Интересные статьи из газет, материалы из Сети и т.п.

[La Lune]

Китайские ученые расшифровали геном больших панд    17:40 13/10/2008

МОСКВА, 13 окт - РИА Новости, Ильяс Сарсембаев. Китайские ученые впервые в мире расшифровали геном больших панд, сообщает агентство Синьхуа.

"Определение полной последовательности ДНК большой панды позволит лучше понять этот необычный вид животных", - утверждает один из участников проекта доктор Ван Цзюнь из Пекинского института геномики.

Для расшифровки генома была использована ДНК трехлетней панды по имени Цзинь-Цзинь из Исследовательского центра больших панд в Сычуани. В проекте, начатом в марте 2008 года, участвовали исследователи из пяти стран.

"За это время мы прочли такое количество последовательностей ДНК, что если их собрать в одну обычную книгу, ее высота достигла бы почти 400 метров", - утверждает доктор Ван.

Ученые выяснили, что всего у большой панды 20-30 тысяч генов и ее геном больше похож на геном человека и собаки, чем на геном мыши.

Анализ генома также подтвердил принадлежность животного к семейству медвежьих - факт, который долгое время оспаривался некоторыми учеными-биологами, утверждавшими, что панда - родственник енотов.

Также ученые надеются разгадать, почему панда питается только бамбуком и почему проявляет низкую сексуальную активность, из-за чего вид оказался на грани вымирания. Знание полной последовательности ДНК поможет в искусственном размножении этих животных и сохранении вида.

По данным Всемирного фонда дикой природы (WWF), панды в естественных условиях живут только на территории трех китайских провинций - Сычуань, Ганьсу и Юньнань, их насчитывается всего 1590 особей. В неволе содержится около 300 панд.
http://www.rian.ru/science/20081013/153072847.html

[La Lune]

Китай создает национальный центр по производству вакцины против гриппа    16:36 13/10/2008

МОСКВА, 13 окт - РИА Новости, Ильяс Сарсембаев. Китайское правительство создает в южной провинции Гуандун крупнейший в стране центр производства вакцины против гриппа, говорится в сообщении агентства Синьхуа.

Национальный центр по производству вакцины против гриппа будет построен в городе Шэньчжень (Специальная Экономическая Зона) и введен в эксплуатацию к 2012 году.

Согласно планам правительства, этот центр будет производить ежегодно 25 миллионов ампул вакцины, которая в основном будет поступать на внутренний рынок страны.

Проект по строительству этого центра на юге Китая уже привлек интерес французских инвесторов, которые подписали с правительством КНР соглашение о намерении вложить в строительство в Шэньчжене 94 миллионов долларов.
http://www.rian.ru/world/20081013/153064626.html

[La Lune]

Сухое молоко из КНР снято с продажи в Томске    15 октября 2008, 07:52

Эксперты Роспотребнадзора приостановили реализацию в Томске заменителя сухого молока китайского производства в связи с массовыми отравлениями в Китае.

Проверки торговых сетей на предмет наличия в продуктах меламина продолжаются.
Полный текст: http://vz.ru/news/2008/10/15/219080.html

15.10.2008, 06:55:32    Китай изымает из продажи молочные продукты
 
15 октября сразу шесть китайских министерств и ведомств выпустили совместное распоряжение об изъятии из продажи всех молочных продуктов, произведенных до 14 сентября 2008 года, для анализа на предмет содержания в них меламина, сообщает Xinhua.

В числе авторов документа - Генеральная администрация по надзору за качеством, инспекции и карантину, Министерство индустрии и информационных технологий, Министерство коммерции, Министерство здравоохранения и другие.

Столь строгие меры были предприняты в связи со скандалом, начавшимся 14 сентября 2008 года, когда бывший ведущий китайский производитель молочных продуктов Sanlu Group сообщил о повышенном содержании меламина в производимом им детском питании.

Власти признали, что из-за меламина в молоке на настоящий момент в Китае погибли три ребенка и около 50 тысяч детей заболели.

Всего за последний месяц китайские власти провели уже пять масштабных инспекций производителей молока. Проверка 531 образца детского питания от 58 производителей и 831 образца сухого молока 148 марок не выявила превышения содержания меламина в продуктах.

Органическое соединение меламин используется при производстве лаков, пластмасс и красок. Добавка меламина в молоко позволяет сымитировать высокое содержание белка в продукте.

Ссылки по теме
- China orders checks on all dairy products made before Sept. 14 - Xinhua, 15.10.2008
URL: http://lenta.ru/news/2008/10/15/dairy/

Индонезия в ближайшие дни уничтожит молочные продукты из КНР   20:07 14/10/2008

ДЖАКАРТА, 14 окт - РИА Новости, Екатерина Кузнецова. Индонезия уничтожит все изъятые из продажи китайские молочные продукты, в которых обнаружен опасный для здоровья меламин, на следующей неделе, сообщает во вторник национальное информагентство Антара со ссылкой на министра здравоохранения страны Сити Супари.
Полный текст:http://www.rian.ru/world/20081014/153166158.html

[La Lune]

Рекордное число участников собрала Кантонская ярмарка   15.10.2008 г.
 
