[дайджест] Китай на международной арене

[elik]

Эксклюзив: Дружба между Китаем и Румынией непрерывно углубляется — посол Китая в Румынии Хо Юйчжэнь


Russian.news.cn | 2014-09-24 21:22:04
Бухарест, 24 сентября /Синьхуа/ — В этом году исполняется 10-я годовщина установления всесторонних отношений дружбы, сотрудничества и партнерства между Китаем и Румынией. На протяжении длительного времени двустороннее политическое взаимодоверие непрерывно углубляется, взаимное сотрудничество в экономической, культурной, образовательной и научно-технической областях поступательно укрепляется. Об этом на днях в эксклюзивном интервью корр.Синьхуа сказала посол Китая в Румынии Хо Юйчжэнь.

По ее словам, 65 лет назад в начале образования нового Китая Румыния установила с ним дипотношения, таким образом открылась новая страница дружественного сотрудничества между двумя государствами. Народы двух стран стояли рука об руку как в решающий момент восстановления законного статуса Китая в ООН, так и во время серьезных стихийных бедствий в двух странах.

С началом нового века двусторонние отношения начали развиваться более быстрыми темпами. В прошлом году премьер-министр Румынии Виктор Понта побывал в Китае для участия в заседании руководителей регионов Китая и стран Центральной и Восточной Европы; по приглашению румынской стороны премьер Госсовета КНР Ли Кэцян прибыл в Румынию, где присутствовал на встрече лидеров Китая и стран Центральной и Восточной Европы, а также нанес исторический визит в Румынию. В сентябре этого года В. Понта посетил Китай с официальным визитом, с ним провел встречи и переговоры председатель Си Цзиньпин, премьер Ли Кэцян и председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ Чжан Дэцзян. Интенсивные обмены на высшем уровне углубили политическое взаимодоверие между обеими странами, а также придали сильный импульс взаимному деловому сотрудничеству.

Хо Юйчжэнь отметил, что Китай является крупнейшим азиатским торговым партнером Румынии. Благодаря прошлогоднему визиту Ли Кэцяна в Румынию начался новый подъем китайско-румынского сотрудничества, выявлены потенциальные возможности обменов и взаимодействия между двумя государствами в разных областях и на всех уровнях, сложилась благоприятная обстановка для стремительного и углубленного развития двусторонних торгово-экономических связей. В минувшем году объем двусторонней торговли превысил 4 млрд долларов, в первом полугодии этого года он увеличился на 30 проц против того же периода предыдущего года. В настоящее время две страны стабильно продвигают проекты сотрудничества в инфраструктуре, энергетике и сельском хозяйстве.

Румыния является важной страной в Центрально-Восточной Европе, придает большое значение сотрудничеству Китая со странами этого региона и принимает в нем активное участие. В настоящее время всесторонне осуществляется сотрудничество Китая со странами Центральной и Восточной Европы, более того оно уже дало первые результаты. В октябре нынешнего года в Румынии состоится 9-й форум по сельскохозяйственному и торгово-экономическому сотрудничеству между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы. Румыния станет первым государством региона, которое будет организовывать подобный форум. Посол Китая выразила надежду, что Румыния продолжит играть активную роль в углублении сотрудничества между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы и содействии развитию китайско-европейских отношений.

С начала этого года обе стороны организовали ряд мероприятий, посвященных 65-й годовщине установления дипотношений. Наряду с этим они активизировали подготовку к взаимному созданию центров китайской и румынской культуры. Два государства усиливают обмены и взаимодействие в молодежной, образовательной и гуманитарной областях, обогатили содержание двусторонних отношений и укрепили общественную основу китайско-румынской дружбы.

Говоря о предстоящем официальном визите члена Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, заместителя премьера Госсовета КНР Чжана Гаоли в Румынию, Хо Юйчжэнь подчеркнула, что после визита Ли Кэцяна в Румынию в минувшем году предстоящий визит станет новой важной встречей на высшем уровне. Она выразила уверенность, что он непременно углубит политическое взаимодоверие между двумя странами, будет содействовать взаимовыгодному деловому сотрудничеству, укрепит традиционную дружбу и поспособствует выведению китайско-румынских всесторонних отношений дружбы, сотрудничества и партнерства на новый уровень.

[elik]

Ли Юаньчао встретился с экс-президентом Кипра
 
Russian.news.cn | 2014-09-24 21:29:51
Пекин, 24 сентября /Синьхуа/ — Заместитель председателя КНР Ли Юаньчао в среду в Пекине провел встречу с экс-президентом Кипра Димитрисом Христофиасом, прибывшим в Китай для участия в мероприятиях Международного дня мира-2014.

Как отметил Ли Юаньчао, в 43 года после установления дипотношений между Китаем и Кипром двусторонние отношения развивались на здоровой и стабильной основе. Китай готов укрепить традиционную дружбу, политическое взаимодоверие и практическое сотрудничество во всех областях с Кипром, чтобы обе страны всегда оставались близкими друзьями и хорошими партнерами.

В свою очередь Димитрис Хритсофиас сказал, что Кипр придерживается позиции одного Китая и готов прилагать усилия к дальнейшему развитию отношений с Китаем

[elik]

В Китае проходят мероприятия, посвященные Международному дню мира-2014
 
Russian.news.cn | 2014-09-24 21:43:14
Пекин, 24 сентября /Синьхуа/ — 23-24 сентября в городе Сиань /административный центр провинции Шэньси, Северо-Западный Китай/ проходят мероприятия в рамках Международного дня мира-2014.

В ходе мероприятий заместитель председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая, председатель Китайского народного общества борьбы за мир и разоружение Хань Цидэ выступил с речью на тему "Народ Азии рука об руку защищает мир и безопасность, совместными усилиями строит мирное, процветающее и безопасное будущее". В адрес мероприятий направил поздравление генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун.

Спикер парламента Шри-Ланки Чамал Раджапакса, спецпосланник премьер-министра Бангладеш, экс-президент этой страны Хуссейн Мохаммад Эршад, а также экс-президент Кипра Димитрис Христофиас приняли участие в мероприятиях и выступили с речью

[elik]

Ван И в своем выступлении на заседании СБ ООН призвал к укреплению международного сотрудничества в борьбе с терроризмом
 
Russian.news.cn | 2014-09-25 11:55:41
 

ООН, 24 сентября /Синьхуа/ — Министр иностранных дел Китая Ван И в среду принял участие в заседании СБ ООН по борьбе с терроризмом и выступил на нем с речью.

