Я здесь учусь. Но учиться мне мало, хочу работать. Но китайского еще не знаю, потому как пока только учу. Но и английский преподавать не хочу, потому как надоело это занятие еще в России. А здесь реальнее всего работу найти у кого? У обувщиков, я думаю. Ну вот, потому как я учусь (то есть полдня), китайского знаю пока мало, опыта работы с обувной промышленностью не имею, но! По английски говорю, пишу, читаю очень бодро, имею опыт работы офис-менеджером и управляющим магазина одежного (со всеми вытекающими отсюда переписками с иностранными партнерами, инвентаризациями, воспитательными беседами с персоналом), а также (пусть и гуманитарное, но все-ж таки) высшее образование, может быть возьмут меня господа обувщики ( или кто еще) к себе работать? За чисто символическую зарплату, стажером. ::)
С таким удовольствием рассмотрю предложения! И советы послушаю!
V guandzhou mnogo rysskiix -oni posovetyut tochno,,s chego nachinat
Ищу постоянную работу в Гуанчжоу с июля 2005 года в русской компании или представительстве, желательно в сфере торговли или промышленности. Имею диплом об окончании российского ВУЗа по специальности "международные отношения", опыт работы с китайским языком 3 года, полное резюме вышлю на Ваш адрес.
Юлия
altkit@narod.ru
Молодой китаец ищет работу в качестве менеджера или представителя в Китае, обучался в России, имеется опыт работы, русский язык – свободное владение на разговорном уровне. E-mail: pavel_china@mail.ru, cот. тел: +86-13351102331, Павел
Китаец ищет постоянную работу в Гуанчжоу с русским языком. Русский: разговорный свободно, переводы узкозпециализированные со словарем (большой опыт переводов по коммерческой, технической, юридической тематике).
Опыт работы 3 года.
13719444685
guantai@rambler.ru
guantai999515@yahoo.com.cn
Девушка 25 лет, ищет постоянную работу в Пекине или на юге Китая (Гуанчжоу, Шэньчжэнь). Высшее образование, специальность - международные отношения. Иностранные языки: русский - родной, английский - свободно, китайский - средний. Опыт работы с английским языком в Китае 1 год, прошла обучение в Пекинском аэрокосмическом университете (китайский язык). Проживаю в Китае.
Шумилова Татьяна
tanya23@rambler.ru
+79039925638
+86-13521743230 (c 14 июля)
Русский, постоянно (более 8 лет) живущий в Китае, предлагает услуги представителя вашего бизнеса в КНР:
- нахождение потенциальных поставщиков, переговоры, изготовление образцов, размещение заказов, проверка качества по ходу изготовления и на этапе упаковки, контроль графика отгрузки и отправки и т.д. и т.п.
Сфера бизнеса:
*одежда (швейка, трико) - из КНР на экспорт
*скобянка (замки и т.п.) - из КНР на экспорт
*сантехника (смесители, шланги и т.п.) - из КНР на экспорт
*офисная мебель - из КНР на экспорт
*вторсырье (металлы черные и цветные, отработанные аккумуляторы и батареи от миниатюрных до промышленных, отработанные тросы, отработанные конвейерные ленты с нейлоновым кордом и т.д., ПЭТ-бутылки и пр.) - из Европы или Америки в КНР
*полиграфия (от листовок до книг) - из КНР на экспорт
*чай и чайные принадлежности - я прекрасно знаю, как растет, собирается и обрабатывается в Китае чай, а потому не собираюсь говорить об "элитности" сортов и "следовании старинным рецептам обработки". В конце концов, важно не то, высморкался ли рабочий чайной фабрики в фасуемый чай. Важно, сколько раз он это сделал. Так что - нормальный товар без словесной трескотни и понтов - из КНР на экспорт
*остальное - по отдельным договоренностям.
обратите внимание на мою страницу http://www.livejournal.com/users/cathay_stray/
Quote from: cathay_stray on 29 June 2005 14:58:26
обратите внимание на мою страницу http://www.livejournal.com/users/cathay_stray/
Страничка супер, полный респект! ;)
Рассмотрю предложения по работе в качестве представителя в Китае.
Образование - ВЭД, имеется опыт работы в китайских торгово-промышленных компаниях, английский язык – свободный, китайский язык – на среднем уровне.
Email: hana-gala@rambler.ru, тел.: (86)13101600096 (Галина)
Молодой китаец ищет работу в качестве менеджера или представителя в Китае, обучался в России, имеется опыт работы, русский язык – свободное владение на разговорном уровне. E-mail: pavel_china@mail.ru, cот. тел: +86-13560217726, Павел
Господа!
В форуме есть специальный раздел по поиску работы. А также по предложениям о работе.
Всем привет! Ищу работу в Гуанчжоу переводчиком китайского языка. О себе: закончила ДВГУ китайскую филологию. Хорошие знания китайского, английского языков . Приеду в Гуанчжоу в середине сентября. Мне 24 года. Рассмотрю любые предложения. Мой электронный адрес zlata21@mail.ru. :)
Компания "Мост на Азию" ищет модель, муж., 25-27 лет для рекламы классического костюма и обуви, фото для каталога. Обращаться в компанию "Мост на Азию", тел. 83385126, Думан.
Вам европеец нужен или китаец?
Я думаю европеец,вопрос в другом, Думан, вам нужны профессиональные модели или просто любители с симпатичной мордашкой за три копейки? Если профессиональные-—-позвони мне,сообразим запросто, телефон у тебя мой есть.
Quote from: zhonghua on 07 September 2005 06:31:07
Компания "Мост на Азию" ищет модель, муж., 25-27 лет для рекламы классического костюма и обуви, фото для каталога. Обращаться в компанию "Мост на Азию", тел. 83385126, Думан.
Еще обращайтесь по адресу duman@bridge-to-asia.com
Zhonghua, вы кто? Wish master?
Quote from: kitayanka on 07 September 2005 17:23:05
Я думаю европеец,вопрос в другом, Думан, вам нужны профессиональные модели или просто любители с симпатичной мордашкой за три копейки? Если профессиональные-—-позвони мне,сообразим запросто, телефон у тебя мой есть.