Кантонская торгово-экономическая ярмарка открылась сегодня в Гуанчжоу (южная провинция Гуандун). Она проводится с 1957 года каждой весной и осенью и является крупнейшей в Китае.

Нынешняя экспозиция, несмотря на финансовый кризис, собрала рекордное число участников: свою продукцию в период ее работы продемонстрируют в общей сложности 22341 предприятий КНР - на 19% больше, чем в прошлый раз.

Тем не менее, прогнозируется некоторый спад деловой активности в условиях тенденции к снижению спроса на китайскую продукцию в условиях неблагоприятной экономической ситуации на мировых рынках. По позициям китайских экспортерам также нанес удар рост обменного курса юаня по отношению к доллару.

Напомним, что по итогам прошлой выставки было подписано экспортных контрактов на сумму $38 млрд. При этом 44% всех соглашений пришлось на продукцию машиностроения и электроники. Общее число посетителей составило 192 тысячи человек. В этот раз эти цифры, судя по всему, будут меньше.

Кстати, нынешнюю ярмарку постигли большие перемены: впервые в истории она пройдет сразу в три этапа (15-19 октября, октября; 2-6 ноября) и только в одном - новом выставочном комплексе "Пачжоу". Старый павильон "Люхуа", расположенный в центре города, больше для этих целей использоваться не будет.
http://www.chinanews.ru/news/economy/1209-15102008.html

[La Lune]

   Около 170 китайцев отравились очистителем ржавчины на свадьбе   14.10 15:58

Около 170 деревенских жителей из провинции Хэбэй на севере Китая попали в больницу после банкета из-за того, что по ошибке добавили в пищу очиститель ржавчины вместо соли.

Основное блюдо на вечеринке перед свадьбой тушилось в большой кастрюле. Когда гости попробовали еду, она показалась им слишком пресной, и кто-то добавил в кастрюлю «соли», которая оказалась очистителем ржавчины. Через некоторое время у отведавших «посоленной» пищи появились боли в желудке, рвота и понос, что послужило поводом для госпитализации.

Днем ранее в той же провинции и тоже на свадьбе 60 гостей были госпитализированы с похожими симптомами, однако о причине отравления ничего не сообщается. Большая часть пострадавших в обоих случаях к настоящему времени выписана из больницы.
http://www.medportal.ru/mednovosti/news/2008/10/14/poisoned/

[La Lune]

Страсть к футболу подвела болельщика под монастырь   15.10.2008 г.
 
Самым неожиданным образом может иногда измениться наша жизнь! Кто знает, как бы сложилась судьба китайского футбольного фаната Мэй Наньшэна, если бы капитана его любимой футбольной команды не дисквалифицировали на 8 матчей?! Сама команда также могла бы спокойно перенести дисквалификацию любимца, но она возмутилась решением судьи и в знак протеста покинула Национальную футбольную лигу.

Эти события так потрясли жителя города Ухань, что он собрал свои вещи и покинул мир, укрывшись за воротами известного на весь мир Шаолиньского монастыря, чтобы предаваться мирной и безмятежной жизни. Мэй Наньшэнь был практикующим буддистом с 2005 года, но скорбь, нанесенная неудачами любимой команды подтолкнула мужчину к монашескому уединению.
http://www.chinanews.ru/news/society/1718-15102008.html

[La Lune]

Лондонский кэб рекламирует в Китае Олимпиаду-2012   21:10 15/10/2008

ПЕКИН, 15 окт - РИА Новости, Мария Чаплыгина. Лондонский кэб начал путешествие по городам Китая с целью рекламы Олимпиады-2012, которая пройдет в британской столице, сообщают в среду китайские СМИ.

Старт путешествию традиционного лондонского символа по 12 городам КНР, где в августе прошла 29-я Летняя Олимпиада, был дан в городе Чунцин в центральном Китае.

Появление на улицах Поднебесной исключительно британского автомобиля будет, по замыслу инициаторов проекта, способствовать знакомству жителей страны с предстоящей в Лондоне 30-й Олимпиадой, торговыми возможностями британской столицы и привлечению в Лондон китайских инвестиций.

По словам генерального консула Великобритании в Чунцине, олимпийский кэб экологически безопасен и оснащен посадочным устройством для пассажиров в инвалидных колясках. Чтобы автомобиль полностью отвечал своей рекламной задаче, внутри салона установлен экран, на котором рассказывается о жизни Лондона.

