Linux - словарь/переводчик

[Haftling]

Значит проблема в следующем:

У меня на ноуте на втором разделе стоит OpenSuSe 10.3 - это основная операционка, Vista на первом так - для понта - загружается раз в месяц. Но вот встала проблема - нет достойного китайско-русско-китайского словаря-переводчика. Потолокся на форумах, посвященному этому делу - все отсылают к QStarDict и StarDict - но даже на оффициальных сайтах со словорями не густо, да и установка как-то криво идет. Очень хотелось бы найти что-нибудь. Как .rpm, так и в исходниках.

Правда я не прбывал Lingvo в wine запускать, но у меня смутное подозрение, что не получится...

Заранее спасибо.

[rebel]

Присоединяюсь к вопросу. У меня Fedora 10. Тоже хочется словарик, а то в онлайне переводить внапряг!
Спс.

[Tim4]

Думаю лучший вариант - всё таки запустить лингву в эмуляторе. Думаю получится, ничего сверхестественного ей не нужно.
На худой конец поставить виртуальную машинку, поставить мега-урезаный хр и оттуда запускать

P.S. Как поживаешь-то?

[rebel]

Думаю лучший вариант - всё таки запустить лингву в эмуляторе. Думаю получится, ничего сверхестественного ей не нужно.
На худой конец поставить виртуальную машинку, поставить мега-урезаный хр и оттуда запускать

P.S. Как поживаешь-то?

ну, это приходится выкручиваться.....это всё усложняет  )

[ччч]

Ребят, подскажите, плиз, как в Линуксе (Ubuntu 8.10) писать на китайском??? замучился искать, а Винда не нрависа

[areskz]

Рекомендую использовать GoldenDict. Удобная оболочка, понимает разные форматы словарей. Всего лучше загрузить в него оффлайн версию БКРС.