• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

вьетнамский складень - помогите разобраться

Started by Северная, 06 February 2007 22:48:03

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Северная

Мне подарили привезенный из Вьетнама складень. В искусстве Вьетнама я ничего не понимаю, ибо занимаюсь исключительно Китаем. В центре Будда. Справа (от зрителей), насколько я поняла, вьетнамский аналог Гуаньинь. А вот кто слева? И на задней стороне какой-то сюжет. Не поможете разобраться? Фотки ниже.

картинка на задней части (справа фигура то ли с высокой прической, то ли с шишкой мудрости, в руках ваза, стоит на драконе; слева - фигура поменьше):

сложенный вид:

надпись на створках:

в открытом виде:
К десятому курсу начинаешь понимать, что абсолютного знания не существует, за относительное ниже тройки не поставят, а недостающее всегда можно придумать (с) О. Громыко "Ведьма-хранительница"