

О. Р. Гримссон выразил удовлетворение развитием межгосударственных отношений. Он рассчитывает, что обе страны сохранят контакты на высоком уровне, будут во благо народов двух стран активизировать обмены и взаимодействие в торгово-экономической и гуманитарной сферах, а также в проектах, касающихся Арктики и возобновляемых энергоносителей.

Передав О. Р. Гримссону сердечный привет и хорошие пожелания от председателя КНР Си Цзиньпина, Чжан Вэйдун поблагодарил президента Исландии за активный вклад в развитие отношений между Китаем и Исландией. По его словам, в последние годы в китайско-исландских отношениях сохраняется тенденция здорового и стремительного развития, постоянно углубляется политическое взаимодоверие, сотрудничество в разных областях приносит отрадные результаты. Он выразил готовность приложить совместные со всеми общественными кругами Исландии усилия по выведению двусторонних отношений на новую ступень.

[elik]

Посольство Китая в Латвии дало прием по случаю 65-й годовщины образования Нового Китая
 
Russian.news.cn | 2014-10-01 15:07:24
Рига, 1 октября /Синьхуа/ — Посольство Китая в Латвии во вторник вечером дало прием, приуроченный к 65-й годовщине образования Нового Китая, на котором присутствовали более 200 человек, в том числе высокопоставленные лица правительства, депутаты, представители торгово-промышленных кругов Латвии, дипломаты зарубежных стран в Латвии, а также представители этнических китайцев и китайских эмигрантов.

С латвийской стороны на приеме присутствовали председатель Комиссии по иностранным делам Сейма Ойарс Калнинс, председатель группы латвийско-китайской дружбы при Сейме Сергей Потапкинс, статс-секретарь МИД Андрейс Пилдеговичс.

Посол Китая в Латвии Ян Гоцян выступил на приеме с речью. Он прежде всего горячо поприветствовал присутствующих и выразил благодарность всем кругам общественности Латвии, которые заинтересованы в развитии Китая, поддерживают его прогресс и прилагают усилия к укреплению дружбы между Китаем и Латвией.

Он отметил, что на протяжении 65 лет с момента образования Нового Китая страна прошла путь бурного развития, превратившись из бедной и отсталой в занимающую первое место в мире торговую державу, вторую мировую экономику и третьего крупнейшего инвестора, значительно возросла совокупная мощь страны, постепенно улучшается жизнь народа, и с каждым днем растет влияние страны в международных делах.

Он отметил, что в мае этого года спикер Сейма Солвита Аболтина совершила успешный визит в Китай. Между нею и руководством Китая состоялся углубленный обмен мнениями по вопросам укрепления дружбы и сотрудничества между двумя странами. Согласно данным, в первом полугодии этого года товарооборот между Китаем и Латвией достиг 710 млн долларов США, причем экспорт Китая снизился на 4,5 проц, а экспорт Латвии увеличился на 45,2 проц, что говорит о развитии двусторонней торговли в направлении баланса. В этом году в деловом сотрудничестве двух стран было достигнуто немало новых сдвигов, активизировались контакты в торгово-экономической и гуманитарной областях, а также контакты между делегациями регионов двух стран, обсуждалось сотрудничество в транспортной и логистической сферах между Азией и Европой, был достигнут большой прогресс в экспорте качественной сельскохозяйственной продукции Латвии в Китай. Следует отметить, что во время мировой олимпиады хоров, состоявшейся в июле в Риге, более 6 тысяч китайских граждан посетили Латвию, поездка была впечатляющей для них. Китайский посол выразил уверенность, что в будущем еще больше граждан Китая посетят красивую Латвию.

Ян Гоцян расценил нынешний период развития китайско-латвийских отношений как наилучший в истории двусторонних отношений. На протяжении более 20 лет развития двусторонних отношений, обе страны уважают и относятся друг к другу как к равному. Латвия, как отметил посол, является хорошим другом и надежным партнером Китая в Балтийском регионе и в ЕС, и мы, как свидетели, участники и сподвижники этой эпохи, готовы прилагать совместно с латвийской стороной усилия по укреплению дружбы и сотрудничества между двумя странами и продвижению делового сотрудничества в различных областях.

[elik]

Председатель палаты депутатов парламента Аргентины пожелал Китаю процветания
 
Russian.news.cn | 2014-10-01 18:35:07
Буэнос-Айрес, 1 октября /Синьхуа/ — Председатель палаты депутатов Аргентины Хулиан Домингес во вторник присутствовал на приеме, устроенном посольством Китая по случаю 65-й годовщины образования КНР. Он, пожелав Китаю постоянного процветания, отметил, что отношения между Аргентиной и Китаем являются нерушимыми.

В интервью агентству Синьхуа Х. Домингес сказал, что успехи, достигнутые Новым Китаем в течение 65 лет, поражают весь мир. Китай путем политики открытости содействовал глобальной торговле, а посредством реформ принес мировому сообществу блага развития.

По его словам, Аргентина желает углублять сотрудничество с Китаем, основываясь на принципах равноправия и взаимной выгоды

[elik]

Комментарий: Успехи Китая за 65 лет вдохновляют и несут благо миру
 
Russian.news.cn | 2014-10-02 02:14:31
Пекин, 1 октября /Синьхуа/ — Китай сегодня отмечает 65-ю годовщину образования Китайской Народной Республики, зарубежные исследователи и СМИ с похвалой отзываются о растущем дипломатическом престиже, быстром экономическом росте и повышающемся культурном влиянии Китая за последние шесть с половиной десятилетий.

Под руководством КПК Китай превратился из замкнутой, отсталой и бедной страны в открытого, прогрессивного и процветающего азиатского гиганта, чье быстрое развитие идет на благо не только его народу, но и всему миру.

Как отметил известный в США эксперт по Китаю Дэвид Шэмбо в своей книге "Китай становится глобальным", Китай сейчас является самой важной растущей державой в мире.

После того, как Китай переместился из периферии в центр мировой системы, любые действия этой страны независимо от места и времени их совершения будут привлекать внимание по всему миру, сообщил Д. Шэмбо.

За последние 65 лет Китай установил дипломатические отношения со свыше 170 странами, восстановил свое место в качестве постоянного члена СБ ООН, играет важную роль в форуме АТЭС, ШОС, "Группе 20", БРИКС и других многосторонних механизмах сотрудничества.

На глобальной арене китайские лидеры внесли ряд новых инициатив, как "общая судьба" и "новая концепция безопасности", которые посодействовали укреплению прагматического сотрудничества Китая с другими странами.

Роль Китая в качестве ответственной державы получила полное воплощение в участии в зарубежных миротворческих миссиях, посредничестве в региональных спорах, усилиях по нераспространению ядерного оружия, борьбе против терроризма, климатических изменений и эпидемии вируса Эбола.

Заместитель госсекретаря США по политическим вопросам Вэнди Шэрман сообщила, что Китай в качестве ответственной страны играет позитивную роль в поддержании мира и стабильности в мире.

