Речь дальневосточника, в чем отличия?

[Латинянин]

Лично для меня "Запад" - это все, что за  Уралом.

А для меня за Благовещенском.

[dobryj_do]

Лично для меня "Запад" - это все, что за  Уралом.

За рекй или за горой? 

Для меня сейчас "Запад" - это то что за Волгой (хотя сам - с берега Дона).

[Мефодий]

Не хотелось писать, но.. за ДВ обидно.
Как это у клоповки отвратительный запах и вкус? Сахалинская красника (клоповка) изумительная по вкусу ягода. Зеленого цвета, с полосками как укрыжовника.Очень нежная в перевозке. Поэтому чаще можно встретить с сахаром. Первое дело утром с похмела. Можно сироп в чай. По содержанию витамина С опережает киви(с чужих слов). Но после употребления ягоды выхлоп в унитаз.... Запах умопомрачительный..
Поэтому и клоповка.
Абрикосы у меня в Хабаровске просто ведрами- крупные и сладкие. Очень много сортов Дальневосточной селекции.
Ирга. Впервые попробовал на Урале. Никто не знал название ягоды. Только через много лет уже на ДВ увидел эти кусты.

[dobryj_do]

Не хотелось писать, но.. за ДВ обидно.
Как это у клоповки отвратительный запах и вкус? Сахалинская красника (клоповка) изумительная по вкусу ягода.

Клоповка - "пять"
Абрикосы - "два"
Ирга - на любителя.

[Мефодий]

Клоповка - "пять"
Абрикосы - "два"
Ирга - на любителя.

Видимо абрикосы Вам все-таки попадались "дички"

[N.]

Продолжая тему.
Ни один москвич вас не поймет, если его попросить поправить гачу (штанину) или купить вехоточку (вехотка - мочалка).
Удивление вызывает также фраза "одеть на левую сторону", то есть наизнанку.

[dobryj_do]

Видимо абрикосы Вам все-таки попадались "дички"

Видимо я просто не знаю, где в Приморье выращивают абрикосы в садах.

Вообще, для меня, с детства привыкшего видеть абрикос, как нечто размером с куриное яйцо -все эти эксперименты с разглядыванием семечек тоже дались не просто.
Уж извиняйте.

[Мефодий]

Видимо я просто не знаю, где в Приморье выращивают абрикосы в садах.

Вообще, для меня, с детства привыкшего видеть абрикос, как нечто размером с куриное яйцо -все эти эксперименты с разглядыванием семечек тоже дались не просто.
Уж извиняйте.

Будете в Хабаровске-- заходите. Угощу так и быть

[xen]

За рекй или за горой? 

Для меня сейчас "Запад" - это то что за Волгой (хотя сам - с берега Дона).

Хм, за горой. За рекой - для меня Азия (потому что сама с берега Урала).

[Lankavatara]

ошибки, господа! ошибки!
ранет, ранетка, а не ронет
струя кабарги, а не каборги
будьте внимательней!

чёрные белки ведь прямо во Владивостоке живут. А их больше нигде нет.

чёрные белки - не редкость. живут много где, а не только во Владивостоке. в Иркутске, например, в Кызыле их также с рук кормят, как ниже товарищ рассказывал.

есть ещё кроме гач и пантов незабвенная мастерка, которая в Западной России - олимпийка

[Lankavatara]

а вот кстати позы позами называют только русские и некоторые буряты, потому что правильные буряты называют их по-монгольски - буузами, те, кто живёт в Китае сразу понимают, откуда это пришло - китайские баоцзы. это, конечно, не большой пельмень, и не манты - сходство только в технологии - и всё. бурятские позы очень вкусны, на мой взгляд, вкуснее намного чем баоцзы. про манты молчу продаются в большом количестве вдоль федеральной трассы в Забайкалье и Бурятии, в городах тех мест есть "Позные". позные также замечены в Питере и Москве - в очень малом количестве и открыты, естественно, бурятами.

[Lankavatara]

помню, как напугал заезжих белорусов - мужчину с девушкой, встретив их в аэропорту и посадив в машину, вежливо поинтересовался: "проголодались? ну, сейчас горячие позы будут!" чем поверг их в глубокий шок - глаза увеличились, наступило молчание - обернувшись и увидев выражения их лиц, понял, что надо срочно объяснять, что это такое - иначе на ходу выпрыгнут

[xen]

забыли про байкальского омуля! Очень вкусна рыбка!
Только на ДВ встречается саранка (лилия), купальница.

