[дайджест] Китай на международной арене

[elik]

03.06.2014, 09:16

Ван И – министр иностранных дел из нового поколения руководителей Китая


Политолог Адиль Каукенов специально для Today.kz

О политике Китая, одного из ключевых внешнеполитических партнеров Казахстана, в нашей стране говорят и пишут немало. Часто говорят о неуступчивости китайских переговорщиков, опытности дипломатов и наличии стратегического мышления у элиты. Однако, намного меньше говорят о конкретных персоналиях, которые составляют внешнеполитическую элиту Китая, отвечающая за сотрудничество с нашей страной.

Говоря о пятом поколении руководителей Китая, как правило рассматривают персону председателя Си Цзиньпина. Но стоит рассмотреть и другую ключевую фигуру: нового министра иностранных дел Китая — Ван И, занявшего пост в прошлом году. Насколько важную роль играет министр в выработке внешнеполитической линии объяснять не надо, однако кто же он, господин Ван И?

Особенности биографии

Ван И родился в Пекине в 1953 г. Как и новый глава Китая, Си Цзиньпин, в конце 1960-х он был отправлен на «трудовое воспитание» для того, чтобы «учиться у крестьянства», хотя его семья никоим образом не относилась к политической элите времен Мао Цзэдуна. В это время Ван И было 16 лет, работу он начал в провинции Хэйлунцзян в Северо-Восточном производственно-строительном корпусе.

В 1978 году в возрасте 24 лет поступает в Пекинский Институт международных исследований, известный как 2-й Пекинский институт иностранных языков, который закончил в 1982 году со степенью бакалавра. Специализация – Япония, владение японским языком – блестящее.

После этого практически сразу начинает долгую карьеру в Министерстве иностранных дел. В этот же период он вступает в брак с дочерью секретаря Чжоу Эньлая (первый премьер Госсовета КНР, первый министр иностранных дел КНР) Цянь Цзядуна. Его тесть курировал именно вопросы внешней политики при Чжоу и вероятно использовал многие связи для того, чтобы обеспечить зятю хороший страт в МИД.

По отзывам коллег, он всегда был популярен в МИД и имеет там репутацию грамотного и доброжелательного руководителя. Ван И, заняв в возрасте 48 лет должность вице-министра иностранных дел, стал самым молодым чиновником на этой должности за всю историю министерства.

На его счету работа в посольстве Японии с 1989 по 1994 гг и пребывание там же в качестве посла с 2004 по 2007 гг. За это время он выстроил в этой стране прекрасную систему связей с политиками и бизнесменами. И если обострение отношений между Китаем и Японией будет нарастать, то это определенно будет не из-за того, что Китай недостаточно хорошо понимает японскую политику или сигналы японской стороны.

В 2008-2013 гг. Ван И возглавлял отдел по отношениям с Тайванем при Госсовете КНР. И это тоже характеризует личные качества, ведь Тайвань – один из наиболее проблемных секторов китайской политики, так как сложности состоят не только в развитии отношений с самим островом, но и в выстраивании отношений с США, поставляющими вооружение Тайбэю.

Политические взгляды

Ван И находится в большой зависимости от той политики, которую определяет в настоящее время руководящая группа по иностранным делам при ЦК КПК, возглавляемся Ян Цзечи, в которую Ван И входит лишь в качестве одного из членов. Таким образом, его политические взгляды в целом совпадают с проводимой политикой и фигуру Ван И можно определить в качестве превосходного инструмента для претворения в жизнь стратегии, вырабатываемой на более высоком уровне.

В отличие от двух своих предшественников (Ли Чжаосин и Ян Цзечи), которые были специалистами по отношениям с Соединенными Штатами, Ван И специализируется на Азиатско-Тихоокеанском регионе, хотя говорит на очень хорошем английском, так как провел более полугода на стажировке в Джорджтаунском университете США в конце 1990-х гг.

Ван И является одним из лучших специалистов в стране по отношениям с Японией и государствами АТР и именно в период прихода его на должность министра иностранных дел политика Китая в этом регионе стала отличаться особой напористостью и амбициозностью. Ван И курирует весь территориальный спор с Японией по поводу островов в Восточно-Китайском море и, видимо, его глубокое знание всей японской политики позволяет Китаю практически безнаказанно действовать в этом конфликте, не опасаясь открытого осуждения США.

Такая позиция, а также отзывы различных западных экспертов позволяют отнести Ван И к открытым китайским националистам, уверенным в праве китайской нации на статус гегемона в прилегающих регионах.

Психологический портрет

Имеет репутацию блестящего и очень корректного дипломата. Очень осторожен и даже коварен в переговорах. В полной мере использует тонкости и уловки дипломатической игры.

Его друзья и знакомые характеризуют его в обычной жизни как человека достаточно скрытного и скромного, предпочитающего слушать, а не говорить самому. Также отмечается его незаурядный ум и умение взглянуть на проблему с нескольких позиций. Необходимо отметить, что при Ван И деятельность МИД КНР переживает крайне активный период, что связано как с новыми амбициями пятого поколения, однако новый министр вполне удачно держит темп. Он более публичен и открыт для СМИ, чем его предшественники, что, однако, в целом характеризует стиль команды Си Цзиньпина во внешней политике.

Отмечают его стремление решать проблемы не силовыми, а дипломатическими путями. Так, он, в частности, ратует за смягчение политики в отношении Тибета.

***

Таков жизненный путь и общие характеристики нового министра иностранных дел Китая Ван И. Какой вклад он внесет во внешнюю политику Поднебесной, покажет теперь история

[elik]

В Куньмине создана Ассоциациа Китай-АСЕАН по делам торговли

2014-06-07 11:12:44 | Russian.News.Cn   
Куньмин, 7 июня /Синьхуа/ — На 5-м совещании по отраслевому сотрудничеству Китай-АСЕАН, прошедшем в пятницу в городе Куньмин /провинция Юньнань, Юго-Западный Китай/, было объявлено о создании Ассоциации Китай-АСЕАН по делам торговли.

Как сообщается, новая ассоциация будет работать в качестве некоммерческой и неправительственной организации. Ее создание нацелено на содействие дальнейшему развитию торгово-промышленных и экономических связей между Китаем и государствами АСЕАН, активизацию двустороннего взаимовыгодного сотрудничества в сфере торговли и инвестиций в рамках зоны свободной торговли Китай-АСЕАН, а также на оказание помощи членами ассоциации в расширении международного сотрудничества с кругами предпринимательства и торгово-промышленными кругами других стран, не относящихся к зоне свободной торговли Китай-АСЕАН.