Однако генконсул не сообщил, куда лондонское такси отправится после Чунцина и во сколько обойдется мини-путешествие в Лондон китайским пассажирам, которым доведется "поймать" олимпийское такси.

Во время 13-й Паралимпиады на улицах Пекина также можно было встретить лондонские кэбы, окрашенные в цвета пекинских такси. Благодаря своему внушительному размеру 30 машин, направленные в Китай Великобританией, помогали спортсменам с ограниченными физическими возможностями, передвигающимся на инвалидных колясках.
http://www.rian.ru/sport/20081015/153256124.html

[La Lune]

Больницы Китая лечат 5,8 тысяч детей от отравления    16 октября 2008, 07:47

Свыше 5,8 тысяч младенцев остаются в больницах Китая в связи с заболеваниями, вызванными отравлением некачественным молочным питанием. Такие данные минздрава КНР приводит сегодня газета China Daily.

Шестеро малышей находятся в критическом состоянии, однако новых летальных исходов за последнее время зафиксировано не было, отмечается в сообщении ведомства.

В общей сложности медицинским учреждениям страны пришлось прийти на помощь более чем 43 тысячи детей, которые отравились молочной смесью компании Sanlu, где содержалось опасное вещество меламин. Большинство из них страдают от острой почечной недостаточности. Врачи не сумели спасти жизнь четырех грудных детей.

После этого в Китае началась масштабная проверка всей кисло-молочной продукции, которая показала, что меламин использовался и другими компаниями для повышения процентного содержания белка. Под стражу были взяты десятки виновных в этом скандале, ряд чиновников лишился высоких постов, передает ИТАР-ТАСС.
http://vz.ru/news/2008/10/16/219532.html

[La Lune]

Старый собор развернули на 90 градусов   16.10.2008 г.

Если человек замахнулся на то, чтобы повернуть реки вспять, то что ему стоит повернуть какое-то здание?! Католическикй собор святого Доминика в городе Фучжоу, построенный в 1933 году, никак не вписывался в новый план застройки центра. И тогда власти приняли решение развернуть строение на юг на 90 градусов.

Для осуществления гигантского проекта были задействованы 400 колес, подложенных под фундамент, и рельсы. Работы продолжались полтора месяца. Теперь двухэтажный собор. бывший одной из главных достопримечательностей Фучжоу будет привлекать еще большее количество туристов. И реконструкция центра пройдет согласно выгодному плану.
 http://www.chinanews.ru/news/society/1410-16102008.html

[La Lune]

Китай субсидирует молочных фермеров     16.10.2008 г.
 
Правительство Китая выделит 26,4 миллионов долларов США молочным фермерам автономного района Внутренняя Монголия, понесшим значительные убытки во время скандала, связанного с обнаружением меламина в составе некоторых молочных продуктов.

Внутренняя Монголия является крупнейшим в Китае производителем молока. Всего на территории автономного района находится около 2,5 миллионов голов рогатого скота. Скот содержат около 800 тысяч семей региона.
Во Внутренней Монголии находятся и два крупнейших поставщика молочных продуктов Китая Yili и Mengniu, которые были вовлечены в "меламиновый скандал".

Правительство считает, что производители молока извлекли урок из происшедшего и выражает уверенность в развитии молочной промышлености автономного района. Для контроля над качеством продукции, на прошлой неделе были приняты нормы содержания меламина в молоке - не более 1 грамма для детского питания и не более 2,5 граммов для жидкого молока.
 http://www.chinanews.ru/news/economy/0955-16102008.html

Молочные конфеты "Белый кролик" возвращаются на прилавки
 
 Молочные конфеты "Белый кролик" производства шанхайской компании "Гуаньшэнъюань", продажа которых на внутреннем рынке была приостановлена с 26 сентября, возвращаются на прилавки местных магазинов. Как сообщил накануне журналистам генеральный директор компании Вэн Мао, в продажу поступила первая партия конфет весом более 1000 тонн, произведенная на основе качественного сухого молока, не содержащего меламина. Отсутствие этого опасного для здоровья человека вещества доказали проверки, проведенные городским Управлением технического контроля за качеством, сказал он.
По его информации, компания "Гуаньшэнъюань" проведет сегодня презентации в крупных магазинах Шанхая, на прилавках которых уже появились конфеты "Белый кролик". Пока их продажа ограничивается только Шанхаем, поставки в другие районы Китая и на экспорт возобновятся позднее. Решение о полной приостановке продажи популярных конфет было принято после того, как стало известно об обнаружении меламина в части продукции, экспортированной в Сингапур. http://russian.china.org.cn/china/txt/2008-10/16/content_16623159.htm

[La Lune]

Прогноз "Гринпис": климатические изменения окажут влияние на продольственную безопасность Китая

