• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

ПРЕИМУЩЕСТВА И НЕДОСТАТКИ ИЕРОГЛИФОВ [a]

Started by Хрюн, 12 January 2003 00:25:13

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

SunWuKong

Quote from: meili521 on 05 August 2006 20:34:29
конечно, это лишь мнение отдельно взятого китайца, однако, чует мое сердце, большинство из них думает так же... ::)
::) и не  только  китайцев
без иерогов китайский  язык  потеряет  свою изюминку......

失败不等于一无所有,成功不等于拥有一切,

filbert

огромное спасибо за ответы!

по поводу истории - буква ять (и не она одна) это ведь тоже история. но, действительно, хотя мозгов кое у кого хватает на обсуждения реформ русского языка типа "жури" или "мышы", но до обсуждения латиницы еще не дошли.. впрочем, посмотрим на татар, обсуждающих как на латинице написать Казань - Quazan или Kazan %)

благодаря кашим ответам, меня всерьез заинтересовала иероглифистика.

если я хочу попробовать хотя бы слегка "копнуть", чтобы для себя (без какого-либо прикладного смысла) понять, что это за мир такой - иероглифы, то правильно ли я поступаю, что нашел сборник "214 ключевых иероглифов" (с коротеньким пояснением по каждому) и потихоньку их запоминаю, один за другим?
как двигаться дальше, когда буду их помнить?

meili521

filbert
мне кажется, лучше всего НАЧАТЬ УЧИТЬ КИТАЙСКИЙ, а не просто запоминать иероги...от этого толку-то мало. Понимаете, китайский нужно комплексно изучать, а не просто открыть умную книжку монотонно зазубривать. Изучая поверхностно (коряво даже как-то звучит), никогда недойдете до самой сути...Не обижайтесь, но действуя таким образом, вы вряд ли поймете прелестную суть всех иерогов да и языка в целом, и уж тем более не осознаете китайский как часть великой культуры и наследия Поднебесной. :-\

Я рада, что Вы очень заинтересовались этим вопросом по иероглифике, главное - направить стремление в нужное русло. Еще раз повторю: просто начните изучать язык, и перед вами будут открываться все новые и все более интересные тайны, как цепочка неизвестных!  ;)

Удачи и всех благ. :)
"Ад и рай - в небесах", - утверждают ханжи.
Я, в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай - не круги во дворце мирозданья,
Ад и рай - это две половины души.

                                    Омар Хайям

SunWuKong

 :) да и к  тому  же иерогов  на  всю  жизнь  хватит..  и  каждый  раз   совершать  будете  новые  открытия.. 
даже  выучив все  упрощенные, есть  усложненные,  есть  из вэньянчика  немало  ::)..  и  того  в  общей  слождности  наверное этак  тыщ  на  30 если  не  больше..  а  потом  еще  есть  цзягувэнь, цзинь вэнь  и тд..   ::)
в общем учите! и  сами  все  поймете..   и  после  задайте  себе  вопрос  нужно  ли  стереть  с лица   земли  иероги сменив  их на  какой  то  пиньинь    ::)
失败不等于一无所有,成功不等于拥有一切,

filbert

еще раз всем спасибо.
очень приятно встретить людей компетентных, и в тоже время отвечающих новичку, а не "давящих компетентностью".

извините за наивный вопрос "как изучить иероглифы" ;) я уже просмотрел соответствующие темы этого форума, вопрос про изучение, наверно, лучше тут вычистить, в этой теме это явно оффтопик.

а вот сама тема ИМХО интересна. для китаистов, конечно, она звучит наивно, но, поверьте, для человека со стороны это действительно загадочно ("и чего они мучаются"  ;D) и скорее всего полезно где-то сохранить ответы на него..