Интересно, а чем отличаются профессиональные модели от непрофессиональных? Только ценой? Насколько мне известно, даже профессиональные актеры не всегда лушче непрофессионалов, а уж у моделей,
как мне кажется, вообще разницы нет, если есть внутреннее чутье.
ПС. Сама моделью, как профессиональной, так и непрофессиональной, не была и не буду.
Мне кажется, что не обязательно "профессионала" брать. Я так понимаю, что если требуется модель в количестве 1шт., то это для фото. А на этом самом фото не будет же сноски, типа "Внимание!!! На снимке непрофессионал!!!"
Главное чтобы фотограф был нормальный
Знающие люди говорят что профессионалы от непрофессионалов все таки отличаются.
Хотя многое наверное зависит от фотографа и обработки полученных слайдов.
Меня на салонных свадебных фотках так обработали, что смотрится очень даже профессионально, хотя я и не очень фотогенична. Главное - накрасить и причесать нормально, а дальше - дело за фотографом. (не реклама)
Интересно, а чем отличаются профессиональные модели от непрофессиональных? Только ценой? Насколько мне известно, даже профессиональные актеры не всегда лушче непрофессионалов, а уж у моделей,
как мне кажется, вообще разницы нет, если есть внутреннее чутье.
ПС. Сама моделью, как профессиональной, так и непрофессиональной, не была и не буду.
Quote
А ты попробуй разок, и сразу поймешь в чем разница :)
Я ж говорю: пробовала, когда снималась для альбма в 6 разных костюмах и 6 разных декорациях.
Рассмотрю варианты сотрудничества с графическим дизайнером. Работа может быть как разовой так и постоянной (при наличии взаимопонимания). Работа связана с молодежной тематикой. (надо быть в теме, ей-богу:))) Оставлять сообщения в Личку. :)
Ищу работу в сфере переработки и модификации пластич. масс - мастербатчей. Любые предложения
я тоже ищу GUANGZHOU работу в имею большоый опыт в работе с китайскими партнерами.большие связи во всех областях.
подробное резюмэ могу выслать по требованию.работа представителем или начальником отделения.жду ваших предложений.
мой email: 3112@mail.ru
телефон: 13924195507
Профессиональный переводчик с 10-летним опытом работы.
Китаец с русскими корнями( корни это не жень шень, бабушка у меня русская была, царство ей небесное)
Окажу профессиональные услуги в переводе, оформлениии виз, поиске поставщиков и т.д.
Имею большой опыт закупок, контроля качества и экспорта товаров в Россию.
Хорошие наработки в направлениях: мебель,светильники,обувь,оборудование
моб: 13178865982, 13826404777
тел,факс: 086-020-86669305
E-mail: makcum123@163.com
Zdravstvuite,
menya zovut Yulia, v danni moment ya zhivu v Guangzhou.
Korotko o sebe: beglo govoru po kitaiski i angliiski, horoshii pol'zovatel PC, bolshoi opit v rabote s kitaiskimi i inostranimi postavshikami.
Esli vi zainteresovani v resume, ya mogu vam vislat po electronoi pochte.
S uvazheniem, Yulia.
P.C. Izvinite, chto pishu latinizei, v danni moment net vozmozhnosti pechatat' po russki.
кошмар :o,читаю свой пост, смеяться хочется. ;Dне туда вставил слово не там перевел транслитом,и получилось "я тоже ищу GUANGZHOU работу в имею большоый опыт в работе с китайскими партнерами." ;Dэто из серии нарочно не придумаешь :-[
Всем привет, ищу работу в Гуанчжоу, хорошее знание китайского, нахожусь в Гуанчжоу.
тел: 13249735618
уже приехала?а чего не звонишь?
Ischu rabotu v Guanchzhou, kitajskij razgogvrniy, podrobnoe rezyume vishlyu,
Ищу работу в Гуанчжоу, китайский разговорный, подробное резюме вишлю.
телефон: 13249735618,
Леша
[qуоте аутхор=ПРЕСТОЛ ВЛАСТИ линк=топиц=20253.мсг202459#мсг202459 дате=1127898140]
уже приехала?а чего не звонишь?
[/qуоте]
Сегодня позвоню! :)
Комерческая фирма, примет на работу девушку, Китаянку, можно без опыта работы, с знанием Русского языка. Направлять резюме и письма, по адресу: kadaga@nm.ru
Дмитрий
максим китайский переводчик
Профессиональный переводчик с 10-летним опытом работы.
Китаец с русскими корнями( корни это не жень шень, бабушка у меня русская была, царство ей небесное)
Окажу профессиональные услуги в переводе, оформлениии виз, поиске поставщиков и т.д.
Имею большой опыт закупок, контроля качества и экспорта товаров в Россию.
Хорошие наработки в направлениях: мебель,светильники,обувь,оборудование
моб: 13178865982, 13826404777
тел,факс: 086-020-86669305
E-mail: makcum123@163.com
Quote
да максим, я просто сосунок по сравнению с тобой 8)
Решил дополнить свое обявление.Я ищу работу или представителем или начальником управления.Много лет работал на позиции начальника отдела.Умею координировать работу оффиса,налаживать связи.большоый опыт уламывания китайцев ;D.Имею большые связи в прокуратуре и комитете гос.безопасности,таможне.
Уважаемые дамы и господа!
Я китаец. Мне 29 лет, свободно владею русским языком (устным и письменным). Имею более шести лет опыта работы переводчиком (направление одежда и обувь): 4 года на рынке Ябаолу (г. Пекин), 2 г. в Гуанчжоу..Хорошо владею компьютером. В настоящее время работаю в Гуанчжоуской компании по производству одежды переводчиком. Ищу работу переводчика с русского и китайского языков, а также Вашего представителя для закупок, проверки качества и отгрузки товаров на юге Китая в городах Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Фошань, Дунгуань, Шуньдэ, Чжуншань, Иъу, Вэньчжоу, Ханчжоу и т.д.).
Отлично разбираюсь в расположении фабрик по производству одежды и обуви, а также производителей мебели, стройматериалов, электронной продукции и т.д.
С уважением!