[Lankavatara]

корень саранки съедобен и даже приятен на вкус

[dobryj_do]

а вот кстати позы позами называют только русские и некоторые буряты, потому что правильные буряты называют их по-монгольски - буузами, те, кто живёт в Китае сразу понимают, откуда это пришло - китайские баоцзы.

Позы - вещь!
АЦкая снедь!
И именно  - позы! Китайцы, увы, идею всю испаганили. Хотя , то ж не китайцы. То - манзы. . .

[Куминов Андрей]

Другое дело –папоротник.
Это , ребятки , надо уметь вовремя собрать и правильно приготовить. При соблюдении технологии – вещь вкуснейшая и полезнейшая во всех смыслах.
После обжарки молодые побеги папоротника приобретают вкус и консистенцию  . . . свежей молодой баранины.

Или грибов - а в комбинации с ними - мммм.

[Куминов Андрей]

А вот заимка - этот вовсе не занятые первым пустынные земли, а "лесная дача".

[Shadowfax]

Не утиль, а утиля =)

Шмурдяк - это все то что мореман волочет из попонии  От ящика клубники и промышленной упаковки пипифакса до стыбренного велика. Разумеется все это не проходит таможенную очистку.

Шабашки - это подвид шмурдяка. Но везется не для себя, а подшабашить на нем. Обычно запчасти.

Ну про утиля понятно действительно 

Кстати, насколько на западе распространено слово "сопка"?

или где еще "шару сбивают"? только на шапитовке ...

[Куминов Андрей]

или где еще "шару сбивают"? только на шапитовке ...

Любопытно про шару - в целом оно не дальневосточное, типа "на шару" - на халяву. Но у нас есть своя специфика использования http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=31705&pg=-1

"у слова шара есть еще одно значение, синонимичное общероссийским (?) шабашка и халтура, а именно — приработок на стороне. И распространено это значение как минимум на Дальнем Востоке."

[Zavsegdatai]

Не хотелось писать, но.. за ДВ обидно.
Как это у клоповки отвратительный запах и вкус?

на вкус, на цвет ... сорри  мир??

меня не впечатлила...

[Куминов Андрей]

дело не в цвете хлеба, а в форме.

буханка - хлеб формовой, обычно черный  (в виде "кирпичика"), есть такой и белый "столовский  "
батон - хлеб продолговатой формы.

а вот здесь (http://www.pogranec.ru/showthread.php?t=1128) пример употребления наименования хлеба именно кирпичом - в Амурской области.

[expat]

сколько себя помню, буханкой называли круглый хлеб или кирпич, батоном / булкой - продолговатый закругленный

[ren ren]

Он есть совсем в пригороде Владивостока. Раньше за небольшие деньги пускали посмотреть, но строго следили чтобы не лапали цветочки. http://latinyanin.livejournal.com/10841.html

Но теперь весь участок с лотосами кто-то выкупил и от чужих глаз закрыл.

Однако, в сезон все кто занимается внутренним туризмом предлагают маршрюты "на лотос". 1-2 дня.

Понятно Решили обломить халявщиков

[ren ren]

И есть "шишковать".

Хотя это я думаю и сибирское как и "кедрач".

Сибирское это. Как и "шишку бить" и даже "шишку околачивать" (колот - специальная деревянная кувалда для этого процесса).

Как-то забыли упомянуть, что дальневосточные (а приморские особенно) кедровые орехи раза в 3-4 больше сибирских. Как семечки их не погрызёшь по сибирской привычке - скорлупа тоже разика в 3 потолще будет И по вкусу они отличаются.

[forget-me-yes]

Кто-нибудь может что-нибудь сказать по поводу употребления слова "матрица" в смысле болванка\чистый диск. Был у нас тут недавно спор с одним (не будем тыкать пальцем) очень известным на полушарии товарищем. Так вот он утверждал, что это чисто дальневосточное и вообще первый раз такое слышит. Причем я глубоко убеждена, что и в Москве знают прекрасто что матрица это болванка.