Генеральный директор Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН Жозе Грациано да Силва сообщил, что в течение десятилетий Китай добился заметных достижений, брал решительные обязательства и играл ведущую роль в обеспечении продовольственной безопасности.

За 65 лет Китай также добился вдохновляющих мир успехов и на экономическом фронте, особенно после начала проведения политики реформ и открытости в 1978 году.

В 2010 году Китай обогнал Японию и стал второй крупнейшей экономикой мира.

Китайские прямые зарубежные инвестиции /ПЗИ/ достигли в прошлом году 100 млрд долларов США, в результате чего Китай стал третьим по величине в мире инвестором, вклад которого в мировую экономику составил около 30 проц.

В опубликованной на сайте "Хаффингтон пост" статье утверждается, что устойчивый рост китайской экономики принес миру много выгод.

Германская газета "Франкфуртер альгемайне цайтунг" также сообщила, что в терминах добавленного экономического потенциала Азия за последние четыре года фактически создала еще одну Германию, вклад Китая в этом составил 70 проц.

Более того, Китай переживает быстрое развитие в сферах науки и техники.

В 2013 году Китай запустил пилотируемый космический корабль "Шэньчжоу-10", а также первый китайский луноход "Юйту", которые привлекли внимание во всем мире. К 2014 году Китай построил свыше 10 тыс километров скоростных железных дорог, еще 12 тыс километров строятся.

В июне 2012 года батискаф "Цзяолун", являющийся первым китайским пилотируемым глубоководным аппаратом, достиг глубины в 7062 метра в Марианской впадине в Тихом океане, что сделало для Китая возможным проводить глубоководные исследования на 99,8 проц территории мирового океана.

В то же время Китай преуспел в распространении своей культуры в мире, специфической чертой выхода китайской культуры на глобальный уровень стали институты Конфуция.

Сингапурская газета "Ляньхэ цзаобао" сообщила, что Китай искренне приглашает людей со всего мира учиться, работать, заниматься бизнесом или даже оставаться жить на его территории.

Большинство иностранцев увлечены и очарованы китайской культурой, сообщила данная выходящая на китайском языке газета.

[elik]

/Эксклюзив/ Китай играет более активную и ответственную роль в международном сообществе — премьер-министр Люксембурга К.Беттель
 
Russian.news.cn | 2014-10-02 03:43:18
Брюссель, 1 октября /Синьхуа/ — "КНР в настоящее время играет более активную и ответственную роль в международном сообществе. Я рассчитываю как можно скорее посетить Китай, чтобы своими глазами увидеть эту страну, и продвигать глубокую дружбу между нашими странами, которая уже была установлена нашими народами и политическими деятелями", — заявил сегодня в эксклюзивном интервью агентству Синьхуа премьер-министр Люксембурга Ксавье Беттель.

Комментируя тему притягательности культуры Китая, К.Беттель подчеркнул, что КНР, конечно же, должна популяризировать свою культуру, имеющую тысячелетнюю историю. Не только экономическое развитие Китая привлекает внимание окружающих, европейцы также начинают проявлять значительный интерес к китайской культуре. В условиях развития Интернета и социальных медиа все более простой становится трансляция идей и ценностей. Премьер-министр выразил надежду, что Китай и Люксембург посредством гуманитарного обмена смогут укрепить двусторонние отношения.

По словам К.Беттеля, он каждый день имеет возможность видеть в Люксембурге большие группы туристов и бизнесменов из Китая. Также стоит отметить энергичное сообщество китайцев, которое пользуется значительным влиянием. Банковские структуры Китая в Люксембурге привлекают в страну на постоянное проживание многих китайцев, получивших высшее образование, нередко китайцы заводят в Люксембурге семью, и их дети обучаются в люксембургских учебных заведениях. "Интеграция китайцев в Люксембурге также позволяет нам строить мультикультурное и многоязычное общество. В настоящее время растет число туристов из Китая, равным образом многие люксембургцы посещают Китай. Китайским гостям здесь оказывают исключительно теплый прием", — подчеркнул глава правительства Люксембурга.

Что касается международных и региональных дел К.Беттель заявил, что Люксембург и Китай обладают общими интересами в таких областях, как обеспечение безопасности, устранение бедности, стимулирование экономического развития, борьба с терроризмом и экстремизмом во всех его формах, и обе стороны могут усиливать сотрудничество в этих сферах.

Премьер-министр Люксембурга также отметил, что он восхищается усилиями Китая по таким направлениям, как установление мира в международном сообществе и оказание гуманитарной помощи. В частности, за последние несколько дней Китай направил группы специалистов по общественному здравоохранению в страны, столкнувшиеся с эпидемией вируса Эбола. Кроме того, Китай играет принципиально важную роль в процессе ликвидации сирийского химического оружия.

"Мы также должны направлять усилия на борьбу с изменениями климата и на сохранение окружающей среды. Только через общемировую координацию и всестороннее сотрудничество можно реагировать на эти вызовы", — заключил К.Беттель.

[elik]

А. Лукашенко поздравил председателя КНР Си Цзиньпина и китайский народ с национальным праздником
 
Russian.news.cn | 2014-10-02 03:43:35
Минск, 1 октября /Синьхуа/ — Президент Беларуси Александр Лукашенко поздравил председателя КНР Си Цзиньпина и китайский народ с национальным праздником — 65-й годовщиной образования КНР. Об этом в среду сообщили в пресс-службе белорусского лидера.

Глава Беларуси отметил, что после дружеской доверительной встречи с Си Цзиньпином в июле 2013 года белорусско-китайские отношения успешно развиваются на новом этапе всестороннего стратегического партнерства. Он заверил, что равноправное сотрудничество с Китаем было и остается долгосрочным приоритетом внешней политики Беларуси.

[elik]

Ли Кэцян совершит официальные визиты в Германию, Россию и Италию
 
Russian.news.cn | 2014-10-03 15:52:37
Пекин, 3 октября /Синьхуа/ — Представитель МИД КНР Хуа Чуньин сегодня объявила, что по приглашению канцлера ФРГ Ангелы Меркель, премьер-министра РФ Дмитрия Медведева и премьер-министра Италии Маттео Ренци премьер Госсовета КНР Ли Кэцян 9-15 октября примет участие в 3-м раунде китайско-германских межправительственных консультаций и нанесет официальный визит в Германию, совершит официальный визит в Россию и будет присутствовать на 19-й китайско-российской регулярной встрече глав правительств, а также нанесет официальный визит в Италию.

По приглашению генерального директора Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН /ФАО/ Жозе Грациану да Силвы Ли Кэцян 15 октября посетит штаб-квартиру ФАО в Риме, сообщила Хуа Чуньин, добавив, что по приглашению председателя Европейского совета Хермана Ван Ромпея, М. Ренци и председателя Европейской комиссии Жозе Мануэла Баррозу китайский премьер 16-17 октября будет находиться в итальянском Милане для участия в 10-м саммите "Азия-Европа" и других соответствующих мероприятиях.