В ближайшие 20-50 лет  климатические изменения окажут серьезное влияние на  сельскохозяйственное производство в Китае, если не будут приняты  эффективные меры, повышение температуры воздуха, уменьшение  количества воды для полива и другие негативные факторы приведут к  сокращению валового сбора зерна в Китае на 14-23 процента. Такой  прогноз сделан в докладе "Климатические изменения и  продовольственная безопасность Китая", опубликованном в среду  Международной природоохранной организацией "Гринпис".   
     16 октября — Всемирный день продовольствия. В этом году его  главная тема — "Глобальная продовольственная безопасность: вызовы со стороны климатических изменений и биоистоичников энергии". В  докладе отмечается, что повышение температуры может усугубить  дефицит водных ресурсов на севере Китая, участить наводнения в  районах в среднем и нижнем течении Янцзы. Перед лицом  метеорологических бедствий сельское хозяйство страны оказывается  "хрупким": ежегодно от разного рода метеобедствий страдают 5000 га сельхозкультур. Их учащение, включая засухи и наводнения, нанесет  еще больший ущерб сельскохозяйственному производству.        Климатические изменения могут вызвать эрозию почвы, ослабить  способность сельскохозяйственной экосистемы противостоять  стихийным бедствиям, привести к распространению  сельскохозяйственных вредителей и болезней.         Согласно докладу, итоги анализа будущего спроса на  продовольствие показаывают, что климатические изменения в будущем  окажут влияние на баланс предложения и спроса на зерно в Китае,  при высоких выбросах парниковых газов в 2030 г. в Китае может  возникнуть дефицит продовольствия.        "Перед лицом климатических изменений необходимо адаптироваться  и замедлить их",— сказал глава Исследовательского центра  сельского хозяйства и климатических изменений при Академии  сельскохозяйственных наук КНР Линь Эрда, добавив, что  экологическое сельское хозяйство имеет преимущества в этих  областях. Он предложил увеличить госдотации для его  распространения и развития.        "Это глобальная проблема, только путем тесного международного  сотрудничества можно ликвидировать угрозу климатических изменений  и обеспечить в мире продовольственную безопасность", — отметил  эксперт "Гринпис".  http://www.russian.xinhuanet.com/russian/2008-10/16/content_741448.htm

[La Lune]

Опубликован рейтинг «Хужунь» о женщинах-миллионерах 2008 года, в котором Ян Хуэйянь с состоянием в 33 млрд. юаней вышла на первое место

Недавно был опубликовал рейтинг «Хужунь» о женщинах-миллионерах 2008 года, на котором Ян Хуэйянь с состоянием в 33 млрд. юаней вышла на первое место.
Настоящий рейтинг отобрал 55 из 88 выдвинутых женщин-миллионеров. "Порогом входа в рейтинг" стала сумма в 1,4 млрд. юаней. Стало известно, что общая сумма имущества у 50 выбранных женщин-миллионеров составила 255 млрд. юаней, что в среднем на одного человека составляет 5,1 млрд. юаней. У 9 женщин-миллионеров общий объем имущества превысил 10 млрд. юаней.
Как выяснилось, среди женщин-миллионеров самой молодой 25 лет, самой старшей – 67 лет. Семья Чжан Ина и Чэнь Лихуа находится на втором месте по одинаковому объему имущества на сумму 18 млрд. юаней.
Ян Хуэйянь заняла третье место в рейтинге «Хужунь» о ста миллионерах в 2008 году благодаря своему имуществу на сумму 33 млрд. юаней. В рейтинге женщин-миллионеров в 2008 году она вышла на первое место. В 2007 году она занимала первое место по объему имущества в Китае. Из-за спада конъюнктуры на фондовой бирже объем имущества у нее за год сократился почти на три четверти. Кроме недвижимости, она стала инвестировать в отрасль энергетики.
Чжан Инь, Чэнь Лихуа, Чжан Синь, У Яцзюнь, Чжу Линьяо и др. считаются самыми представительными китайскими предпринимательницами, начавшими "с нуля". Остальные богатые китаянки либо приняли эстафету богатства от отца, либо благодаря мужу или родным вошли в рейтинг или получили наследство.
По статистике, среди отраслей, в которых данные женщины-миллионеры развернули свои маневры, доминирует сфера недвижимости. Ей занимаются 14 из них. Затем следуют промышленное производство, финансы, инвестиционная деятельность - ими занимаются восемь женщин-миллионеров, розничной торговлей занимается семь из них, энергетикой и информационными технологиями - шесть. Что касается местонахождения штаб-квартир их предприятий, 12 предприятий разместили штаб-квартиры в провинции Гуандун, 9 - в Шанхае, 6 - в Пекине. http://russian.china.org.cn/business/txt/2008-10/16/content_16618552.htm   

[V.B.]

В КНР следят за пользователями Интернета12:52 / 18.10.2008

Официальным распоряжением пекинского городского правительства владельцам Интернет-кафе в китайское столице предписано фотографировать своих клиентов при их первом посещении данного заведения.