Он указал, что террористы игнорируют основные права человека, бросают вызовы основам человеческой цивилизации и являются общими врагами человечества. Всем странам следует совместно противодействовать терроризму. Для борьбы с терроризмом необходимо соблюдать международное право и основные нормы международных отношений, проявить ведущую роль ООН и его Совета Безопасности, предпринять комплексные шаги в политической, экономической, финансовой областях и в сферах безопасности и информатики, ликвидировать корень и почву терроризма, предпринять военные действия в соответствии с Уставом ООН и резолюциями Совета Безопасности. Необходимо бороться с терроризмом, несмотря на то, в каких формах и против каких людей и событий он направлен, нельзя прибегать к двойным стандартам, а также не следует увязывать его с определенными нациями, религиозными меньшинствами. Все страны должны укрепить сбор и обмен информацией, киберборьбу с терроризмом, отрезать его от каналов аккумуляции финансовых средств, содействовать деэкстремизации.

Он также подчеркнул, что Китай постоянно и решительно борется с терроризмом во всех его проявлениях и будет в дальнейшем участвовать в международном сотрудничестве в борьбе с терроризмом, поддерживает Ирак в укреплении способности противодействия терроризму, готов интенсифицировать сотрудничество с другими странами в области обмена информацией и подготовки антитеррористических сил

[elik]

Ван И: противодействие новым террористическим угрозам является борьбой за будущее мира
 
Russian.news.cn | 2014-09-25 13:45:32
ООН, 25 сентября /Синьхуа/ — Противодействие новым террористическим угрозам является борьбой за будущее мира, заявил в среду министр иностранных дел КНР Ван И в своем выступлении на заседании СБ ООН по борьбе с терроризмом.

Ван И отметил, что террористы игнорируют основополагающие права человека, бросают вызовы основам человеческой цивилизации и являются общим врагом всего человечества. 13 лет тому назад, 11 сентября 2001 года, организация "Аль-Каида" в Нью-Йорке совершила потрясший весь мир теракт. С конца прошлого года террористические силы "Восточного Туркестана" на территории Китая провоцировали, организовывали и совершили серийные насильственные террористические нападения, что привело к массовым человеческим жертвам.

Сейчас, подчеркнул глава МИД Китая, "мы переживаем возврат терроризма, и международному сообществу следует уделить этому повышенное внимание и сохранять бдительность. В конфликты на Среднем Востоке вовлечены террористы и экстремисты со всех концов мира. Их "возврат" бросит серьезные вызовы миру и стабильности всех стран, регионов и всего мира. Социальные медиа уже стали площадкой террористических и экстремистских организаций для пропаганды их идей, средством для организации терактов и платформой для вербовки террористов. В информационную эру некоторые молодые люди легче подвергаются влиянию экстремистских идей. Экстремистские и террористические организации сегодня борются с нами за следующие поколения, и это борьба за будущее мира"

[elik]

Чжан Гаоли встретился с рядом участников саммита ООН по климату в Нью-Йорке
 
Russian.news.cn | 2014-09-25 19:37:30
Нью-Йорк, 25 сентября /Синьхуа/ — Специальный посланник председателя КНР Си Цзиньпина, вице-премьер Госсовета Чжан Гаоли, участвовавший в саммите ООН по климату в Нью-Йорке, на днях встретился с рядом участников саммита.

Во время встречи с президентом Франции Франсуа Олландом Чжан Гаоли отметил, что Китай поддерживает проведение Францией в 2015 году Парижской конференции и будет вместе со всеми сторонами способствовать достижению на данной конференции соглашения в срок.

На встрече с президентом Боливии Эво Моралесом Чжао Гаоли сказал, что Китай продолжит поддерживать работу Боливии в качестве страны-председателя "Группы 77", в дальнейшем продвинет сотрудничество Юг-Юг по климатическим изменениям, увеличит представительство и расширит право голоса развивающихся стран в многостороннем процессе борьбы с климатическими изменениями.

На встрече с президентом Перу Ольянтой Умалой Чжан Гаоли указал, что Китай сохранит тесную согласованность и сотрудничество с Перу и поддержит проведение Перу в ноябре Лимской конференции.

На встрече с председателем Комиссии ЕС Жозе Мануэлом Баррозу, премьер-министром Нидерландов Марком Рютте и королевой Нидерландов Максимой Чжан Гаоли заявил, что Китай готов укреплять диалог и сотрудничество с ЕС и ее странами-участницами в сфере климата и превратить сотрудничество по климатическим изменениям в новый важнейший пункт китайско-европейских всесторонних отношений стратегического партнерства.

Франсуа Олланд и другие вышеуказанные лидеры высоко оценили позитивные меры Китая по борьбе с климатическими изменениями и достигнутые в этой сфере заметные результаты, выразили желание укрепить контакты и взаимодействие с Китаем для совместного продвижения международного сотрудничества по климатическим изменениям.

Чжан Гаоли также обменялся мнениями с вышеуказанными лидерами по вопросу развития двусторонних отношений. Все стороны выразили готовность укреплять политическое взаимодоверие с Китаем, углублять практическое сотрудничество и продвигать непрерывное развитие двусторонних отношений.

[elik]

Китай направит в Южный Судан 700 миротворцев
 
Russian.news.cn | 2014-09-25 19:47:22
Пекин, 25 сентября /Синьхуа/ — Китай направит в Южный Судан с миротворческой миссией ООН пехотный батальон из 700 человек, объявил сегодня здесь официальный представитель Министерства обороны КНР Гэн Яньшэн.

Как проинформировал он на очередной пресс-конференции, китайскому миротворческому батальону предстоит выполнять задачи по защите мирного населения, сотрудников ООН и гуманитарного персонала, а также патрулировать местность, охранять и конвоировать объекты. Для самообороны пехотинцы будут иметь при себе легкое огнестрельное оружие, бронетранспортеры, бронежилеты, шлемы.

Нынешняя миротворческая миссия осуществляется в соответствии с резолюцией номер 2155 СБ ООН и утверждена Госсоветом КНР, а также Центральным военным советом, подчеркнул Гэн Яньшэн.

По его сообщению, конкретное время и районы дислоцирования миротворцев, а также состав миссии будут определены после дальнейших консультаций с ООН.