[elik]

Ван Ян встретился с иностранными высокопоставленными чиновниками, прибывшими в Китай для участия во 2-й ярмарке "Китай-Южная Азия"

                       Russian.news.cn | 2014-06-07 14:44:50
Куньмин, 7 июня /Синьхуа/ — Заместитель премьера Госсовета КНР Ван Ян 6 июня провел встречи с прибывшими в Китай для участия в церемонии открытия 2-й ярмарки "Китай-Южная Азия" премьер-министром Бангладеш Шейх Хасиной, премьер-министром Непала Сушилом Коиралой, вице-президентом Мальдивской Республики Мохамедом Джамилем Ахмедом, заместителем премьер-министром Лаоса Сомсаватом Ленгсаватом, заместителем спикера парламента Шри-Ланки Чандимой Вираккоди и генеральным секретарем Ассоциации регионального сотрудничества Южной Азии /СААРК/ Арджуном Бахадуром Тхапой.

В ходе встречи с Ш. Хасиной Ван Ян отметил, что Бангладеш является важным партнером Китая в регионе Южной Азии и Индийского океана. Китайская сторона готова сотрудничать с Бангладеш в продвижении строительства Морского шелкового пути 21 века и совместном строительстве экономического коридора Бангладеш-Китай-Индия-Мьянма. Китайское правительство активно поддерживает инвестиции китайских предприятий в экономику Бангладеш и расширение импорта из этой страны с целью сокращения дисбаланса в двусторонней торговле.

В ходе встречи с С. Коиралой Ван Ян подчеркнул готовность китайской стороны поддерживать контакты на высоком уровне и укреплять традиционные соседские дружественные связи с Непалом. Китай поощряет инвестиции китайских компаний в дорожную, гидроэнергетическую, туристическую, медицинскую и другие сферы непальской экономики, заявил он, добавив, что китайская сторона готова предоставить посильную помощь Непалу в достижении экономического развития и социальной стабильности.

В ходе встречи с Джамилем Ван Ян заявил, что Китая готов предоставить помощь Мальдивам в кампании по популяризации туризма в Китае, поощряет инвестиции китайских компаний в мальдивскую туристическую инфраструктуру, а также намерен усилить двустороннее сотрудничество в портовой, аэропортовой, рыболовной сферах и в разрешении проблем изменения климата.

В ходе встречи с Сомсаватом Ленгсаватом Ван Ян отметил, что Китай надеется на импорт большего количества специфической лаоской продукции и поддерживает китайские предприятии в инвестировании в муниципальное строительство Лаоса, намерен продвигать развитие двустороннего инфраструктурного сотрудничества, а также стимулировать экономические связи между провинцией Юньнань и северной частью Лаосом.

В ходе встречи с Вираккоди Ван Ян заявил, что китайская сторона готова прилагать совместные со Шри-Ланкой усилия к ускорению создания зоны свободной торговли двух стран и поощряет расширение инвестиций китайских компаний в экономику этой страны.

В ходе встречи с Тхапой Ван Ян, что Китай готов провести переговоры с СААРК по вопросу создания более эффективного механизма и расширения сферы сотрудничества в целях поднятия двусторонних отношений на новый уровень.

Высокопоставленные иностранные чиновники выразили благодарность китайской стороне за приглашение, отметив, что развитие Китая предоставило шанс государствам региона, они намерены укреплять всестороннее сотрудничество с Китаем, расширять масштабы торгового и инвестиционного сотрудничества, совместно развиваться на основе принципа взаимодополняемости преимуществ друг друга. Они надеются на успешное проведение 2-й ярмарки "Китай-Южная Азия", и что она станет площадкой для развития всесторонних отношений между Китаем и странами Южной Азии.

[elik]

Спецпредставитель председателя КНР Си Цзиньпина будет присутствовать на церемонии инаугурации новоизбранного президента Египта

                       Russian.news.cn | 2014-06-07 16:42:53
Пекин, 7 июня /Синьхуа/ — По приглашению временно исполняющего обязанности президента Египта А. Мансура министр промышленности и информатизации Китая Мяо Вэй в качестве специального представителя председателя КНР Си Цзиньпина будет присутствовать на церемонии инаугурации новоизбранного президента Египта А. Ф. ас-Сиси, которая пройдет 8 июня.

[elik]

Премьер-министр Румынии выразил надежду на углубление сельскохозяйственного сотрудничества с Китаем

2014-06-07 14:40:53 | Russian.News.Cn   
Бухарест, 7 июня /Синьхуа/ — Премьер-министр Румынии Виктор Понта в пятницу на встрече с министром сельского хозяйства Китая Хань Чанбинем выразил горячее желание углубить сельскохозяйственное сотрудничество между двумя странами.

На встрече стороны обменялись мнениями по вопросам совместной реализации Бухарестской программы сотрудничества между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы, продвижения китайско-румынского сельскохозяйственного сотрудничества и наполнения двусторонней торговли сельскохозяйственными продуктами.

Хань Чанбинь ознакомил премьер-министра Румынии с инициативой совместного развития Экономического пояса Шелкового пути и Морского Шелкового пути, выдвинутой председателем КНР Си Цзиньпином.

Хань Чанбинь и сопровождающие его лица, прибывшие в пятницу в Бухарест с визитом, также провели встречи с министром сельского хозяйства Румынии и комиссаром ЕС по сельскому хозяйству и развитию села.

[elik]

В Брюсселе состоялся Форум китайских и европейских предпринимателей

2014-06-07 16:41:09 | Russian.News.Cn   
Брюссель, 7 июня /Синьхуа/ — Форум китайских и европейских предпринимателей в пятницу состоялся в бельгийской столице Брюсселе. На нем более 70 предпринимателей из Китая, Бельгии, Люксембурга и других европейских стран обсудили вопросы китайско-европейского сотрудничества.

Глава китайской миссии в ЕС Ян Яньи приняла участие в форуме и выступила на нем с речью. Она заявила, что Китай и ЕС определили свои цели развития на период до 2020 года, поэтому теперь стороны могут развернуть стратегическое сотрудничество для осуществления этих целей, а также укрепить связи во всех направлениях. Она также отметила, что Китай и ЕС не должны опираться только на силы своих правительств для расширения взаимодействия, предприниматели этих стран обязаны также приложить совместные усилия к обеспечению мира, процветания и реформ.

Генеральный директор Комиссии ЕС по предприятиям и промышленности Анти Пертовати сказал: "Приезд китайских предпринимателей может стать очень хорошим шансом — стороны могут лучшим образом углубить взаимопонимание, выгодное для установления более прочного сотрудничества".

Председатель Китайского промышленно-торгового банка Цзян Цзяньцин в своем выступлении на форуме подчеркнул, что китайские предприниматели в ходе данной европейской поездки "с радостью увидели начало возрождения европейской экономики, поэтому китайско-европейское торгово-экономическое сотрудничество значительно расширится". Он выразил уверенность в том, что данный форум "окажет стимулирующее воздействие на обмены между предприятиями Китая и европейских стран, приведет к углублению делового сотрудничества между предприятиями и правительствами Китая и европейских стран и укреплению взаимодействия в преодолении глобальных вызовов, а также будет способствовать совместному развитию китайской и европейской экономик".

