Сучжоу-Чжоучжуан-Тунли-Ханчжоу-Шанхай

[Irene]

Закат

[Irene]

Вот еще вспомнилось.

В музее Китая ... я увидел маленького керамического человечка. Очевидный согдиец – то есть житель мест, называемых сейчас Средней Азией, в характерном колпаке, с горбатым носом и агрессивно торчащей вперед короткой бородкой, обрамляющей упрямую челюсть...

Кто он был? ... одним из тех людей, которые неустанно шли туда и обратно по Великому шелковому пути.... Он жил в великую эпоху – видел рождение и падение мировых империй, слушал стихи гениальных поэтов, спасался от войн и мятежей, а может, и сам в них участвовал с азартом и изобретательностью.
(с)Мастер Чэнь.

[Irene]

А у вас какой Шанхай, Ханчжоу ...?

Буду рада, если поделитесь впечатлениями или фото..

[Укенг]

А у вас какой Шанхай, Ханчжоу ...?

Буду рада, если поделитесь впечатлениями или фото..

Шан-хай - запах из едален...
Он и целомудрен и до боли сексуален...
Солнце бьет в глаза и ужасная жара...
Пора туда, пора сюда, пора... пора... пора...
Вокруг почему-то все ходят только парами,
Нигде не встретишь лавочки, где молодняк с гитарами...
Ни грамма в них романтики - чифань... чифань... чифань...
Зеленый свет! - скорей вперед, поток машин тарань!
Вайтан и Наньцзин лу тебя хватают за лодыжки,
И скоро ты в Шанхае аж по самые подмышки...
Руками упираешься в громады небоскребов,
Пытаешься вдохнуть - сто мотоциклов лезут в нёбо...

Шан-хай - скрипучие такси,
В одно из них я прыгаю - спаси и унеси!
Пять раз кричу водителю "Икс-лу - Икс-Игрек-лу!"
Еще раз спросит "Шэммо лу?" - получит по ...лу!!!
На као-цзя взлетает хитроумное такси,
Горят рекламы Bank of China и HSBC
Хайвэй километрово изгибается налево
С экранов улыбаются Шу Ци и Мишель Йео,
С хай-вэя в гущу города пикирует такси,
И непонятно где я - в Пудун или в Пуси?

Шан-хай - все в душе меняется,
Заказываю рис - фувуюаньша удивляется,
"Вы точно не хотите непрожаренный ниу-пай?
Ну значит Вы неправильный какой-то лаовай!"
И скоро начинает уже резать глаз кириллица,
Повсюду бао-ани в фуражках, как у Штирлица,
Все жутко любят оперу - ну как понять за что?
Зимой в домах все ходят в панталонах и пальто.
Кому за пятьдесят все - мастера тайцзицюань,
Встают и тренеруются в ужаснейшую рань,
Кто не тайцзицюанит - тот громко бьет в ладоши,
Наверно, в этом для здоровья есть эффект хороший?
В кинотеатрах каждый день без всякой перемены
Наш Гарик Сукачев играет ихнего Ип Мэна,
Мне все здесь надоело, и все к себе манит,
По вечерам Шанхай - магнит, с утра - антимагнит.
Как совместить все в сердце - не знаю, не решить!
В Шанхае трудно думать, здесь надо просто жить.
Шан-хай...

[Nematahariya]

А у вас какой Шанхай, Ханчжоу ...?

Буду рада, если поделитесь впечатлениями или фото..

Irene, прямо в Вашей теме?

[Irene]

Укенг, здорово.
Оказывается, не у меня одной такая мешанина чувств возникла в Шанхае. 
А там, откуда Вы процитировали свой пост, те же вопросы.

Irene, прямо в Вашей теме?

Да, именно, если есть желание. Меня всегда немного смущали темы-моно. Мои, по крайней мере. Тем более, что я пока так, в замочную скважину заглянула.

[Оника]

Irene, вот я пока не могу ничем поделиться, т.к в последнюю свою поездку в Китай я снова не попала в Шанхай, к сожалению, да и в Ханчжоу и Сучжоу тоже еще не заглянула. Но ваше легкое и душевное  повествование о своем путешествие. очень меня воодушевило и положительно  настроило на следующее китайское путешествие, в следующий раз возьмусь за эти места сразу же, без отлогательств:). Особенно удивил плывущий завтрак, это серьезно было так, вы знали о том,что это он с самого начала?
Кстати стих Укенга мне тоже понравился, такой своеобразный,интересный:)

[Irene]

Про завтрак. Подобные плотики мы заметили, когда катались на лодке. Конечно, задались вопросом, что это. Решили, что какие-то вешки. А утром, в ожидании завтрака, я вовремя заметила мужчину с мисками на противоположном берегу. Он окликнул нашу хозяйку и стал устанавливать все на плот. Тут-то мы и срастили. Еле успела сфотографировать. А использованную посуду хозяйка поставила внутрь кораблика и отправила обратно. 

