Восточное Полушарие

Китайский форум => Юг Китая => Остров Тайвань => Тема начата: Valentins от 10 Декабря 2007 21:07:07

Название: Карта Тайваня.
Отправлено: Valentins от 10 Декабря 2007 21:07:07
Уважаемые товарищи,

Помогите пожалуйста найти хорошие карты главных городов острова Тайвань

Буду очень благодарен любой помощи
Название: Re: Карта Тайваня.
Отправлено: Laoway от 14 Декабря 2007 15:49:59
Хм, Вы, батенька, поподробнее бы изложили какие города Тайваня являются главными.
Со столицей Тайбэем все понятно. Ну и, несомненно, Гаосюн  (малообразованными в китайском языке гражданами называемый Каошунг  ;D  ). Может быть еще и Цзилун (он же Keelung)/
Столицы уездов главные города или нет? На каком языке? На английском или можно на китайском?
Поподробнее изложите, что нужно и тогда будет Вам счастье (вероятнее всего).  ;D
Название: Re: Карта Тайваня.
Отправлено: Valentins от 19 Декабря 2007 17:00:54
Нужна карта на английском языке, желательно с обозначением отелей в городах TAIPEI. KAOHSIUNG. TAINAN. TAICHUNG.
зарание спасибо
Название: Re: Карта Тайваня.
Отправлено: Laoway от 20 Декабря 2007 10:50:38
В Тайваньском международном аэропорту "Таоюань" (ранее назывался "Чан Кай-ши) в залах прибытия первого и второго терминалов есть специальные информационные стойки (по одной в каждом из терминалов). Там сидят девочки и есть куча буклетов на английском, китайском, чпонском и (иногда) корейском языках. В том числе и различные карты. Все можете взять там на первое время.  :)

Электронная англоязычная карта Тайбэя здесь
http://addr.taipei.gov.tw/aspx/englishmap.aspx
Карта центральной части Тайбэя
http://61.219.13.249/images/taipei_map.html
Схема Тайбэйского метро
http://english.trtc.com.tw/travel95.asp
Схемы автобусных маршрутов в Тайбэе
http://www.taipeibus.taipei.gov.tw/index_e.htm

Карты торговых районов и шопинговых центров (общий обзор, щелкайте на название района в их списке, расположенном справа)
http://blog.pixnet.net/LuStitch/post/5171703

Работы много. Поэтому буду сбрасывать когда есть свободное время.  ;)
Название: Re: Карта Тайваня.
Отправлено: Brera от 24 Декабря 2007 07:14:06
А чем вам http://maps.google.com/ не угодил?
Название: Re: Карта Тайваня.
Отправлено: Laoway от 24 Декабря 2007 13:35:52
А чем вам http://maps.google.com/ не угодил?
А вот чем  :P
Нужна карта на английском языке

На "Гугл-мэп" улицы на картах городов Тайваня написаны только иероглифами.  ;)  :P
 ;D
Название: Re: Карта Тайваня.
Отправлено: Brera от 25 Декабря 2007 07:08:11
Пардон
Название: Re: Карта Тайваня.
Отправлено: Tairus от 28 Декабря 2007 10:09:33
есть гарминовская карта для MapSource на двух языках, Английском и Китайском.
Довольно подробная карта, вот только на китайском она намного подробнее (со остановками общественного транспорта и другими Точками Интересов (POI)), но для незнающийх китайского языка можно переключаться туда-сюда ;)

Помимо просмотра и составления маршрута на компе, ее еще можно заливать в КПК с мобильным Garmin XT если есть GPS приемник.

А еще есть MioMap для Windows Mobile - там еще подробнее карта тайваня. А в самом Тайбэе даже дома в 3D ;)
Но она на китайском.

Вообще, использовать англоязычную карту в Тайване - это гнилая затея. Переводы на англиском языке настолько разняться что еще больше путаешься. "Родные" иероглифы как-то привычнее выглядят и в глаза быстрее бросаются.
Название: Re: Карта Тайваня.
Отправлено: ryururu от 28 Февраля 2008 23:47:08
Нужна карта на английском языке, желательно с обозначением отелей в городах TAIPEI. KAOHSIUNG. TAINAN. TAICHUNG.
зарание спасибо

махнул таксисту, сказал:"хотэл", можно "лю гуань", и за 150 нт довезёт, цены на них, вроде, везде одинаковые.
а так есть дешёвые ночлежки, но на картах их, всё равно, нет.
в отелях же и карты.
ИЛИ можно любого мол. тайваньца спросить прямо на улице на чистом английском: "где у вас тут see-sites поинтереснее?" всё покажут, а-то и сами спросят: "вы турист? у нас тут то и сё, там и сям" - да ещё и вместе потусят с вами, если время есть.
:)
п.с.: лучше по-проще: "турист плейсис" (всё-таки не так хорошо знают английский, хоть и получше, чем в россии)
Название: Re: Карта Тайваня.
Отправлено: Leonidy431 от 23 Марта 2009 23:00:38
есть некоторые карты тут http://ngoclub.org/library/book/Taiwan_2009_.pdf новый путеводитель
Название: Re: Карта Тайваня.
Отправлено: Puercha от 24 Марта 2009 00:40:36
какой же это путеводитель?????
  От "автора" только предисловие... :o
  Содрано всё из интернета, просто скомпоновали текст. Даже ссылки на источники не приводятся.
  Большей частью (примерно 90%) с русскоязычной страницы официального сайта правительства Тайваня.
http://www.gio.gov.tw/taiwan-website/abroad/ru/index.html

Такое ощущение, что компиляторы даже текст не читали - столица Тайваня у них то ТайБэй то ТайПэй... :-X Видимо из разных источников копировали...
ужас...

И висит файл на сайте какого-то экстрасенса... брррр....
Название: Re: Карта Тайваня.
Отправлено: Georgio от 24 Марта 2009 10:05:15
а я вот эту карту юзаю - http://www.urmap.com/
Можно найти все POI. Очень удобная!
Название: Re: Карта Тайваня.
Отправлено: Urih от 10 Июля 2009 14:24:28
есть гарминовская карта для MapSource на двух языках, Английском и Китайском.


Ссылочку можно?  ;) Уж очень хочется себе установить
Название: Re: Карта Тайваня.
Отправлено: Urih от 10 Июля 2009 14:53:43
а я вот эту карту юзаю - http://www.urmap.com/ (http://www.urmap.com/)
Можно найти все POI. Очень удобная!

Правда удобная вещь!
Название: Re: Карта Тайваня.
Отправлено: Merrider от 16 Августа 2010 03:27:04
Уважаемые товарищи,

Помогите пожалуйста найти хорошие карты главных городов острова Тайвань

Буду очень благодарен любой помощи

А чем вам, простите, бумажные карты не угодили?
150-200 NT - Хорошие карты крупных городов на английском в любом книжном киоске.

Вот ссылка на тему "где найти книжный магазин" : http://polusharie.com/index.php?topic=88342.0

Я покупал как-то, отличные карты! Тайбей и Гаосюн точно есть. Картонная обложка. Никакой рекламы, бумага, не то что, в карты в метро, плюс формат более удобный. Одним словом - реккомендую.