[elik]

В мире надеются, что Китай предоставит больше возможностей по изучению китайского языка

2014-06-07 21:31:56 | Russian.News.Cn   
Нанкин, 7 июня /Синьхуа/ — 5 и 6 июня в китайском городе Сучжоу /пров. Цзянсу, Восточный Китай/ ЮНЕСКО совместно с китайскими компетентными ведомствами провела Мировой лингвистический конгресс. Многие участники признали, что в мире растет число желающих изучать китайский язык, и выразили надежду на то, что Китай будет предоставлять больше возможностей для реализации их стремлений.

На встрече около 400 ученых-лингвистов и должностных лиц, которые занимаются вопросами культуры, из более чем 100 стран обсудили, как культурное взаимодействие может обеспечить устойчивое развитие общества.

Первый зарубежный Институт Конфуция — структура, которая специализируется на преподавании китайского языка, — открылся в 2004 году. Десять лет спустя в 122 странах уже функционируют 445 Институтов Конфуция, действуют 665 классов китайского языка.

Заместитель заведующего учебной частью Университета Джорджии /США/ Лю Цзюнь отметил, что экономическая и социальная сферы в Китае очень активно развиваются, поэтому, считает он, страны мира должны через китайский язык больше общаться и взаимодействовать с Китаем. Только через изучение языка можно избавиться от недопониманий и совместно развиваться, говорит он.

Ректор Минского государственного лингвистического университета Наталья Баранова, которая долгие 20 лет активно развивает обучение китайскому языку в Беларуси, сказала: "Китай и Беларусь совместно строят высокотехнологичный индустриальный парк, и мы будем рады принять из Китая в преподаватели китайского языка не только профессиональных педагогов, но и инженеров, и людей с медицинским образованием".

Китайский язык изучает все большее количество людей, но многие придерживаются мнения, что методику преподавания стоит усовершенствовать. Лю Цзюнь считает, что нужно развивать коммуникативные навыки учащихся, а не только учить лексике и грамматике.

"Мы надеемся расширить сотрудничество с китайскими вузами и другими организациями по обучению китайскому языку в разработке курсов и обучении преподавателей и тем самым повысить качество подготовки специалистов по китайскому языку", — сказала Наталья Баранова

[elik]

Лю Юньшань совершит официальные визиты в Данию, Финляндию, Ирландию и Португалию

                       Russian.news.cn | 2014-06-08 14:20:28
Пекин, 8 июня /Синьхуа/ — По приглашению правительств Дании, Финляндии, Ирландии и Португалии, член Постоянного комитета Политбюро и Секретариата ЦК КПК Лю Юньшань в средине этого месяца совершит официальные визиты в упомянутые страны. Об этом объявила сегодня представитель Отдела международных связей ЦК КПК Шэнь Бэйли.

[elik]

Спецпредставитель КНР Си Цзиньпина Цай У принял участие в инаугурации новоизбранного президента Украины П. Порошенко

                       Russian.news.cn | 2014-06-08 14:01:59
Киев, 8 июня /Синьхуа/ — Специальный представитель председателя КНР Си Цзиньпина, министр культуры Китая Цай У в субботу принял участие в инаугурации новоизбранного президента Украины Петра Порошенко.

Передав П. Порошенко поздравления от Си Цзиньпина, Цай У заявил, что китайская сторона придает большое значение китайско-украинским отношениям стратегического партнерства, и намерена на основе взаимного уважения, равенства и взаимной выгоды содействовать благополучному и стабильному развитию двусторонних связей.

П. Порошенко попросил Цай У передать Си Цзиньпину привет, выразив председателю КНР свою благодарность за делегирование своего спецпредставителя для участия в инаугурации. Президент Украины отметил успешность развития украинско-китайских отношений, высокую результативность двустороннего сотрудничества между Украиной и Китаем во всех существующих направлениях. Украинский президент пригласил китайское руководство посетить Украину с визитом в любое удобное для них время для оказания совместного содействия непрерывному развитию двусторонних отношений.

В субботу во второй половине дня премьер-министр Украины Арсений Яценюк встретился с Цай У. Стороны дали положительную оценку двусторонним отношениям, заявив о своем намерении совместно способствовать дальнейшему укреплению традиционной дружбы и делового сотрудничества во всех существующих направлениях.

[elik]

Ян Цзечи встретился с участниками совещания по вопросам стимулирования торгово-экономического сотрудничества между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы

                       Russian.news.cn | 2014-06-08 20:56:34
Нинбо, 8 июня /Синьхуа/ — Член Госсовета КНР Ян Цзечи 8 июня в Нинбо пров. Чжэцзян /Восточный Китай/ провел встречу с участниками совещания по вопросам стимулирования торгово-экономического сотрудничества между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы на уровне министров.

Во время встречи Ян Цзечи отметил глубокую традиционную дружбу и долгую историю сотрудничества между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы. По его словам, Центральная и Восточная Европа отличаются большим экономическим потенциалом, а Китай вошел в новый этап реформы и открытости.

Ян Цзечи призвал стороны в дальнейшем участить контакты и углубить инвестиционное и торгово-экономическое сотрудничество для достижения обоюдного выигрыша.

Участники совещания с оптимизмом оценили перспективы развития экономики Китая и выразили готовность активизировать взаимодействие с ним.

[elik]

Ван И провел переговоры с министром иностранных дел Индии

                       Russian.news.cn | 2014-06-09 07:28:37
 

Нью-Дели, 8 июня /Синьхуа/ — Министр иностранных дел Китая Ван И сегодня здесь провел переговоры со своим индийским коллегой Сушмой Свараджем.

Ван И заявил, что Китай и Индия являются двумя важными, непрерывно растущими силами в многополярном мире. Его прибытие в Индию с визитом в качестве специального представителя председателя КНР Си Цзиньпина после того, как было сформировано новое индийское правительство, свидетельствует о том, что Китай приветствует и поддерживает развитие Индии. Китайская сторона намерена строить с Индией еще более тесные и многосторонние партнерские отношения, рука об руку реализовывать мирное и устойчивое развитие, отметил Ван И.

С. Сварадж сказал, что после вступления в должность нового правительства Индии премьер госсовета КНР Ли Кэцян сразу провел телефонный разговор с премьер-министром Индии Нарендрой Моди. Ван И в качестве специального представителя председателя КНР Си Цзиньпина прибыл с визитом в Индию, что высоко оценено индийской стороной. Китай является крупной державой, обладающей важным влиянием на мировой арене, второй по величине экономикой мира, новое правительство Индии придает большое значение отношениям с Китаем, намерено придерживаться активной политики в отношении Китая и вывести отношения двух стран на новый уровень развития. Это также является страстным желанием индийского народа.