[elik]

Специальный репортаж: Европейская поездка Ли Кэцяна будет иметь большое значение для интеграции Азии и Европы
 
Russian.news.cn | 2014-10-04 08:55:39
Пекин, 3 октября /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян 9 октября начнет свою вторую в этом году европейскую поездку, в ходе которой он нанесет визиты в Германию, Россию и Италию, а также посетит штаб-квартиру Продовольственной и сельскохозяйственной организации /ФАО/ ООН и примет участие в десятом саммите "Азия-Европа".

Предстоящая поездка будет иметь важное значение для углубления отношений между Китаем и этими тремя европейскими странами, расширения китайско-европейского делового сотрудничества и содействия диалогу и интеграции двух континентов.

Регулярные встречи направляют двусторонние отношения

В ходе визита Ли Кэцян будет поочередно присутствовать на третьем раунде китайско-германских межправительственных косультаций и 19-й регулярной встрече глав правительств КНР и РФ. Саммит "Азия-Европа", который состоится в итальянском городе Милане, проводится каждые два года. Дипломатия регулярных встреч — особенность данной поездки Ли Кэцяна.

"Такие дипломатические средства, как механизм регулярных встреч, играют очень важную роль в общей стратегической схеме Китая, поскольку она может обеспечить проведение нашей внешней политики согласно стратегии, проекту, плану и нормам," — отметил доцент Дипломатического института Китая Сюн Вэй.

Китай уже установил механизмы регулярных встреч с Россией, Германией, Польшей, Австралией и Казахстаном на уровне глав правительств. Такой механизм помогает регулярно проводить совместную работу правительств двух стран с целью высокоэффективного достижения консенсуса и играет направляющую роль в развитии двусторонних отношений.

Главный научный сотрудник Института Дальнего Востока Российской академии наук /ИДВ РАН/ Яков Бергер заявил, что Россия и Китай создали механизм регулярных встреч премьер-министров двух стран, что является уникальным для внешних связей России. Это доказало особую близость двух стран и своеобразие российско-китайских отношений.

Китайско-германские и китайско-российские отношения сейчас переживают лучший период в своей истории. Двусторонние отношения получают быстрое развитие благодаря повышенному вниманию руководителей обеих сторон и совпадению их стратегических интересов, а также благодаря созданию таких механизмов, как регулярные встречи.

Начальник исследовательского отдела по делам ЕС Института по изучению международных вопросов Китая Цуй Хунцзянь считает, что по сравнению с нерегулярными консультациями регулярные встречи имеют свои заметные преимущества.

"В ходе регулярных консультаций стороны не только сосредотачивают усилия на урегулировании проблем, но и работают над планом, прилагают усилия по расширению консенсуса по многим вопросам и готовы старательно продвигать его реализацию", — сказал Цуй Хунцзянь.

Предположительно, в европейской поездке Ли Кэцяна будут сопровождать некоторые министры Китая, с которыми их германские и российские коллеги также проведут встречи. Без сомнений, такой механизм значительно повысит эффективность двусторонних контактов, углубит взаимопонимание и взаимодоверие руководителей двух стран, выведет на новый уровень двустороннее сотрудничество и придаст новый импульс развитию двусторонних отношений.

Для интеграции Азии и Европы необходим китайский проект

В этом году состоится 10-й саммит "Азия-Европа", который проходит каждые два года. Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян будет впервые в качестве главы правительства принимать участие в данном саммите. Его участие станет одним из важных многосторонних дипломатических мероприятий Китая.

В 1996 году первый саммит "Азия-Европа" состоялся в Бангкоке и символизировал официальное создание форума "Азия-Европа", который является платформой трансконтинентального диалога. Сегодня форум "Азия-Европа", будучи важной платформой, соединяющей Азию и Европу, быстро развивается. В него входят 20 членов АТР и 31 член Европы. Совокупный объем экономик этих стран превышает половину мирового, а население составляет примерно 60 проц. населения всей планеты.

Китай в качестве страны-создателя всегда уделял большое внимание проведению форума "Азия-Европа", рассматривая его как важную платформу укрепления связей с сопредельными странами, расширения пространства и балансирования двух направлений развития — АТР и Евразии, внося очевидный вклад в развитие данного форума.

Премьеры Госсовета КНР принимали участие в каждом саммите "Азия-Европа" и никогда не отсутствовали на них. Китай является одним из членов форума "Азия-Европа", который выдвинул наибольшее количество инициатив о деловом сотрудничестве. Он чаще других стран проводил заседания в рамках форума "Азия-Европа" на уровне министров. Все это полноценно свидетельствует о том, что Китай играет активную и важную роль в форуме "Азия-Европа".

По словам Цуй Хунцзяня, китайская сторона надеется, что форум "Азия-Европа" не ограничится существующими рамками, он должен развиваться в постоянный механизм и играть более активную роль в укреплении сотрудничества между Азией и Европой.

Как ожидается, премьер Ли Кэцян на предстоящем саммите будет главным образом презентовать идею Китая о мирном и толерантном развитии и концепцию строительства "экономического пояса Шелковой пути" и "морского Шелкового пути 21-го века", использовать данную платформу для того, чтобы продвинуть и углубить сотрудничество между Азией и Европой, содействовать их взаимодоверию, повысить уровень их взаимодействия, способствовать продолжительному и толерантному развитию, поделиться китайской мудростью и предложить китайский проект для решения глобальных и региональных вопросов.

Цуй Хунцзянь отметил, что предстоящее совещание "Азия-Европа" представит возможность для того, чтобы концепция о строительстве "экономического пояса Шелковой пути" и "морского Шелкового пути 21-го века" органично влилась в сотрудничество между Азией и Европой. Если Азия и Европа интегрируются в торгово-экономической, транспортной и политической областях, унифицируют правила и стандарты, то, с одной стороны, будет снижена себестоимость сотрудничества между ними, а с другой стороны, будут созданы новые сферы сотрудничества.

Премьер-министр Италии Маттео Ренци в июне этого года перед своим визитом в Китай отметил, что он согласен с выдвинутой Китаем концепцией о строительстве "экономического пояса Шелковой пути" и "морского Шелкового пути 21-го века", считая, что она является хорошим шансом для укрепления культурных и политических связей между Востоком и Западом. Он выразил готовность использовать возможность проведения саммита "Азия-Европа" в Милане для того, чтобы внести вклад в совместное планирование развития стран ЕС и стран Азии, в том числе Китая.

Инновации и деловой подход стимулируют дипломатические отношения стран

Три страны в рамках предстоящего визита китайского премьера являются европейскими державами. С момента своего вступления в должность Ли Кэцян уже посещал Германию один раз, в Россию и Италию он совершит свой первый визит.

