[дайджест] СМИ о Тайване, Гонконге и Макао

[elik]

В июле 2014 года в Сянганском международном аэропорту установлен новый рекорд месячного количества взлетов-посадок самолетов

2014-08-18 20:57:16 | Russian.News.Cn   
Сянган, 18 августа /Синьхуа/ — В июле 2014 года в аэропорту Сянгана установлен новый рекорд месячного количества взлетов-посадок самолетов с декабря 2013 года — 33,29 тыс. Пассажирооборот вырос на 3,6 проц по сравнению с июлем 2013 года и достиг 5,6 млн человеко-раз, а грузооборот достиг 370 тыс тонн с приростом на 8,3 проц.

За первые семь месяцев этого года пассажирооборот аэропорта Сянгана достиг 36,4 млн человеко-раз /прирост на 5,9 проц/, грузооборот — 2,5 млн тонн /прирост на 6,6 проц/, а количество взлетов-посадок — 224,37 тыс /прирост на 5,4 проц/.

[elik]

Лян Чжэньин встретился с делегацией Конгресса США

                       Russian.news.cn | 2014-08-19 07:07:02
Сянган, 18 августа /Синьхуа/ — Глава администрации САР Сянган Лян Чжэньин сегодня во второй половине дня встретился с делегацией Конгресса США, возглавляемой Биллом Шустером, стороны обменялись мнениями по темам, представляющим совместный интерес.

Лян Чжэньин рассказал делегации о реализуемых сейчас Сянганом крупномасштабных проектах по строительству транспортной инфраструктуры, включая строительство третьей ВПП в международном аэропорту Сянгана, большого моста между Сянганом, Чжухаем и Аомэнем, а также сянганского отрезка скоростной железной дороги Гуанчжоу-Шэньчжэнь-Сянган. Он отметил, что соответствующие проекты окажут огромное воздействие на экономику Сянгана, а также еще больше укрепят связи между Сянганом и внутренними районами Китая.

Лян Чжэньин сообщил, что Сянган пользуется преимуществами за счет принципа "одна страна, две системы". Он призвал большее число американских предприятий инвестировать в Сянгане, чтобы в полной мере воспользоваться его финансовой площадкой и исключительной ролью Сянгана в качестве "контактного лица" в торгово- экономических связях Китая и США.

Он отметил, что торгово-экономические отношения Сянгана и США являются тесными. Лян Чжэньин выразил надежду, что стороны смогут продолжать поддерживать плотный обмен и сотрудничество во всех сферах

[elik]

Более 190 000 человек участвуют в марше против движения «Оккупируй Центр» в Сянгане Китая

                       Russian.news.cn | 2014-08-18 10:52:57
 

17 августа 2014г., в Сянгане, более 190 000 человек вышли на улицы на демонстрацию протеста против движения «Оккупируй Центр», выражая стремление защищать право всеобщего голосования мирным путем.

http://russian.news.cn/social/2014-08/18/c_133564789_2.htm

[elik]

Торги на Сянганской фондовой бирже завершились ростом основного индекса

2014-08-19 16:37:37 | Russian.News.Cn   
Сянган, 19 августа /Синьхуа/ — Торги на Сянганской фондовой бирже завершились сегодня ростом основного индекса. Биржевой индикатор Хан Сен на момент закрытия торгов составил 25122,95 пункта, повысившись на 167,49 пункта или 0,67 проц по сравнению с предыдущим торговым днем. По итогам торговой сессии объем сделок составил 72,37 млрд сянганских долларов /около 9,33 млрд долл США/

[elik]

Торги в Тайбэе завершились ростом котировок

2014-08-19 16:23:21 | Russian.News.Cn   
Сянган, 19 августа /Синьхуа/ — Торги на Тайваньской фондовой бирже сегодня завершились ростом котировок. На момент закрытия торгов биржевой индекс составил 9243,78 пункта, повысившись на 102,47 пункта или 1,12 проц по сравнению с предыдущей торговой сессией; объем сделок составил 86,37 млрд новых тайваньских долларов /2,88 млрд долл США/

[elik]

В мае-июле 2014 года коэффициент безработицы в Сянгане вырос до 3,3 процента

2014-08-20 08:24:14 | Russian.News.Cn   
Сянган, 19 августа /Синьхуа/ — Коэффициент безработицы в апреле-июне 2014 года с учетом сезонного фактора в Сянгане составил 3,2 процента, а в мае-июле этого года вырос до 3,3 процента. Такие данные опубликовал статистический департамент САР Сянган.