Контактное Лицо:Пётр Джан
Фото-Альбом продукции по адрессу:
http://cn.photos.yahoo.com/yabaodasha
Телефон (моб): +86-13710605157
Эл. почта:velemon@mail.ru
MSN:peterfirst@hotmail.com
ICQ:257888025
http://sunnycools.narod.ru
Rossiiskoi logisticheskoi kompanii dlya raboty na pervoi chasti Kantonskoi vystavki trebuetsya devushka evropeiskoi vneshnosti s horoshim znaniem angl.yazyka.Podrobnosti:13676219149.
Ish'u rabotu perevodchikom kitajskogo yazyka v Guanzhou, Olga. 6ejio4k@mail.ru
Предлагаю бизнес-услуги в Китае:
Поиск необходимого Вам товара или услуги.
Заключение сделки: запрос цен и условий, проведение первичных переговоров, заключение контракта с вашей компанией или через нашу.
Размещение заказов, передача и согласование образцов.
Контроль за соблюдением условий сделки: проверка на соответствие образцу и отслеживание сроков готовности заказа.
Сбор и консолидация грузов на складах в Китае.
Оптимизация транспортной логистики.
Организация регулярной отправки грузов наиболее удобным и выгодным способом.
Услуги переводчика китайского языка.
Бронирование гостиниц и авиабилетов в Китае.
Примечания:
Вышеперечисленные услуги прежде всего предоставляются в Гуанчжоу и по провинции Гуандун
Наши знания и опыт позволят вам съэкономить значительные средства на экспорте товаров из Китая в Россию.
+1086 13794430748 (Александр, Гуанчжоу), E-mail: naydi-blag@mail.ru
+1086 13384560240 ( Сергей, Хэйхэ), 89145385101 (Сергей, Благовещенск), E-mail:mako-trade@mail.ru
Quote from: Sasa on 29 September 2005 08:03:58
Ищу работу в Гуанчжоу, китайский разговорный, подробное резюме вишлю.
телефон: 13249735618,
Леша
kakoi uroven' kitaiskogo yazika , tolko razgovornii ili i pismennii ?
i uroven' angliskova yazika ?
imetsya li opit raboti s komp'juterom ?
vishlite pozalusta rezume , na angliskom esli eto vozmozhno .
klodia19@yahoo.com
sro4no !!!! trebuetsya na rabotu molodoi 4elovek , russkii , so znaniem kitaiskogo i angliskogo .
что за работа?какие условия?
Российская компания предлагает работу менеджера по работе с клиентами.
Знание китайского языка не обязательно. Необходимое условие - хорошее знание ПК,
опыт работы связанный с продажами. Место работы - Гуанчжоу.
Резюме с указанием желательного уровня оплаты высылайте на goldeneast@china.com
Predlagayu uslugi perevodchika vo vremya Kantonskoy yarmarki. Mobilny: 13430999244
Ищу работу переводчиком китаиского языка в Гуанчжоу (выставки,перговоры, писменный перевод)опыт работы 6 лет,тел:13570998764, Татьяна
Всем привет! Ищу работу в Гуанчжоу, хорошее знание китайского, английского языков, вышлю подробное резюме,телефон: 13434222997, e-mail: disketka25@mail.ru :) :) :)
Позиция: Заместитель/Помошник директора представительства компании г.Гуанчжоу КНР
Крупнейшая в России сеть обувных магазинов класса PREMIUM в связи с развитием бизнеса
приглашает на работу на позицию - Заместитель/Помошник директора представительства.
Успешный кандидат должен обладать:
- знанием китайского языка
- высшим образованием
- знанием английского языка (является дополнительным преимуществом)
- опытом менеджерской работы в сфере логистики, ВЭД, финансов (является преимуществом)
- готовностью жить и работать в г. Гуанчжоу
Компания предлагает:
- работу в крупной, динамично развивающейся организации
- оклад (обсуждается с кондидатом)
- ежеквартальный бонус по результатам работы
- компенсация расходов на жилье
- широкие возможности для профессионального развития и роста
Просьба направлять резюме по адресу donskoy68@mail.ru
Привет всем.Я из Владивостока.Профессия механик.Знаю авто. от А до Я,японские.Знание кит.-чуть больше школьного,англ.-технический.Есть желание работать в Гуанчжоу,но информации 0.Подскажите :)
для мальчика 4-х лет, требования: главное, чтобы человек был хороший
занятость примерно с 11 до 6 по раб. дням
звонить 134 310 21491
или писать timik2000@mail.ru
Тимофей
Hello, It's Natasha Frolenko
My address in Russia
>
> 675000, Kalinina St. 41, 144
> Amur Oblast, Russia
> Contact#: 007-4162440493
> E-mail: natarina2003@list.ru
Now I am in HuaDu, GuangZhow, look for a job in GuangZhow or any other chinese city
>
> > Profile:
> A highly energetic and enthusiastic individual, specialising in English and Chinese business communication. Inclined to realise creativity at work
> Educatinal background:
> June 2000 specialized English oriented gymnasium of Blagoveschensk.
> June 2005 the philological department of the Amur State University, Blagoveschensk, Amur Oblast, Russia.
> Major is Linguistics (with focus on the English and Chinese languages).
> Economical Department of the Amur State University, major - Finance
> Working experience:
> 2004-2005 tourist guide in tourist company of Blagoveschensk Far East Phenix. >
>2005 GuangZhow, HuaDu, Wallton Foreign Languages Training Center, Foreign Teacher (Teaching English)
>
> Objectives:
To work in a firm or a company, based on international relations, mostly Chinese and foreign countries, with possibility to realise the knowledge of Chinese and English, and knowledge of Economics. Inclined to thorough participate in negotiations
Ищу работу в Гуанчжоу. Мое резюме:
Nadezhda Melnikova
Phone:13725221441
(020)36888741
E-mail: M_Nice@mail.ru
Personal Information: Birth Date 24.01.1083
Nationality Russian Federation
Family Single
Educational background:
1989 - 2000 Gymnasium of Belogorsk City Belogorsk, Russia
Summer 2002 Heihe Pedagogical College Heihe, China
2000 - 2005 The Amur State University Blagoveschensk, Russia
Specialty: Translation and
linguistics (with focus on
the English and Chinese
languages)
2003 - 2005 The Amur State University Blagoveschensk, Russia
Specialty: Economics (with
focus on finance and banking)
Work experience:
Summer 2002 Meeting delegations from Russia Haerbin, China
2004 - 2005 Secretary at The Amur State University Blagoveschensk, Russia
Summer 2004 Cashier at Miller's Restaurant North Carolina, USA
2004 Chinese translator at "Babylon
Translation Agency" Blagoveschensk, Russia
2005 English translator at the City Hall Blagoveschensk, Russia
Summer 2005 Tour guide to China at "Intourist
Travel Agency" Blagoveschensk, Russia
September 2005
Present English teacher at "HuaDun School
of Foreign Languages" GuangZhou, China
Profile: A very responsible, reliable, creative and energetic individual with profound
knowledge of English, Chinese and business communication. Computer user.
