Да и не рассказ это совсем, там добрых страниц 200...
Конечно, "Луна и грош" - это не рассказ. Это по-меньшей мере повесть, если не роман
А насчёт "проходить в школе", меня тоже это очень удивляет. Быть может, позже стали Моэма проходить в школах? В списках по зарубежной литературе его не было (когда я училась), это если говорить про переводной вариант.
Если говорить про оригинал, то в обычных школах его ТОЧНО не было. В специальных, если и был, то, конечно, в адаптированном варианте.
У нас тоже Моэм был только на 2 курсе универа.