В сравнении с данными за апрель-июнь 2014 года в период с мая по июль текущего года в Сянгане был отмечен некоторый рост коэффициента безработицы в таких сферах, как общепит, ремонтные работы, клининговые услуги и обслуживание домов, а также розничная торговля. При этом ни в одной из отраслей не был зарегистрирован заметный рост занятости.

Данные показывают, что общее число занятых в Сянгане в апреле-июне 2014 года составило 3744700 человек, в мае-июле показатель вырос на 26400 до 3771100 человек. В то же время общее число безработных выросло с 127600 человек в апреле-июне этого года до 133300 человек в мае-июле — увеличение примерно на 5700 человек.

По мнению представителя соответственного департамента Сянгана, хотя общее число занятых в Сянгане возросло до самого высокого в истории уровня, количество трудоспособных, между тем, увеличилось еще больше.

[elik]

В Сянгане открылась выставка, посвященная 110-й годовщине со дня рождения Дэн Сяопина

                       Russian.news.cn | 2014-08-21 19:52:28
Сянган, 21 августа /Синьхуа/ — Сегодня в Сянганском центре конференций и выставок открылась выставка "Блестящий путь", посвященная 110-й годовщине со дня рождения Дэн Сяопина. Выставка представляет собой одно из мероприятий по случаю 110-летнего юбилея рождения этого великого человека.

На церемонии открытия выставки присутствовали заместитель председателя ВК НПКСК Дун Цзяньхуа, заместитель начальника Центра по изучению партийных документов при ЦК КПК Чжо Суншэн, представители центральных органов в САР Сянган, руководители департаментов администрации и Законодательного совета Сянгана, а также дочери Дэн Сяопина Дэн Линь и Дэн Жун.

На выставке демонстрируются более 400 фотоснимков, отражающих различные периоды жизни Дэн Сяопина. Тут представлены и некоторые ценные предметы старины, взятые напрокат от дома-музея Дэн Сяопина.

Выставка, организованная Центром по изучению партийных документов при ЦК КПК вместе с редакцией сянганской газеты, органами провинции Сычуань и города Гуанъань, продлится три дня. Посетители могут получить в подарок значки Дэн Сяопина, открытки и другие памятные сувениры.

[elik]

Торги в Тайбэе завершились падением котировок

2014-08-21 16:45:24 | Russian.News.Cn   
Сянган, 21 августа /Синьхуа/ — Торги на Тайваньской фондовой бирже сегодня завершились падением котировок. На момент закрытия торгов биржевой индекс составил 9253,38 пункта, понизившись на 34,67 пункта или 0,37 проц по сравнению с предыдущей торговой сессией; объем сделок составил 80,08 млрд новых тайваньских долларов /2,67 млрд долл США/.

[elik]

Торги на Сянганской фондовой бирже завершились падением основного индекса

2014-08-21 16:45:32 | Russian.News.Cn   
Сянган, 21 августа /Синьхуа/ — Торги на Сянганской фондовой бирже завершились сегодня падением основного индекса. Биржевой индикатор Хан Сен на момент закрытия торгов составил 24994,1 пункта, понизившись на 165,66 пункта или 0,66 проц по сравнению с предыдущим торговым днем. По итогам торговой сессии объем сделок составил 75,23 млрд сянганских долларов /около 9,73 млрд долл США/.

[elik]

Самым молодым владельцем Pagani Huayra стал 15-летний тайванец
21.08 12:33

Фото с сайта autoevolution.com

Пятнадцатилетний подросток из тайваньского города Гаосюн получил на день рождения суперкар Pagani Huayra. Как отмечает издание Autoevolution, тинэйджер стал самым молодым владельцем подобного автомобиля в мире.

