старый вопрос - ввод традиц. иероглифов

[Dirk Diggler]

Есть: все дистрибутивы всех виндов
Стоит: w2k, переставлять нельзя
Надо: вводить традиц. иероглифы в ворд, IE, екзель НЕ ПО PINYIN!!! Идеально - если рисуя мышью. Ставил кучу всяких языков ввода, что с w2к поставвляются, но с ними ставятся IME полностью на китайском, может, там где и есть этот PAD для рисования, но я его не смог найти. Вопрос - что нужно сделать, поставить? Может, от ХР как-то накатить IME?

[pnkv]

Может здесь что-нибудь полезное найдешь

http://bkrs.narod.ru/Chinese_Manual.rar

[Dirk Diggler]

Может здесь что-нибудь полезное найдешь

http://bkrs.narod.ru/Chinese_Manual.rar

Не нашел, но вопрос кое-как решил. Поставил японский язык отображения и ввода, там с ним идет IME 2000 с ентим самым HAND WRITING PAD. Вопрос только - не будет ли проблем потом, что иероглифы "японские"(хоть и выглядят так же, как китайские)

[pnkv]

Вопрос только - не будет ли проблем потом, что иероглифы "японские"(хоть и выглядят так же, как китайские)

а какое там название у шрифта?

[Dirk Diggler]

а какое там название у шрифта?

А какое-то японское. Но если у набранных иероглифов шрифт сменить на MingLiu, то ничего не меняется.

[pnkv]

А какое-то японское. Но если у набранных иероглифов шрифт сменить на MingLiu, то ничего не меняется.

тогда годится

[chamine]

Можно скачать с сайта майкрософта кит. IME (упрощенный) для office XP и установить - IME Pad появляется и позволяет рисовать как упрощ. так и традиц. Только естественно для этого нужен установленный офис ХР  :-/ ...
...
Интересно, а если скажем купить планшет для ввода рукописи - будет он работать для IME Pad   А то мышью коряво получается  

[chamine]

Интересно, а если скажем купить планшет для ввода рукописи - будет он работать для IME Pad   А то мышью коряво получается  

Купил самый дешевый - получается вполне написать ("нарисовать") иероглифы с помошью IME-Pad, намного лучше мыши ... хотя конечно самый удобный рукописный ввод китайского только в Tablet PC, затем в Pocket PC ...

[DeeKey]

Не отображается окошко Writing Pad'а?
Я тоже как-то столкнулся с этой проблемой.
Нужно просто активировать Службу текстового ввода (не помню как она точно по-русски называется, а посмотреть щас не могу - сижу под Линуксом). Флажок находится в одном из диалоговых окон панели языка. После этого комп перезагружается и в трее появляется искомая иконка Пада.
Что интересно, для японского языка никаких служб включать не надо.
А насчет планшета с пером - штука довольно полезная.
Вижу незнакомый иероглиф, пишу (рисую) его пером и вставляю в электронный словарик. Все просто и удобно. А главное, быстро.

[Grixa]

TEXT
Всем привет, подскажите где можно скачать программу для установки китайского на XP и на 2000 Professional. Пробовал скачать с сайта Майкрософт, но он почему-то не устанавливается. Может быть там есть какая-то уловка?
Помогите, кто знает. Заранее благодарен.

[rozvezev]

TEXT
Всем привет, подскажите где можно скачать программу для установки китайского на XP и на 2000 Professional. Пробовал скачать с сайта Майкрософт, но он почему-то не устанавливается. Может быть там есть какая-то уловка?
Помогите, кто знает. Заранее благодарен.

Поддержка китайского в 2к и ХР уже предусмотрена.  Настроить можно в Панели управления. В ХР это делается при помощи апплета Языки и региональные настройки.

Весь процесс настройки хорошо расписан в файле, предоставленным выше Олегом.

[Grixa]

TEXT
Огромное спасибо!
Сегодня взял диск, с которого устанавливал себе ХР и установил hanyu (汉语), все отлично работает: и читается, и пишется. Так что feichang ganxie!!!

[quaxter]

Надо: вводить традиц. иероглифы в ворд, IE, екзель НЕ ПО PINYIN!!! Идеально - если рисуя мышью.

Можно поставить Proofing Tools варианты ХР (=2002) или 2003 в зависимоости от версии офиса. Там есть IME Pad с мышиным рисованием. Если используешь дигитайзер или touch pad  на ноутбуке - вообще завал полный. Только рисовать иероглифы надо стрго в правильной последовательности черт с учетом направления - это существенно облегчает распознавание вводимых знаков.