девушка, 22 года, знание английского и китайского языков, экономическое образование. Ищу работу в вашей компании или фирме. тел. 13725284989. емаил - Natarina2003@list.ru В настоящий момент нахожуь в Китае,Гуангчжоу,Хуаду. Работаю преодавателем английского языка в языковом центре
В Гуанчжоуский офис Казахстанской компании требуется русскоязычный менеджер по проектам, со знанием китайского, опытный пользователь ПК, желательно с опытом работы в сфере стройматериалов.
Просьба отправлять резюме по адресу: duman "собачка" bridge-to-asia.com
тел. 13798170952, Думан
Для провождения Новогоднего вечера в Русском Ресторане в требуется Массовик-затейник в роли ДЕДА МОРОЗА!!!
Необходимые качества:
1:Веселость
2:Жизнерадостность
3:Умение завести народ
4:Знание и возможность провождения различных конкурсов
Оплата:по результатам собеседования.
Девушка, 23 года, ищет работу в Гуанчжоу. Образование высшее, опыт работы с китайским языком более 3 лет, имеется опыт работы в представительстве российской компании в Китае. Языковая специализация: узкоспециализированный технический перевод, коммерческий, производство обуви. В данный момент нахожусь в Гуанчжоу. Подробное резюме вышлю по e-mail.
taishanliya@163.com
Ищу работу в Гуанчжоу. Языки: китайский, русский (родной). Нахожусь в Гуанчжоу. Рассмотрю любые предложения,вышлю подробное резюме. тел:13432076536, e-mail: brave_lion@mail.ru :)
просьба звонить 13925097300, писать goldeneast@china.com
Всем доброго времени суток!
Предлагаю работу в ГЖ!
Работа в офисе, в должности делопроизводителя.
Важно:
Знание китайского языка (достаточно разговорного)
Умение работать на ПК, в основном с Microsoft Office.
Желательно девушка в возрасте 22-32.
Резюме присылайте на E-mail: 86522393@163.com
Молодой китаец предлагает услуги гида-переводчика в г. Гуанчжоу.
я хорошо знаю все достопримечательность города, отлично разбираюсь расположение фабрик по производству одежды и обуви, а также производителей мебели, стройматериалов, электронной продукциии т.д. Предлагаю следующее услуги для туристов и коммерсантов из страны СНГ:
1. бронирование гостиниц.
2. бронирование билетов на все виды транспорта.
3. встреча на аэропорту Гуанчжоу.
4. услуги переводчика на выставках.
5. Показ оптовых рынков различных товаров .
6. Поиск производителей и участие в переговорах.
7. контроль качества и отправки товаров.
8. Экскурсия по городу Гуанчжоу.
9. услуги переводчика в Гонконге.
О себе: и.ф Ван юуй, 32года. Можно и Володя меня звать.
1993-—--1996г. Учился в факультете иностранных языков Пензенского государственного педагогического университета им. В.Г. Белинского.
Специальность: переводчик русского языка.
1996-——-1998г. Занимался индивидуального бизнеса в городе Москве (отрасль кожаной изделия) .
1999-——-2004г. Работал в Бираканской леспромхозе (самой крупной компания по лесозаготовку в ЕАО РФ) в качестве переводчик,
менеджера по ВЭД, делопроизводитель, зам-директор. Основной работабыл Заключения договоров. оформления таможенной и ж/д
транспортной документации. Поддерживал связь с местномправительстве. Тж. работа по оформлению пребывания в России
Китайских граждан.
Июня 2004-——-ноября 2004 г. Туристические фирмы "КОМФОРТ" в качестве гид переводчиком. г. Сиань КНР
декабря2004-——-июня 2005г. Швейная фабрика S.F. В Городе Гуанчжоу (100%россиская инвестиция), в качестве управляющий
производством. Основной работа был решение социальных, хозяйственных вопросов фабрики. Контроль за соблюдением дисциплины
и порядка на фабрике. Поиск и наём на работу сотрудников.
С июня 2005г до сих пор. независимый гид-переводчик в г. Гуанчжоу.
Русский язык свободный, английский язык базовый.
Имею: Активность, ответственность, порядочность.
Знание компьютера.
Квартир в Гуанчжоу.
российское и Китайское Водительские права. (Кат. В стаж15 лет)
пишите мне Email: wangyu777@mail.ru
или позвони тел 13632391563
ICQ 238371358
Девушка, 23 года. Живу в Гуанчжоу. Языки: китайский, английский, русский. Трехлетний опыт работы в представительстве в китае. работа с клиентами. Хорошое знание местности. Ищу работу в Гуанчжоу. Рассмотрю любые предложения.
Также предлагаю сотрудничество для создания любого вида компаний, есть инвестиции. e-mail: barby1999@yandex.ru
Quote from: sunnycools on 05 October 2005 18:37:09
Уважаемые дамы и господа!
Я китаец. Мне 29 лет, свободно владею русским языком (устным и письменным). Имею более шести лет опыта работы переводчиком (направление одежда и обувь): 4 года на рынке Ябаолу (г. Пекин), 2 г. в Гуанчжоу..Хорошо владею компьютером. В настоящее время работаю в Гуанчжоуской компании по производству одежды переводчиком. Ищу работу переводчика с русского и китайского языков, а также Вашего представителя для закупок, проверки качества и отгрузки товаров на юге Китая в городах Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Фошань, Дунгуань, Шуньдэ, Чжуншань, Иъу, Вэньчжоу, Ханчжоу и т.д.).
