русские связи в аниме

[roxfan]

Сериал Jubei Chan второй сезон - Counterattack of Siberian Yagyu.  - Про ветвь клана Ягю:, которую занесло в Сибирь. Много русского языка в кадре, в основном с сильным японским акцентом и даже с несуществующими словами.

Зато Юрий Норштейн в озвучке

[Van]

Зато Юрий Норштейн в озвучке

Эт когда вылазиет сбоку рисованный комментатор. А за девчёнку Фришу говорит японка.

[Nino]

Нет у меня скриншота, а жаль.
Аниме Lost Universes в превьюшке одного из эпизодов была следующая картинка. Книжка на которой русскими буквами было написано "С. Эзенштейн Броненосец Потемкин" а снизу английскими "Control Manual". В серии они бегали по какому-то космическому крейсеру.

Аниме Fullmetal Alchemist  по крайней мере во втором эпизоде (ближе к концовке) хор мальчиков-зайчиков исполняет песьню на русском языке.

To Akabane Kuroudo: В Cyber City OEDO я больше запомнил книгу с названием "Про мальчиков" которую как раз и читал этот книголюб. Интересно что он там хотел вычитать 

[Akabane Kuroudo]

будешь смеятся, я как раз про алхимика пришёл запостить.
они там поют что-то вроде "О,мама, милая мама,.." дальше в этот момент вечно кто-то что-то вещает, потом идёт "столько сил было потрачено зря" или что-то в этом роде. в общем, по смыслу. типа от лица этих двух мальчиков, Эда и Ала.
а "про мальчиков" - действитетельно интересно. хХ

[marxist]

Как раз сейчас смотрю Fullmetal Alchemist действительно, очень многие эпизоды соправаждаются, русскими песнями, и кстати неплохо все это сочетается, так ненавязчив, что даже не сразу можно заметить

[Lucciola]

Трансформеры: доктор Тургенева, там прямо говорится, что сибирячка. Плюс солдаты со звёздочками на ушанках.
Порко Россо: авторские титры в начале на шести языках, в т.ч. на русском.
Однажды в Токио: беспризорница Миюки запускает в морду алкашу Джину Достоевским. Педик Хана при этом орёт: "Что ты делаешь с Достоевским?!"
Изгнанник: дизитский предводитель Нестор в шапке, очень похожей на боярскую, девушка-солдат из Дизита по имени Дуня Шея.