Помимо прочего желтый экземпляр Huayra, принадлежащий 15-летнему тайванцу получил выхлопную систему от Innotech Performance Exhaust. Эта компания специализируется на изготовлении выпуска с применением инконеля – никель-хромового жаропрочного сплава, который используется в болидах Формулы-1.


Pagani Huayra оснащается шестилитровым двенадцатицилиндровым двигателем, мощность которого составляет 700 лошадиных сил. С места до ста километров в час двухдверка разгоняется за 3,3 секунды, а ее максимальная скорость составляет 370 километров в час.


В Европе суперкар стоит около одного миллиона евро. При этом в 2012 году стало известно, что вся квота на модель выбрана вплоть до 2015 года.

[elik]

Цуй Шиань подавляющим числом голосов избран новым главой администрации САР Аомынь

                       Russian.news.cn | 2014-08-31 12:53:10
Аомынь, 31 августа /Синьхуа/ — Сегодня состоялись четвертые по счету выборы главы администрации Специального административного района /САР/ Аомынь. Набрав на выборах 380 голосов, Цуй Шиань стал новым главой администрации САР Аомынь, его назначение ждет официального утверждения центральным правительством КНР.

В конце июня в Аомэне была создана Комиссия по выборам главы администрации САР Аомынь в составе 400 человек. В сегодняшнем голосовании приняли участие 396 членов комиссии. При этом 380 человек проголосовали за Цуй Шианя, нынешнего главу администрации САР Аомынь.

Основной закон о САР Аомынь предусматривает, что глава местной администрации выбирается избирательной комиссией, имеющей широкую представительность, и назначается Центральным народным правительством КНР, срок полномочий — 5 лет. Согласно пересмотренному Закону САР Аомынь о выборах главы администрации, количество членов данной комиссии увеличилось с 300 до нынешних 400 человек.

[elik]

Чэнь Цзоэр: Центральное правительство Китая не будет бездействовать в случае неконтролируемых ситуаций в Сянгане

                       Russian.news.cn | 2014-09-01 07:18:18
Пекин, 31 августа /Синьхуа/ — Глава Всекитайского общества по изучению вопросов Сянгана и Аомэня Чэнь Цзоэр сегодня заявил, если в Сянгане будут возникать ситуации, не поддающиеся контролю, то центральное правительство Китая не будет оставаться к этому безучастным.

Пять специалистов Всекитайского общества по изучению вопросов Сянгана и Аомэня сегодня в здании Всекитайской ассоциации журналистов приняли участие в коллективном интервью с представителями китайских и иностранных СМИ, в ходе которого Чэнь Цзоэр сделал вышеизложенное заявление.

Он отметил, что некоторые планирует запустить в Сянгане акцию "Оккупируй Централ" уже довольно долгое время. Вне зависимости о того центральное правительство, администрация САР Сянгана или представители различных кругов Сянгана, — все, можно сказать, терпеливо и доброжелательно уговаривали и уже многократно предупреждали, требовали от организаторов акции не нарушать преднамеренно закон.

Общеизвестно, что акция "Оккупируй Централ" нарушает закон и может оказать серьезное влияние на стабильность и процветание Сянгана, отметил Чэнь Цзоэр. В августе этого года более 1,4 млн сянганцев приняли участие в марше протеста против "Оккупируй Централ".

Он заявил, что верит в то, что администрация САР Сянган уже приняла законопроект, позволяющий принять меры против движения "Оккупируй Централ", что есть возможность разрешить этот вопрос

[elik]

Ответственные работники соответствующих ведомств центрального правительства Китая находятся в Сянгане для ознакомления сянганцев с порядком избрания главы администрации САР Сянган

                       Russian.news.cn | 2014-09-02 13:24:23
Пекин, 2 сентября /Синьхуа/ — Заместитель ответственного секретаря Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ Ли Фэй, замглавы Рабочей комиссии по вопросам законодательства ПК ВСНП Чжан Жуншунь и заместитель руководителя Канцелярии Госсовета КНР по делам Сянгана и Аомэня Фэн Вэй в понедельник в Сянгане приняли участие в мероприятии, посвященном ознакомлению жителей САР Сянган с Постановлением ПК ВСНП о всеобщих выборах главы администрации в 2017 г. и формировании Законодательного совета САР Сянган в 2016 году.