Стороны достигли взаимопонимания по вопросам углубления развития межгосударственных отношений:

Во-первых, продолжать взаимные визиты на высоком уровне, укреплять стратегические контакты по развитию двусторонних отношений, разрабатывать стратегические планы, направлять отношения двух стран в сторону дальнейшего развития.

Во-вторых, стимулировать практическое сотрудничество. Необходимо реализовывать сращивание рынков Китая и Индии, способствовать интеграции региональной экономики и создавать новый мировой полюс роста.

В-третьих, углублять гуманитарные связи. Надлежит эффективно проводить мероприятия в рамках "Года дружественных связей Китая и Индии", укреплять взаимодействие молодежи, СМИ, городов-побратимов и людей, упрощать визовые процедуры, создавать большие удобства для дальнейшей активизации обменов между гражданами двух стран.

В-четвертых, надлежащим образом урегулировать пограничный вопрос. Стороны должны последовательно решать пограничный вопрос путем двусторонних переговоров, до момента разрешения этой проблемы, гарантировать то, что этот вопрос не будет влиять на отношения двух стран, совместно обеспечивать мир и спокойствие на границе.

[elik]

А.Ф. ас-Сиси встретился со специальным представителем Си Цзиньпина

                       Russian.news.cn | 2014-06-09 07:30:13
 

Каир, 8 июня /Синьхуа/ — Новый президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси сегодня встретился со специальным представителем председателя КНР Си Цзиньпина, министром промышленности и информатизации КНР Мяо Вэем, который прибыл в Каир для участия в церемонии инаугурации нового главы государства.

Мяо Вэй от лица Си Цзиньпина обратился к А.Ф. ас-Сиси с искренними поздравлениями и лучшими пожеланиями. Он подчеркнул, что Си Цзиньпин неизменно подходит к развитию отношений между Китаем и Египтом со стратегической точки зрения и с учетом долгосрочной перспективы. Китайская сторона намерена и в новой обстановке продолжать укреплять многоуровневые контакты с Египтом, углублять взаимовыгодное сотрудничество и улучшать координацию между странами по вопросам международного и регионального значения. Мяо Вэй также выразил уверенность в том, что благодаря личному вниманию и непосредственным усилиям руководителей двух стран у межгосударственных отношений будет еще более прекрасное будущее.

В свою очередь, А.Ф. ас-Сиси поблагодарил специального представителя Си Цзиньпина за его присутствие на церемонии инаугурации и попросил Мяо Вэя передать председателю КНР искренний привет. Он подчеркнул, что Египет и Китай являются древними цивилизациями, которых связывают отношения искренней дружбы и которые имеют значительный потенциал для сотрудничества. По его словам, Египет приветствует рост китайских инвестиций в Египет. Египет сейчас переживает особый исторический период, и надеется на то, что Китай будет продолжать оказывать стране помощь и поддержку во всех сферах, заключил президент Египта.

[elik]

 
Китай и страны Центральной и Восточной Европы будут в дальнейшем расширять торговлю и стимулировать инвестиции

                       Russian.news.cn | 2014-06-09 07:20:21
 

Состоявшаяся по окончании совещания пресс- конференция

Нинбо, 8 июня /Синьхуа/ — Министр коммерции КНР Гао Хучэн сегодня заявил, что Китай и страны Центральной и Восточной Европы будут в дальнейшем расширять масштабы торговли и стимулировать инвестиционное сотрудничество.

В городе Нинбо /провинция Чжэцзян, Восточный Китай/ сегодня состоялось совещание на уровне министров по вопросам стимулирования торгово-экономического сотрудничества между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы. В мероприятии приняли участие главы торгово-экономических ведомств и представители 16 стран Центральной и Восточной Европы и министерства коммерции КНР. Стороны обменялись мнениями по таким вопросам, как расширение масштабов торговли между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы, стимулирование сбалансированного развития торговли, увеличение двухсторонних инвестиций, сближение сотрудничества и контактов в сфере торговли и экономики, расширение каналов аккумулирования денежных средств и укрепление сотрудничества в сфере строительства инфраструктуры.

Гао Хучэн на состоявшейся по окончании совещания пресс- конференции подвел итоги мероприятия. По его словам, стороны достигли согласия о необходимости раскрытия потенциала торговли между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы и расширения масштабов торговли. Китайская сторона будет оказывать активную поддержку компаниям в импорте из стран Центральной и Восточной Европы соответствующих стандартам безопасности товаров, в частности, говядины, баранины, молочных продуктов и другой высококачественной сельскохозяйственной продукции, а также продовольственных товаров и виноградного вина. Китай приветствует участие компаний из стран Центральной и Восточной Европы в выставках, которые проходят в Китае, для повышения узнаваемости их продукции на китайском рынке.

Кроме того, Китай и страны Центральной и Восточной Европы согласились продолжать стимулировать инвестиционное сотрудничества между сторонами и всеми силами реализовывать быстрый рост инвестиций между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы. Стороны также договорились об усилении инвестиционного сотрудничества в таких сферах, как научно-технологические инновации, чистые источники энергии, охрана природы, разработка ресурсов, сельское хозяйство, биотехнологии и так далее. Кроме того, министерство коммерции КНР проведет в начале сентября в рамках Сямэньской международной инвестиционно-торговой выставки семинар по вопросам стимулирования инвестиций между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы и инвестиционную презентацию, а также создаст механизмы связи между структурами по содействию инвестициям Китая и стран Центральной и Восточной Европы. Страны Центральной и Восточной Европы будут принимать активное участие в данных мероприятиях.

Стороны четко обозначили в качестве важных принципов стимулирование свободной торговли, противостояние торговому протекционизму во всех его формах, поощрение разрешения торговых конфликтов путем диалога и консультаций, продвижение крепкого и стабильного развития торгово-экономических отношений между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы. Кроме того, стороны согласились укреплять сотрудничество в таких сферах, как финансы, туризм, транспорт и логистика, региональное сотрудничество, и в дальнейшем обогащать содержание двухстороннего торгово- экономического сотрудничества.

Гао Хучэн подчеркнул, что для достижения истинного баланса в сфере торговли между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы необходимо придерживаться более широкого взгляда. Китай поощряет инвестиции со стороны еще большего количества своих компаний в целях поддержания экономического развития стран Центральной и Восточной Европы, которые включают в себя не только инвестиции в инфраструктуру, но и в перерабатывающую промышленность и производство. В настоящее время уже существует множество компаний с участием китайского капитала, которые осуществляют операции по слиянию, объединению, инвестициям и созданию заводов в странах Центральной и Восточной Европы, занимаются производством в данном регионе, а также осуществляют экспорт своих товаров по всему миру, в том числе в Китай и прилегающие к нему страны.

"Я считаю, что в широком смысле именно в этом заключается истинный смысл торгового баланса и улучшения торговли между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы", — заключил Гао Хучэн.