[elik]

Минобороны КНР: Китай и Индия эффективно контролируют ситуацию в районе границы
 
Russian.news.cn | 2014-09-25 20:10:52
Пекин, 25 сентября /Синьхуа/ — У Китая и Индии есть каналы для беспрепятственных контактов по надлежащему решению произошедших в районе границы инцидентов. Диалог и консультации позволят обеим сторонам держать ситуацию под контролем. Об этом заявил сегодня официальный представитель Министерства обороны КНР Гэн Яньшэн на очередной пресс-конференции в ответ на просьбу журналиста прокомментировать трехнедельную конфронтацию вблизи линии фактического контроля на границе между Китаем и Индией.

Гэн Яньшэн отметил, что председатель КНР Си Цзиньпин недавно нанес успешный визит в Индию, в ходе которого две страны опубликовали совместную декларацию о развитии более тесного партнерства и единогласно заявили, что мир и спокойствие на китайско-индийской границе являются важной гарантией развития двусторонних отношений. Обе страны подчеркнули, что они готовы совместно обеспечить мир и стабильность на границе между двумя странами до окончательного разрешения пограничного вопроса.

Гэн Яньшэн далее отметил, что граница между Китаем и Индией пока еще не установлена, отдельные инциденты, которые иногда происходят там, неизбежны. Однако, это не сможет оказать негативного влияния на дружественное сотрудничество двух стран.

"Что касается недавнего случая, то Китай и Индия уже провели эффективные контакты через имеющийся механизм. Ситуацию уже удалось взять под эффективный контроль. Можно сказать, что пограничный район между Китаем и Индией является мирным", — отметил Гэн Яньшэн

[elik]

В Пекине состоялись переговоры между председателями китайского и испанского правительства
 
Russian.news.cn | 2014-09-25 21:44:56
 

Пекин, 25 сентября /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян и председатель правительства Испании Мариано Рахой 25 сентября во второй половине дня провели переговоры в Пекине в Доме народных собраний.

Назвав Китай и Испанию партнерами, отношения которых характеризуются взаимоуважением и взаимодоверием в политической области, взаимной выгодой и обоюдным выигрышем в экономической области, толерантностью и взаимным заимствованием в гуманитарной области, Ли Кэцян заявил, что китайское правительство придает большое значение отношениям с Испанией и намерено поддерживать двусторонние контакты на высоком уровне.

По словам Ли Кэцяна, Китай и Испания должны как и раньше с пониманием относиться друг к другу, поддерживать друг друга в коренных интересах и основных озабоченностях, непрерывно углублять практическое сотрудничество, поддерживать контакты и консультацию по глобальным и региональным делам.

Страны должны увеличить масштабы двусторонней торговли и взаимных инвестиций, укрепить сотрудничество в областях энергетики, финансов, биофармацевтики, космонавтики и в гуманитарной сфере, добавил премьер Госсовета КНР.

Ли Кэцян сказал, что китайское правительство поощряет свои предприятия в инвестировании Испании, вместе с этим он призывает Испанию предоставить предпринимателям и гражданам Китая юридические гарантии и льготы в процессе оформления визы.

Китайская сторона одобряет положительную роль Испании в развитии китайско-европейских отношений и готова вместе с этой страной прилагать усилия к развитию мирных и цивилизованных отношений партнерства между Китаем и Европой, которые характеризуются ростом и реформами. Китай также рассчитывает на претворение в жизнь Стратегического плана китайско-европейского сотрудничества до 2020 года, ускорение процесса переговоров по китайско-европейскому инвестиционному соглашению, технико-экономического обоснования создания зоны свободной торговли Китай-Европа, создание благоприятных условий для торговли и инвестиций между двумя сторонами, а также их либерализацию, совместную борьбу с торговым протекционизмом, отметил Ли Кэцян.

В свою очередь Мариано Рахой заявил, что Испания готова расширять взаимовыгодное сотрудничество с Китаем и приветствует приток китайских туристов. По его словам, Испания готова играть позитивную роль в развитии отношений Европы с Китаем

[elik]

В Ханое прошел 1-й раунд переговоров по модернизации зоны свободной торговли Китай-АСЕАН — министерство коммерции КНР

2014-09-25 07:12:05 | Russian.News.Cn   
Пекин, 24 сентября /Синьхуа/ — Во вьетнамской столице состоялись 6-е заседание Объединенной комиссии по зоне свободной торговли Китай-АСЕАН /ЗСТ/ и 1-й раунд переговоров по модернизации указанного формирования. Об этом корр. Синьхуа стало известно сегодня в министерстве коммерции КНР.

Согласно представленной информации, на заседании стороны сделали упор на обсуждении проблемы организации переговоров по модернизации ЗСТ. Также были проведены заседания рабочих групп по инвестициям, экономическому сотрудничеству, правилам происхождения товаров, таможенным процедурам и либерализации торговли, в рамках которых состоялся глубокий обмен мнениями по конкретным вопросам. Кроме того, было принято решение, что 7-е заседание комиссии и 2-й раунд переговоров по модернизации ЗСТ пройдут в Китае в начале 2015 года.

Как стало известно, в ходе 2-дневных консультаций стороны достигли взаимопонимания по вопросу о плане организации переговоров по модернизации ЗСТ, а также добились значительного прогресса по ряду направлений.

В работе мероприятий приняли участие делегация КНР в составе представителей ряда министерств и ведомств и делегации 10 стран- членов АСЕАН.

С важной инициативой о создании модернизированной ЗСТ Китай- АСЕАН выступил в октябре 2013 года на саммите лидеров Китая и АСЕАН премьер Госсовета КНР Ли Кэцян.

[elik]

Китайский представитель призвал к включению проблемы населения в повестку развития на период после 2015 года

2014-09-23 13:49:23 | Russian.News.Cn   
ООН, 23 сентября /Синьхуа/ — Начальник Государственного комитета по делам здравоохранения и планового деторождения КНР Ли Бинь в понедельник в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке призвал к содействию по включению проблемы населения в повестку развития ООН на период после 2015 года, с тем чтобы предоставить еще большую поддержку развивающимся государствам.

