Cпасибо, Inna, теперь туман немного рассеялся и я тоже смогу приобщиться к
истинной стороне китайского быта. Обещаю рассказать о своих впечатлениях.
Записка для таксиста: "гостиница 白天鹅 (лебедь) на острове 沙面". Правильно?
Дальше идти на запах?
Ничего, если я за Инну?
Там в моем сообщении сказано, что гостиница - на острове, рынки - на материке. Соответственно, от отеля пешком придется прилично прогуляться в неизвестном направлении, хотя, если рассматривать в масштабах города, расстояние небольшое, от ж\д вокзала, например, гораздо дальше...
Если хотите попасть непосредственно на рынок, надежнее будет подъехать к гостинице Холидэй Инн ( 假日酒店), а оттуда идти в направлении набережной (того самого острова), можно даже просто на запах. Только отели не перепутайте, их с таким названием в Гуанчжоу 2, от первого, того, что на Хуаньшилу гулять гораздо дальше...