[elik]

Встреча президента и премьер-министра Вануату с членом Политбюро ЦК КПК Хань Чжэном


                       Russian.news.cn | 2014-06-09 13:14:36
Порт-Вила, 9 июня /Синьхуа/ — Член Политбюро ЦК КПК, секретарь парткома Шанхая Хань Чжэн 8-9 июня во главе делегации КПК совершил дружественный визит в Вануату и провел встречи с президентом и премьер-министром этой страны Иолу Абилом и Джо Натуманом.

Отметив, что Китай одобряет приверженность Вануату политике "одного Китая", Хань Чжэн заверил, что китайская сторона готова согласовать с Вануату пути продвижения долгосрочного и стабильного развития отношений между двумя странами. По его словам, Шанхай намерен к 20-летию его связей с Порт-Вилой как городов-побратимов повысить уровень отношений дружбы и сотрудничества с Вануату, чтобы внести активный вклад в развитие отношений между двумя странами.

Руководители Вануату, выразив признательность от своего правительства и народа страны китайской стороне за бескорыстную помощь в социально-экономическом развитии и улучшении народного благосостояния Вануату, заявили, что их страна решительно придерживается политики "одного Китая" и желает совместно с ним вывести двусторонние отношения на новую ступень. Вануату также готова в дальнейшем расширить деловое сотрудничество с Шанхаем.

[elik]

Заместитель главы МИД Турции надеется на укрепление сотрудничества с Китаем во всех областях

                       Russian.news.cn | 2014-06-09 15:25:27
Стамбул, 9 июня /Синьхуа/ — Турция и Китай обладают большим потенциалом для сотрудничества. Турецкая сторона надеется на укрепление взаимодействия с китайской стороной во всех областях. Об этом в воскресенье заявил заместитель министра иностранных дел Турции Омер Онхон.

Как отметил О. Онхон в тот день в интервью представителям китайских СМИ, с момента установления дипотношений с Китаем, в особенности с 80-х годов прошлого века, двустороннее сотрудничество быстро развивалось: стороны многократно совершали взаимные визиты на высоком уровне, а в 2010 году объявили о создании отношений стратегического партнерства, вслед за чем наблюдалось укрепление двусторонних связей в торговой сфере. Он призвал обе страны в дальнейшем активизировать сотрудничество во всех отраслях.

Заместитель главы МИД Турции отметил, что экономика Турции в целом развивается в здоровом русле, причем за последние десятилетия в этой сфере были достигнуты заметные результаты. В настоящее время Турция, которая лишь в незначительной степени подверглась влиянию мирового финансового кризиса, является сравнительно идеальным местом для капиталовложений.Он призвал Турцию и Китай приложить больше усилий к развитию экономических отношений, чтобы форсировать сотрудничество и в других областях.

Говоря об энергетическом вопросе, О. Онхон указал, что Турция находится в самом узле газовых и нефтепроводов из России в Европу, поэтому играет ключевую роль в транзите энергетических ресурсов. В связи с этим он призвал Китай укреплять взаимодействие с Турцией и в этой сфере.

Он также сообщил, что национальная авиационная компания "Туркиш Эйрлайнс" считается одной из наиболее быстро развивающихся авиакомпаний в мире, несколько лет подряд она расценивалась как самая успешная компания Европы с самыми быстрыми темпами развития. Эта авиакомпания сейчас рассматривает возможность увеличения рейсов в Китай. Кроме того, в сферу сухопутного сообщения и железнодорожного транспорта Турция также постепенно увеличивает инвестиции, в этой связи стороны могут активизировать сотрудничество в отрасли транспорта и строительства аэропортов.

По его словам, Турция и Китай также могут наладить сотрудничество в сфере туризма, сельского хозяйства и иностранных инвестиций.

Что касается совместного создания "экономического коридора вдоль Шелкового пути", то Омер Онхон заявил, что его страна положительно оценивает данную инициативу Китая. По его словам, несколько месяцев назад Турция открыла подводный туннель через пролив Босфор, который /туннель/ соединил Азию и Европу, а сейчас реализует проект строительства железной дороги, соединяющей восток и запад страны, причем строительство части проекта высокоскоростной железной дороги осуществляет китайская компания. Все эти проекты сделают более содержательным строительство "экономического коридора вдоль Шелкового пути".

По мнению Омера Онхона, создание этого коридора вновь оживит древний Шелковый путь. В этом отношении у Турции и Китая сходные взгляды, и Турция желает "активнее развивать отношения с Китаем", заверил он.

[elik]

Президент Индии выразил намерение развивать отношения стратегического сотрудничества и партнерства с Китаем

                       Russian.news.cn | 2014-06-09 18:43:09
Нью-Дели, 9 июня /Синьхуа/ — Президент Индии Пранаб Кумар Мукерджи в понедельник отметил, что Индия и дальше будет развивать отношения стратегического сотрудничества и партнерства с Китаем.

В своем выступлении перед депутатами обеих палат индийского парламента Мукерджи отметил, что правительство Индии будет активно продвигать связи с соседними странами. Прежде всего при этом он упомянул о Китае, отметив, что Индия и дальше будет развивать отношения стратегического сотрудничества и партнерства с этим государством.

По его словам, Индия также будет поддерживать и развивать отношения сотрудничества и партнерства с Японией, Россией, США и Европейским союзом.

Напомним, что на прошедших в апреле и мае выборах в народную палату /нижняя палата/ индийского парламента партия "Бхаратия джаната партии" одержала подавляющую победу и впервые за 30 лет заняла в нижней палате главного законодательного органа Индии абсолютное большинство мест

[elik]

МИД КНР выразило соболезнования в связи с жертвами нападения на аэропорт в Карачи

                       Russian.news.cn | 2014-06-09 20:13:30
Пекин, 9 июня /Синьхуа/ — Китай выразил соболезнования родственникам и близким погибших в результате атаки на международный аэропорт пакистанского города Карачи. Об этом заявила сегодня официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин на очередной пресс-конференции.

Китай потрясен в связи с инцидентом, отметила дипломат, добавив, что Китай решительно осуждает нападение и выражает сочувствие семьям погибших, а также раненым, и надеется, что раненые скоро полностью восстановятся.

Китай поддерживает стратегию борьбы с терроризмом Пакистана, подчеркнула Хуа Чуньин.

Как сообщается, в воскресенье около 23:20 по местному времени 10 вооруженных боевиков совершили нападение на международный аэропорт Карачи "Джинна". Жертвами нападения стали 29 человек, в том числе 10 боевиков. Ответственность за нападение взяла на себя группировка "Техрик-и-Талибан Пакистан".