Выступая в тот день на специальном заседании 29-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, Ли Бинь отметил, что китайское правительство считает, что проблема населения на самом деле представляет собой проблему развития. После закрытия Международной конференции по народонаселению и развитию китайское правительство в соответствии с реалиями своей страны приложило усилия по урегулированию проблем количества, качества, состава и расположения населения, проводило политику по планированию рождаемости, эффективно сдержало быстрый рост населения, что содействовало экономическому и социальному развитию и значительному повышению уровня жизни народа.

Для эффективной реализации Программы действий, принятой на Международной конференции по населению и развитию, Ли Бинь выдвинул следующие предложения: во-первых, в дальнейшем изучать отношения между населением и развитием; во-вторых, продолжать придерживаться принципов и основных целей Программы действий, включить проблему населения в государственную программу по экономическому и социальному развитию; в-третьих, непрерывно увеличивать инвестиции в деторождение и планирование рождаемости, осуществить цель предоставления каждому гражданину услуг в области деторождения и планирования рождаемости; в-четвертых, совместно содействовать включению проблемы населения в повестку развития на период после 2015 года, предоставить еще большую поддержку развивающимся государствам.

В заключении своей речи Ли Бинь констатировал, что китайское правительство будет как и прежде содействовать международным обменам и сотрудничеству в области населения и развития, в том числе сотрудничеству Юг-Юг.

[elik]

Китай и страны субрегиона реки Меконг будут сотрудничать в борьбе против наркотиков

2014-09-25 07:05:25 | Russian.News.Cn    Пекин, 24 сентября /Синьхуа/ — Правоохранительные органы КНР, Камбоджи, Лаоса, Мьянмы, Таиланда и Вьетнама сегодня взяли на себя обязательства по усилению сотрудничества по борьбе с изготовлением, перевозкой и использованием наркотических средств на территории большого субрегиона реки Меконг в Восточной Азии.

На состоявшейся сегодня в Пекине тематической конференции представители стран согласились о необходимости сотрудничества в области обмена информацией, расследования соответствующих дел и сбора доказательств, экстрадиции подозреваемых, оказания содействия по оборудованию и мер против отмывания денег.

Представители указанных шести стран также заявили о сотрудничестве с другими странами и международыми организациями.

Китай, Лаос, Мьянма, Таиланд и Программа ООН по контролю за наркотическими средствами в 1993 году подписали меморандум о взаимопонимании по контролю за наркотическими средствами для борьбы с соответствующими преступлениями на территории Восточной Азии

[elik]

Индия и Китай договорились вывести войска со спорной территории вокруг "хижины на леднике"

15:35 26.09.2014
Индия и Китай после переговоров согласились отвести войска с приграничных территорий. Министр иностранных дел Индии Сушма Сварадж в кулуарах Генассамблеи ООН в Нью-Йорке заявила, что военные вернутся на пункты дислокации в следующий вторник. "30 сентября вывод войск будет завершен. Я обсудила это с министром иностранных дел Китая Ван И. Я считаю, что это большое достижение", - сказала Сварадж.

Отвод войск от границ будет способствовать деэскалации конфликта, который едва не произошел в Гималаях после того, как китайские солдаты зашли на территорию, за власть над которой Китай давно спорит с Индией, пишет BBC.

В Нью-Дели ранее утверждали, что китайские солдаты разбили лагерь в индийском регионе Ладакх. В Китае констатировали, что "границы двух стран до сих пор четко не определены". Председатель КНР Си Цзиньпин после начала конфликта призвал солдат готовиться к региональной войне. Однако потом он посетил Индию, где заявил о своем желании "поддерживать мир и спокойствие". А индийский премьер-министр Нарендра Моди заявил, что "потенциал отношений" между КНР и Индией будет раскрыт, лишь когда "наступит мир на границах".

Издание The News India Times отмечает, что на самом деле яблоком раздора стала хижина, которую индусы построили на одном из плато Гималаев (откуда было удобно следить за перемещениями китайских солдат). По информации издания, после этого китайцы усилили свое присутствие в спорном районе, чтобы вынудить Индию снести здание.

Договорились ли Сушма Сварадж и Ван И о судьбе хижины, не сообщается. В прошлом году китайцы таким же образом заставили индийцев уничтожить похожую хижину в районе Чумар, напоминает индийская газета.

До этого ставший в этом году премьером Моди, который в ходе выборов обещал усилить национальную безопасность, начал строительство 72 дорог вдоль границы с КНР и модернизировал аэродромы в штате Ладакх. Научный сотрудник Института международных отношений при Шанхайской академии социальных наук Ху Чжиюн в интервью китайскому государственному порталу The Global Times назвал подобные действия "наступательной стратегией" и предположил, что Моди надеется получить больше рычагов влияния на китайские власти.

КНР и Индия усиливают сотрудничество, несмотря на территориальные споры

Напряженность на границе Китая и Индии возникла на фоне подписания властями этих стран примерно 12 экономических соглашений. Достигнутые договоренности между Нью-Дели и Пекином индийское руководство назвало историческими. Одно из соглашений предполагает, что Китай инвестирует в индийскую экономику до 20 миллиардов долларов за пять лет.

Также подписанные документы предполагают оказание помощи Индии в модернизации железнодорожной системы страны, в строительстве промышленных зон в штатах Гуджарат и Махараштра. Помимо этого, Нью-Дели получит более выгодные условия для экспорта сельскохозяйственной и фармацевтической продукции на китайский рынок. Кроме того, КНР и Индия заключили сделки на сумму более трех миллиардов долларов на аренду воздушного транспорта и в телекоммуникационной сфере.

Отметим, что Китай и Индия еще с 1962 года оспаривают принадлежность нескольких гималайских пограничных районов. В Пекине заявляют права на примерно 90 тысяч квадратных километров земли в индийском северо-восточном штате Аруначал-Прадеш. При этом индийские власти уверены, что Китай оккупирует 38 тысяч квадратных километров территории на плато Аксай Чин. Многочисленные раунды переговоров по демаркации границ не увенчались успехом до сих пор.

Китай также спорит за территории с Японией и Филиппинами. Недавнее же размещение КНР нефтяной платформы в акватории, на которую претендует Вьетнам, вызвало осуждение мирового сообщества, а в самом Вьетнаме привело к кровавым антикитайским погромам.