Крупные страны являются ключевыми пунктами китайской дипломатии. Инициация предстоящих первых визитов отражает тот факт, что китайское правительство прилагает усилия для развития отношений с этими тремя странами. Визит Ли Кэцяна послужит важным моментом для продвижения инновации и делового подхода и будет значим с точки зрения планирования отношений между крупными государствами.

Бывший посол Китая в Германии Мэй Чжаожун считает, что Германия является самым важным партнером по сотрудничеству Китая в Европе. Неважно, с какой стороны смотреть на сотрудничество Китая и Германии, оно по всем параметрам обгоняет сотрудничество Китая с другими европейскими странами и играет направляющую и образцовую роль для китайско-европейских отношений.

В марте этого года председатель КНР Си Цзиньпин посетил Германию с визитом, в июле канцлер Германии Ангела Меркель нанесла визит в Китай, а уже в октябре премьер Ли Кэцян вновь посетит Германию. Такие интенсивные взаимные визиты на высшем уровне в истории китайско-германских отношений встречались не так часто.

По мнению Мэй Чжаожуна, предстоящий визит премьера Ли Кэцяна продвинет китайско-германское деловое сотрудничество в экономической, технологической и торговой областях, особенно в сфере инноваций. Стороны надеются подписать ряд соглашений о сотрудничестве.

"Главным содержанием правительственных консультаций Китая и Германии является формирование программы действий по всесторонним отношениям стратегического партнерства, в том числе в сферах экономики, технологий и гуманитарных обменов. Наиболее выделяющийся пункт программы — это акцент на необходимости установления партнерских отношений инновационного сотрудничества между Китаем и Германией", — отметил Мэй Чжаожун.

В России Ли Кэцян будет присутствовать на форуме по теме об открытых инновациях. Я. Бергер отметил, что китайско-российские отношения находятся в самом хорошем периоде. Он считает, что предстоящий визит Ли Кэцяна придаст новый жизненный импульс деловому сотрудничеству между Китаем и Россией. По его мнению, в ходе визита две страны достигнут единства мнений по укреплению сотрудничества в энергетической и финансовой областях и в сферах строительства высокоскоростных железных дорог, а также по укреплению политического сотрудничества и сотрудничества в международных вопросах.

Проректор Миланского технологического университета Джулиано Ноче считает, что в настоящее время итальянско-китайские отношения находятся на "ключевом повороте", и Италия, которая недавно преодолела долговый кризис, возлагает большие надежды на инвестиции со стороны китайских предприятий.

"Италия является важной страной в ЕС и она может вести сотрудничество с Китаем во многих областях. Местоположение Италии очень важно, так так она находится недалеко от Средиземного моря, Северной Африки и Западной Азии, и в этой связи может стимулировать развитие отношений между Китаем и другими странами Южной Европы. Китайско-итальянские отношения не только имеют двустороннее значение, но и региональное", — сказал Цуй Хунцзянь.

Осенняя зарубежная поездка Ли Кэцяна обогатит содержание делового сотрудничества между Китаем и странами визита и придаст новый импульс сотрудничеству между Азией и Европой. Предстоящий визит не только принесет пользу экономическому развитию Китая, Германии, Италии и России, но и расширит пространство стабильности и развития Евразии

[elik]

МИД Вьетнама: Протесты в САР Сянган — внутреннее дело Китая

2014-10-03 08:43:21 | Russian.News.Cn   
Ханой, 2 октября /Синьхуа/ — "Протесты в САР Сянган относятся к внутреннему делу Китая", — подчеркнул сегодня официальный представитель министерства иностранных дел Вьетнама Ле Хай Бинь.

Ле Хай Бинь выступил с подобным заявлением на состоявшейся сегодня пресс-конференции, отвечая на вопрос о реакции вьетнамских властей на ситуацию в САР Сянган.

По словам официального представителя вьетнамских МИД, "Вьетнам надеется, что администрация Сянгана примет надлежащие меры для скорейшей стабилизации ситуации, обеспечения безопасности жизни и собственности людей, а также законных интересов вьетнамских граждан и компаний в Сянгане".

МИД дал указания консульству Вьетнама в Сянгане обеспечить безопасность вьетнамцев, которые живут и работают в регионе. "Мы предупреждаем вьетнамских граждан о том, что они должны оставаться за пределами районов протеста, чтобы избегать сложных ситуаций", — отметил дипломат.

[elik]

Ян Цзечи посетит Малайзию
 
Russian.news.cn | 2014-10-05 14:09:26
Пекин, 5 октября /Синьхуа/ — По приглашению правительства Малайзии член Госсовета КНР Ян Цзечи с 7 по 8 октября будет находиться в Малайзии с визитом. Об этом объявил сегодня представитель МИД КНР Хун Лэй.

[elik]

Четыре принципа Китая сыграют значимую роль в разрешении международных споров — бывший посол ЛАГ в Китае
 
Russian.news.cn | 2014-10-06 08:45:54
Каир, 5 октября /Синьхуа/ — Бывший посол ЛАГ в Китае, эксперт египетского университета Мухаммед Сакит на днях высоко оценил выдвинутые главой МИД КНР Ван И четыре принципа по разрешению международных конфликтов, отметив, что они сыграют важную роль в урегулировании международных споров.

Он считает, что осуществление данных принципов окажет содействие глобальному миру и региональной стабильности. Четыре принципа помогут избежать вспышек и эскалации конфликтов, особенно в некоторых странах третьего мира.

Мухаммед Сакит одобрил слова главы МИД Китая о том, что "мир и развитие — главный мотив современности". Инициатива Китая являет собой эффективный путь поддержания мира и развития. По его словам, любая страна обязана рассматривать защиту глобального мира и содействие совместному развитию в качестве личной ответственности, а также не может игнорировать международную общественность и действовать самовольно в решении спорных международных вопросах.

"Те страны, которые придерживаются гегемонизма в международных вопросах, вмешиваются во внутренние дела чужих стран, или предпринимают военные действия в чужих странах, не имея на то полномочий Совбеза ООН, должны пересмотреть свой подход с позиций ответственности за сохранения мира на планете. Унилатерализм не несет пользы в деле разрешения кризисов, лишь вредит репутации и влиянию как самой страны, так и ООН в целом", — сказал бывший посол.

Он добавил, что Египет приветствует и поддерживает принципы и инициативы Китая по разрешению международных конфликтов и рассчитывает на то, что данные инициативы смогут повлиять на кризисы в Сирии и Украине.

[elik]

Синьцзянский производственно-строительный корпус становится серьезной силой в развитии связей Китая со странами, расположенными к западу от него

2014-10-06 08:41:52 | Russian.News.Cn
Урумчи, 5 октября /Синьхуа/ — Серьезной силой в развитии связей Китая со странами, расположенными к западу от него, становится Синьцзянский производственно-строительный корпус /СПСК/, который отмечает в этом году свой 60-летний юбилей. Торговля, вывоз передовых аграрных технологий и выполнение работ по договорам строительного подряда — таковы основные сферы сотрудничества СПСК, особой административной единицы, объединяющей в себе партийно-правительственные, армейские и корпоративные функции, с зарубежными партнерами.