[elik]

Проведение "шестеркой" двусторонних контактов с Ираном способствует продвижению переговорного процесса - МИД КНР

                       Russian.news.cn | 2014-06-09 20:30:21
Пекин, 9 июня /Синьхуа/ — Поддержание "шестеркой" /США, Великобритания, Франция, Россия, Китай и Германия/ двусторонних контактов с Ираном благоприятствует укреплению взаимопонимания и способствует продвижению переговорного процесса. Об этом заявила представитель МИД КНР Хуа Чуньин в понедельник на очередной пресс-конференции.

По словам дипломата, с начала текущего года уже состоялись четыре раунда переговоров между "шестеркой" и Ираном по разработке всестороннего соглашения по иранской ядерной проблеме, предстоящий раунд переговоров пройдет с 16 по 20 июня. В настоящее время переговоры вступают в "глубоководную зону", их участники сталкиваются с более сложными и чувствительными проблемами. В связи с этим стороны должны, проявляя гибкую и прагматичную позицию, стремиться к поиску общего при сохранении расхождений.

"Китайская сторона будет поддерживать тесные контакты со всеми заинтересованными сторонами и играть конструктивную роль в ходе переговоров", — добавила Хуа Чуньин.

По сообщению иранских СМИ, 9-10 июня в Женеве пройдут иранско-американские переговоры на уровне заместителей министров, а 11-12 июня в Риме состоится аналогичное мероприятие с участием Ирана и России.

[elik]

Действия Филиппин и Вьетнама в Южно-Китайском море —"неуклюжий фарс" - МИД КНР

                       Russian.news.cn | 2014-06-09 21:55:56
Пекин, 9 июня /Синьхуа/ — Трюкачество, которым занимаются Филиппины и Вьетнам, в лучшем случае можно лишь назвать "неуклюжим фарсом", заявила представитель МИД КНР Хуа Чуньин в понедельник на очередной пресс-конференции, комментируя проведение филиппинскими и вьетнамскими военнослужащими в воскресенье спортивных мероприятий на острове Наньцзы, который является одним из островов Наньша и незаконно оккупирован Вьетнамом.

Китай обладает неоспоримым суверенным правом на острова Наньша и прилегающую к ним акваторию. Мы призываем Филиппины и Вьетнам прекратить все провокационные действия и добросовестно соблюдать Декларацию действий сторон в Южно-Китайском море, не предпринимать шаги, которые могут осложнить и расширить споры, отметила Хуа Чуньин.

[elik]

Хорошо забытое старое: к возрождению Шелкового пути и изменению мировых торговых маршрутов, - И.Лизан

09:34 10.06.2014
Ослабление политических позиций объединенной Европы, надрыв мирового гегемона - США, и одновременное усиление Китая с углублением уровня евразийской интеграции существенно перекраивают геополитическую карту мира. Ситуация "Сильный Китай, слабая Европа" станет ключевой, как минимум, на многие десятилетия и изменит привычное для европейцев миропонимание до неузнаваемости. Мир, казавшийся европейцам незыблемым, мир господства Северной Америки и Европы стремительно рушится, а на его обломках уже видны очертания нового Шелкового пути и моторизированных караванов с товарами, мчащимися через Евразийский союз в Европу.

Назад в прошлое

В политическом плане мир возвращается ко временам расцвета колониальных империй. В мировой торговле этой тенденции соответствует возрождение старых торговых путей, знакомых нам по учебникам истории Древнего мира.

Так, американцы неоднократно предпринимали попытки создать свой вариант Шелкового пути, который проходил бы из Китая по территории дружественных им республик Средней Азии через Кавказ и Турцию в Европу, исключая, таким образом, Россию как страну-транзитера. Впрочем, идея американцев так и не стала реальной, а, судя по их ставке на подрыв межнациональных мин в Евразии, никакого нового Шелкового пути по-американски не будет.

Однако идея воссоздания торгового пути древности слишком хороша, чтобы ее не реализовать, а потому за дело взялся Китай, для которого реализация подобного масштабного проекта не только вопрос национальной гордости, но и усиление своего экономического присутствия на Евразийском материке.

Новые караваны: по суше и морю в Европу

В данный момент грузы из Азии в Европу идут в основном морем через Суэцкий канал. Путь из Мурманска в Иокогаму длиной 12 840 морских миль проходит через неспокойные воды Аденского залива, а также выстраиваемый американцами в Юго-Восточной Азии пояс Жемчужного ожерелья из военно-морских баз. Китай отвечает США тем же, и сам усиливает контроль над островами в Тихом и Индийском океанах, страхуясь от возможной морской блокады. Следовательно, морской путь через Суэцкий канал не совсем надежен. Впрочем, у него есть альтернативы:

1. Северный морской путь протяженностью 5770 морских миль;

2. Великий Шелковый путь через Среднюю Азию в Европу.

Ускоренным развитием Северного морского пути и обеспечением безопасности арктических границ сейчас занята Российская Федерация. Китай же выстраивает конфигурацию нового Шелкового пути. Предполагается, что основная транспортная артерия Евразии будет начинаться на побережье Южно-Китайского моря и далее идти железнодорожным маршрутом через уйгурский город Хоргос, через Казахстан, Оренбург, Казань, Москву и Петербург. Впрочем, окончательный маршрут движения караванов может быть существенно скорректирован.

Пока же Китай усиленно развивает транспортные пути. Так, в июле 2011 года был открыт железнодорожный маршрут протяженностью 11 000 километров, соединяющий Западный Китай с Европой через Синьцзян-Уйгурский АО, Казахстан, Беларусь, Польшу и Германию. А в конце ноября 2013 года по маршруту провинция Шэньси - Средняя Азия отправился первый международный контейнерный поезд "Чанъань".

Таким образом, новый Шелковый путь де-факто уже стал реальным. Примечательно, что транспортные потоки будут идти через территорию создаваемого Евразийского экономического союза, а Казахстан становится одним из транзитных государств.

Казахстан - мост между Европой и Азией

Активно в дело построения нового Шелкового пути включился президент Казахстана Нурсултан Назарбаев. В частности, Казахстан уже прорубил свое окно в Тихий океан, начав строительство морского терминала в китайском порту Ляньюньган и принялся развивать специальную экономическую зону "Хоргос-Восточные ворота". Однако эти шаги - лишь начало превращения Казахстана в транспортный мост между Европой и Азией.

Выступая на саммите СВМДА в Шанхае, Нурсултан Назарбаев внес предложение о переносе штаб-квартиры Шелкового пути в Алматы. И пока китайцы думают, Казахстан к 2020 году планирует потратить 45 миллиардов долл. США на развитие транспортной инфраструктуры. Цель столь огромных трат - увеличение транзитного грузопотока через республику к 2020 году в два раза, а доходов от транзита - в три раза.