Источник - newsru.com
Постоянный адрес статьи - http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1411731300

[elik]

Си Цзиньпин встретился с королем и королевой-матерью Камбоджи
 
Russian.news.cn | 2014-09-26 07:03:24
 

Пекин, 25 сентября /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня провел в государственной резиденции "Дяоюйтай" встречу с королем Камбоджи Нородомом Сиамони и королевой-матерью Нородом Монинеей Сианук.

Си Цзиньпин отметил, что королевская семья Камбоджи внесла исторический вклад в развитие отношений между Китаем и Камбоджей. Король-отец Камбоджи Нородом Сианук совместно с несколькими поколениями китайских лидеров формировал и развивал китайско- камбоджийскую дружбу, став символом дружественных отношений между странами. Текущее поколение китайского руководства с малых лет воспитывалось на этой дружбе. Король Н.Сиамони продолжает следовать по пути дружбы с Китаем, что вызывает восхищение китайской стороны. Н.Сиамони и Н.М.Сианук являются давними хорошими друзьями китайского народа, и Китай особенно ценит дружбу с королевским двором Камбоджи. Си Цзиньпин также выразил радость по поводу крепкого здоровья и бодрого духа монархов и заявил, что Пекин — их дом, который всегда рад возвращению королевских особ.

Глава КНР подчеркнул, что в настоящее время наблюдается хорошее развитие отношений между Китаем и Камбоджей. Китайская сторона уделяет повышенное внимание данному вопросу, неуклонно придерживается дружественной политики в отношении Камбоджи, поддерживает страну на выбранном ею пути развитии, будет неизменно оказывать Камбодже содействие в деле государственного строительства. КНР нацелена на движение по одной траектории с Камбоджей, постоянное формирование еще более прекрасного будущего для отношений между странами, передачу дружбы между народами Китая и Камбоджи из поколения в поколение.

В свою очередь, Н.Сиамони и Н.М.Сианук заявили, что дружба между Камбоджей и Китаем нерушима. Королевская семья Камбоджи благодарна Китаю за поддержку и помощь, искреннее внимание к королю-отцу Н.Сиануку, а также сохранению заботы по отношению к королевскому двору Камбоджи после его кончины. Королевская семья продолжает питать к Китаю особо глубокие чувства, рада наблюдать за успешным развитием отношений между Камбоджей и КНР, а также искренне радуется развитию Китая. Королевский двор Камбоджи будет продолжать следовать по пути дружбы с Китаем, который открыл Н. Сианук, а также активно способствовать постоянному продвижению отношений между странами

[elik]

Китайское правительство пристально отслеживает развитие дружественных отношений сотрудничества с Эстонией — МИД
 
Russian.news.cn | 2014-09-26 07:17:34
Пекин, 25 сентября /Синьхуа/ — Официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин сегодня заявила, что правительство Китая уделяет особое внимание развитию дружественных отношений сотрудничества с Эстонской Республикой. Стороны пришли к единому мнению, что необходимо поощрять долгосрочное, здоровое и стабильное развитие двусторонних отношений на основе принципов взаимного уважения и равноправия.

Один из журналистов задал вопрос дипломату: после встречи одного из известных эстонских политиков с Далай-ламой в августе 2011 года в китайско-эстонских отношениях появились трудности. Как известно, замминистра главы МИД Ван Чао сегодня встретился с послом Эстонии в Китае, Вы можете это прокомментировать?

Хуа Чуньин ответила, что Ван Чао сегодня действительно провел встречу с эстонским послом в Пекине Томасом Луком. Эстонская сторона заявила, что, к сожалению, в последние годы отношения между Эстонией и Китаем были сопряжены с трудностями. Эстония высоко ценит развитие дружественных отношений сотрудничества с Китаем, поддерживает политику "одного Китая" и признает, что Тибет является частью Китая. Эстония не поддерживает какие-либо сепаратистские силы и действия, направленные на "независимость Тибета" и наносящие урон территориальной целостности Китая. Китайская сторона утвердила вышеупомянутую позицию Эстонии, а также ее намерение в дальнейшем надлежащим образом решить этот чувствительный вопрос.

[elik]

Китайский народ неизменно стоит вместе с африканскими народами в борьбе с лихорадкой Эбола — глава МИД КНР Ван И

2014-09-26 13:11:28 | Russian.News.Cn   
ООН, 25 сентября /Синьхуа/ — Китайский народ постоянно поддерживает африканские народы в борьбе с лихорадкой Эбола. Об этом в четверг заявил министр иностранных дел Китая Ван И на заседании ООН по борьбе с лихорадкой Эбола.

Он заявил, что после вспышки эпидемии Китай направил в общей сложности более 170 врачей и медсестер /в африканские страны, где распространяется Эбола,/ и ведет совместную с местными населениями борьбу с эпидемией. Китайское правительство в разное время предоставляло Гвинее, Либерии, Сьерра-Леоне и Гвинее-Бисау медикаменты, медицинское оборудование и другие материальные ресурсы.

В августе Китай в очередной раз предоставил Либерии, Сьерра-Леоне и Гвинее гуманитарный груз стоимостью в 30 млн юаней.

В этом месяце председатель КНР Си Цзиньпин объявил о предоставлении соответствующим африканским странам финансовой, продовольственной и материальной помощи на общую сумму 200 млн юаней и предоставлении финансовой помощи ВОЗ и АС в размере двух млн долларов США.

Две мобильных лаборатории, предоставленных Китаем Сьерра-Леоне, уже функционируют в этой стране. В них работают 30 врачей и медсестер из Китая и более 20 китайских экспертов.

Ван И подчеркнул, что в случае необходимости Китай предоставит новую помощь странам, где распространяется лихорадка Эбола, дополнительно направит в эти страны экспертов, обменяется с ними опытом по борьбе с эпидемией, установит сотрудничество с другими странами в подготовке медицинского персонала, продвинет создание лечебного центра. Китай готов в рамках Форума китайско-африканского сотрудничества содействовать сотрудничеству в области здравоохранения, оказать помощь африканским странам в совершенствовании системы здравоохранения

[elik]

Франция направит усилия на укрепление отношений с КНР — премьер-министр Франции Мануэль Вальс
 
Russian.news.cn | 2014-09-26 14:36:01
Париж, 26 сентября /Синьхуа/ — В этом году Франция и Китай организовали несколько сот мероприятий по случаю 50-й годовщины установления двусторонних дипломатических отношений, заявил в четверг премьер-министр Франции Мануэль Вальс, подчеркнув, что французско-китайские отношения очень важны для обеих стран, и он приложит усилия по упрочнению и углублению двусторонних отношений.