Продвижение за рубеж идет ускоренными темпами с 2010 года, когда состоялось первое Центральное совещание по вопросам Синьцзяна, рассказывает замглавы Комитета СПСК по делам развития и реформ Лю Цзюньго. Согласно статистике, в 2013 году внешнеторговый оборот корпуса возрос по сравнению с 2009 годом почти в 2,5 раза и составил 11,59 млрд юаней /1 ам. долл - 6,15 юаня/, или около половины объема внешней торговли Синьцзян-Уйгурского автономного района.

Министр сельского хозяйства Грузии, с которой в сентябре 2014 года СПСК подписал сельскохозяйственное соглашение, Отар Данелия признает очевидными преимущества китайского корпуса в аграрном секторе, которые, по его мнению, обещает очень широкие перспективы для сотрудничества с Центральноазиатским регионом в области комплексного сельскохозяйственного освоения, внедрения новейших аграрных технологий, глубокой переработки сельхозпродукции.

Месяцем ранее, в августе, СПСК обрел свой первый зарубежный презентационный центр: в столице Кыргызстана Бишкеке начал работать центр показа современных технологий в сельском хозяйстве под эгидой Синьцзянской академии наук по освоению целинных и залежных земель, который опирается на кадровый, технологический, производственный и ресурсный потенциал корпуса.

Аграрной сферой, разумеется, сотрудничество не ограничивается. Есть среди 14 дивизий, входящих в состав СПСК, "стройдивизия", специализирующаяся на строительных работах. В мировом рейтинге 250 крупнейших подрядчиков 2014 года она заняла 97-ю строчку. По информации ее руководителя Лю Юйчэна, на конец 2013 года "стройдивизией" были выполнены работы по сооружению мостов, аэропортов и других объектов в 14 странах, включая Пакистан, Кыргызстан, Анголу, Алжир и Венесуэлу. По итогам 2013 года доля стройиндустрии в валовом продукте СПСК достигла 13,3 проц.

На данный момент корпус — важная составная часть Синьцзяна — установил торговые связи с 175 странами и регионами, наладил технико-экономическое сотрудничество более чем с 20 странами и регионами

[elik]

Китай выделит Беларуси безвозмездно 150 млн юаней для электрификации индустриального парка

08.10.2014 | Автор: interfax.by
Правительство Китая предоставит белорусскому правительству безвозмездную помощь в размере 150 млн китайских юаней для реализации проектов технико-экономической помощи, в том числе для электрификации территории Китайско-белорусского индустриального парка.
Такое решение закреплено межправительственным белорусско-китайским соглашением, которое было заключено в Минске 27 сентября. Документ в среду опубликован на Национальном правовом интернет-портале.
"Указанная безвозмездная помощь предоставляется для подготовки и реализации проекта "Электрификация территории первоочередного освоения Китайско-белорусского индустриального парка", а также иных согласованных сторонами проектов технико-
экономической помощи", - говорится в соглашении.
Там также отмечается, что стороны дополнительно согласуют порядок ведения счетов, связанных с передачей безвозмездной помощи.
Китайско-Белорусский индустриальный парк - территориальное образование в Смолевичском районе Минской области в 25 км от столицы площадью около 80 кв. км с особым правовым режимом для обеспечения комфортных условий ведения бизнеса. Объем инвестиций в рамках проекта по созданию в Минской области Китайско-белорусского индустриального парка на первом этапе оценивается примерно в $5,6 млрд. Среди приоритетных направлений деятельности - развитие тонкой химии, биомедицины, электронной промышленности, машиностроения. На территории парка планируется разместить производственные и жилые зоны, офисные и торгово-развлекательные комплексы, финансовый и научно-исследовательский центры.
Закладка первого камня на строительстве парка состоялась в середине июня 2014 года. Тогда же вице-премьер Беларуси Анатолий Тозик сообщал, что первые производства индустриального парка могут начать работать уже в 2015 году.
Китайская корпорация инжиниринга САМСЕ (China CAMC Engineering Co.) выступает соучредителем компании по развитию Китайско-белорусского индустриального парка

Читать полностью: http://www.interfax.by/news/belarus/1168509

[elik]

Треугольник. Если Запад "загоняет Россию в угол", то в китайский, к военно-политическому союзу с КНР, - Л.Радзиховский

09:52 07.10.2014
"Русский гигант" - несущая опора Евразии
Сейчас синусоида отношений России с Западом в самой нижней точке, пожалуй, с начала "перестройки", т. е. почти за 30 лет.

Можно спорить о словах - "холодная война", "ледяной мир" и т.д. Но если генсек НАТО говорит - "вполне очевидно, что сегодня Россия считает нас не партнером, а противником", а Обама перечисляет мировые угрозы - лихорадка Эбола, политика России и Исламское государство - это круто. Такого не слыхали со времен "Империи Зла".

"Кто первый сказал "э" - какая сторона, когда и зачем начала конфронтацию, перешла к языку вражды ? Обвинения "ОНИ первые начали" - основа демонизации противника. Даже про войны не всегда есть согласие, кто напал, кто обороняется, а уж в политических и дипломатических конфликтах у каждой стороны своя "точка отсчета правды", все только защищаются друг от друга.

Известно, что у нас антиамериканизм, после краткого отдыха в конце 1980-х - начале 1990-х, снова стал политической идеей, объединяющей большинство, а "угроза НАТО" - сакральная ценность для общественного сознания. Западные СМИ и политики примерно также говорили о "путинской России" (только меньше на этом фиксировались). Что ж, "счастье - это когда тебя понимают".

Обвинения "Они первые начали" - основа демонизации противника
Вначале были слова, но сотрясения пиара понемногу конвертировались уже в политику. Ну а качественный скачок, "перезагрузка" случилась на наших глазах. Причем не будь Украины - "прорвало" бы где-нибудь в другом месте. Слишком много взаимных подозрений, обид и "недоумений" накопилось. Нарыв назрел - и лопнул.
И при этом территориальных претензий, военных угроз, даже антагонистических идеологических противоречий между РФ и ЕС-США как не было, так и нет!

Больше того.

Россия - важнейший поставщик газа и нефти в страны НАТО, их ракеты, самолеты, танки заправлены российским бензином - и обе стороны это устраивает ! А вот отношения неотвратимо пришли туда, куда пришли.
Почему ?

Россия считает, что ее тормозит Запад - блокирует доступ к высоким технологиям, хочет держать в "черном нефтяном теле" (хотя и очень жирном!). Больше того - Запад где может ослабляет Россию, стараясь перетянуть на свою сторону страны СНГ (Украина!), и даже внутри России насадить свое влияние (прозападная оппозиция). Цель - встроить Россию в Западный мир на выгодных этому Миру условиях. Нейтрализовать влияние России - единственной державы, имеющей ракетно-ядерный паритет с США.