Отлично разбираюсь в расположении фабрик по производству одежды и обуви, а также производителей мебели, стройматериалов, электронной продукции и т.д.
С уважением!
Контактное Лицо:Пётр Джан
Фото-Альбом продукции по адрессу:
http://cn.photos.yahoo.com/yabaodasha
Телефон (моб): +86-138-029-35-987
Эл. почта:velemon@mail.ru
MSN:peterfirst@hotmail.com
ICQ:257888025
http://sunnycools.narod.ru
номер моб. изменился на новый:86-138-029-35-987
На период выставки и в любое другое время предлагаю услуги переводчика. Знание китайского, английского языка. Русский язык – родной. Постоянно проживаю в Гуанчжоу. Хорошо владею информацией по поставщикам и по продукции, производимой в Гуанчжоу и соседних городах провинции Гуандун. Хороший опыт в работе со светильниками. Алина.
moyapochta71284@mail.ru
СРОЧНО !
Русский бизнесмен ( многопрофильный бизнес) в связи с расширением деятельности предприятия приглашает к сотрудничеству надежного партнера .
Требования: Мужчина,проживание в Гуанчжоу , в.о, родной русский, китайский на уровне,позволяющем свободно решать деловые вопросы, вести бизнес переписку на китайском, знание английского приветствуется .Знание основ процессов авиа- и ж.д транспортировок грузов.Опыт работы.Деловая хватка , энергичность, надежность.Способность авторитетно представлять себя и интересы предприятия на различных переговорах , быстро вникать в суть дела Готовность к командировкам как в пределах Китая так и выезды в РФ по необходимости.
Успешное развитие этой ветки бизнеса гарантирует карьерный рост в данной структуре.
Бизнесмен-работодатель выражает желание лично посетить г.Гуанчжоу
Обсуждение заработной платы , сути и деталей работы , заключение контракта и личное знакомство планируется при встрече в г .Гуанчжоу в конце февраля. .
заинтересовавшиеся , пожалуйста отправьте свое подробное резюме на адрес bizneskitai@yahoo.com
если возникнут какие то вопросы- можно задать мне в личном сообщении. :)
Требуется менеджер по логистике (торговая компания). Позиция открыта до 1.03.06
Требования: мужчина, гражданин КНР, высшее экономическое образование. Опыт работы в сфере транспортных перевозок, ВЭД в должности менеджера среднего, высшего звена 2 года. Знание логистических, экспортно-импортных операций, знание ВЭД, знание рынка транспортных услуг. Знание английского и русского языков.
Задачи: организация и контроль перевозок товаров из КНР в Украину; поиск и составление базы импортно-экспортных компаний осуществляющих перевозки грузов;
определение оптимального перевозчика; подготовка и ведение документации по перевозкам грузов; организация перевозки товарооборот производителя до Украины;
оптимизация перевозок; организация контроля загрузки товара; контроль выполнения перевозчиком своих обязательств; контроль сопровождающих документов.
Место работы: Гуанчжоу.
Анна, anna@vvostok.com
СРОЧНО
Требуется переводчик, гражданин КНР, знающий английский и русский языки. Направление деятельности компании в КНР - закуп товаров народного потребления. Требуется срочно, представители компании приезжают 15 февраля.
Высылайте ваше резюме на anna@vvostok.com
dobrogo vremeni sutok!
devushka, 24 goda, ishet rabotu v guangzhou. rassmotru lyubye varianty.
svobodnoe vladenie angliyskim yazykom. horoshiy uroven kitayskogo. russkiy-rodnoy.[/b]
na danny moment prozhivau v guangzhou.
obrazovanie vysshee, lingvisticheskoe.
imeetsya opyt raboty v eksporotnoy kozhgalantereynoy kompanii.
e-mail: lesya_smirnova@yahoo.co.uk
tel:13719006530
Predlagau uslugi perevodchika na period vistavki.
ooolll2006@mail.ru
Nuzna rabota v GUANGZHOU ili Shenzhene,dly meny i moey zeny.
Zena-v/o,economist,menedzment,english.U meny - sred.specialnoe(stroitelnoe,tehnicheskoe).
V dannyi moment rabotayu menedzerom v kitayskoy kompanii.Kontrakt skoro zakanchivaetsy,
a nam hotelos by ostatsy.
Poka zivem v Shenzhene.
House phone:861-64-081(Denis,Nadezda)
Mobile phone:13480633755(Denis)
dkorukov@mail.ru
Две танцовщицы
ameliyastar@rambler.ru
Требуется ПЕРЕВОДЧИК, гражданин КНР, постоянно проживающий в Гуанчжоу и имеющий опыт работы в транспортной компании, грузоперевозках.
Направление деятельности нашей компании - закуп товаров народного потребления, в основном, женская одежда и обувь.
Предлагаем постоянную работу.
Высылайте ваше резюме и вопросы на anna@vvostok.com, с удовольствием на них отвечу.
Для работы переводчиком требуется девушка-китаянка со знанием русского языка.
Требования к соискателю: возраст 21-30 лет, высшее образование, хороший уровень разговорного и письменного русского языка, опыт участия в переговорах в качестве переводчика, уверенный пользователь ПК, ответственность, аккуратность.
Место работы: г. Шэньчжэнь (с возможным переездом в другие города провинции Гуандун)
Резюме на русском языке с фотографией просим направлять на e-mai: janedi2005@mail.ru
Тел. 13148879727
Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и в окрестностях
- Поиск товарной позиции, сбор информации о заводе и выпускаемой им продукции
- Встреча в аэропорту, бронирование номера в отеле
- Сопровождение на фабриках и выставках
- Участие в деловых переговорах
- Организация вашего отдыха на острове Хайнань (весь спектр туристических услуг)
Владимир
сот: +86-134 1616 0977
email: nizovets@yandex.ru
msn: mtvova@hotmal.com
В одиночку мы хороши, но совместные творческие и администраторские умо и тело движения позволят нам интереснее прожить и больше заработать. Я профессиональный певец www.realmusic.ru/agoloviznin телефон напишу позже. a_goloviznin@mail.ru
www.realmusic.ru/agoloviznin Было бы желание а остальное из пятки достанем!!! Живём в Гуанчжоу. Супруга предоставляет услуги репетитора английского и японского языков.