На приеме, устроенном китайским посольством по случаю Национального праздника Китая, М. Вальс указал, что в последние 50 лет две страны развили эффективное партнерство и установили плодотворное сотрудничество в области промышленности, авиации, ядерной энергетики и культуры.

По его словам, в настоящее время больше и больше китайцев совершают туристические поездки во Францию, Франция надеется на то, что еще больше китайских туристов прибудут во Францию, и предпримет все необходимые меры для лучшим образом приема китайских туристов. В настоящее время много китайских студентов обучаются во Франции, а количество французских студентов, обучающихся в Китае, также достигло 8500 человек.

Мануэль Вальс сообщил, что визит председателя КНР Си Цзиньпина, состоявшийся в марте этого года, увенчался большими успехами. Недавно он провел в Париже встречи с двумя заместителями премьера Госсовета КНР — Ма Кай принял во Париже участие во втором китайско-французском экономическом и финансовом диалоге, две страны добились немалого прогресса в экономическом и финансовом сотрудничестве, визит Лю Яньдун во Францию всемерно содействовал гуманитарным обменам между странами.

В заключении Мануэль Вальс заявил, что он ожидает своего визита в КНР, с тем чтобы продолжать и углубить двусторонний диалог

[elik]

Обзор: Стабильное развитие китайско-белорусских отношений
 
Russian.news.cn | 2014-09-26 16:03:22
Минск, 26 сентября /Синьхуа/ — В течение 22 лет после установления дипотношений между Китаем и Беларусью дружба и сотрудничество между двумя странами стабильно укрепляются. Межгосударственные отношения сегодня находятся на уровне всеобъемлющего стратегического партнерства.

Китайско-беларусские отношения базируются на высокой степени доверия и равноправном отношении друг к другу. Китай уважает проводимую Беларусью внутреннюю и внешнюю политику и выбранный ею путь развития, поддерживает усилия, направленные Минском на защиту государственного суверенитета и национального достоинства, обеспечение общественной стабильности и содействие экономическому подъему. А Беларусь оказывает поддержку самостоятельному выбору Китая и позиции китайского правительство по тайванскому и тибетскому вопросам.

Вице-премьер Беларуси Анатолий Тозик ранее был послом в Китае. Он заявил, что "Китай по отношению к Беларуси никогда не позиционировал себя как ведущий, а Беларусь никогда не выступала как ведомая". Две страны сильно заинтересованы в налаживании взаимовыгодного сотрудничества. В международных и региональных делах две страны также придерживаются единой или схожей позиции. В частности в таких вопросах, как реформы ООН, членство в международных организациях, права человека и т. д., Китай и Беларусь координируют позицию и поддерживают друг друга .

Практическое сотрудничество служит мощной движущей силой для быстрого развития китайско-белорусских отношений. В торгово-экономической области Китай и Беларусь активно выявляют потенциальные возможности сотрудничества и дополняют друг друга. У экономик двух стран существует сильная взаимодополняемость: у Беларуси высокий уровень науки и техники и сильные научно-исследовательские возможности, у крупных сельскохозяйственных машин и сельхозпродукции белорусского производства широкие перспективы на китайском рынке; Китай в ходе реформ и открытости накопил, в свою очередь, огромные средства и богатый опыт в области производства, технологий и управления, в частности имеет огромный потенциал в сфере инфраструктурного строительства. В этой связи у двух государств широкое пространство сотрудничества в области торговли, инвестиций и технологий.

По статистике, в 2013 году китайско-белорусский товарооборот составил 3,289 млрд долларов США, что на 17,2 проц больше по сравнению с предыдущим годом и в 10 раз больше, чем 10 лет тому назад. Китай уже стал пятым по величине торговым партнером Беларуси. В июле 2013 года председатель КНР Си Цзиньпин и президент Беларуси Александр Лукашенко в Пекине объявили о повышении китайско-белорусских отношений на уровень всестороннего стратегического партнерства.

В сентябре того же года Си Цзиньпин выдвинул инициативу о строительстве "экономического пояса Шелкового пути", которая незамедлительно привлекла к себе особое внимание правительства и деловых кругов Беларуси и получила их отклик. В январе 2014 года премьер-министр Беларуси Михаил Мясникович посетил Китай, где он совместно с премьером Госсовета КНР Ли Кэцяном объявили о содействии реализации Программы развития отношений всестороннего стратегического партнерства между Китаем и Беларусью /2014-2018 гг/. Содержание части данного документа об экономическом сотрудничестве в высшей степени совпадает с инициативой о строительстве "экономического пояса Шелкового пути".

Беларусь находится в географическом центре Европы, географические преимущества Беларуси предоставляют ей возможность принять активное участие в создании "экономического пояса Шелкового пути", что приведет к непрерывному углублению торгово-экономического сотрудничества между Китаем и Беларусью.

Эксперты отметили, что благополучные китайско-белорусские политические и торгово-экономические отношения, геополитические преимущества Беларуси будут способствовать расширению на запад "экономического пояса Шелкового пути". В июне этого года открылась церемония закладки камня в основание индустриального парка в окрестностях Минска, о создании которого договорились правительства Китая и Беларуси, этот проект привлек огромное внимание ряда крупных международных компаний.

Кроме того, сотрудничество двух стран в строительстве инфраструктуры имеет динамичный стимул и дало плодотворные результаты.

Многостороннее сотрудничество между Китаем и Беларусью постепенно углубляется благодаря заботе лидеров двух стран и усилиям различных кругов, плоды двустороннего сотрудничества послужат не только народам двух стран, но и их соседним регионам.

[elik]

Глава МИД КНР Ван И: Китай будет поддерживать работу С. Кутесы на посту председателя 69-й сессии ГА ООН
 
Russian.news.cn | 2014-09-26 18:34:22
 

ООН, 26 сентября /Синьхуа/ — Во время 69-й сессии ГА ООН министр иностранных дел КНР Ван И встретился с председателем нынешней сессии ГА ООН Сэмом Кутесой.

Поздравив С. Кутесу с вступлением в должность председателя настоящей сессии, Ван И заявил, что китайская сторона будет поддерживать работу С. Кутесы на этом посту ради содействия новым успехам Организации Объединенных Наций.