Чиновники провели обмен мнениями с представителями различных сянганских общественных кругов по вопросам, которые оказываются в фокусе внимания сянганцев, дав разъяснения о структуре комиссии по выдвижению кандидатов на пост главы правительства САР, их количеству и порядку избрания Законодательного совета в 2016 году.

В тот же день Ли Фэй, Чжан Жуншунь и Фэн Вэй присутствовали на пресс-конференции и ответили на вопросы представителей местных СМИ. По словам Ли Фэя, принятое на днях Постановление ПК ВСНП о всеобщих выборах главы администрации и формировании Законодательного совета САР Сянган не обязательно годно только для избрания главы администрации САР в 2017 году, оно будет действовать и дальше, если в 2017 г. не будет осуществлено успешное избрание главы администрации САР Сянган

[elik]

МИД КНР: политическая реформа в Сянгане является внутренним делом Китая, вмешательство извне недопустимо

                       Russian.news.cn | 2014-09-02 19:59:03
Пекин, 2 сентября /Синьхуа/ — Сянган является специальным административным районом Китайской Народной Республики, политическая реформа в нем — внутреннее дело Китая, и любое вмешательство зарубежных сил недопустимо, заявил сегодня официальный представитель МИД КНР Цинь Ган на очередной пресс-конференции.

Как сообщается, Комиссия по иностранным делам ВСНП /КНР/ направила Комитету по иностранным делам нижней палаты парламента Великобритании послание, в котором выдвинуто требование не обсуждать и не вмешиваться в политическую реформу в Сянгане. Посол КНР в Великобритании также передал британской стороне подобную информацию. Журналисты попросили китайского дипломата подтвердить или опровергнуть эту информацию, а также прокомментировать высказывания некоторых британских парламентариев о политической реформе в Сянгане.

Цинь Ган сказал, что поводом для направления Комиссией по иностранным делам ВСНП послания в адрес Комитета по иностранным делам нижней палаты парламента Великобритании стало то, что недавно Комитет по иностранным делам нижней палаты британского парламента внес запрос по реализации Совместного китайско-британского заявления. Выражение китайской позиции по этому вопросу также входит в обязанности китайской дипломатической миссии.

"Взаимодействие с британской стороной и выражение нашей твердой позиции является обоснованным, абсолютно разумным и логичным", — подчеркнул Цинь Ган.

[elik]

Торги на Сянганской фондовой бирже завершились ростом основного индекса

2014-09-03 16:54:05 | Russian.News.Cn   
Сянган, 3 сентября /Синьхуа/ — Торги на Сянганской фондовой бирже завершились сегодня ростом основного индекса. Биржевой индикатор Хан Сен на момент закрытия торгов составил 25317,95 пункта, повысившись на 568,93 пункта или 2,3 проц по сравнению с предыдущим торговым днем. По итогам торговой сессии объем сделок составил 100,48 млрд сянганских долларов /12,97 млрд долл США/.

[elik]

Торги в Тайбэе завершились ростом котировок

2014-09-03 16:54:26 | Russian.News.Cn   
Сянган, 3 сентября /Синьхуа/ — Торги на Тайваньской фондовой бирже сегодня завершились ростом котировок. На момент закрытия торгов биржевой индекс составил 9450,35 пункта, повысившись на 50,63 пункта или 0,53 проц по сравнению с предыдущей торговой сессией; объем сделок составил 88,42 млрд новых тайваньских долларов /2,96 млрд долл США/.

[elik]

Суд окончательной инстанции САР Аомынь утвердил результаты выборов 4-го главы администрации района

                       Russian.news.cn | 2014-09-04 18:52:08
Аомынь, 4 сентября /Синьхуа/ — Суд окончательной инстанции Специального административного района Аомынь утвердил результаты выборов 4-го главы администрации района, сообщается в пресс-релизе, опубликованном в среду канцелярией председателя данного суда.

В пресс-релизе отмечается, что в связи с отсутствием в установленный срок аппеляции председатель Суда окончательной инстанции САР Аомынь во вторник утвердил результаты выборов 4-го главы администрации района и признал Цуй Шианя новым главой администрации САР Аомынь.