Новые правила должны предотвратить использование посетителями Интернет-кафе чужих идентификационных данных. Ранее распоряжением пекинского городского правительства владельцам Интернет-кафе было приказано регистрировать посетителей под их подлинными именами, а не под сетевыми псевдонимами.

Около 1,5 тысячи Интернет-кафе Пекина начнут применять данное правило на практике еще до конца 2008 года, уточняют "Вести.ру". Как фотографии, так и имена клиентов Интернет-кафе, а также сведения об их возрасте и адресах вносятся также в компьютерную базу данных.

В соответствии с действующим в КНР законодательством, клиентами Интернет-кафе не могут быть лица моложе 18 лет. Согласно статистике, по состоянию на конец 2007 года в Китае насчитывалось примерно 110 тысяч Интернет-кафе. По состоянию на конец июня 2008 года, в стране число их клиентов достигло 99,18 миллиона человек.

Как писали Дни.Ру, в начале октября в Великобритании разрабатывают план создания базы данных, содержащей сведения о переписке по электронной почте и телефонных разговорах всех граждан страны. Предполагается установить специальные устройства в сети крупнейших провайдеров стационарной и мобильной связи.

Сейчас прослушкой и мониторингом писем занимается Ми-5, на что у нее есть ордер МВД. Служба безопасности справляется с трудом, так что база данных серьезно облегчит ей труд. О создании новой системы официально объявит сама королева, которая, как предполагается, выступит с тронной речью в британском парламенте в декабре.

http://dni.ru/society/2008/10/18/151442.html

[La Lune]

17.10.2008, 23:32:04    Китай отменил часть ограничений на работу иностранных СМИ
 
В пятницу власти Китая объявили о постоянной отмене некоторых ограничений на работу иностранных журналистов в стране, передает агентство France Presse.
Некоторые послабления иностранным журналистам были введены в преддверии Олимпиады-2008 в Пекине и должны были завершиться через два месяца после ее окончания. Однако правительство Китая решило не возвращаться к прежним нормам.

В частности, репортерам не придется получать в местной администрации разрешение на интервью с китайскими гражданами. Тем не менее, доступ представителей СМИ в Тибет по-прежнему будет ограничен. Послабления не коснутся китайских журналистов.

Как пояснил представитель китайского МИД, это не только большой шаг Китая в сторону открытости миру, но и серьезный шаг для иностранных журналистов. В свою очередь, в Клубе иностранных корреспондентов в Китае приветствовали решение правительства, однако подчеркнули, что необходимо обеспечить его выполнение на местном уровне.

Ссылки по теме
- China extends Olympic media freedoms for foreign press: govt - AFP, 17.10.2008
- Правозащитники прорвались на частоту китайского радио - Lenta.ru, 08.08.2008
- Интернет-компании придумают правила поведения в Китае - Lenta.ru, 05.08.2008
- Китайская полиция обидела японских журналистов - Lenta.ru, 05.08.2008
- Китай отменил интернет-цензуру на Олимпиаде-2008 - Lenta.ru, 01.08.2008
- Китай ограничил передвижение иностранной прессы в зоне землетрясения - Lenta.ru, 06.06.2008
- Главный редактор "Синьхуа" призвал журналистов писать честно - Lenta.ru, 16.04.2008
URL: http://lenta.ru/news/2008/10/17/chinapress/

Власти КНР оставили иностранным журналистами "олимпийские" свободы   09:05 18/10/2008

ПЕКИН, 18 окт - РИА Новости, Мария Чаплыгина. Китайские власти документально подтвердили свою приверженность открытости в отношении работы иностранных журналистов, сохранив за ними право на свободное ведение репортерской деятельности, предоставленное в преддверии Олимпиады-2008.

"В пятницу премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао подписал "Положение, регулирующее репортерскую деятельность базирующихся в КНР иностранных СМИ и иностранных журналистов", - сказал на внеочередном брифинге в Пекине официальный представитель МИД КНР Лю Цзяньчао.

По его словам, "новые правила отражают дух реформ и открытости, которые проводит Китай, мы продолжаем уделять пристальное внимание работе иностранной прессы и намерены продолжать конструктивное сотрудничество с иностранными журналистами, оказывать им содействие", - подчеркнул представитель МИД.

Полный текст: http://www.rian.ru/world/20081018/153431480.html

[La Lune]

Премьер Госсовета КНР признал ответственность правительства за "меламиновый" скандал.

18.10.2008, Пекин 19:00:17 Правительство Китая частично несет ответственность за "меламиновый" скандал, в результате которого пострадали тысячи детей, заявил премьер Государственного совета КНР Вэнь Цзябао. "Правительство Китая очень сожалеет о случившемся инциденте", - отметил В.Цзябао в интервью местным СМИ. "Несмотря на то, что проблемы возникли у частной компании, правительство КНР не осуществляло должным образом надзор за молочной промышленностью", - добавил премьер Госсовета КНР, передает Би-би-си.

