• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Корейские числительные.

Started by Vyshyvanyi, 05 January 2007 13:29:30

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

redj

Quote from: Taselhov on 16 April 2011 09:42:48
Не всё так сложно как казалось :)  :w00t:
таким образом число к примеру 2.067.936 будет 이백만육십질전구백삼십육
а 1.689.171 - 백만육십팔만구전일백칠십일


Помогите и мне разобраться, пож-та,
получается, что если
- число  до миллиона (н-р  895000) то оно разбивается сначала на маны, потом на чхоны (тысячи): т.е. 팔십구만오천 или можно 팔백구십오천 (то есть восемьсот девяносто пять тысяч)
- если больше миллиона - сначала разбивает на  백만 - миллионы и потом сразу на тысячи?
Например это число: 2.067.936
можно записать как:
이백육만칠천구백삼십육? (т.е. вроде как 206 манов)

OdinO4ka

Да всё верно. Просто нужно привыкнуть к другой разрядности, т.е. до 1000 всё как у нас, а потом нужно по сути делить на 10 000.
Занимаюсь созданием сайтов с 0. Полный цикл сопровождения.