ЗАПОМИНАНИЕ ИЕРОГЛИФОВ [a]

[vetochkaka]

люююдиии... помогите как проверить количество иероглифов, которые уже запомнились...
только без "тупо" переписывания на бумагу из головы. где-то встречался сайтик со списками наиболее часто употребляемых. теперь не могу его найти!(

[Secret_Shark]

Ну, я имел в виду современных китайцев в КНР.
Иероглифика конечно же достояние, но мне кажется, в КНР ей не очень-то дорожат. На пиньин хотят совсем перейти...
Надеюсь, я не прав...

Дорожат они знаками. Почитайте здесь, Ланьков хорошо рассказал о истории вопроса и тенденциях. http://polusharie.com/index.php/topic,117559.msg781565/topicseen.html#new

[igoryen]

люююдиии... помогите как проверить количество иероглифов, которые уже запомнились...
только без "тупо" переписывания на бумагу из головы. где-то встречался сайтик со списками наиболее часто употребляемых. теперь не могу его найти!(

список частотности есть на zhongwen.com. Только там не текст, а gif, но может поможет.
А еще где-то на полушарии уже был вопрос, поищите "300 самых употребительных".

[juilia]

люююдиии... помогите как проверить количество иероглифов, которые уже запомнились...
только без "тупо" переписывания на бумагу из головы. где-то встречался сайтик со списками наиболее часто употребляемых. теперь не могу его найти!(

Вот несколько ссылок

http://mir2050.narod.ru/chiMIR1100.html

http://www.zein.se/patrick/3000char.html

http://artisanlibrary.com/Wenlin.pdf

[igoryen]

Только вот не пойму, какая польза от информации, сколько знаешь иероглифов?
Я думаю, процесс усвоения иероглифов, он вообще не поддаётся слежению, и контролю. Сколько я ни старался следить сколько я английских слов учу, так и не знаю сколько их у меня....
Вы попробуйте узнать сколько РУССКИХ слов вы знаете. Это ж ведь бессмысленная задача. Мартышкин труд.
Вполне , думаю, достаточно определить свой уровень владения языком - как продвинутый, средний и т.п.

[cicero]

"Уровень владения языком" включает в себя количество изученных слов (или иероглифов).

[Dirk Diggler]

"Уровень владения языком" включает в себя количество изученных слов (или иероглифов).

Согласен с предыдущим оратором. Знание цифири никак не поможет в освоении. Лучше попробовать типа HSK пройти. Все пользы больше

[r1ng0]

Заметил перерыв больше 2 дней очень пагубно сказывается, так что читаю каждый день, пишу иероглифы каждый день, повторяю каждый день.

[Шпилька]

安 - спокойный - Женщина под крышей (дома), охраняет домашний очаг, поэтому все спокойно.

иероглиф 男 - "мужчина" состоит из значения 田 - "поле" и 力 - "труд". То есть человек, который трудится в поле, добывает пищу

Смотреть 看 - приложил руку к глазам, чтобы лучше видно было

Полностью согласна, я пользовалась именно логикой и очень помогало на первом курсе, когда за день необходимо было выучить 100 новых иероглифов.

[r1ng0]

когда за день необходимо было выучить 100 новых иероглифов.

мама роди меня обратно
Неужели можно за день выучить 100 иероглифов?
Надо будет попробовать

[Шпилька]

Заставляли... преподаватель - китаянка...     Очень грозная была. Главное - стимул и хорошая зрительная память . Удачи!

[r1ng0]

Со стимулом проблем нет. Зрительная память, ну чуть похуже, но самое тяжелое для меня это тона. Я сейчас специально беру текст и надписываю над каждым 汉字 тон.

[igoryen]

Я сейчас специально беру текст и надписываю над каждым 汉字 тон.

Если на Винду поставить поддержку китайского, то в Ворде, в "Формате", появляется "Поддержка для вост.-азиатских языков" в которой есть "Фонетическое руководство". Выделяешь иероглиф, включаешь ему фонетическое рук-во,  и он тебе ставит пиньин над иероглифом. Очень полезая штука.

