Меняем цвет иероглифов согласно тону (как

[exs85]

В общем, мой пост из англоязычного форума. Тут должно быть все понятно. На всех страничках иероглифы становятся цветными, как в Плеко

So
0. Install Firefox
1. Install Chinese Perapera-kun https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/3349
3. Install Greasemonkey https://addons.mozilla.org/firefox/addon/748
4. Locate cperakun.jar and uncompress it, it's a normal archive
5. Locate adso.dat and simple.idx
6. Create a folder and copy adso.dat and simple.idx
7. Save the file 43877.user.js form http://userscripts.org/scripts/show/43877 by right-clicking Install button
8. Move the file 43877.user.js to the folder containing adso.dat and simple.idx
9. Edit the 43877.user.js: var color= new Array('black','red','green','blue','purple','grey'); or any color pattern you like
10. Open Firefox, File-Open file and locate the 43877.user.js
11. Install 43877.user.js

That's it
Good luck!

[gorin]

круто. работает!

не понял только по пункту 9:
например мне нужно
1 тон - зеленый
2 тон - красный
3 тон - синий
4 тон - черный
безударный - серый
что и как нужно изменить в уже установленном скрипте?

ага, разобрался. для моей схемы сделал "new Array('orange','green','red','blue','black','grey')"
после изменения скрипт нужно переустановить и обновить странички, ФФ можно даже не перегружать.

правда на сайтах с большим количество иерогов скрипт работает тяжело, долго думает, выводит сообщения (остановить/продолжить?)

[LY-sh]

А в тех случаях, когда у иероглифа может быть пару тонов? Или это автоматом распознаётся и выделяется именно правильным (заданным для одного из тонов) цветом?

[exs85]

в мире нет ничего совершенного, поэтому не стоит удивляться, если окрашивается неправильно...
часто неправильно распознается 为