Россия-Япония-Италия

[Maasha_desu]

 Добрый день!

Возможно тема, которую хочу обсудить, была бы уместна в другом разделе, потому модераторы, администраторы могут распоряжаться ею по своему усмотрению.

В последнее время, помимо английского и японского в ряд любимых языков прибавился и итальянский. Культуры и характеры народов могут показаться полностью противоположными. Тем не менее, должны быть точки соприкосновения, взаимовыгодный обмен, сотрудничество. С одной стороны история и величие Римской империи, с другой -  стиль, который создают современные итальянские модельеры...(Валентино, Ормани..) мм...Пицца, паста, феррари..Это то, что может предложить Италия...что же касается Японии, то, наверное, автомобили. хотя, как оказалось, новые Хонда, Субару, даже Тойота хотя и популярны, но не доступны по ценовому критерию.

Уровень жизни в Италии достаточно низкий. Большая часть населения живет в кредит, они могут позволить себе многое, но в рассрочку. В Риме за вычетом гос налогов, 1000 дол считается средней зарплатой. Специалисты получают около 2000 дол после нескольких лет кропотливого труда. Это считается хорошей зарплатой в столице Италии...мм...грустно...

может оно везде так, если разобраться...

Хотелось бы узнать, работал ли кто-то в Италии с японским языком, или имел любые контакты Россия - Италия- Япония. Поделитесь опытом.

Также будет интересно услышать предположения, а также уже существующие направления развития отношений Италия- Япония.

Планирую в дальнейшем будущем поступить на курсы гидов по Риму. Для работы гидов необходима лицензия, курсы длятся 6 месяцев. Занимаюсь их поиском. Нашла кафедру востоковедения в университете Рима -la sapienza. Поиски продолжаются...

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

http://www.japanitaly.com/
http://www.japanitalytravel.com/guide/school/list.html
http://www.divanity.it/rassegna_japan.htm
http://www.aigtokyo.or.jp/
http://www.nichii-gakuin.com/

[Проныч]

Италия, можно сказать - это третья страна  в мире и вторая в Европе, куда японцы валом валят. При правильной постановке дела туристов можно бреднем загребать.  Для этого надо, думается, только лицензии на деятельность гида получить, ну и знания языка и достопричмечательностей всяких подбить до требуемого уровня.

[Maasha_desu]

Новости с фронта

現在イタリアでは、イタリア人ガイドを保護する為、外国人（日本人）現地ガイドだけをつけることは、法律で禁じられています。なので、実際にはイタリア人ガイドの補助（通訳。ゆえに、ガイドより給料が安い）をするのが仕事となります。

こちらも主に日本人が相手の仕事なため、特別高いイタリア語力が求められるわけではありません。但し、イタリア留学中の日本人学生などに大変人気のある職種である為、なかなか空きが見つからない、そして空きが合った場合、大変競争率が激しいです。また、仕事がハードな割には、もらえるものは少ない（正社員としてというより、時間給のバイト扱いのことが多い）という話も・・・兼業としてならともかく、現地係員だけを本業としていくのは、滞在許可証を得るという意味でも、少し厳しいかも・・・

мм..вот так

[hanachan]

Hi Masha,

Ya zhil v Yaponii i Italii, i imeu predstavlenie o trudoustroistve v etih stranah. Nashet realnih rabot - eto chistaya fantasiya. Nuzhno bit super profesionalom v nuzhnoi sphere i imet podtverzhdenie opita(experience) raboti i MNOGO SCHIASTIA. Italia imeet bolshii Turesticheskii otnoshenia s Yaponiei uzhe mnogo let. Yapontsi religiosno posechayut Italiu, i horoshevo mnenia o Italianskoi kulture i pishe.

Esli ti horoshi Chef (povar) Italiantskoi pishi, tak v Yaponii mozhet naitis Yaponskiy partner dlia otkritia Italianskovo restorana.  Chasto bivayet v Yaponii takii partnerstva. Italianskaya eda samaya popularnaya v Yaponii posle ihney. Italianskii restorani na kazdom uglu est.

Bolshoye prepiatstvie - V Italii i Yaponii ne lubiat Ruskih !  Obsheprivitie "stereotipi" meshayut etim ludiam horosho otnositsia k Ruskim. Nashet Yapontsev, esli oni edut v Italiu oni hotiat tolko imet delo s Italiantsiami (krovianimi). Predztav sebe, esli ti poedish v Angliu i tvoi gid budet Iranets ? A Yapontsi tolko hotiat uvidet mir kak on im predstavliayetsia - lubiat tolko "vneshnost-poverhnost".

Rim ? Dazhe Italiantsi imeut problemu naiti rabotu v etom gorode. Net promishlinosti, zdes chronicheskaya bezrabodnitsa a esli est mesta tak oni dayutsia tolko ITALIANTSAM. Eto skuchniy gorod - dlia provitelstva i burokratov. Posle 2 mesiatsev hochetsia bezhat.

Stariy mir, vse namestah

[scandia]

Предзтав себе, если ти поедиш в Англиу и твои гид будет Иранетс


Ну если учесть что в Англии индусев иранцев и прочих представителей....пруд пруди то очень даже вероятно что местный гит может оказаться иранцем

А еше могу сказать что к нам русским везде как негатв так и позитив..ет как попадет)
Особенно отношение к русским девушкам...чтож как ся зарекомдовали..да ктому же весь бывшй совок вместе взятый все русские хехе

была как в италии так и в испании не однократно..видела италианского гида балакаыушего на нихонго с группой японских туристов в венезии аж завесть взяла))

[scandia]

ХАНАЧАН

не все японцы об италианском сервисе хорошего мнения... даже нам с друзями посчасливилос столкнуться с италианским грубианством...или может неделя такая была

[Omolon123]

Предзтав себе, если ти поедиш в Англиу и твои гид будет Иранетс



была как в италии так и в испании не однократно..видела италианского гида балакаыушего на нихонго с группой японских туристов в венезии аж завесть взяла))

Был в Агре ( 200 км от Дели), Картина: индусы-гиды, изъясняющиеся на немецком, французском и конечно же японском, обслуживающие группы ин.туристов.... Меня тяжело удивить, но эт вызвало какое-то непонятное чувство...