• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Интернет- и компьютерные термины на китайском языке.

Started by Sibery, 27 September 2007 16:31:25

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Sibery

В словарях этого нет. А знать необходимо :)
Подскажите, пожалуйста, как на китайском следующие термины:
- Прокси;
- Сервер;
- Онлайн/ оффлайн;
- Модем;
- IP;
- Коннект;
- Выделенка;
- Удаленное подключение;
- Пинговать, пинг;
- Хаб;
- Кулер;
- Материнка;
- Недоступен;
- Статус.
Извините, кажется, получилось многовато. Подскажите хотя бы несколько, спасибо будет огромным!
Помните: пока вы сидите в Интернете, китайцы РАЗМНОЖАЮТСЯ!

Ladochka

四海之内,皆兄弟也!

Sibery

Спасибо! Нашла все и даже больше! 
Не знаю, как вас и благодарить! Будете у нас на Колыме - поставлю пиво.
Помните: пока вы сидите в Интернете, китайцы РАЗМНОЖАЮТСЯ!

Ladochka

Quote from: Sibery on 28 September 2007 17:14:14
Спасибо! Нашла все и даже больше! 
Не знаю, как вас и благодарить! Будете у нас на Колыме - поставлю пиво.

Ой, да бросьте... Спасибки "Папе Хухе"
Хотя от пива не откажусь ;D
四海之内,皆兄弟也!

Ladochka

Кстати по теме - еще мини словарик есть на КитайРу.Net
http://www.kitairu.net/rus/dictionary/ - подраздел "Hi-tech"
(вдруг кому тоже пригодится)
四海之内,皆兄弟也!

Tarkus

Поставил китайский Windows, пришлось составлять собственную версию словарика. Уже после того нашел эту полезную тему :)
На мой список можно посмотреть здесь.
今天工作不努力,明天努力找工作!