Кстати, вода в каналах достаточно чистая и нет неприятного запаха, о чем часто пишут в подобных деревнях. Ну разве что, "аромат" жареного тоуфу в некоторых местах . Мы заметили, что вечером, когда прекращается шоу с лодками, значительно увеличивается скорость течения. Где-то открывают шлюзы и всю грязь смывает.

Оника, полностью согласна и поддерживаю, в этих местах надо побывать. Я снова хочу туда съездить. Не в Сучжоу, но в Ханчжоу и Шанхай. Осенью или весной. Осталась в ощущениях недосказанность.   

[Garymary]

Чудесные фото! Спасибо за  повествование

[Irene]

Спасибо.

Вот еще пара взглядов на Шанхай.

[Garymary]

Точно!  Меня   именно это и покорило в Шанхае  - пронзительная современность, мощь и  мягкая, уютная  старина, все так органично.

[Kukla123]

Автобусов ходит множество, но так лень было перемещаться по жаре на автовокзал. А тут у дамы из гостиницы брат/сват с машиной оказался. Вот и довез нас за приемлемую плату.

Можете поделиться, какова была цена вопроса? Чтобы бы понимать какой порядок цен.

[Irene]

Можете поделиться, какова была цена вопроса? Чтобы бы понимать какой порядок цен.

Конечно могу. 200 юаней это стоило. Нас было трое.
На автобусе 3 билета, разумеется, обошлись бы дешевле. Предполагаю, ~40 юаней за билет (судя по расписанию выше, 27 юаней стоит автобус Сучжоу-Тунли, а это почти середина пути от Сучжоу до Чжоучжуан).

[Kukla123]

Конечно могу. 200 юаней это стоило. Нас было трое.
На автобусе 3 билета, разумеется, обошлись бы дешевле. Предполагаю, ~40 юаней за билет (судя по расписанию выше, 27 юаней стоит автобус Сучжоу-Тунли, а это почти середина пути от Сучжоу до Чжоучжуан).

2 Irene
спасибо за ответ и отдельное спасибо за приятный отчёт  .

[Nematahariya]

   :)Irene, воспользуюсь Вашим любезным приглашением и нагло влезу в Вашу тему с посредственными фотками и воспоминаниями о прогулках по Ханчжоу.

  Не буду повторять все восторженные эпитеты, которыми награждён этот город.
  О том, как хочу увидеть всю эту красоту  своими глазами, начала ныть сразу же после того, как китайские друзья встретили меня на Южном вокзале в Вэньчжоу.
  Получилось так, что обраовался перерывчик в работе в Вэньчжоу, к тому же мне надо было заехать в Нинбо, поэтому решено было двинуться в Нинбо, сделав крюк.
Мой китайский знакомый любезно согласился поводить меня в этой поездке, и 4 января мы уселись в автобус, который повёз нас в столицу провинции Чжэцзян, а по совместительству- в "рай земной" Ханчжоу.
Конечно, лучше всего посетить этот город, когда цветут османтусы- символ города.  Или персиковые деревья на берегах Сиху. Или лотосы в заводях Сиху. Или...)))
Но и холодной зимой город очаровывает.
Конечно, в районе автовокзала "рай земной" ощущается мало, но после долгих расспросов мы добрались до Лэйфэнта.
Оказалось, что мой китайский друг не так уж много знает о городе, но о Лэйфэнта знают все. Наверное, прежде всего благодаря истории о Белой Змее и фильму "Чародей и Белая Змея", кто знает...
Туристов здесь толпы.
С верхнего яруса открывается прекрасный вид на озеро, острова, холмы и высотные дома Ханчжоу.
   

[Nematahariya]

 На одном из этажей вся история Белой Змейки, начиная от её встречи с Сюсянем на Сломанном мосту и до разрушения Лэйфэнта, проиллюстрирована в виде панорамы с искусной резьбой по дереву.

А на открытой галерее можно увидеть таких девушек в белом .

В Ханчжоу симпатичные девушки, мой китайский друг это отметил .
А меня поразили автобусные остановки- максимум информации, современный дизайн.