Запад отвечает, что он как раз заинтересован в модернизированной процветающей России, а технологическое сотрудничество тормозят внутренние проблемы России (плохой инвестклимат и т.д.). Страны СНГ никуда силком не тянут - они взрослые, сами решают, где привлекательнее. И во внутренние дела РФ никто не лезет, поддержка оппозиции чисто ритуальная. А вот растущая экспансия России идет "не по правилам" и нарушает равновесие в Европе.

В общем факт такой - Россия геополитически и идеологически не вписывается в Западный мир. Для младшего партнера США она слишком большая, амбициозная и военно мощная. Стать самостоятельным Центром силы в Мире - не получается, слишком экономически слаба, да и особой Идеи, кроме слова "особость" - тоже нет. "Сосредоточиться в себе" и вообще не вмешиваться всерьез в мировые дела РФ не может - и формально (постоянный член СБ ООН), и по своей истории и психологии Великой державы.

И вот - настал Момент Истины. Россия хотела расширить свое Политическое пространство. Запад хотел поставить ей "блок" и "преподать урок". В итоге РФ оказалась (или "ее оказали") на антизападной стороне Глобуса.

Опасное положение.

Дело даже не в санкциях, хотя их едва ли скоро отменят, а в общей западной установке "против России". Она может проявляться по-разному. Поиск альтернатив российской нефти и газу - от сланцевого газа США до увеличения экспорта нефти из Ирана (если отношения стран НАТО с Россией замораживаются, то с Ираном - размораживаются). Отказ кредитовать российские компании. Свертывание научно-технических проектов. Уход инвесторов. Недоверие во всех сферах. Тут не будет ничего тотально-жесткого, но тенденция - очевидна.

Конечно, все это вещи обоюдоострые. Но ВВП России - 2,5 трлн долл., а ВВП ЕС + США - 32,5 трлн, для нас внешнеторговый оборот с ЕС - больше 50% всего объема торговли, для Европы оборот торговли с Россией - меньше 10%. Так что понятно, кто понесет больший урон... Далее, Россия в ситуации разрыва с Западом будет чувствовать растущую психологическую изоляцию, Запад, понятно, ничего похожего испытывать не может. А надежда на широкую технологическую модернизацию (импортозамещение) в закрытой экономике сомнительна.

Но не стоит и сгущать краски.

Да, заскучавший после 1991-го Запад может обрести "новый старый смысл" - борьбу с Россией. У НАТО есть шанс пережить вторую молодость.
Вместе с тем коридор "антирусских возможностей" Запада очень узкий. Ведь если он "загоняет Россию в угол", то в китайский, к военно-политическому союзу с КНР. Сегодня это маловероятно - при всех связях РФ - КНР, у каждой страны есть свои соображения не в пользу такого альянса. Но даже призрак подобного союза - кошмар наяву для НАТО.

Если Запад "загоняет Россию в угол", то в китайский, к военно-политическому союзу с КНР

Далее. В Системе мирового геополитического равновесия "русский гигант" - несущая опора Евразии. Так что чрезмерное ослабление России, провал "русской вершины" Большого Треугольника - Запад - РФ - КНР - сулит развал всей конструкции. В этом никто не заинтересован.
Таковы "границы игры НАТО". А России надо вести свою "игру в треугольнике" - хотя бы не углублять конфронтацию, балансировать между НАТО и КНР, сохраняя свободу рук поддерживать равновесие, и помня, что нет вечных врагов и друзей, а есть вечные интересы, быть готовой к новой перезагрузке отношений с Западом.

Леонид Радзиховский
07.10.2014,

Источник - Российская газета

[elik]

Смогут ли Россия и Китай вытеснить Вашингтон из Евразии? - Пепе Эскобар

12:01 08.10.2014
"Быстро клонящийся к закату "Новый американский век" преследует призрак - возможность будущего стратегического торгового и коммерческого альянса между Пекином, Москвой и Берлином. Назовем его ПМБ", - пишет журналист и аналитик Пепе Эскобар в статье для The Nation.

"Так как же функционирует полномасштабное господство, когда две всерьез конкурирующие державы, Россия и Китай, начинают распространять свое влияние? Подход Вашингтона к обеим - на Украине и в азиатских водах - можно было бы назвать "разделяй и изолируй", - полагает автор.

"Чтобы сохранить за Тихим океаном традиционный статус "американского озера", администрация Обамы вот уже несколько лет делает "поворот" к Азии", - говорится в статье.

"На западном пограничье России администрация Обамы раздула из тлеющих углей пламя смены режима в Киеве (поддерживаемое местной группой поддержки в лице Польши и государств Прибалтики), которое, очевидно, показалось Владимиру Путину и российскому руководству угрозой для существования Москвы", - считает Эскобар.

"Москве представляется, будто Вашингтон и союзники НАТО все больше заинтересованы в навязывании стране нового "железного занавеса" от Прибалтики до Черного моря, а Украина оказалась лишь вершиной айсберга. С точки зрения ПМБ, это может рассматриваться как попытка изолировать Россию и создать новый барьер в отношениях с Германией. Конечной целью этого был бы раскол Евразии и предотвращение будущих шагов в направлении торговой и коммерческой интеграции при помощи процесса, неподконтрольного Вашингтону", - рассуждает журналист.

В изложении Си Цзиньпина "китайская мечта" включает в себя будущую сеть проложенных Китаем новых "шелковых путей", которые стали бы эквивалентом трансазиатского экспресса для евразийской торговли.

Сегодня та часть Запада, в которой больше всего заинтересованы Россия и Китай, - это Германия, которая в будущем, возможно, не будет подчиняться американской власти и желаниям Вашингтона, утверждает Эскобар.

"В разгар глобальных кризисов, бушующих от Сирии до Украины, геостратегические интересы Берлина, кажется, постепенно расходятся с интересами Вашингтона. Промышленные круги Германии, в особенности, как представляется, стремятся к неограниченным коммерческим соглашениям с Россией и Китаем. Это может поставить страну на путь к мировому господству, не ограниченному рамками ЕС, и в долговременном периоде знаменовать собой конец эпохи, на протяжении которой Германия, как бы с ней вежливо ни обращались, была, по сути дела, американским сателлитом", - говорится в статье.

Тем временем, учитывая то, что ВМФ США будет контролировать мировые торговые пути в обозримом будущем, стремительно развиваются планы по созданию этих новых "шелковых путей" через Евразию. Конечный результат должен оказаться триумфом интегрированной инфраструктуры - магистрали, высокоскоростные железные дороги, трубопроводы, порты - которая соединит Китай с Западной Европой и Средиземноморьем, отмечает автор.