Напомним, в августе 2008г. китайский производитель молочных продуктов Sanlu Group по результатам лабораторных анализов обнаружил в своем порошковом молоке запрещенное химическое вещество меламин. После этого компания отозвала 700 т опасной продукции с внутреннего рынка. Одновременно с этим в больницы страны начали поступать младенцы, у которых обнаруживались камни в почках. Правительство Китая начало масштабное расследование "меламинового" скандала. Общенациональная проверка выявила еще 22 молочные компании, которые выпускали некачественные молочные смеси.

По данным китайских властей, в результате употребления зараженного сухого молока в стране скончались четыре младенца и пострадали более 50 тыс. детей.
 http://www.rbc.ru/rbcfreenews/20081018190017.shtml

Популярные в Китае конфеты "Белый кролик" возвращаются на прилавки магазинов  17.10.2008 г. 

Самые известные китайские молочные конфеты марки "Белый кролик", в которых было выявлено содержание меламина, вновь возвращаются на полки магазинов. Руководство компании гарантирует, что новые партии этих сладостей произведены на основе качественного молока.

Репутация брэнда "Белый кролик", основанного еще более 50 лет назад, пострадала после того, как в экспортных партиях этих конфет в Сингапуре, Гонконге и Австралии было выявлено химическое вещество меламин.

Молочные конфеты "Белый кролик" ("White Rabbit сreamy сandy") начались выпускаться в Шанхае еще до основания Китайской Народной республики и хорошо знакомы нескольким поколениям китайцев. Они продавались под рекламным лозунгом: "Семь таких конфет заменяют стакан молока".

Широкую известность эти сладости приобрели после того, как в 1972 году тогдашний премьер Госсовета КНР Чжоу Эньлай преподнес это"фирменное" лакомство в подарок американскому президенту Ричарду Никсону.

С тех пор конфеты под этой маркой поставлялись в около 50 стран и территорий мира, включая США и Европу. Однако после "меламинового скандала" некачественная продукция стала повсеместно отзываться. Сумеет ли она теперь восстановить доверие и репутацию "конфет номер один" в Китае?
 http://www.chinanews.ru/news/security/1008-17102008.html

[Laotou]

17.10.2008, 23:32:04    Китай отменил часть ограничений на работу иностранных СМИ

На мой взгляд - это начало конца. 

[La Lune]

Ученые спасают культурно-историческое наследие Китая нейлоном   16:39 16/10/2008

МОСКВА, 16 окт - РИА Новости, Ильяс Сарсембаев. Ученые из США и Китая построили специальный нейлоновый барьер, который защитит от песка и пыли из пустыни Гоби всемирно известный памятник древней китайской культуры - грот Могао, говорится в сообщении агентства Синьхуа со ссылкой на представителя отделения Академии наук КНР.

Грот Могао, расположенный в северо-западной провинции Ганьсу, является памятником всемирного наследия, который находится в официальном списке особо охраняемых объектов ЮНЕСКО с 1987 года.

При постройке барьера ученые двух стран использовали нейлон, который протянут на 4,7 километров в длину и защищает от песка основные входы в грот.

В гроте расположено более 2 тысяч скульптур Будд, бодхисатв, воинов и монахов, а также 45 тысяч квадратных метров настенных фресок.

Возраст памятников древнекитайской культуры в гроте Могао насчитывает более 1,6 тысячи лет.

По мнению представителя отделения Академии наук КНР в городе Дунхуан, в административном подчинении которого находится грот Могао, барьер способен сократить более чем вполовину количество песка, который атакует этот район со стороны пустыни Гоби.

Кроме того, нейлоновая защита будет препятствовать распространению эрозии почвы вокруг гротов Могао, которая грозит уничтожить этот всемирный памятник китайской цивилизации.

Грот Могао ежегодно посещают 500 тысяч китайских и иностранных туристов.
http://www.rian.ru/science/20081016/153319242.html

[La Lune]

Тайвань не заинтересован подписывать соглашение о тесном экономическом партнерстве с КНР  17.10.2008 г.
 
Тайбэй "совершенно не намерен" подписывать соглашение с Пекином о тесном экономическом партнерстве, наподобие программы CEPA (Closer Economic Partnership Agreement), которая существует между КНР и Гонконгом. Об этом заявила глава тайваньского Совета по делам материкового Китая Лай Синъюань.

Гонконг с 2003 года начал развивать взаимовыгодное сотрудничество с материком по программе CEPA, которая предполагает либерализацию торговли и сектора услуг. Это создало новые возможности для углубления экономической интеграции, притока инвестиций, наращивания товарооборота и позволило создать десятки тысяч новых рабочих мест.
http://www.chinanews.ru/news/hk/0822-17102008.html

[La Lune]

Шанхай разворачивает кампанию энергосбережения  17.10.2008 г. 