Английский бы поучила.Позвоните,если не трудно. 13632491203
то Elisei.
Здравствуйте,а как с Вами связаться?
Требуется человек для работы в представительстве авиакомпании в Гуанчжоу. Опыт подобной работы обязателен. Резюме просьба высылать на E-mail desman(собака)inbox.ru или личным сообщением.
Глава представительства в Юж. Китае (скорее всего в Гуанчжоу)
(крупная оптовая компания, фототовары)
Требования: гражданство РФ, 25-35 лет, в/о (экономическое, восточные языки).
Свободное владение китайским и английским языками – обязательное условие (приветствуется знание технической лексики). Опыт организации сотрудничества с китайскими производителями. Знание китайской бизнес среды, менталитета, правовых вопросов, хорошее знание культуры Китая. Опыт работы на территории Южного Китая. Приветствуется наличие прописки г. Владивостока, в/у.
Обязанности: открытие представительства; мониторинг рынка производителей и товарных предложений; поиск поставщиков; ведение закупочной деятельности; контроль качества товара и комплектности отгрузок; транспортная логистика; организация документооборота и системы взаиморасчетов.
Условия: Заработная плата по результатам собеседования.
Оформление трудовых отношений по трудовому договору на Московский офис.
Это не дополнительный заработок, а постоянная серьезная работа. Студенты и граждане КНР на эту позицию не рассматриваются.
Резюме присылать на русском и английском.
anna_emsh@mail.ru
Вот хотел бы найти работу в Гуанчжоу собираюсь ехать может кто поможет. О себе высшее образования экономист но работаю логистом 24 года из Владивостока языки только английский китайского не знаю. Помогите с работой хорошему человеку.
carinavlad@mail.ru
Хороший человек. ты хоть оставь ящик, куда писать-то. Я, кстати, тоже из Владика. Так что, по возможности, помогу земляку, чем могу. Только, ты координаты хоть какие-нибудь оставь или напиши мне на moyapochta71284@mail.ru.
Добрый день Всем!
Работаю в карго компании г. Гуангжоу (грузоперевозки по СНГ) услуши компании достаточно широки (эта тема не для рекламы компаний- боюсь оффтопа ),
владею английским, русский (родной), высшее техническое образование (инженер программист)
в настоящий момент так же усиленно изучаю китайский
Был бы рад долгосрочному сотрудничеству в области поставок:
1. Автозапчасти
2. Электронная техника а также компьютерная (все таки ближе по специальности)
3. По запросу клиента
Так же рассмотрел предложения в качестве постоянного представителя.
мои координаты:
e-mail:stursunkul@gmail.com
тел: 020 61114075
icq: 293375796
skype:satturn7
Добрый день!
Для работы в представительство российской компании в Гуанчжоу требуется переводчик. Китаец или китаянка. возраст 22-30 лет. опыт работы от 2 лет. Работа: технические переводы, коммандировки. Резюме высылать: collega-a@bk.ru
Приглашаем на работу заместителя руководителя представительства.
Требования: русский, возраст 25-40 лет, высшее образование, знание китайского языка на высоком уровне, знание английского языка приветствуется. Опыт работы в КНР, знание основ экономического и общегражданского законодательства КНР.
Обязанности: , организация и поддержка эффективной работы офиса, самостоятельное принятие решений, оказывающих благоприятное влияние на работу с партнерами, поиск новых клиентов, проведение переговоров и предоставление устных и письменных консультаций клиентам в Гуанчжоу.
Контакты: nlt@ukr-china.com
предлагаю услуги устного и письменного переводов как внештатный переводчик:
1. Владение русским языком на высоком уровне и на широких сферах.
2. Опытный пользователь ПК.
3. Опыт работы.
4. Опыт на участие переговоров.
5, Образование - высшее
6. Высокие моральные качества, честность.
тел.： 138-13663989 Dmitrii
E-mail： moscow_chen@yahoo.com.cn
С уважением!
Ищу работу переводчиком в Гуанчжоу, опыт работы в России 4 года. Знание русского и английского языков. Образование, внешняя торговля. Свободное владение компьютером.
E-mail: 123anton@mail.ru
13719401055
Привет всем. Нуждаемся в переводчике на постоянное время.Требуется - девушка(или две),уверенный пользователь компьютора,знание обувной специфики. Постоянное проживание в ГЖ.
Спасибо за внимание.
Ищу работу дизайнера
Образование
2000-2005г.г. Высшее
Ивановская Государственная Текстильная Академия
Факультет Дизайна и Культурного сервиса
Специальность: художник-стилист
Специализация: художник-модельер
Закончил академию с красным дипломом
Опыт работы
Сентябрь 2005 – апрель 2006– ассистент главного дизайнера(женская одежда)
Обязанности:
- создание художественных и технических эскизов моделей одежды, обуви, аксессуаров
- отработка конструкций одежды и контроль их отшива
- подбор ткани и фурнитуры для коллекций
- составление паспортов коллекции
- создание и выполнение рисунков на ткани
- работа с поставщиками
2004г. – коллекция «Трехгрошовая опера», занял 3е место на конкурсе Текстильный салон, студенческая номинация
2003г. – коллекция «Мокрые аллеи», занял 1-е место на конкурсе Текстильный салон, золотая медаль Всероссийского конкурса-фестиваля «Покупайте российское» (г.Москва)
2002 г. – создал коллекцию «Кофе со складками», занял 2 место X Всероссийского конкурса Текстильный салон (г.Иваново), финалист Международного конкурса Белая амфора (г.Витебск, Беларусь)
Участник VII Всероссийского фестиваля моды «Бархатный сезон» (г.Сочи), II Международного конкурса моды и дизайна «Древс» (г.Берлин, ГДР), III Международная выставка- фестиваль «Эрос» (г.Москва) – коллекция «Манекены по контракту», Международных конкурсов «Русский силуэт», «Кутюрье года», «Ассамблея моды», «Twice fashion look»
Дополнительные навыки
- ПК – графические редакторы Adobe Photoshop 7, CorelDraw, Ecxel, Word, PowerPoint
- языки – английский (разговорный)
Личные характеристики
Исполнительный, пунктуальный, коммуникабельный, ответственный, творческий подход к поставленным задачам.
