Зимние Олимпийские игры 2014 г. пройдут в Сочи

[EvgenS]

зато 100% азиатам - не всё равно. чем больше мы коверкаем их имена - тем меньше они нас уважают. по отношению к китайцам это как-то совсем уж не по-добрососедски. вот вам нравится, когда иностранцы коверкают ваше имя? не сокращают его по своим традициям - а именно фактически заменяют одно имя другим? как это выглядит со стороны? не задумывались? победил Алексей Петров, а журналист пишет "Александр Иванов". всем же всё равно, не так ли? и как потом понять, кто же всё-таки победитель?

каким азиатам не все равно?
вот все мы здесь вроде не глупые люди, я полагаю, поэтому давайте смотреть на вещи более широко.
Комментаторы (ТВ), пишущие (агентства и газеты) - ориентируются на российскую аудиторию. У китайского ТВ есть свои комментаторы. Более того, пакеты трансляций на Россию и Китай - совершенно разные, тоже самое и Россию и США.
И если даже азиаты смотрят трансляцию на Россию, соответственно российских комментаторов, то таких единицы в общем объеме аудитории.
Я не говорю, что коверкать имена есть хорошо. Или даже нужно это делать. Я о другом. У спортивных журналистов совершенно другие приоритеты, важнее рассказать как можно больше о российских спортсменах.
Да и объективно сказать, китайцы в Сочи совершенно не блистают. Возможно, было бы много победителей или хотя бы претендентов, тогда больше внимания уделялось бы.

[Irene]

Извините, что ограничусь цитатами.

Виталий Мутко: «В биатлоне мы сейчас на пути к возврату своих возможностей»

2010 год

Еще в марте нами будут приняты все необходимые решения, касающиеся будущего российского биатлона.
...сейчас нужен серьезный разговор с руководителями федераций для принятия нужных решений. Чтобы в будущем не упрекать себя за то, нами не были приняты нужные меры. Лучше сейчас сделать эти шаги, чем теряться в догадках, повезет нам на Олимпиаде или нет.

2014 год

В российском хоккее и биатлоне назрели реформы.
Министр спорта РФ Виталий Мутко рассказал, какие выводы будут сделаны после провала российских биатлонистов и хоккеистов на Олимпийских играх в Сочи.
...
Каждое ответственное лицо будет разбирать по молекулам. Но сейчас, я считаю, уровень биатлона на голову выше стал, а мы остались на месте. Мы дали толчок этому виду спорта в свое время, вынесли его в мир, подтолкнули, а сами остановились. Четыре года мы стоим на месте – это факт.

И долго я стоял у речки,
И долго думал, сняв очки:
"Какие странные Дощечки
И непонятные Крючки!"
Д.Хармс

[Parker]

У спортивных журналистов совершенно другие приоритеты, важнее рассказать как можно больше о российских спортсменах.
Да и объективно сказать, китайцы в Сочи совершенно не блистают. Возможно, было бы много победителей или хотя бы претендентов, тогда больше внимания уделялось бы.

У Олимпиады вообще-то есть годный слоган: "Главное - не победа, а участие". Это праздник спорта, где хотя бы минимального уважения (а называть людей правильными именами - это необходимый минимум уважения) достойны все участники. Все они - элита своих видов спорта, известные и заслуженные в своих кругах люди, а не просто "Сунь Хунь Чани".

[EvgenS]

У Олимпиады вообще-то есть годный слоган: "Главное - не победа, а участие". Это праздник спорта, где хотя бы минимального уважения (а называть людей правильными именами - это необходимый минимум уважения) достойны все участники. Все они - элита своих видов спорта, известные и заслуженные в своих кругах люди, а не просто "Сунь Хунь Чани".

я вас понимаю, что китаисту, особенно в Китае, все это крайне важно.
Но в России, в сфере СМИ, несколько другие приоритеты. В этом надо работать, чтобы понять все
без обид 

[Parker]

Еще раз - это олимпиада для СМИ? Или СМИ все-таки - обслуживающий персонал, который тупо должен делать хорошо свою работу и не лажать? Кому вообще интересны проблемы СМИ? Может, стоит вообще ориентироваться на интересы укладчиков трасс и катков?

ПС Хотя, если говорить не о том, как должно быть, а о том, как есть, то Ваша позиция понятна.

[Irene]

Баллы Аделины Сотниковой и Ким Ю-На были близки. Но Сотникова лидировала в некоторых элементах. Адам Лейб, тренер и национальный технический специалист по фигурному катанию США , анализирует оба выступления. Февраль 20, 2014

[Lankavatara]

я вас понимаю, что китаисту, особенно в Китае, все это крайне важно.
Но в России, в сфере СМИ, несколько другие приоритеты. В этом надо работать, чтобы понять все
без обид 

тут нечего обсуждать, потому что называется  просто и незамысловато: непрофессионализм. лозунг тут может быть один: не можешь - не делай. СМИ - не форум, где каждый пишет в меру своих возможностей. не надо про недосыпания и "приоритеты". если ошибки - это приоритет СМИ, то это ошибочный приоритет.

