• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Рубаи

Started by JJ в Разливе!, 27 February 2009 15:50:36

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

nineseas

Зачем пытаться мудрым показаться? В чем тут прок?
Как мудростью, так глупостью нас наделяет Бог.
Хоть выучи "Коран", хоть "Библию" знай наизусть,
Раз Богом не отмечен ты – не извлечешь урок.

yeguofu

Спеши творить добро, о юноша, пока
И взор твой ясен, и верна рука.
Земною памятью на небесах мы живы -
След добрых дел переживет века.
子曰三人行必有我師焉

nineseas

Так быстротечна жизнь, чтобы осмыслить суть,
Успеет разве что, как искра, раз сверкнуть.
Не жаль короткой жизни, коль искринка эта,
Как ночью пламя, осветит потомкам путь.

yeguofu

Лучами света льется благодать,
Чтоб мудрость мира всякий мог познать.
Коль укрепился ты в добре, любви и вере,
Легко и жить, легко и умирать.
子曰三人行必有我師焉

Aqua Mar

#29
Quote from: Megakot on 20 March 2010 10:09:12
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Уж лучше голодать, чем что попало есть
И лучше быть одим, чем вместе с кем попало.

:lol:

Коллега, боюсь Вас разочаровать, но это стихотворение было написано лет эдак за тыщу до Вас, в конце XI века н.э. Сорри.
;)

Творчеством Хайяма восхищаюсь, но отсюда удаляю.

Модератор.
IN VIA VERITAS. ©
aqua-mar.livejournal.com

Aqua Mar

Вдруг поймал себя на мысли, что некоторые строчки из басен "дедушки Крылова" так и просятся в рубайи.

Невежда брезгует учить азы порой,
Совсем не понимая истины простой:
Чтоб музыкантом быть, так надобно уменье,
А не узор богатый на зурне златой.
IN VIA VERITAS. ©
aqua-mar.livejournal.com