Железнодорожный монополист РК - АО "НК "Қазақстан темір жолы" - и вовсе планирует сдать до конца года 1200 километров железных дорог. 1000 километров этой дороги проложены по маршруту Жезказган - Бейнеу и свяжут каспийский порт Актау и КНР, став ответвлением Пути через Кавказ. Кроме того, развивается специальная экономическая зона "Морпорт Актау", расширяется одноименный порт и функционирует логистический центр в Актобе. Немалые успехи достигнуты в создании железнодорожного машиностроения.

Впрочем, существенная часть транспортного коридора проходит по территории России. И именно от уровня развития ее транспортной инфраструктуры зависит общий успех мероприятия.

По суше и морю

Развитием железнодорожной сети вплотную занимается РЖД. В планах у компании к 2030 году в зависимости от сценария развития (а их два - оптимистический и пессимистический) - проложить от 16 до 20,5 тыс. км железных дорог, в том числе и высокоскоростных, а также существенно обновить железнодорожный парк. Ориентировочная стоимость программы - от 11,5 до 13,8 трлн рублей.

Кроме того, России еще предстоит развивать Северный морской путь и арктические регионы России. Ориентировочный объем затрат на развитие арктической зоны России до 2020 года составит два триллиона рублей. Совокупный же объем затрат на развитие Северного морского пути еще больше. Одно только строительство самого большого в мире ледокола обойдется в 37 млрд рублей.

Зачем все это?

Во-первых, только за счет развития Северного морского пути страны АТЭС смогут сэкономить до 2020 года около 300 млрд долларов в двусторонней торговле и минимум 370 млрд долларов на транзите грузов между Европой и Азией. Потенциальную выгоду от полноценного запуска нового Шелкового пути и вовсе трудно подсчитать.

Во-вторых, участие в подобных проектах позволит существенно модернизировать транспортную инфраструктуру и развить как регионы Арктики, так и Средней Азии.

В-третьих, стабилизируется экономическая и политическая обстановка в Средней Азии, что позволит изгнать из региона заокеанских "партнеров", обеспечив стабильность на южных границах России и повышение уровня жизни граждан региона.

В-четвертых, дополнительно сблизятся страны Евразийского союза и Китай, углубится уровень их стратегического партнерства. Китай же получает козырь в борьбе с США: ни о какой транспортной блокаде Поднебесной после реализации подобных проектов не может идти и речи.

И не стоит бояться политической экспансии Китая в Среднюю Азию: выгоды от экономического сотрудничества куда больше, чем от политического подчинения ментально чуждых среднеазиатских республик и вероятного в таком случае конфликта с Россией. К тому же, история Поднебесной показывает, что приоритетная зона экспансии КНР - Юго-Восточная Азия. Впрочем, и там китайцы предпочитают действовать мирным путем, а войны, как правило, ничем хорошим не оканчиваются.

Иван Лизан
8 июня 2014

Источник - odnako.org

[elik]

Стабильность и развитие Южной Азии имеет важное значение для Азии и всего мира — премьер Госсовета КНР

                       Russian.news.cn | 2014-06-10 07:38:06
 

Пекин, 9 июня /Синьхуа/ — Стабильность и развитие Южной Азии имеет важное значение для Азии и всего мира. Об этом заявил премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в понедельник во время переговоров с премьер-министром Бангладеш Шейх Хасиной.

В ходе переговоров, которые прошли сегодня во второй половине дня в Доме народных собраний в Пекине, Ли Кэцян указал, что Китай и Бангладеш — традиционные дружественные соседи. Обе страны всегда уважают, понимают и поддерживают друг друга. Бангладеш является важным партнером сотрудничества в Южном Азии и в регионе Индийского океана. В 2015 году исполнится 40 лет со дня установления дипотношений между Китаем и Бангладеш. Китай готов укреплять политическое взаимодоверие, взаимовыгодное сотрудничество и контакты в различных областях с Бангладеш в целях постоянного развития двусторонних отношений всестороннего сотрудничества и партнерства.

Китай уделяет повышенное внимание развитию отношений со странами Южной Азии и готов на основе пяти принципов мирного сосуществования вести дружественное сотрудничество с этими странами, совместно прилагать усилия к обеспечению мира, стабильности и развития в регионе, отметил глава китайского правительства.

Китай надеется на то, что Бангладеш продолжит поддерживать усилия Китая по укреплению взаимодействия с Ассоциацией регионального сотрудничества Южной Азии, добавил Ли Кэцян.

По словам премьера Госсовета Китая, Китай и Бангладеш обладают огромной взаимодополняемостью в экономической сфере и потенциалом сотрудничества. Китай намерен расширять сотрудничество с Бангладеш в области экономики, торговли, инвестиций, энергетики, связи, инфраструктурного строительства, сельского хозяйства, науки, освоения морей и предупреждения стихийных бедствий.

Китайское правительство поощряет отечественные предприятия к вложению капитала в Бангладеш и созданию там совместных предприятий. Вместе с этим Китай призывает Бангладеш предоставить китайским предприятиям удобства и поддержку, заявил Ли Кэцян.

По его словам, Китай и Бангладеш намерены создать совместный центр по изучению поливного риса и прилагать совместные усилия для строительства экономического коридора Бангладеш-Китай-Индия-Мьянма.

В свою очередь Шейх Хасина отметила, что Китай является надежным другом Бангладеш. Дальнейшее развитие отношений всестороннего сотрудничества и партнерства с Китаем является важной составной частью внешней политики Бангладеш. Бангладеш намерен вместе с Китаем активизировать взаимные визиты на высоком уровне, расширять двустороннее взаимовыгодное сотрудничество, совместно продвигать строительство экономического коридора Бангладеш-Китай-Индия-Мьянма.

По итогам переговоров в присутствии глав правительств Китая и Бангладеш был подписан ряд документов о двустороннем сотрудничестве в области экономики, научных технологий, энергетики и инфраструктуры.

[elik]

В Мадриде прошел симпозиум по сотрудничеству между Китаем и Испанией

2014-06-10 07:56:44 | Russian.News.Cn   
Мадрид, 9 июня /Синьхуа/ — В испанской столице сегодня прошел тематический симпозиум по сотрудничеству между Китаем и Испанией. Организаторы мероприятия — бюро советников Госсовета КНР и испанский фонд Alternatives Foundation. Правительственные деятели, эксперты, ученые и предприниматели из Китая и Испании обменялись мнениями по таким вопросам, как сотрудничество между Китаем, Испанией и ЕС в новой обстановке, а также вызовы, с которыми сталкивается Китай после 18-го съезда КПК.

Как подчеркнул в своей речи на церемонии открытия симпозиума ответственный секретарь по вопросам торговли при министерстве экономики и конкурентоспособности Испании Хайме Гарсиа, макроэкономика Испании уже начала улучшаться. В Испании уже на протяжении четырех кварталов — начиная с 3-го квартала 2013 года и по июнь текущего года — наблюдается устойчивый рост. Х. Гарсиа выразил надежду на еще большее количество инвесторов, которые будут вкладывать свои средства в Испанию.

