Восточное Полушарие

Японский форум => Японский язык => Учим японский язык => Тема начата: Neskashy от 18 Ноября 2007 16:25:12

Название: Именительный на が
Отправлено: Neskashy от 18 Ноября 2007 16:25:12

За чем он нужен и в чём его отличие от именительного падежа на は. И в каких случаях его надо употреблять?

Название: Re: Именительный на が
Отправлено: Karyuudo от 18 Ноября 2007 17:56:51

Показатель が используется для образования именительного падежа и отмечает один из двух главных членов предложения - подлежащее. Подлежащее снабжается показателем が , если в нем самом заключена новая информация, которую мы хотим сообщить и выделить. Если же мы хотим сообщить что-то новое относительно некого предмета, явления , и это новое выражается через сказуемое, то подлежащее оформляется показателем は, а затем следуют новые сведения о нём. Слова с は называют темой предложения (или тематическим подлежащим)
пример (из тогоже учебника):

Вакаяги-га цуёй дэс
Вакаяги силён (подчеркивается, что именно Вакаяги)

Вакаяги-ва цуёй дэс
Вакаяги силён (что касается Вакаяги, то он силён. Подчеркивается слово силён)


пс: зачем новую тему создавать? есть специальная для этого тема...

Название: Re: Именительный на が
Отправлено: Neskashy от 18 Ноября 2007 20:53:32

Цитата: Karyuudo от 18 Ноября 2007 17:56:51

Показатель が используется для образования именительного падежа и отмечает один из двух главных членов предложения - подлежащее. Подлежащее снабжается показателем が , если в нем самом заключена новая информация, которую мы хотим сообщить и выделить. Если же мы хотим сообщить что-то новое относительно некого предмета, явления , и это новое выражается через сказуемое, то подлежащее оформляется показателем は, а затем следуют новые сведения о нём. Слова с は называют темой предложения (или тематическим подлежащим)
пример (из тогоже учебника):

Вакаяги-га цуёй дэс
Вакаяги силён (подчеркивается, что именно Вакаяги)

Вакаяги-ва цуёй дэс
Вакаяги силён (что касается Вакаяги, то он силён. Подчеркивается слово силён)


пс: зачем новую тему создавать? есть специальная для этого тема...

То есть практически ни какой разницы нет? Падеж на が　стоит использовать только года хочешь что то выделить?

Название: Re: Именительный на が
Отправлено: Karyuudo от 18 Ноября 2007 21:51:57

が - выделяет то, что стоит перед が,
は - выделяет то, что стоит после は

А は Б - что касается А то Б
А が Б - что касается Б то А
вот так думаю понятнее...