• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Нужна помощь с тибетским языком!

Started by mol_ko, 05 January 2007 15:46:59

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Print
Go Down Pages1
User actions

mol_ko

05 January 2007 15:46:59
Подскажите, пожалуйста, как будет по-тибетски "Я ЛЮБЛЮ". Если можно, пришлите на мое мыло (kat_maksсобакаmail.ru) написание.

inboards

#1
15 January 2007 23:29:42
ngas khyed rang la dga' gyi yod. - I love you (In Tibetan)

Elbeg

#2
17 June 2007 16:29:11
nga rang la dga' gyi 'dug - в разговорной речи в основном так говорят

Stanford

#3
26 June 2007 14:53:31
ИМХО Я люблю - Нга цева йо. Я тебя люблю - Нга керангла цева йо.

Науз

#4
28 June 2007 06:44:17
Quote from: Stanford on 26 June 2007 14:53:31
ИМХО Я люблю - Нга цева йо. Я тебя люблю - Нга керангла цева йо.
Если уж писать транскрипцию кириллицей, то более близкая передача звучания с тибетского языка будет "на цева йо", "на керанла цева йо".
Print
Go Up Pages1
User actions