Автор Тема: Кто что читает?  (Прочитано 422715 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн passenger

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 853
  • Карма: 18
  • Пол: Мужской
Re: Кто что читает?
« Ответ #800 : 25 Февраля 2009 13:39:44 »
Читаю Рю Мураками. Волосы дыбом. :o
А что так? Мне казалось, что этим уже никого не смутишь   :o
No comments

Оффлайн Funny_girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 669
  • Карма: 10
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #801 : 25 Февраля 2009 15:01:55 »
Есть топик про обмен книгами, я всегда обменивалась, не продавала...как-то странно это продавать книги(если конечно они не коллекционные и не раритетные).
Да, Кать, я погорячилась написать, что продаю, не продам, поменяюсь.
to barbariska Надя, какие проблемы, если ты не переехала, то мы до сих пор соседи, позвони, я тебе книжку подвезу ;)

Оффлайн Albas

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 91
  • Карма: 3
Re: Кто что читает?
« Ответ #802 : 25 Февраля 2009 18:29:13 »
Ага.  :)

"Театр" вне конкуренции. Я его не упомянула, т.к. речь вела именно о тех рассказах и повестях, в которых действие происходит в Азии или тихоокеанском регионе. Либо же напрямую связано с Азией (герой только что вернулся домой из Азии, например).
Еще "Луна и грош" потрясающая вещь, там тоже немного Азии, вернее Океании.

Оффлайн Shenzhen Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3098
  • Карма: 48
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #803 : 25 Февраля 2009 21:45:43 »
Еще "Луна и грош" потрясающая вещь, там тоже немного Азии, вернее Океании.

Да, "Луна и грош" это одно из его знаковых произведений.
Кстати, надо бы перечитать, что ли, ТАК давно уже читала-то  :-X
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Оффлайн Maganda

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 337
  • Карма: 10
Re: Кто что читает?
« Ответ #804 : 25 Февраля 2009 22:06:27 »
Да, "Луна и грош" это одно из его знаковых произведений.
Кстати, надо бы перечитать, что ли, ТАК давно уже читала-то  :-X

Да, хороший рассказ, еще в школе читали.

Мне недавно посоветовали книгу под названием "You shall know our velocity" by Dave Eggers. Кто-нибудь ее читал?
Life's like Sanskrit read to a pony

Оффлайн Shenzhen Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3098
  • Карма: 48
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #805 : 25 Февраля 2009 22:52:58 »
Да, хороший рассказ, еще в школе читали.


Это в каких школах в обязательном порядке читали "Луну и грош"?  :o
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Оффлайн Maganda

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 337
  • Карма: 10
Re: Кто что читает?
« Ответ #806 : 26 Февраля 2009 13:57:42 »
Это в каких школах в обязательном порядке читали "Луну и грош"?  :o

В нашей школе...в Москве в последних классах.
Life's like Sanskrit read to a pony

Оффлайн Shenzhen Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3098
  • Карма: 48
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #807 : 26 Февраля 2009 15:15:24 »
В нашей школе...в Москве в последних классах.

Это было в переводе или в оригинале?

В обычных школах (не спец-) Моэма точно в программе не было...
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Оффлайн ....

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 5756
  • Карма: 105
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #808 : 26 Февраля 2009 15:27:16 »
Это было в переводе или в оригинале?

В обычных школах (не спец-) Моэма точно в программе не было...

В оригинале тоже врядли. Для изучения в спец-школе текст обычно всегда адаптированный, хотя и адаптированный он довольно сложноват.
Мы Моема изучали на втором курсе института.

Тут кто-то как-то уже писал о том, что "Моема нужно читать в школе".
Забавно, право слово. :)

Оффлайн Albas

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 91
  • Карма: 3
Re: Кто что читает?
« Ответ #809 : 26 Февраля 2009 15:30:19 »
Да и не рассказ это совсем, там добрых страниц 200...

Оффлайн Shenzhen Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3098
  • Карма: 48
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #810 : 26 Февраля 2009 15:36:50 »
Да и не рассказ это совсем, там добрых страниц 200...