Дополнительная информация
В настоящее время нахожусь в г.Гуанчжоу (Китай)
. моб:13622240057
aleshkin-dom@mail.ru
Добрый день всем!
Интересно узнать - трудно ли дизайнеру найти себе работу в Гуанчжоу? И в каких сферах ее найти легче - графика, мебель, интерьеры, текстиль, живопись, преподавание?
Добрый день!
Ищу работу по специальности - дизайнер.
Работала в России в сферах:
- графический дизайн, полиграфия
- веб-дизайн, разработка фирменного стиля, логотипов
- иллюстрирование книг и учебных изданий
- разработка персонажей для компьютерных игр, мультфильмов
- линеный и нелинейный видеомонтаж
- дизайн интерьера
- дизайн-проектирование встроенной мебели, текстильная аранжировка интерьера
- живопись, графика, роспись по стеклу
- преподавание в университете спец-предметов направления "дизайн"
- Победитель Всероссийского тура международного конкурса DSVP (Design - Points of View) от Московского Союза Дизайнеров, Москва 2005 г.
- Участник международной художественной выставки "Славянский Мост" (Россия-Сербия), Москва 2002
Владение компьютером:
- уверенный пользователь
- Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Premier, Vegas Video, Corel Draw, Corel Painter, 3d Max (проектирование мебели, интерьеров), AutoCad (начальный уровень), Macromedia Flash (рисование, начальный уровень анимации), рисунок, живопись от руки (планшет)
Языки:
- английский, русский
На данный момент работаю в Китае по контракту по специальности - графический дизайн. Виза на три месяца с возможностью продления.
Пишите на empi@yandex.ru
Требуется(гражданин-кА Китая ) переводчик - менеджер по закупкам на постоянную работу в городе Гуанчжоу .
знание китайский язык родной
английский
русский
поиск производителя , переговоры , заказы , контроль поставок - сроки , качество ,количество .
командировки по Китаю .
e- mail - sergmix@ok.ru
ИЩУ РАБОТУ! ДИЗАЙНЕРА ОБУВИ ИЛИ ОДЕЖДЫ! ЖИВУ В Гуанчжоу. E-mail:ROUBLEVSKI@INBOX.RU T.13640811114
ГОД РОЖДЕНИЯ
01.05.1980
ОБРАЗОВАНИЕ
1997 – 2002. Омский Государственный Институт Сервиса
Художественно – Технологический факультет
Специальность: дизайнер
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ
Знание графических пакетов "CorelDRAW", "Adobe Photoshop"
Опыт работы на предприятии по изготовлению верхней одежды крупными партиями.
Опыт разработки и изготовления одежды для профессионального спорта.
Работа с флексографией.
Опыт построения чертежей конструкции одежды.
Опыт работы в Китае, 1 год
1. Дизайнер обуви в Московской компании «Facilita»
2. Дизайнер одежды, обуви, аксессуаров и рекламной продукции в марке «Decollo»
3. Дизайнер на обувных фабриках в Гуанчжоу
Знаком со спецификой работы с китайскими производителями.
Выполненные в материале коллекции одежды и обуви :
"Фиолетовый транс",
"Соблазны света",
"Авантаж",
"Чайка Джонатан
Ливингстон ",
"Игра в бисер".
"Тройной риттбергер"
Участие в конкурсах дизайнеров костюма :
1. "Адмиралтейская Игла 2000"
международный финал г. С-Петербург.
2. "Адмиралтейская Игла 2001"
2 место в международном финале г. С-Петербурге
специальный Приз от модного дома" Татьяна Парфенова". 3. "Smirnoff Fashion Aworlds 1999, 2000"
победа на региональном финале г. Омск
участие в национальном финале г. Москва.
4. "Русский Силуэт 1999, 2000, 2001,2002"
специальный приз регионального этапа г. Омск
5. "in fashion in world 2002"
участие в национальном финале г. С-Петербург.
6. Участие в показательных выступлениях
"Millenium 2001" г.Красноярск.
Участие в выставках предметного дизайна:
1. Дегустация среды
2. Новая кровь
Приз от фонда-клуба ассоциации элитных салонов интерьера Сибири.
ПУБЛИКАЦИИ
"Sandi Times" ноябрь 1999г.
Каталог "in fashion in world" 2002г.
Каталог "Smirnoff Fashion Aworlds" 1999, 2000г.
Каталог "Русский силуэт" 1999г.
Журнал " Номер Люкс " весна 2004
Портфолио покажу на собеседовании!
Ищу работу в Гуанчжоу. Специальность: технолог-закройщик, портной легкой женской одежды. Стаж работы -
16 лет
Оксана
тел. 13660326374
Oxkry@yahoo.com
Ищу работу в Гуанчжоу.
Владислав
Год рождения: 20 декабря 1981г
Место рождения: Россия, Приморский край, г. Владивосток
Образование: высшее, Дальневосточный государственный университет, Институт менеджмента и бизнеса. Период обучения: 01.08. 1999-01.08.2004гг. Квалификация по диплому: экономист по специальности «финансы и кредит».
Опыт работы: Стаж работы- 2 года. В настоящее время работаю в транспортной компании в должности менеджера- логиста. Основная работа связана с отправкой (перевозками) спецтехники, автобусов, автомобилей из стран-производителей (Кореи, Японии) через г. Владивосток в центральные регионы России. Виды перевозок: морской, железнодорожный транспорт. Занимался и аэроперевозками. Конкретно осуществляю планирование и полный контроль (учет) за передвижением груза с момента отправки его из Японии и Кореи до конечного получателя в России. Cоставление заявок на перевозку; контроль погрузо-разгрузочных работ, планирования загрузки вагонов и контейнеров. Готовлю полный комплект документов в таможенные органы с целью оформления таможенных пошлин на груз, либо его транзита в другие регионы России. Имею тесные контакты по работе с крупными экспедиторскими компаниями во Владивостоке. Последние три месяца тесно работаю с компанией « HYUNDAI КомТранс» (г. Москва)-официальным представителем Корейской компании «HUYNDAI» в России (поставщик грузовой спецтехники).
Иностранный язык: средний уровень английского языка. Грузовые документы (коносаменты, инвойсы и другие) на английском языке читаю, перевожу свободно.
