• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Где находится настоящий старый Шанхай

Started by Chryzolit, 31 October 2013 17:09:03

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Chryzolit

Здравствуйте. Давно не заглядывал на Полушарие, хотя уже второй год живу в Уишани (Фуцзянь). Вопрос следующий: год назад мой друг приехал в Шанхай раньше меня на день и умудрился попасть в настоящий старый Шанхай. Не тот лубочный вариант для туристов возле Чэнхуанмяо и Юйюань, а реальный Шанхай конца 19-го века. С чайными, канальчиками, цирюльнями, садиками, архитектурой столетней давности. И относительной тишиной. Друг был очень восхищён этим местом. А попал он туда, просто сев в такси и сказав, что ему надо в лао-Шанхай. За год я побывал в Шанхае раз пять, постоянно спрашивая таксистов, где этот пресловутый лао-Шанхай находится, но вразумительного ответа не получил.
Может, кто-то из форумчан даст хотя бы скромную наводку? Район? Станция метро? Завтра вновь прилечу на уикенд, очень хочется попасть. Заранее благодарю.

Александр Мальцев

Как бы это был не Цибао (七宝). Доехать можно на метро по 9-й ветке. А вообще рекомендую статьи и интервью с Катей Князевой в Магазете про настоящий старый Шанхай - http://magazeta.com/tag/katya-knyazeva/
Сообщения в личке проверяю редко. Пишите на почту.
Магазета / Laowaicast - подкаст о Китае / Физиономия Рунета №656

watchtheworld

а какая станция на 9й ветке?
в той статье тоже конкретного адреса нет
спасибо
vk.com\watchtheworld

Alex2027


Contubernalis

В русском языке слово «шанхай» - долгое время означало не то, что окружает нас сейчас, а просто - трущобы.

Но увидеть "шанхай" в Шанхае ещё можно, если двинуться на северо-восток от северной стороны вокзала (транспортная улица Jiaotong Rd и окрестности).

Материал, из которого эти трущобы собраны, можно найти разве что в романах Гибсона. Кусочки камней, рваная рисовая бумага, замешанная на жвачках пыль, оплавленный полиэтилен на окнах, а сверху, рядом с трубой от буржуйки - картонка с двумя иероглифами, написанными тряпкой: «Ма-Цзян» (маджонг).

Кроме мацзяна здесь, как рассказывают можно ещё купить ворованный велик за 3 бакса, а так же втроем пообедать за доллар, или просто получить по морде, если фотографируешь без спроса... ;)

Chryzolit

Всем спасибо, это действительно Цибао. Конечно, там не так романтично как в Чжоучжуане, зато на метро можно доехать. Теперь понятно, почему таксист повёз моего друга туда: место посадки расположено на другом конце 9-й линии,недалеко от Векового проспекта на Пудуне.

Chryzolit

Сегодня побывал в Чжуцзяцзяо. Намного интереснее Цибао. Рекомендую. Правда, ехать полтора часа от Народной площади на 上朱高速快线 (посадка на Пуаньлу, между Яньаньлу и Цзиньлинлу).

Jimmy

Quote from: Chryzolit on 20 January 2014 16:34:42
Сегодня побывал в Чжуцзяцзяо. Намного интереснее Цибао. Рекомендую. Правда, ехать полтора часа от Народной площади на 上朱高速快线 (посадка на Пуаньлу, между Яньаньлу и Цзиньлинлу).
Чжуцзяцзяо однозначно намного интересней и колоритней, чем Цибао! В Чжуцзяцзяо надо непременно побывать! А ехать туда намного быстрее от турцентра 上海旅游集散中心, около 40 минут. Билеты можно купить в оба конца. Это намного дороже, чем ехать на городском автобусе со всеми остановками полтора часа, но зато быстро, комфортно и удобно! Из того же турцентра масса туров в ближайшие чудные городки на воде и другие чудесные места по окрестностям и не только.

AndreyV

Quote from: Jimmy on 22 January 2014 17:40:42
Чжуцзяцзяо однозначно намного интересней и колоритней, чем Цибао! В Чжуцзяцзяо надо непременно побывать! А ехать туда намного быстрее от турцентра 上海旅游集散中心, около 40 минут. Билеты можно купить в оба конца. Это намного дороже, чем ехать на городском автобусе со всеми остановками полтора часа, но зато быстро, комфортно и удобно! Из того же турцентра масса туров в ближайшие чудные городки на воде и другие чудесные места по окрестностям и не только.
А как соорентироваться неговорящему на китайском? есть английские названия? можно Чжуцзяцзяо йероглифами, чтобы показать мол сюда хочу?

Jimmy

Quote from: AndreyV on 03 April 2014 20:57:33
А как соорентироваться неговорящему на китайском? есть английские названия? можно Чжуцзяцзяо йероглифами, чтобы показать мол сюда хочу?
朱家角. Zhujiajiao.