Конечно, "Луна и грош" - это не рассказ. Это по-меньшей мере повесть, если не роман  :)

А насчёт "проходить в школе", меня тоже это очень удивляет. Быть может, позже стали Моэма проходить в школах? В списках по зарубежной литературе его не было (когда я училась), это если говорить про переводной вариант.
Если говорить про оригинал, то в обычных школах его ТОЧНО не было. В специальных, если и был, то, конечно, в адаптированном варианте.

У нас тоже Моэм был только на 2 курсе универа.
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Оффлайн Maganda

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 337
  • Карма: 10
Re: Кто что читает?
« Ответ #811 : 26 Февраля 2009 21:05:12 »
Конечно, "Луна и грош" - это не рассказ. Это по-меньшей мере повесть, если не роман  :)

А насчёт "проходить в школе", меня тоже это очень удивляет. Быть может, позже стали Моэма проходить в школах? В списках по зарубежной литературе его не было (когда я училась), это если говорить про переводной вариант.
Если говорить про оригинал, то в обычных школах его ТОЧНО не было. В специальных, если и был, то, конечно, в адаптированном варианте.

У нас тоже Моэм был только на 2 курсе универа.

Сорри, не так выразилась, конечно же, это роман! В школе (спецшколе)проходили адаптированный вариант (на английском) + читала с репетитором оригинал как домашнее чтение, когда готовилась в универ,  В универе читали совершенно другую английскую литературу ;D
Life's like Sanskrit read to a pony

Оффлайн Shenzhen Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3098
  • Карма: 48
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #812 : 26 Февраля 2009 23:13:47 »
Сорри, не так выразилась, конечно же, это роман! В школе (спецшколе)проходили адаптированный вариант (на английском) + читала с репетитором оригинал как домашнее чтение, когда готовилась в универ,  В универе читали совершенно другую английскую литературу ;D

А в каком универе, если не секрет?  ;)
У нас в универе Моэма было довольно много! Обязательное чтение на 2 курсе, на выбор - на 3-ем.

Ну, всё понятно. Я училась не в спецшколе, поэтому, соответственно, не читала его в то время.  ::)
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Оффлайн Maganda

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 337
  • Карма: 10
Re: Кто что читает?
« Ответ #813 : 27 Февраля 2009 02:30:52 »
А в каком универе, если не секрет?  ;)
У нас в универе Моэма было довольно много! Обязательное чтение на 2 курсе, на выбор - на 3-ем.

Ну, всё понятно. Я училась не в спецшколе, поэтому, соответственно, не читала его в то время.  ::)

Про универ напишу в личку, ок? ;)
Life's like Sanskrit read to a pony

Оффлайн orange 猫

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 475
  • Карма: 24
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #814 : 28 Февраля 2009 04:54:28 »
Халед Хоссейни
Бегущий за ветром
чудеса бывают!!!!!!!!

Оффлайн Funny_girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 669
  • Карма: 10
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #815 : 28 Февраля 2009 09:23:05 »
Халед Хоссейни
Бегущий за ветром
Ну и как вам?
У меня вот лежат 2 книги этого автора Бегущий за ветром и Тысяча сияющих солнц, а с какой начать не знаю.

Оффлайн orange 猫

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 475
  • Карма: 24
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #816 : 01 Марта 2009 04:46:08 »
 твердая четверка, имхо.
заставляет задуматься. но: основная мысль - положительная, а впечатление после прочтения остается тяжеловатое....
перечитать еще раз точно не захочется...
чудеса бывают!!!!!!!!

Оффлайн Joank

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 39
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #817 : 08 Марта 2009 04:28:15 »
Я перечитываю один из моих любимых романов - "Любовник" Маргерит Дюрас - автобиографический роман о любви шестнадцатилетней француженки, живущей в Сайгоне в начале 20-го века, и молодого богатого китайца. И сегодня купила переработанную версию этого романа, которая называется "Любовник из Северного Китая" - эту книгу Маргерит Дюрас написала в 1991г., через год после того, как умер тот самый китаец. Вторая книга хоть и рассказывает о тех же событиях, что и оригинальный роман, но всё же существенно отличается от него. Мне безумно нравятся обе книги  O:)
Выйду замуж на период кризиса: говорю тихо, готовлю вкусно, голова не болит! :D

Оффлайн LY-sh

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 601
  • Карма: 55
  • Пол: Мужской
Re: Кто что читает?
« Ответ #818 : 08 Марта 2009 04:57:41 »
Снова перечитываю Ивана Ефремова "Лезвие бритвы" :)
"Испытание тьмой" в Тибете - вообще яд!!! :w00t:
在历经风雨的道路上开出的花是最艳怒的!