[Nematahariya]

 Автобус №2 оказался очень необычным. Во-первых, внутри он был стилизован под старинный деревянный автобус. Во-вторых, всю дорогу девушка в строгом костюме и белоснежных перчатках рассказывала о том, что мы видим за окном .
Стоимость билета такая же, как в обычном городсом автобусе, экскурсия бесплатная.
Жаль, что я не поняла ни слова, но виды, проплывающие за окном были красноречивы сами по себе- цветущие кустарники, гладь озера, просвечивающая среди деревьев, ворота больших здравниц и уютные особняки с крышами, усыпанными сухой листвой.
И платаны- деревья, ассоциирующиеся с Крымом, морем, беззаботным летним отдыхом  .
Но чайные плантации эти иллюзии разрушали- сразу понятно, что мы там, где растёт зелёный чай №1- Сиху Лунцзин .

И самое удивительное- эти ухоженные чистейшие улицы были почти безлюдны.

[Irene]

Nematahariya, ждала, спасибо огромное.

Не жарко, людей мало, воздух прозрачный, и пусть не цветут еще османтусы, как же захотелось опять туда.

С нетерпением жду продолжения.

[Nematahariya]

 Irene, Вам спасибо за гостеприимство .
Да, наверное, мне тоже просто захотелось прогуляться по Ханчжоу, хотя бы таким образом.
Хотя, как сказал один товарищ- ты просто принимаешь Китай в правильной дозировке  . Это по поводу моих восторгов от просмотра его фото Цзючжайгоу, где он часто бывает в командировке. А живёт товарищ в Пекине, и недавно разместил фото фантастического ущелья, до которого из Пекина можно доехать на рейсовом автобусе.

Что касается Ханчжоу, в январе там тоже цветут цветы.
Но туристов мало, это правда.
Мы шли по северному берегу Сиху почти в одиночестве. Пару раз встретили людей, убирающих сухую листву с газонов.
И ещё то обгоняли, то догоняли продавца всякой снеди. Каждый раз, когда мы с ним пересекались, он настойчиво предлагал что-нибудь купить, особенно после того, как перехватил мой взгляд на клубнику.
В конце концов мой китайский друг сумел сбить цену вдвое, и покупка клубники состоялась).

[Nematahariya]

 И вот так, поедая январскую клубнику, мы шли по берегу в поисках выхода к воде.
Но найти выход было не так-то просто, потому что вддоль берега тянулись корпуса оздоровительных заведений, скрытых в зарослях деревьев. Попасть туда можно только через ворота по разрешению или пропуску.

В конце концов мы добрались до общедоступной части берега.
Местами пейзажи напоминали сентябрьские (августовские?) в средней полосе России .

[Nematahariya]

 Но, конечно, горбатые мостики, заботливо устроенные беседки и павильоны быстро рассеяли это ощущение.
Закатное солнце освещало озеро волшебным светом- тишина, покой, гармония- "рай земной", да и только .

[Nematahariya]

 Задолго до того, как Китай стал "всемирной мастерской" были определены наилучшее время и место для любования Западным озером.
«Осенняя луна над гладким озером» 平湖秋月,
«Весеннее цветение на дамбе Суди» 蘇堤春曉,
«Ветер в лотосах, подобный печальной мелодии» 曲院風荷,
«Гром в горах и отблески заходящего солнца» 雷峰夕照 (Другой вариант перевода «Пагода Лэйфэн на закате»),
«Остатки снега на разрушающемся мосту» 斷橋殘雪,
«Волны от ив на воде и пение иволги» 柳浪聞鶯,
«Луна, отражающаяся в трех омутах» 三潭印月,
«Рыбки в цветочной заводи» 花港觀魚,
«Два горных пика, пронзающие облака» 雙峰插雲,
«Вечерний колокол Наньпина» 南屏晚鐘.

Эти места отмечены каменными стелами.
Но мы просто гуляли по дамбе Байди, не заморачиваясь на утончённой эстетике  , потому что озеро было удивительно даже в это случайное время.

[Nematahariya]

 ***

[Nematahariya]

 Понятно, что не являясь мастером художественного фото, трудно передать то завораживающее впечатление, которое производит водная гладь со снующими туда-сюда лодками.
Но поскольку набралась наглости сунуться в эту тему, не могу удержаться , сорри-сорри.
Озеро Сиху на закате выглядит таинственно, и Лэйфэнта в лучах подсветки выглядит, как огромная свеча, зажжённая в чёрном небе. Но эту фотку постить совсем стыдно- моя "мыльница" совершенно не приспособлена для ночной съёмки .

[Irene]

Мне по-особенному приятна такая пора. Моя любимая. Ее можно назвать унылой, но она такая мирная и теплая. Спасибо.

А знаете, что мы сейчас обсуждаем, насмотревшись на Ваши фото? Почему бы в январе и не  ... Тс-ссс, не спугнуть бы идею, пока она еще не воплотилась в действительность.