помогите составить маршрут перемещения по Токио

[m_yagami]

Здравствуйте.
Трудно перемещаться по незнакомому городу, да еще когда ты первый раз в такой стране как Япония, да тем более, когда страдаешь обострением топографического кретинизма
Может быть, кто-то сможет подсказать наиболее удобный и быстрый маршрут перемещения между отелем Otani New Hotel Tokyo (адрес: 4-1 KIOICHO CHIYODA-KU) и выставочным центром Makuhari Messe? И хотя бы примерную сумму, которую в день придется тратить на такую вот дорогу?
Просто несколько дней подряд придется ездить по этому пути, а от вида карт Токио становится очень страшно
Заранее огромное спасибо!

[Sinoeducator]

Эта проблема решается довольно просто.

1) Определяете ближайшие к обоим объектам станции метро или электричек. Записываете как это будет латиницей
2) Идете на сайт http://www.jorudan.co.jp
       выбираете English...

дальше сайт подумает за Вас 

[m_yagami]

огромное спасибо за ссылку! отличный сайт.
теперь этот пошаговый квест кажется мне уже не таким сложным

[Sinoeducator]

Единственная сложность, к которой все равно потом привыкаешь, это понять, что в Токио в метрополитене оперируют две компании - Toei (муниципальная) и Tokyo Metro. Соответственно, трансфер с одной на другую чреват значительным повышением оплаты.

Поэтому рекомендовал бы посмотреть (поскольку плотность станций довольно высокая) нет ли альтернатив (других станций) в окрУге с тем, чтобы, по возможности, не менять компанию-перевозчика: будет намного дешевле!

Плюс предоплаченные билеты на определенную сумму (на линиях JR не действуют) - тоже удобно. Хотя в последнее время появилась отличная альтернатива - бесконтактные карты Suica (их, как ни парадоксально, эмитирует именно JR). Есть еще и Pasmo (то же самое), но их уже все раскупили! Вот они действуют везде
:-)

P.S. Я не житель Токио и не японист.