Власти Шанхая опубликовали извещение о развертывании кампании энергосбережения. В первую очередь кампания коснется служебных автомобилей. Начиная с 1 ноября, все служебные машины должны будут воздерживаться от выездов в город в один из пяти будних дней соответственно номеру. По понедельникам будет ограничен выезд автомобилей с номерами, заканчивающимися цифрами 1 и 6, по вторникам — 2 и 7, по средам --3 и 8, по четвергам — 4 и 9, по  пятницам — 5 и 0.

Было регламентировано и кондиционирование помещений. В летние месяцы температура внутри помещений должна быть не ниже 26 градусов, а в зимние не превышать 20 градусов. Для освещения учреждений будут использоваться только энергосберегающие лампы.
http://www.chinanews.ru/news/economy/1310-17102008.html

[La Lune]

Финансовый кризис не повлиял на подготовку ЭКСПО-2010 в Шанхае  17.10.2008 г. 

Глобальный финансовый кризис пока никак не повлиял на подготовку выставки ЭКСПО-2010 в Шанхае. считает вице-мэр города Ян Сюн. Свое участие в международной выставке подтвердили 179 стран и 44 международные организации, что является рекордом для истории ЭКСПО.

Ян Сюн считает, что выставка может оказаться полезной в противодействии финансовому кризису.

ЭКСПО-2010 в Шанхае пройдет с 1 мая по 31 октября. Ожидается, что ее посетят около 70 миллионов человек. Ежедневно выставка будет принимать около 400 тысяч посетителей.
http://www.chinanews.ru/news/economy/1720-17102008.html

[La Lune]

Более четверти подростков в Гонконге готовы расстаться с жизнью  17.10.2008 г. 

Опрос, проведенный в Гонконге среди подростков от 15 до 19 лет показал, что 26,8% опрошенных по разным причинам рассматривали суицид как одну из возможностей.

Однако эти показатели несколько ниже аналогичных показателей в других странах, например, в США.

Как считают психологи, это можно объяснить системой конфуцианских ценностей, которую большинство гонконгцев усваивают с малых лет. Конфуцианская идеология предполагает большую ответственность людей за свои семьи. Доля этой ответственности у приверженцев конфуцианской культуры несколько выше, чем у представителей других культур.

Основная доля самоубийств в Гонконге приходится на подростков из неблагополучных семей и на страдающих тяжелыми заболеваниями, в том числе психическими.
http://www.chinanews.ru/news/hk/1750-17102008.html

[La Lune]

Власти Китая снижают цены на посещение монастырей и дворцов в Тибете   17:30 17/10/2008

МОСКВА, 17 окт - РИА Новости, Ильяс Сарсембаев. Власти Тибетского автономного района Китая (ТАР) приняли решение снизить цены входных билетов для посещения исторических и культурных достопримечательностей на территории всего Тибета, говорится в сообщении агентства Синьхуа.

Согласно постановлению, цены билетов для посещения достопримечательностей на территории ТАР должны быть снижены на 50%. Само постановление будет действовать с 20 октября этого года до 20 апреля 2009 года.

Принятое решение местного правительство связано с тем, что туристическая отрасль Тибета переживает спад после разразившегося в этом китайском регионе волнений в мае этого года.

В Тибете существуют несколько туристических зон в городах Лхаса, Линьчжи и Шигацзе, где цена билетов должна снизиться до 35-25 юаней (около 135-96 рублей).

Так, посещение монастыря Джоканг обойдется туристу в 35 юаней, а билет в монастыри Джэпун и Сэра составит 25 юаней.

Однако постановление правительства ТАР не распространяется на самый главный памятник истории и культуры Тибета - резиденцию Далай-ламы - дворец Потала.

Билет для посещения главного памятника Лхасы будет по-прежнему стоить 100 юаней (около 385 рублей).

Из-за вспыхнувших 14 марта этого года беспорядков в столице ТАР Лхасе, в Тибет в этом году приехали только 342 тысячи туристов, что указывает на 69%-ое сокращение числа посещающих регион по сравнению с показателями прошлого года.

В официальном докладе правительства Тибета об экономической ситуации в регионе отмечается, что региональная туристическая индустрия в 2008 году получила на 71% меньше прибыли по сравнению с показателями 2007 года.
http://www.rian.ru/world/20081017/153402981.html

[La Lune]

Более 4 тысяч шахт закроют и реструктурируют до 2010 года в Китае  08:48 18/10/2008

ПЕКИН, 18 окт - РИА Новости, Мария Чаплыгина. Более 4 тысяч шахт в Китае постигнет закрытие или реструктуризация до 2010 года, сообщает в субботу газета "Чайна Дэйли" со ссылкой на Государственную администрацию безопасности угольной промышленности.

