Хутуны. 胡同儿. Старый Китай.

[ОК]

А по каналам показались на лодочке?

Не, я стараюсь избегать туристических клише...   

[武炜]

странно)) обычно иностранцам нравится кататься по каналам))

[INNOK.UA]

Пекин центр города...хутун

[武炜]

Это хутун, который идет к 前门大街?

[Gasper]

Немного обновлю тему:
В Дуньхуане тоже есть улочки, типа хутуны))
Специальное местное название пока не узнал:

[**10]

в центре Пекина, внутри второго кольца, 东城区，礼士胡同