В конце июня в Аомэне была создана Комиссия по выборам главы администрации САР Аомынь в составе 400 человек. 31 августа состоялось голосование, в котором приняли участие 396 членов комиссии. В качестве единственного кандидата действующий глава администрации САР Аомынь Цуй Шиань был переизбран на этот пост на второй срок, набрав 380 голосов. Полномочия главы администрации третьего созыва закончатся 19 декабря текущего года.

Основной закон о САР Аомынь предусматривает, что глава местной администрации выбирается избирательной комиссией, имеющей широкую представительность, и назначается Центральным народным правительством КНР, срок полномочий — 5 лет. Согласно пересмотренному Закону САР Аомынь о выборах главы администрации, количество членов данной комиссии увеличилось с 300 до нынешних 400 человек

[elik]

Возобновлена поставка живой домашней птицы из внутренних районов Китая в Сянган

2014-09-04 20:11:30 | Russian.News.Cn   
Сянган, 4 сентября /Синьхуа/ — С сегодняшнего дня возобновлена поставка живой домашней птицы из внутренних районов Китая в САР Сянган, которая была приостановлена с 28 января текущего года из-за выявления случаев заражения птичьим гриппом среди ввезенных из пров.Гуандун живых птиц.

По сообщению Департамента по делам продуктов питания и здравоохранения Сянгана, первая партия в количестве 500 живых голубей, прошедших тесты на птичий грипп, в четверг доставлена в Сянган.

Предполагается, что еще 7000 кур из внутренних районов страны будут доставлены в Сянган 5-го числа, накануне праздника Середины осени /8 сентября/

[elik]

Торги в Тайбэе завершились падением котировок

2014-09-11 16:54:35 | Russian.News.Cn   
Сянган, 11 сентября /Синьхуа/ — Торги на Тайваньской фондовой бирже сегодня завершились падением котировок. На момент закрытия торгов биржевой индекс составил 9322,95 пункта, понизившись на 34,66 пункта или 0,37 проц по сравнению с предыдущей торговой сессией; объем сделок составил 71,19 млрд новых тайваньских долларов /около 2,37 млрд долл США/

[elik]

Активисты Гонконга постриглись в знак протеста
   
9 сентября 2014, 17:30
В Гон­кон­ге в ори­ги­наль­ной фор­ме про­шла ак­ция про­те­ста про­тив уси­ле­ния вли­я­ния Ки­тая в го­ро­де - 40 че­ло­век при­люд­но остриг­ли се­бе во­ло­сы.
Источник: Русская служба Би-Би-Си

По их словам, для китайца волосы, доставшиеся от родителей, имеют большое значение; однако они готовы лишиться их и таким образом показать решимость идти на жертвы ради демократии.

Недовольство протестующих вызвал новый закон, по которому участники городских выборов 2017 года должны будут быть одобрены пропекинским комитетом.

Ранее сообщалось, что власти Китая исключили возможность открытого выдвижения кандидатов на пост главы администрации Гонконга.

По их словам, двух-трех кандидатов должен будет выдвинуть комитет, в котором "широко представлены все слои населения" города.

Политологи предполагают, что таким образом на выборах окажутся представлены лишь лояльные Пекину кандидаты.

[elik]

Торги на Сянганской фондовой бирже завершились падением основного индекса

2014-09-11 16:55:49 | Russian.News.Cn   
Сянган, 11 сентября /Синьхуа/ — Торги на Сянганской фондовой бирже завершились сегодня падением основного индекса. Биржевой индикатор Хан Сен на момент закрытия торгов составил 24662,64 пункта, понизившись на 42,72 пункта или 0,17 проц по сравнению с предыдущим торговым днем. По итогам торговой сессии объем сделок составил 70,89 млрд сянганских долларов /1 долл США - 7,75 сян. долл/

[elik]

В САР Аомынь открылось 8-е совещание министров по делам туризма в рамках АТЭС

                       Russian.news.cn | 2014-09-13 19:13:20

 

Аомынь, 13 сентября /Синьхуа/ — Вице-премьер Госсовета КНР Ван Ян сегодня в Специальном административном районе /САР/ Аомынь присутствовал на церемонии открытия 8-го совещания министров по делам туризма в рамках АТЭС, на которой он выступил с речью на тему "Совместно открыть будущее сотрудничества в области туризма между странами Азиатско-Тихоокеанского региона".