Оффлайн ~R~

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 874
  • Карма: 7
  • Пол: Женский
    • http://www.frv.hk
  • Skype: rimmanessa
Re: Кто что читает?
« Ответ #819 : 10 Марта 2009 21:20:21 »
Я перечитываю один из моих любимых романов - "Любовник" Маргерит Дюрас - автобиографический роман о любви шестнадцатилетней француженки, живущей в Сайгоне в начале 20-го века, и молодого богатого китайца. И сегодня купила переработанную версию этого романа, которая называется "Любовник из Северного Китая" - эту книгу Маргерит Дюрас написала в 1991г., через год после того, как умер тот самый китаец. Вторая книга хоть и рассказывает о тех же событиях, что и оригинальный роман, но всё же существенно отличается от него. Мне безумно нравятся обе книги  O:)
Посмотрите фильм по мотивам романа. Название так же "Любовники "Lovers"  актёры супер, один из моих любимых фильмов и романов тоже. очень похоже описание и созданное в фильме .
Умей ценить того кому ты дорог и не гонись за тем кто счастлив без тебя .
Хвалу и клевету приемлю равнодушно и не оспариваю слова глупца.

Оффлайн Joank

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 39
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #820 : 11 Марта 2009 22:03:45 »
А я видела фильм  ;)
и не 1 раз - у меня диск есть  :)
Обожаю фильм, обожаю Тони Люнг Ка Фая  ::)
Выйду замуж на период кризиса: говорю тихо, готовлю вкусно, голова не болит! :D

Оффлайн ~R~

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 874
  • Карма: 7
  • Пол: Женский
    • http://www.frv.hk
  • Skype: rimmanessa
Re: Кто что читает?
« Ответ #821 : 11 Марта 2009 23:38:49 »
А я видела фильм  ;)
и не 1 раз - у меня диск есть  :)
Обожаю фильм, обожаю Тони Люнг Ка Фая  ::)
Лёнг Ка Фай старый стал, видела его недавно в джей джей-( бар при гранд хаятте)-но обояние не потеряла чувтсво юмора тоже, что в жизни что в кино..прикольный чувак.. :D
Умей ценить того кому ты дорог и не гонись за тем кто счастлив без тебя .
Хвалу и клевету приемлю равнодушно и не оспариваю слова глупца.

Оффлайн Joank

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 39
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Re: Кто что читает?
« Ответ #822 : 12 Марта 2009 04:23:16 »
видели Ка Фая!....  :o
здохла в завидоне!  :-X
Выйду замуж на период кризиса: говорю тихо, готовлю вкусно, голова не болит! :D

Оффлайн Укенг

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3564
  • Карма: 221
  • Пол: Мужской
    • East Asia Morning Post
Re: Кто что читает?
« Ответ #823 : 12 Марта 2009 06:09:51 »
Когда я в Китае, тянет на колониально-шпионских классиков - Грэм Грина, Моэма,  Ле Карре...
Когда в России - на Вересова и Акунина. Они так завораживающе, так звеняще рисуют Питер (первый) и Москву (второй), что сердце тает, и на время перестает хотеться в Китай :).
Приглашаю всех, кому интересна Восточная Азия:
                  East Asia Morning Post

Оффлайн krzhemelik

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 5
  • Карма: 0
Re: Кто что читает?
« Ответ #824 : 13 Марта 2009 21:28:23 »
Вишневский. Одиночество в сети. Эмоционально для мужчины. но грустно. для всех
Paul Aster. Oracle night. легко читается и увлекает.немного загадочно.еще 40 страниц до конца, так что пока не знаю ДА/НЕТ
« Последнее редактирование: 13 Марта 2009 21:35:45 от krzhemelik »