"Стратегия Китая состоит в том, чтобы создать сеть взаимосвязей с не менее чем пятью ключевыми регионами: Россией (главным мостом между Азией и Европой), среднеазиатскими "-станами", Юго-Западной Азией (где ведущие роли играли бы Иран, Ирак, Сирия, Саудовская Аравия и Турция), Кавказом и Восточной Европой (в том числе с Белоруссией, Молдавией и, в зависимости от ее стабильности, Украиной)", - считает автор.

По большей части, представление Китая о новой Евразии, связанной с Пекином при помощи различных видов транспорта и коммуникации, наглядно разобрано в подробностях в ключевом исследовании 2012 года "Марш на запад: перебалансировка геостратегии Китая", опубликованном ученым Ваном Цзисы из Центра международных и стратегических исследований Пекинского университета. В качестве ответа на подобную будущую сеть евразийских связей лучшим, что придумала администрация Обамы, стало сдерживание Китая в Индийском океане и Южно-Китайском море, при одновременном обострении конфликтов и усилении стратегических союзов вокруг Китая от Японии до Индии. (НАТО, конечно, дали задание сдерживать Россию в Восточной Европе), рассуждает журналист.

"Газовая сделка века", подписанная Путиным и китайским лидером в мае, заложила основы для строительства газопровода "Сила Сибири". Вероятно, в будущем Китай может стать главным торговым партнером Германии к 2018 году, перегнав и США, и Францию, отмечает Эскобар.

По его мнению, преградой для подобного развития событий, одобряемой в Вашингтоне, может стать холодная война 2.0. "В этом отношении Украина сохраняет свое ключевое положение. Если она будет успешно "финляндизирована" (ее регионы получат значительную автономию), как это предлагает Москва - и категорически отвергает Вашингтон - "путь на восток" останется открытым. Если нет, то будущее ПМБ станет более непредсказуемым", - говорится в статье.

"Следует отметить, что на горизонте появилась еще одна версия евразийского экономического будущего. Вашингтон пытается навязать Европе Трансатлантическое торговое и инвестиционное партнерство (ТТИП) и подобное же Транстихоокеанское партнерство (ТТП) - Азии. Оба договора отражают интересы глобальных американских корпораций, и их цель, очевидно, состоит в том, чтобы воспрепятствовать росту экономики стран БРИКС и других развивающихся рынков, при укреплении американской экономической гегемонии во всем мире", - пишет автор публикации. Он отмечает, что при этом ТТП исключает Китай, и ТТИП - Россию.

Среди многих государств ЕС (особенно стран Южной Европы) существует значительное сопротивление ТТИП, также как и ТТП - среди государств Азии (особенно Японии и Малайзии). Именно это дает китайцам и русским надежду на новые "шелковые пути" и новый способ ведения торговли в сердце Евразии при поддержке Евразийского союза, полагает Эскобар.

Шанхайская организация сотрудничества медленно, но верно превращается в важнейшую международную организацию в Азии, замечает автор. "Уже ясно, что одной из ее ключевых долгосрочных целей будет прекращение торговых операций в долларах США и поддержка использования петроюаней и петрорублей при энергетических сделках. Америку, конечно, никогда не примут в эту организацию", - говорится в статье.

"На завершающей фазе этого процесса США могут все активнее вытеснять из Евразии, а ПМБ - изменить правила игры", - пишет Эскобар.

7 октября 2014 г.Пепе Эскобар | The Nation

Источник - inopressa.ru

[elik]

Китай и Индонезия подписали меморандум о модернизации наземных станций приема данных дистанционного зондирования
 
Russian.news.cn | 2014-10-07 09:02:28
Джакарта, 6 октября /Синьхуа/ — Китайское национальное космическое управление и Индонезийская координационная структура по вопросам безопасности на море сегодня подписали в Джакарте меморандум по проекту модернизации наземных станций приема данных дистанционного зондирования для содействия сотрудничеству двух стран на море.

От имени Китайского национального космического управления под документом поставил подпись посол КНР в Индонезии Се Фэн. По его словам, за последние годы отмечается углубленное развитие китайско-индонезийских связей, в двустороннем сотрудничестве на море достигнуты большие успехи. Председатель КНР Си Цзиньпин в октябре минувшего года нанес государственный визит в Индонезию и выдвинул инициативу о совместном строительстве "Морского Шелкового пути 21-го века" для развития духа Шелкового пути, характеризующегося миром, дружбой, открытостью, толерантностью и взаимной выгодой. Стратегии Китая и Индонезии по морскому развитию имеют много общего, у двух государств существует огромный потенциал и широкие перспективы в сотрудничестве на море.

Представитель индонезийской стороны в своем выступлении выразил благодарность китайской стороне за поддержку строительства Индонезийской координационной структуры по вопросам безопасности на море и модернизации наземных станций приема данных дистанционного зондирования, а также содействие усилению способности Индонезии в области исполнения законов на море и борьбы со стихийными бедствиями, указав, что осуществление вышеуказанного проекта будет и дальше способствовать углубленному развитию китайско-индонезийского сотрудничества на море во благо двух стран и их народов.

[elik]

Эксклюзив: Визит Ли Кэцяна в Германию будет содействовать дальнейшему развитию китайско- германских отношений — китайский посол в Германии Ши Миндэ
 
Russian.news.cn | 2014-10-07 16:16:16
Берлин, 7 октября /Синьхуа/ — По приглашению канцлера Германии Ангелы Меркель премьер Госсовета КНР Ли Кэцян 9 октября начинает свой официальный визит в Германию. В ходе визита он будет председательствовать на третьем раунде межправительственных консультаций КНР и ФРГ. Накануне визита Ли Кэцяна китайский посол в Германии Ши Миндэ заявил, что предстоящий визит будет содействовать дальнейшему развитию двусторонних отношений, которые уже находятся на высоком уровне, обогатит стратегическое содержание двусторонних отношений и будет способствовать установлению всеобъемлющего стратегического партнерства между странами.

Ши Миндэ сообщил, что третий раунд межправительственных консультаций Китая и Германии охватит все отрасли народного хозяйства, предположительно, в нем примут участие более 30 министров двух стран. "Стороны посредством консультаций запланируют будущее сотрудничество, выработают новую "дорожную карту" по развитию китайско-германских отношений, обнародуют ориентированную на будущее программу действий по двустороннему сотрудничеству, определят новое направление и новые сферы среднесрочного и долгосрочного сотрудничества, совместно установят партнерские отношения нового типа, ориентированные на инновации, придадут новую движущую силу развитию двусторонних отношений," — подчеркнул он.

В последние годы китайско-германское сотрудничество в политической, экономической и гуманитарной областях, а также в международных делах получило углубленное развитие. Ши Миндэ заявил, что торгово-экономическое сотрудничество является выдающимся пунктом и важной опорой китайско-германских отношений, а высокие темпы развития, взаимонаправленность и широкие сферы деятельности являются особенностями китайско-германского торгово-экономического сотрудничества.

По его словам, объем китайско-германской торговли уже несколько лет подряд составляет одну третью общего объема торговли между Китаем и ЕС, за период с января по август текущего года объем китайско-германской торговли уже достиг 117,3 млрд долларов США, что на 12 проц выше по сравнению с соответствующим периодом прошлого года.