В своем выступлении Ван Ян отметил, что данное совещание является важной платформой для укрепления обменов и сотрудничества между странами региона в области туризма. По его словам, на протяжении многих лет развивалось сотрудничество между странами региона в упрощении процедуры оформления туристических виз, обслуживании туристов и в других сферах, что позволило содействовать экономическому росту в регионе и ускорило процесс региональной экономической интеграции.

[elik]

В Гонконге из-за тайфуна закрыты школы и офисы, приостановлены торги на бирже

Происшествия  16 сентября, 4:53 UTC+4
ГОНКОНГ /СЯНГАН/, 16 сентября. /Корр. ИТАР-ТАСС Александр Зюзин/. Пришедший со стороны Филиппин тихоокеанский тайфун "Калмэджи" парализовал жизнь в Гонконге. На мегаполис обрушились ливни и шквалистый ветер с порывами до 166 км в час. Из-за непогоды здесь сегодня закрыты школы, правительственные учреждения, банки. Не проводятся утренние торги на Гонконгской фондовой бирже.
В международном аэропорту Чек Лап Кок отменены или задержаны десятки авиарейсов. Из-за волн приостановлено паромное сообщение, в том числе с Макао и прибрежными городами материкового Китая.
По данным метеорологов, эпицентр тайфуна сейчас находится в Южно-Китайском море в 390 км юго-западнее Гонконга. Гигантская атмосферная воронка смещается в сторону южнокитайского острова Хайнань и северных провинций Вьетнама.
Ранее "Калмэджи", чье название в переводе с корейского означает "чайка", нанес удар по Филиппинам. Там он вызвал наводнения и унес жизни пяти человек

http://itar-tass.com/proisshestviya/1444628

[elik]

Торги в Тайбэе завершились ростом котировок

2014-09-18 16:35:16 | Russian.News.Cn   
Сянган, 18 сентября /Синьхуа/ — Торги на Тайваньской фондовой бирже сегодня завершились ростом котировок. На момент закрытия торгов биржевой индекс составил 9237,03 пункта, повысившись на 41,86 пункта или 0,45 проц по сравнению с предыдущей торговой сессией; объем сделок составил 69,04 млрд новых тайваньских долларов /около 2,29 млрд долл США/

[elik]

В Сянгане насчитывается 82 долларовых миллиардера — исследование

2014-09-18 14:58:49 | Russian.News.Cn   версия для печати
Сянган, 18 сентября /Синьхуа/ — По состоянию на конец июня текущего года в Специальном административном районе /САР/ Сянган насчитывается 82 долларовых миллиардера. Об этом свидетельствуют данные исследования, подготовленного швейцарским банком "UBS" совместно с фирмой "Wealth-X".

В количественном выражении число сянганцев, чье состояние оценивается по меньшей мере в 1 млрд долл, увеличилось на 7 человек, по сравнению с предыдущим годом, таким образом на каждый миллион жителей Сянгана теперь приходится 11,2 миллиардера. По этому показателю Сянган занимает 4-е место в списке городов мира.

Лишь два города азиатских стран — Сянган и Сингапур — включены в список 10 городов мира с наибольшей "плотностью" миллиардеров. Кроме того, по числу состоятельных жителей такого критерия Сянган занимает 3-е место среди экономических субъектов Азии, после внутренних районов Китая и Индии.

Среднестатистический миллиардер в Сянгане — это мужчина в возрасте 64 лет, состояние которого составляет 4,2 млрд долл. 77 проц женаты и 94 проц — активные благотворители.

Согласно итогам исследования, в период с июля 2013 по июнь 2014 г. число миллиардеров в мире увеличилось на 155 и достигло рекордного числа — 2325 человек. Их состояние за год выросло на 12 проц и составило 7,3 трлн ам. долл.

Наибольшее количество миллиардеров находится в США, где проживает 571 миллиардер. За ними следуют внутренние районы Китая и Великобритания, в которых их насчитывается 190 и 130, соответственно