Глава МИД КНР отметил, что китайская сторона положительно оценивает мнение С. Кутесы о том, что разработка повестки глобального развития после 2015 года является наиболее важной задачей нынешней сессии ГА ООН, указав, что выработка повестки соответствует интересам развивающихся стран. Ван И подчеркнул необходимость рассматривать ликвидацию нищеты в качестве ключевой задачи ООН, на практике решать вопросы развивающихся государств, придерживаться принципа "общая, но дифференцированная ответственность", уважать особенности государств и избранный ими путь развития. Ван И добавил, что необходимо, опираясь на модель сотрудничества Север-Юг, продолжать оказывать содействие сотрудничеству по линии Юг-Юг , придерживаться принципа совместного и равномерного развития, а также всесторонне содействовать гармоничному развитию экономики и общества.

По словам Ван И, ООН необходимо сбалансировано содействовать всеобъемлющей реформе в сфере безопасности, развития и прав человека, особое внимание следует уделить расширению права голоса и представительства развивающихся стран, защите и развитию их справедливых интересов.

В следующем году исполнится 70 лет с момента создания ООН и победы в мировой антифашистской войне. В новую повестку дня ГА ООН уже была включена 70-я годовщина победы во Второй мировой войне. Мировое сообщество должно использовать этот шанс — подтвердить поддержку мультилатерализма, основных целей и принципов Устава ООН, укрепить международный послевоенный порядок, усилить позиции ООН, выступить против героизации агрессивных высказываний и действий, а также противодействовать тем, кто идет наперекор истории.

С. Кутеса заявил, что развитие является ключом к урегулированию многих глобальных вопросов. Нынешняя сессия ГА ООН намерена приложить все усилия к содействию глобальному развитию, борьбе с бедностью, увеличению рабочих мест, улучшению ситуации в области здравоохранения и образования, а также сделать все возможное для уничтожения почвы для терроризма. При реформировании ООН следует обратить особое внимание на разнонаправленность, нельзя игнорировать реформу сферы развития. Председатель нынешней сессии заявил о намерении поддерживать с китайской стороной контакты в вопросах разработки повестки дня глобального развития после 2015 года, реформы ООН, а также проведения мероприятий в честь 70-й годовщины победы во Второй мировой войне

[elik]

Вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гаоли провел переговоры с первым заместителем премьер- министра Румынии Ливиу Драгнеа, а также встретился с вице-премьером Румынии Георге Опря
 
Russian.news.cn | 2014-09-26 20:38:37
Бухарест, 26 сентября /Синьхуа/ — Вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гаоли в четверг в Бухаресте провел переговоры с первым заместителем премьер-министра Румынии Ливиу Драгнеа и встретился с вице-премьером Румынии Георге Опря.

Чжан Гаоли отметил, что в этом году отмечается 65-летие установления дипотношений между Китаем и Румынией, а также 10-летие установления всестороннего партнерства дружбы и сотрудничества. Китай готов совместно продвигать дружественные отношения стран и их взаимовыгодное сотрудничество на новый высокий уровень. Общими усилиями обе стороны добились важного прогресса в проектах сотрудничества в сфере энергетики. Страны должны в дальнейшем укреплять сотрудничество и ускорять реализацию строительства важных проектов. Необходимо изучать возможности и продвигать сотрудничество в области транспортной инфраструктуры и строительства высокоскоростных железных дорог, стимулировать более тесное сотрудничество в сфере сельского хозяйства, укреплять и расширять сотрудничество между предприятиями двух стран, увеличивать объем импорта румынской сельскохозяйственной и животноводческой продукции в КНР. Следует и далее укреплять обмен и сотрудничество в сферах молодежной политики и образования, провести праздничные мероприятия в честь 65-летия установления дипотношений, увеличив взаимопонимание между народами своих государств.

Чжан Гаоли отметил, что Румыния является важной страной в Центральной и Восточной Европе, а также хорошим другом и надежным партнером Китая среди стран Евросоюза. Вице-премьер Госсовета КНР выразил надежду, что Румыния внесет новый вклад в содействие сотрудничеству между Китаем и Центрально-Восточной Европой, а также в укрепление китайско-европейского взаимодоверия и углубление китайско-европейского сотрудничества. Китай будет тесно взаимодействовать с Румынией и на должном уровне проведет форум аграрного и торгово-экономического сотрудничества Китая и стран Центральной и Восточной Европы, который вот-вот начнется Румынии.

Ливиу Драгнеа и Георге Опря указали, что их страна и Китай традиционно являются дружественными государствами и особенными партнерами в сфере сотрудничества, оба государства будут продвигать практическое сотрудничество во всех сферах, основываясь на политическом консенсусе. Румыния рассчитывает на дальнейшее укрепление взаимодействие с Китаем в сферах энергетики, транспорта, сельского хозяйства и образования, готова играть активную роль в продвижении европейско-китайских отношений, а также способствовать сотрудничеству стран Центральной и Восточной Европы с Китаем.

[elik]

Ван И заявил, что исламские страны являются важной стратегической силой международной системы
 
Russian.news.cn | 2014-09-26 20:39:32
ООН, 26 сентября /Синьхуа/ — В ходе участия в 69-й сессии ГА ООН министр иностранных дел КНР Ван И встретился в четверг с генеральным секретарем Организации исламского сотрудничества /ОИС/ Иядом бен Амином Мадани.

Ван И заявил, что исламские страны являются важной международной стратегической силой, сыгравшей свою особенную роль в содействии цивилизованному прогрессу и развитию человечества. ОИС служит важным мостом содействия дружественному сотрудничеству между Китаем и странами исламского мира. В течение 40 лет Китай и страны ИОС доверяют друг другу, осуществляют взаимовыгодное сотрудничество, придерживаются принципа толерантности и обмена опытом, тем самым создав образец гармоничного сосуществования различных цивилизаций. Обеим сторонам следует активизировать политический обмен, углубить взаимопонимание и взаимоподдержку в вопросах, касающихся их коренных интересов и важных проблем, расширить взаимовыгодное сотрудничество. Китаю и странам ИОС требуется укреплять дружбу между народами, усиливать контакты и взаимодействие по международным и региональным делам, содействовать политическому урегулированию острых насущных проблем.