Он также заявил, что инвестиции также стали взаимными. К настоящему времени более двух тыс предприятий с китайским капиталом занимаются хозяйственной деятельностью в Германии, они принесли Германии инвестиции и создали новые рабочие места.

Помимо этого, китайско-германское сотрудничество сейчас не ограничивается только обрабатывающей промышленностью, оно уже вышло в такие технологичные отрасли, как аэрокосмическую промышленность, производство электромобилей, финансовые операции, энергосбережение и охрану окружающей среды, просвещение и медицину. Китайско-германское сотрудничество полностью продемонстрировало взаимодополняемость двух стран и имеет огромные потенциальные возможности развития.

Говоря о китайско-германских контактах и взаимодействии в международных отношениях, Ши Миндэ отметил, что две страны углубляют стратегическое сотрудничество в области дипломатии и безопасности в двухсторонних, многосторонних рамках и формате отношений между КНР и ЕС, принимают более активное участие в урегулировании региональных и международных конфликтов. "И Китай, и Германия имеют большое влияние в своих регионах и являются важными силами в защите стабильности в своих регионах и мире. Укрепление контактов и взаимодействия между двумя странами в международных делах имеет важное значение для смягчения напряженности в регионе", — сказал он.

В ходе предстоящего визита Ли Кэцяна в Германию состоится третья в этом году встреча руководителей двух стран. Первая и вторая встречи состоялись поочередно в марте, когда председатель КНР Си Цзиньпин посетил Германию с визитом, и в июле, когда канцлер Германии Ангела Меркель посетила КНР с визитом. "Такие активные взаимные визиты руководителей двух стран являются редкими в истории контактов между двумя странами, что свидетельствует о высоком уровне двусторонних отношений," — констатировал Ши Миндэ, добавив, что Ли Кэцян в ходе визита также примет участие в Гамбургском саммите в рамках Китайско-европейского форума и выступит на нем с важной речью.

Он заявил, что Ли Кэцян всесторонне изложит мнение и позицию китайского правительства по экономическому развитию Китая, политике реформ и открытости КНР, китайско-германским отношениям и китайско-европейским отношениям, чтобы Германия и другие страны ЕС в дальнейшем знали и понимали ход реформ и развития Китая и повысили свою уверенность в Китае, а также чтобы способствовать взаимовыгодному сотрудничеству между Китаем и Германией, а также между Китаем и ЕС

[elik]

Эксклюзив: Всестороннее сотрудничество между Китаем и Германией содействует развитию отношений Китая и Европы — главный управляющий Гамбургской торговой палатой
 
Russian.news.cn | 2014-10-08 15:54:28
Берлин, 8 октября /Синьхуа/ — "ФРГ — самый мощный экономический субъект Европы, благоприятные экономические и политические связи между Китаем и Германией являются стимулом для укрепления связей Китая и Европы," — отметил главный управляющий Торговой палатой германского города Гамбурга Ханс-Йорг Шмидт-Тренц в недавнем интервью корр. агентства Синьхуа.

10-11 октября по инициативе Гамбургской торговой палаты в этом городе пройдет саммит в рамках 6-го китайско-европейского форума. 500 с лишним представителей из политических, экономических и научных кругов Китая и Европы проведут обмен мнениями по таким насущным вопросам, как тенденции китайско-европейского сотрудничества в торгово-экономической сфере и устойчивое развитие "зеленой" китайской экономики.

"Нынешний гамбургский саммит проходит в стратегически важный момент. В настоящее время китайско-европейские отношения как никогда тесно взаимосвязаны, а китайские инвестиции в Европу бурно растут. Все это имеет важное значение не только для Гамбурга, но и для Европы в целом," — сказал Ханс-Йорг Шмидт-Тренц. По его словам, в Гамбурге учреждены европейские штаб-квартиры 500 с лишним китайских предприятий, которые вносят важный вклад в экономику города. Инвестиции Китая в Европу, в особенности инвестиции китайских предприятий в ФРГ, стали важным стимулом развития торгово-экономических отношений между КНР и Европой.

ФРГ является крупнейшим торговым партнером Китая в Европе, а также важным экспортером капитала и технологий. В 2013 году объем торговли между Китаем и Германией достиг 161,6 млрд долл, что составляет примерно треть всего объема китайско-европейской торговли.

В последние годы стремительно растут инвестиции китайских предприятий в экономику Германии. В настоящее время в Германии функционируют свыше 2 тыс. предприятий с китайским капиталом. В 2013 году китайские фирмы осуществили 120 слияний и покупок европейских компаний, основное число которых расположены в Германии и Великобритании — по 25 соответственно. Одновременно с этим Германия неизменно лидирует среди стран ЕС по объемам инвестиций в экономику Китая: свыше 7 тыс. германских предприятий ведут бизнес в Китае. В прошлом году объем капиталовложений ФРГ в экономику Китая возрос на 47 проц. по сравнению с 2012 годом.

"Китай неизменно является важным рынком для продукции европейских предприятий. Проводимые Китаем экономические реформы создадут новые коммерческие возможности для европейских, в том числе германских фирм", — сказал Ханс-Йорг Шмидт-Тренц.

По приглашению канцлера ФРГ Анкелы Меркель премьер Госсовета КНР Ли Кэцян 9 октября начнет официальный визит в Германию, где будет председательствовать на третьем раунде китайско-германских межправительственных консультаций. Ли Кэцян также будет присутствовать на Гамбургском саммите и выступит на нем с важной речью: изложит позицию и взгляды китайского правительства по поводу развития китайской экономики, политики реформ и открытости, китайско-германских, а также китайско-европейских отношений.

"Регулярные взаимные визиты между руководителями Китая и Германии в полной мере говорят о тесных связях между двумя странами", — констатировал Ханс-Йорг Шмидт-Тренц. Он выразил надежду, что премьер Ли Кэцян прокомментирует китайскую политику экономических реформ. "Мы убеждены в том, что визит премьера Ли Кэцяна создаст новые возможности для сотрудничества Европы с Китаем и придаст импульс для выхода германских и европейских предприятий на китайский рынок", — отметил он.

55-летний Ханс-Йорг Шмидт-Тренц в 1996 году стал главным управляющим Торговой палатой Гамбурга, которая была создана в 1665 году и является одной из древнейших и самых влиятельных в Европе торговой и промышленной ассоциацией, а также крупнейшей региональной торговой палатой Германии.

Гамбургский саммит в рамках Китайско-европейского форума проводится раз в два года, первый состоялся в 2004 году. Гамбургский саммит является платформой для открытого диалога между Европой и Китаем. В нынешнем мероприятии с европейской стороны примут участие премьер-министр Люксембурга Ксавье Беттель, председатель Европейского парламента Мартин Шульц, комиссар ЕС по торговле Карел де Гюхт и др