Вьетнамские фильмы

[maksimkadep]

Вертикальный луч солнца / Mua he chieu thang dung
если невлом качать с рапиды, то:
http://www.avaxhome.ws/video/genre/drama/vertical_ray_of_the_sun.html

на сайте vkontakte.ru есть этот фильм с русскими субтитрами, если кому очень хоцца посмотреть

[Борода]

"Бунтарь" - понятно и без перевода. Смотрел с удовольствием. Дважды. Рекомендовал сестре.

[alekspech]

Подскажите пожалуйста какой нибудь фильм о культуре Вьетнама

[duc]

Да любой не-боевик смотрите:
Пастух буйволов
Любовник (1992)
Аромат зеленой папайи
Вьетнам. В Поисках Гонгов (документальный)
Miss Global Vietnam (конкурс красоты)

[vsviet]

Новый документальный фильм: русские тайны вьетнамской войны
http://www.youtube.com/watch?v=kGvZLRCv3Ro

[user2014]

  Здравствуйте.
  Прошу подсказать, где можно найти фильмы "Гостья из будущего" и "Приключения в каникулы", дублированные или озвученные на вьетнамском языке. Заранее спасибо. Очень хочется посмотреть эти фильмы на красивом вьетнамском языке.

[TuDo]

Вы уверены, что такая озвучка существует?
Представляю: Em Alisa ơi! Anh có máy myelophone đây!

[user2014]

 В документальной программе "Главный герой" от 06.01.2008 сказали, что фильм "Гостья из будущего" был озвучен на вьетнамском языке, и показали отрывок из пятой серии, там Алиса говорит по-вьетнамски перевод этой фразы: "Вы что, думаете, если я за миелофоном приехала, то сейчас побегу за аппаратом, а Коля пусть отдувается за меня?" Вы можете сами посмотреть и послушать, как красиво звучит. Это дубляж. Еще информация из сети, что есть DVD с фильмом "Гостья из будущего" на вьетнамском языке. Также информация из сети, что фильм "Приключения в каникулы" был переведен на вьетнамский язык.

[TuDo]

С этим вопросом вам вряд ли кто-то сможет помочь лучше, чем русофильски настроенные вьетнамцы. Спросите здесь:
http://diendan.nuocnga.net
Ну или отправьте сообщение на контактный емэйл VTV ))

[sonluoi]

  Здравствуйте.
  Прошу подсказать, где можно найти фильмы "Гостья из будущего" и "Приключения в каникулы", дублированные или озвученные на вьетнамском языке. Заранее спасибо. Очень хочется посмотреть эти фильмы на красивом вьетнамском языке.

Посмотрите вот тут http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=3934