• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Билингвальный Калидаса для студентов

Started by gasyoun, 30 June 2005 22:35:53

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

gasyoun

Надо решить, какие тексты Вам интересно было бы разобрать.
Прделагаю оставить классику - 1 акт Щакунтало, плюс вот из
Kalidāsa, Времена года, следующие щлоки:
I - 4, 7, 13-19
II – 5, 10, 13, 24F, 25
III – 1-2, 19, 24
IV – 5-6, 11-12, 15-16
V – 5, 8, 9 , 11
VI – 8, 14, 22, 26, 28

  По изданию Ирины Каришевы.
Образец возможного макета:


А вот как выгляжу я, перед тем как начал это, седины почти что нету, огручик:



Из архивов Музея Типографии, Лондон





Индолог, который сканирует разные словари мертвых и еще живых азиатских языков.
Собираю общество молодых востоковедов здесь и в реале! Встречаемся в ИВ РАНе, звоните, пишите - ищите!