[r1ng0]

Действительно. Спасибо.

[viperuga]

[attach=1]помогите с переводом

[zam]

существуют ли ключи к иероглифам в современном написании? месяц учу слова и чувствую уперся уже. 350 слов выучил, но больше не лезут. думаю ключи выучить, но сколько бы ни искал  нахожу частично в старом написании.

[Kultegin]

Например возьмите словарик "新华字典". Там усе есть. Даже их произношение на хуаженьском.

[Ernan Kortes]

Ключ к успеху - не в количестве, а в регулярности. В год реально выучить от 800 до 1000 иероглифов, при условии, что запоминается в день минимум 5. Записывая новый иероглиф, мысленно представьте картинку, что он означает 太阳 - солнце. Рядом можете нарисовать даже солнце.

Утром обязательно стоит "пройтись" по новым иероглифам на свежую голову. Повторяйте (в метро, на работе, в душе) произношение с правильными тонами (в сети полно сайтов с аудио поддержкой - всегда можно проверить, чтобы не сильно отклоняться).

Разумно будет создать документ, где записываются уже запомнившиеся иероглифы. Чтобы не потеряться можно их отсортировать по месяцам.

Также в отдельную колонку можно добавить слова, основанные на одних и тех же иероглифах (здорово поднимает количество новых слов) напр. 石榴 (гранат) 石榴石(драгоценный камень).

Маттео Риччи, согласно легенде, изучил китайский меньше чем за год. Правда, в ту эпоху время текло медленно, зато не было интернета 

[fridge]

2 Ernan Kortes Ну и как успехи? Сколько таким образом вы уже выучили иероглифов?

[Ernan Kortes]

Первые 1200 иероглифов "взял" за первый год. Эта тетрадка до сих пор где-то валяется. Когда есть база - дальше уже легче. Сейчас уже трудно сказать сколько знаю.

[fridge]

Впечатляет

[Ernan Kortes]

Вы учите, или только собираетесь приступить?  )

[fridge]

Пол года учил, теперь живу в Китае ещё не продолжаю учить пока, времени нет. Но я в основном учил разговорный и собираюсь продолжать делать акцент в основном на нём.

[Opinicus]

Ключ к успеху - не в количестве, а в регулярности. В год реально выучить от 800 до 1000 иероглифов, при условии, что запоминается в день минимум 5. Записывая новый иероглиф, мысленно представьте картинку, что он означает 太阳 - солнце. Рядом можете нарисовать даже солнце.

Также в отдельную колонку можно добавить слова, основанные на одних и тех же иероглифах ...

Ernan Kortes,
Приветствую, я не очень понял: нужно запоминать иероги или целые слова слова ?? 

[LY-sh]

Учить то можно и по 5 и по 50 в день, но вот если выученные иероглифы не "падают в глаза", то многие забываются, а повторять 20-ти - 50-ти страничные свитки новых пройденных в таком ритме иероглифов и слов - очень непростое дело, из-за этого теряется ритм изучения новых иерогов, их становится больше и повторять и контролтровать становится все трудне, это по опыту...
Чтение статей, текстов на китайском - самое то, иероглифы постоянно "падают на глаз" и освежаются в памяти. Также хорошо читать тексты вслух - так и произношение тренируется и опять же ханьцзы освежаются.

К себе я строг в этом плане и мне просто знания значения иероглифа не хватает, например, увидев я в тексте такие слова как 沟壑 или 脊髓 я знаю, что они значат, их произношение и тон, но считаю, что я по-настоящему их выучил, если смогу собственной рукой написать  (разумеется не срисовывая и не сразу как посмотрев и закрыв книгу ), напрмер, китаец мне скажет: 李毅, напиши-как по-китайски слово "ущелье" и тогда, если я действительно выучил это слово, вернее 2 иероглифа, из которых оно состоит, то должен свободно написать их - 沟壑. Но чтобы так поддерживать себя в форме (навык написания выученных цзы) нужно больше усилий чем просто чтение, полезным будет написание сочинений.