Глава ОИС отметил, что ОИС и ее члены придают большое значение статусу Китая и его роли в международных делах, прилагают все усилия, чтобы стать друзьями Китая, стараются усиливать взаимопонимание и взаимодоверие, а также тесно взаимодействовать с Китаем в деле обеспечения регионального мира и стабильности.

http://russian.news.cn/china/2014-09/26/c_133675570.htm

[elik]

Ван И: необходимо усиливать влияние стран БРИКС
 
Russian.news.cn | 2014-09-26 20:42:08
 

ООН, 26 сентября /Синьхуа/ — В четверг глава МИД КНР Ван И принял участие в коллективной встрече глав МИД стран БРИКС.

Ван И сказал, что саммит стран БРИКС, состоявшийся в этом году в бразильском городе Форталеза, придал новый импульс работе механизма БРИКС. Стороны должны крепко держаться за реализацию плана действий, принятого в Форталезе, совместно разрабатывать стратегические планы будущего экономического сотрудничества, в кратчайшие сроки начать формирование Банка развития и создание Пула условных валютных резервов, интенсифицировать координацию по важным вопросам международной политики и безопасности, а также, выдвигая проекты политических решений острых конфликтов в международной политике, непрерывно повышать влияние стран БРИКС на международной арене.

Участники встречи единодушно согласились, что стороны должны укрепить сплоченность стран БРИКС перед лицом нынешней сложной международной обстановки, выстраивать более тесные экономические партнерские отношения, продвигать торгово-экономическое и инвестиционное сотрудничество, укреплять контакты и координацию по вопросам международной антитеррористической борьбы, эпидемии лихорадки Эбола, палестинскому и украинскому кризисам, чтобы защитить глобальный мир и безопасность.

[elik]

Вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гаоли встретился с премьер-министром Румынии
 
Russian.news.cn | 2014-09-26 20:45:01
 

Бухарест, 26 сентября /Синьхуа/ — Во вторник вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гаоли в Нью-Йорке встретился с премьер-министром Румынии Виктором Понтой.

Чжан Гаоли сказал, что в течение 65 лет с момента установления дипотношений Китай и Румыния всегда уважали выбор пути развития друг друга, принимали во внимание взаимные коренные интересы и ключевые озабоченности, а нынешние двусторонние отношения зиждутся на прочной политической основе. За прошедший год премьер-министры двух стран осуществили обмен визитами, что в полной мере отражает особую значимость и высокий уровень китайско-румынских отношений. В настоящее время развитие двусторонних связей вступило в новый этап, стороны обязаны добросовестно изучать и всесторонне планировать направление и главные пункты взаимных отношений, чтобы разработать "дорожную карту" развития китайско-румынских отношений. Необходимо непрерывно расширять масштаб практического сотрудничества, раскрывать его потенциал, создавать новые преимущества, а также продвигать достижение плодотворных результатов.

Виктор Понта сказал, что дружба между Китаем и Румынией передается из поколения в поколение,а межгосударственные связи связи строятся на надежном фундаменте. В настоящее время между государствами налажены тесные политические контакты на высоком уровне, ускоренно развивается торгово-экономическое сотрудничество. Румыния уделяет большое внимание укреплению сотрудничества с Китаем и продолжит движение в направлении совершенствования двусторонних отношений.

[elik]

Чжан Гаоли встретился с председателем палаты депутатов парламента Румынии Валериу Згоней
 
Russian.news.cn | 2014-09-26 20:47:56
 

Бухарест, 26 сентября /Синьхуа/ — В четверг вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гаоли встретился в румынской столице с председателем палаты депутатов парламента Румынии Валериу Згоней.

Чжан Гаоли сказал, что традиционная дружба Китая и Румынии имеет древнюю историю. В ходе своего визита он ощутил крепкие дружественные чувства румынского народа к китайскому. Китай желает непрерывно укреплять контакты и сотрудничество между законодательными органами двух стран, расширять гуманитарный обмен на всех уровнях и во всех сферах, стремится обеспечить надежные правовые гарантии взаимовыгодным политическим отношениям и торгово-экономическому сотрудничеству двух стран, а также планирует укреплять социальную и общественную базу двусторонних отношений.

Валериу Згоня отметил, что и в прошлом, и в настоящем, и в будущем Румыния остается надежным партнером Китая. Активизация сотрудничества между двумя странами увеличит благосостояние обоих народов. Парламент Румынии продолжит укрепление обмена и сотрудничества с законодательными органами Китая, внесет еще больший вклад в углубление дружественных отношений и содействие торгово-экономическому сотрудничеству.

[elik]

Си Цзиньпин: Китай готов вместе с Испанией прилагать усилия к развитию китайско-европейских отношений
 
Russian.news.cn | 2014-09-26 21:25:15
 

Пекин, 26 сентября /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу в Пекине в Доме народных собраний провел встречу с премьер-министром Испании Мариано Рахоем.

Как отметил Си Цзиньпин, Китай и Испания всегда уважали, дружили и доверяли друг другу, оказывали друг другу искреннюю помощь. Развитие китайско-испанских отношений имеет прочную основу.

Испания стала одной из первых стран ЕС, которые установили всесторонние отношения стратегического партнерства. В 2015 году исполниться 10-летняя годовщина установления всесторонних отношений стратегического партнерства между Китаем и Испанией. Обе страны должны активизировать контакты между их правительствами, парламентами, политическими силами и районами, укреплять взаимопонимание, расширять практическое сотрудничество, усилить контакты в гуманитарной, туристической и спортивной областях и обмены между народами, подчеркнул председатель КНР.

Назвав Испанию хорошим другом и важным партнером сотрудничества среди стран ЕС, Си Цзиньпин сказал, что Китай готов вместе с Испанией прилагать усилия к содействию развитию китайско-европейских отношений.

В свою очередь Мариано Рахой отметил, что правительство Испании придерживается политики по развитию дружбы с Китаем и благодарит за поддержку, оказанную Китаем Испании в период европейского долгового кризиса. Испания готова укреплять сотрудничество с Китаем в областях экономики, торговли, инвестиций, энергетики, железных дорог, телекоммуникации и финансов, активизировать культурные контакты и людские обмены между двумя странами, увеличивать экспорт сельскохозяйственной продукции из Испании в Китай.

Испания готова как и раньше продолжать прилагать усилия к здоровому развитию отношений между Европой и Китаем, форсировать координацию и сотрудничество с Китаем в делах ООН и борьбе с климатическими изменениями, сказал премьер-министр Испании