Согласно планам ведомства, в предстоящие два года закрытию могут подвергнуться около 2,5 тысячи шахт с годовым объемом добычи не более 300 тысяч тонн продукции. Реструктуризация постигнет 1,6 тысячи угольных добытчиков такого масштаба.

Сегодня в КНР насчитывается 14 тысяч мелких угольных шахт с добычей не более 300 тысяч тонн. Таким образом, их число к 2010 году сократится по меньшей мере до 10 тысяч.

Столь строгие меры должны, по замыслу Админитсрации, привести к активизации крупных горнодобывающих компаний в слиянии с более мелкими добытчиками для повышения безопасности труда на шахтах, прокомментировал ситуацию глава ведомства Чжао Течуй ( Zhao Tiechui).

Китайская угледобывающая промышленность считается самой опасной в мире. Ежегодно в КНР аварии на предприятиях этой отрасли уносят до 7 тысяч жизней.

Эксперты отмечают, что закрытие мелких добытчиков не окажет негативного влияния на снабжение рынка, но, напротив, позволит стабилизировать цены, вызванные перепроизводством в отрасли.

Главным достижением, которое должно принести сокращение числа шахт, станет снижение случаев гибели рабочих. Традиционно, отмечают в Китае, крупные угольные компании уделяют большее внимание обеспечению безопасности.

Вместе с тем, как показывает практика, решение о закрытии шахты не является гарантом прекращения ее работы. В настоящее время власти Китая расследуют масштабный инцидент, произошедший в августе текущего года. Владельцы шахты обвиняются в незаконной эксплуатации подлежащей закрытию шахты, в которой были погребены 37 человек.

Самой масштабной катастрофой на угольных разработках в истории КНР стал произошедший в феврале 2005 года взрыв рудничного газа на шахте "Суньцзявань" в провинции Ляонин. Тогда погибли более 200 человек.
http://www.rian.ru/economy/20081018/153431115.html

[La Lune]

Китайская компания отзовет лекарство, от которого погибли три человека  17:19 18/10/2008

ПЕКИН, 18 окт - РИА Новости, Мария Чаплыгина. Компания-производитель гомеопатического препарата, от которого в Китае скончались три человека, добровольно приняла решение об отзыве всей своей продукции, говорится в сообщении, размещенном в субботу на сайте министерства здравоохранения КНР.

В начале октября шесть пациентов одной из районных клиник в провинции Юньнань почувствовали резкое ухудшение самочувствия после введения инъекций на основе вытяжки сибирского женьшеня (цивуцзя), произведенной Хэйлунцзянской фармацевтической компанией "Ваньдашань" (Wandashan Pharmaceutical).

После введения лекарства пациенты почувствовали озноб, тошноту, снижение артериального давления и коматозное состояние.

Расследование показало, что в препарате содержалась опасная для здоровья человека бактерия.

"Компания "Ваньдашань" взяла на себя инициативу по отзыву всей своей фармацевтической продукции, используемой для инъекций", - говорится в сообщении министерства.

Ранее власти запретили продажу и использование на всей территории Китая только препарата, который уже привел к гибели людей.

Надзоре за выполнением процедуры отзыва потенциально опасной продукции поручено всем местным контролирующим ведомствам.

В настоящее время ведется расследование с целью выяснения, каким образом опасная бактерия могла попасть в медицинский препарат.

Уколы препарата на основе Сибирского женьшеня применяются в Китае для лечения тромбозов, вызванных слабостью печени и почек, а также для лечения ишемической болезни сердца, неврастении и климакса.

"Вандашань", расположенная в пограничной с Россией китайской провинции Хэйлунцзян, производит как растворы для инъекций, так и таблетки, пастилки, лекарства в капсулах и настойки. По информации, размещенной на сайте компании, в общей сложности на потоке стоят более ста видов лекарств, применяемых как в китайской, так и в западной медицине. Общая стоимость основных активов "Вандашань", по данным сайта, составляет 360 миллионов юаней.
http://www.rian.ru/society/20081018/153447147.html

[La Lune]

15.10.2008, 17:04:40   
Семь писем китайскому премьеру
Роман о современной Индии удостоился "Букера"

"Белый тигр", первый роман Аравинда Адиги, 33-летнего индийского журналиста, удостоился премии Man Booker Prize за 2008 год. Бичующая дух новейшей Индии книга состоит из семи пространных посланий в адрес Вэнь Цзябао, премьер-министра КНР. Письма принадлежат молодому человеку, который, не стесняясь в средствах, вытащил себя из деревенской грязи в кондиционированную городскую жизнь.

Текст статьи: http://www.lenta.ru/articles/2008/10/15/booker/