Бывший генеральный секретарь НАТО Хавьер Солана в своей речи отметил, что Китай за поразительно короткое время добился блистательных успехов. Особое внимание привлекают выдающиеся результаты страны в области высоких технологий.

Советники Госсовета КНР Чжан Хунтао, Фэн Сюхуа и Чжан Ган в рамках симпозиума выступили с сообщениями о политике развития чистых источников энергии в Китае, углублении всесторонних отношений стратегического партнерства между Китаем и ЕС, а также проблеме занятости, распределения доходов и социального обеспечения в Китае. Представитель бюро советников Госсовета КНР Чжан Яньтун представил доклад по теме "18-й съезд КПК открыл новую эру сотрудничества между Китаем и ЕС".

[elik]

Турция и Китай имеют благоприятную основу для сотрудничества в процессе создания "экономического коридора вдоль Шелкового пути" — посол Китая в Турции

                       Russian.news.cn | 2014-06-10 11:07:16
Анкара, 10 июня /Синьхуа/ — Посол Китая в Турции Гун Сяошэн заявил 9 июня, что инициатива китайской стороны о создании "экономического коридора вдоль Шелкового пути" была позитивно воспринята в Турции. По его мнению, обе стороны имеют благоприятную основу для сотрудничества в процессе создания такого экономического пояса.

В беседе с представителями китайских СМИ посол отметил, что Турция является важным транспортным коридором, соединяющим Европу и Азию. При этом ранее турецкая сторона уже выдвигала план возрождения Шелкового пути, который бы соединил расположенные вдоль него страны, в особенности страны Центральной Азии, посредством современных железных дорог. По словам посла, в этом отношении обе стороны придерживаются сходных точек зрения.

Гун Сяошэн напомнил, что в 2008 году страны приступили к реализации второго этапа проекта строительства высокоскоростных железных дорог, соединяющих Анкару и Стамбул, в рамках которого китайские компании отвечают за строительство участка протяженностью в 158 км. В таком контексте появилась благоприятная основа для создания нового Шелкового пути. По его словам, это первый для Турции зарубежный проект строительства высокоскоростных железных дорог на основе китайских технологий, что имеет большое значение для создания "экономического коридора вдоль Шелкового пути" и служит примером для распространения за рубежом китайских технологий строительства высокоскоростных железных дорог.

Он отметил, что развитие "экономического коридора вдоль Шелкового пути" означает наступление нового этапа в международном сотрудничестве Китая, на котором ускорится экономическое развитие всей Евразии и, по всей вероятности, изменится экономическая структура мира в будущем

[elik]

Премьер-министр Индии провел встречу с Ван И

                       Russian.news.cn | 2014-06-10 13:04:58
Нью-Дели, 10 июня /Синьхуа/ — Премьер-министр Индии Нарендра Моди в понедельник в своей резиденции провел встречу со спецпосланником председателя КНР Си Цзиньпина, министром иностранных дел Китая Ван И.

Ван И передал Нарендре Моди привет от Си Цзиньпина и премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна, а также устное послание от председателя КНР, в котором выражались горячие поздравления Нарендре Моди по случаю вступления на пост главы индийского правительства и высказывалась уверенность в том, что под руководством Нарендры Моди Индия добьется еще большего развития и прогресса. В своем послании Си Цзиньпин также отметил, что Китай и Индия, которые есть двумя важными силами процесса мультиполяризации в современном мире, имеют гораздо больше общих интересов, чем разногласий, эти страны являются долгосрочными партнерами по стратегическому сотрудничеству, а не конкурентами, а также имеют общую мечту о развитии своих хозяйств и обогащении населения, поэтому должны согласовывать стратегию развития, осуществлять взаимодополнение и установить тесное партнерство, направленное на прогресс, чтобы объединенными усилиями добиться мирного развития на основе взаимодействия, толерантного развития, улучшить благосостояние народов двух стран, содействовать миру, стабильности и процветанию в Азии и на всей планете.

Нарендра Моди в свою очередь отметил, что в устном послании Си Цзиньпина определено направление развития отношений между двумя странами. Одобрив успехи, достигнутые Китаем в его развитии, он заявил, что испытывает дружеские чувства в отношении этой страны. По его словам, новое индийское правительство готово вместе с китайской стороной дать миру ясный сигнал о том, что две страны приложат совместные усилия к осуществлению совместного развития. Стороны должны поддерживать контакты на высоком уровне, упрочнять стратегическое взаимодоверие, проявлять свои преимущества, углублять сотрудничество в области инфраструктуры, обрабатывающей промышленности и софт-инжиниринга, осваивать потенциал индийской и китайской культуры, имеющей древнюю историю, интенсифицировать гуманитарные обмены, совместно охранять мир и стабильность на границах, предоставляя таким образом гарантии для развития двусторонних отношений

[elik]

Нинбо и 16 городов 16 стран Центральной и Восточной Европы обнародовали декларацию о дружбе и сотрудничестве

                       Russian.news.cn | 2014-06-10 13:51:31
Нинбо, 10 июня /Синьхуа/ — Представители 16 городов 16 стран Центральной и Восточной Европы 9 июня в приморском городе Нинбо провинции Чжэцзян /Восточный Китай/ совместно обнародовали декларацию о дружбе и сотрудничестве, в которой подчеркивается готовность участить персональные обмены, активизировать торгово-экономическое сотрудничество и расширять контакты в гуманитарной области между этими городами.

Данная декларация была подписана представителями Нинбо и 16 городов 16 стран Центральной и Восточной Европы на состоявшемся форуме мэров китайского города Нинбо и городов стран Центральной и Восточной Европы.

Стороны в декларации единогласно заявили о готовности проводить нерегулярные встречи администраторов города Нинбо и его городов-побратимов стран Центральной и Восточной Европы с целью укреплять взаимное понимание, осуществлять проекты взаимовыгодного сотрудничества и стимулировать общее развитие.

В торгово-экономическом аспекте город Нинбо готов в рамках ежегодно проходящих в Нинбо Китайской чжэцзянской инвестиционной и торговой ярмарки и Китайской международной ярмарки товаров ширпотреба устраивать выставку особой национальной продукции стран Центральной и Восточной Европы. Наряду с этим Нинбо приветствует торговые палаты и предпринимателей городов стран Центральной и Восточной Европы посещать город Нинбо с ознакомительными визитами, в то же время поощрять крупные торговые компании города совершать ознакомительные поездки в города Центральной и Восточной Европы, поощрять крупные производственные предприятия создавать фабрики и торговые парки в странах Центральной и Восточной Европы, налаживать сотрудничество в портовом и автодорожном строительстве и других сферах инфраструктуры.

В декларации также выражена готовность сторон углублять и усиливать контакты и сотрудничество в таких сферах, как образование, культура, медицина и здравоохранение, туризм и так далее.