ну, собственно, потому и отношение к ним такое же. Ленту.ру раньше читал, всё время ошибки им исправлял, отзывы писал. некоторые имена стали писать правильно, но зато с русским языком у них стало ещё хуже, чем было. ну чтож, теперь читаю их намного реже...

[Parker]

Да пёс с ними

12 золотых, 32 в целом - мощно! Мож, еще добавят

Корейцу-таки не дадут флаг нести... Жаль, было бы прикольно. Но Траньков тоже заслуживает.

[Lankavatara]

Корейцу-таки не дадут флаг нести... Жаль, было бы прикольно.

а я бы дал. он заслужил, и он сам точно бы оценил такой жест благодарности. да и посыл миру был бы хороший

[vandal]

Уже 13-я. Афигеть! Эх, еще бы зарубу Росиия-Канада в хоккее посмотреть. Ладно, и так неплохо

[Irene]

Очень рада, что у нас случилось это событие.
Давно забытое чувство воодушевления и общности. Радуются, обсуждают, поругивают, спорят. Народ в автобусе, продавщица на базаре, школьники в классе, коллеги. Неожиданные проигрыши, неожиданные или даже смешные выигрыши  (видели, как три лыжника попами финишировали?  Наш таки вторым въехал на линию).
Как же хорошо. Было. Если есть такое явление, как эмоциональный фон страны, то за эти недели он в плюс существенно сдвинулся.

[Parker]

"Тем временем, в Сочи прошло вручение госнаград российским медалистам Олимпиады. Так, Виктор Ан и Виктор Уайлд удостоены ордена «За заслуги перед Отечеством» IV степени"

[Parker]

Очень рада, что у нас случилось это событие.
Давно забытое чувство воодушевления и общности. Радуются, обсуждают, поругивают, спорят. Народ в автобусе, продавщица на базаре, школьники в классе, коллеги. Неожиданные проигрыши, неожиданные или даже смешные выигрыши  (видели, как три лыжника попами финишировали?  Наш таки вторым въехал на линию).
Как же хорошо. Было. Если есть такое явление, как эмоциональный фон страны, то за эти недели он в плюс существенно сдвинулся.

Да, Олимпиада удалась. Поболели изрядно. Бесплатным бонусом идет надежда, что она сдвинет некоторые российские реалии с мертвой точки.

Например, шоу открытия-закрытия - давно запоздалый поиск визуальных образов, визуальной идентичности современной России, которая должна быть важным компонентом национального самосознания. В Китае этот этап давно пройден, сформирован богатый и сложный язык образов "Нового Китая". Наши делают только первые шаги, неуверенно, вслепую, но искренне и творчески. Лучше поздно, чем никогда.

[dzumona]

"Тем временем, в Сочи прошло вручение госнаград российским медалистам Олимпиады. Так, Виктор Ан и Виктор Уайлд удостоены ордена «За заслуги перед Отечеством» IV степени"
( цитата от Parker)

Не мешало бы подобную награду вручить и жене Виктора Уальда — Алёне Заварзиной! 

[Parker]

30 самых позитивных моментов Олимпиады

[vn]

Пан Ги Мун тоже спал (на 2-м фото).
Не знаю, позитив это или негатив. Наверное, позитив, ведь человеку хорошо.

[Parker]

Yuna Kim (Ким Ён А) в иерогах пишется 金妍儿, кому интересно.

[Parker]

Интересно об архитектуре олимпийского городка

[Irene]

Из искры разгорится пламя.

Интересная идея с паралимпийским огнем. Его собирают со всех уголков России. Плямя от первых лучей Солнца на Дежнева, от расплавленного золота где-то на северном комбинате, от вулкана. Его зажгут шаманы и кузнецы Сибири. Даже Северное сияние хотят задействовать. Каждый регион придумает что-то свое.

А о каких способах вы слышали? Интересно.

[S.Y.]

Олимпиада за Украину... Равноценен ли обмен ?

[Irene]

Немецкий бобслеист Мануэль Мачата дисквалифицирован на один год за то,
что отдал коньки от своего боба россиянину Александру Зубкову.
Федерация бобслея Германии отстранила спортсмена на год и присудила
ему пять тысяч евро штрафа.
http://m.sports.ru/others/158358762.html

Спорт, мир, дружба, жвачка. Но не забывайтесь.

[Parker]

Олимпийская чемпионка Екатерина Боброва, выступающая в танцевальном дуэте с Дмитрием Соловьевым, решила продать подаренный ей за успех на Играх в Сочи «Мерседес» и направить вырученные деньги на благотворительность.

http://www.sports.ru/tribuna/blogs/festival/581637.html