Дополнительная информация: знание компьютера, знание бухгалтерских программ, WORD, EXCEL, INTERNET, Консультант-плюс. Сам по себе контактен, способен находить необходимые для работы связи и поддерживать со всеми ровные, дружеские отношения, не конфликтен. Никогда не отказываюсь от дополнительной работы, В интересах производственной деятельности часто работаю и в свои выходные дни, так как считаю, что интересы дела на первом месте. Способен сделать анализ по своей деятельности как логиста с внесением своих предложений по усовершенствованию работы в этом направлении.
Чего жду от работы: хотел бы иметь интересную работу в Китае как логист, достойно оплачиваемую.
carinavlad@mail.ru
для постоянной работы в гуанчжоу требуется технолог обувного производства,
модельер обуви (русские) и переводчики (китайцы).
kuharuk@intershoes.com.ua
139 295 139 69
людмила
Ищу работу переводчиком, логистом.
123anton@mail.ru
13719401055
Образование: Внешняя торговля.
Знание языков: Русский( письменный, разговорный) свободный
Английский (письменный, разговорный) средний
Китайский - родной
Владение компьютером: на уровне пользователя Офис, интернет.
Опыт работы:
2001-2006 Работа в государственной компании " Лес Снаб Сбыт" г. Красноярск.
должность - переводчик-логист
Обязанности: Ведение переговоров
Отслеживание качества товара
Отслеживание отправки товара
Июль-август 2004 Работа переводчиком сопровождающим рускоязычный, танцевальный колектив в Шанхай и Пекин.
Март-апрель 2006 Работа в Российской компании, занимающейся производством одежды. г. Гуанчжоу.
должность- переводчик.
Поиск фабрик, для размещения заказов обуви и одежды.
Помощь в ведении переговоров.
Отслеживание качества продукции.
Помощь в отправке товара.
Вы можете связаться с нами по телефону: 13500268479
E-mail: Mg6868@mail.ru
Алексей.
Предлагаю услуги переводчика и гида в Гуанчжоу. Постоянно проживаю в Гуанчжоу, имеется личный автомобиль, который могу предоставить в использование для комфортного передвижения, хорошо ориентируюсь в городе. Знаю места расположения оптово-торговых комплексов ( рынков) различной продукции. Переводчик на переговорах с фабриками производителями, международных выставках в Гуанчжоу. Мои мобильный номер телефона в Гуанчжоу: (86)13570093158. так же e-mail:zsz810@mail.ru Светлана
Предлагаю услуги переводчика. Помогу в поиске фабрик и мест оптовых продаж интересующего вас товара. Перевод при проведении переговоров, отслеживание качества и отправка груза.
Фун Ган
13025193749
02088278719
fеnggang@mail.ru
Ищу работу переводчиком, логистом.
123anton@mail.ru
13719401055
Образование: Внешняя торговля.
Знание языков: Русский( письменный, разговорный) свободный
Английский (письменный, разговорный) средний
Китайский - родной
Владение компьютером: на уровне пользователя Офис, интернет.
Опыт работы:
2001-2006 Работа в государственной компании " Лес Снаб Сбыт" г. Красноярск.
должность - переводчик-логист
Обязанности: Ведение переговоров
Отслеживание качества товара
Отслеживание отправки товара
Июль-август 2004 Работа переводчиком сопровождающим рускоязычный, танцевальный колектив в Шанхай и Пекин.
Март-апрель 2006 Работа в Российской компании, занимающейся производством одежды. г. Гуанчжоу.
должность- переводчик.
ИЩУ РАБОТУ! ДИЗАЙНЕРА ОДЕЖДЫ, ОБУВИ! ЖИВУ В Гуанчжоу. E-mail:ROUBLEVSKI@INBOX.RU T.13640811114 :)
ГОД РОЖДЕНИЯ
01.05.1980
ОБРАЗОВАНИЕ
1997 – 2002. Омский Государственный Институт Сервиса
Художественно – Технологический факультет
Специальность: дизайнер
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ
Знание графических пакетов "CorelDRAW", "Adobe Photoshop"
Опыт работы на предприятии по изготовлению верхней одежды крупными партиями.
Опыт разработки и изготовления одежды для профессионального спорта.
Работа с флексографией.
Опыт построения чертежей конструкции одежды.
Опыт работы в Китае, 1 год
1. Дизайнер обуви в Московской компании «Facilita»
2. Дизайнер одежды, обуви, аксессуаров и рекламной продукции в марке «Decollo»
3. Дизайнер на обувных фабриках в Гуанчжоу
Знаком со спецификой работы с китайским производителем.
Выполненные в материале коллекции одежды и обуви :
"Фиолетовый транс",
"Соблазны света",
"Авантаж",
"Чайка Джонатан
Ливингстон ",
"Игра в бисер".
"Тройной риттбергер"
Участие в конкурсах дизайнеров костюма :
1. "Адмиралтейская Игла 2000"
международный финал г. С-Петербург.
2. "Адмиралтейская Игла 2001"
2 место в международном финале г. С-Петербурге
специальный Приз от модного дома" Татьяна Парфенова".
3. "Smirnoff Fashion Aworlds 1999, 2000"
победа на региональном финале г. Омск
участие в национальном финале г. Москва.
4. "Русский Силуэт 1999, 2000, 2001,2002"
специальный приз регионального этапа г. Омск
5. "in fashion in world 2002"
участие в национальном финале г. С-Петербург.
6. Участие в показательных выступлениях
"Millenium 2001" г.Красноярск.
Участие в выставках предметного дизайна:
1. Дегустация среды
2. Новая кровь
Приз от фонда-клуба ассоциации элитных салонов интерьера Сибири.
ПУБЛИКАЦИИ
"Sandi Times" ноябрь 1999г.
Каталог "in fashion in world" 2002г.
Каталог "Smirnoff Fashion Aworlds" 1999, 2000г.
Каталог "Русский силуэт" 1999г.
Журнал " Номер Люкс " весна 2004
ПОДРОБНОСТИ, ФОТОГРААФИИ РАБОТ И ЭСКИЗЫ, ОТПРАВЛЮ НА ПОЧТУ!
Ищу работу в Гуанчжоу. Русская, без знания китайского и со слабым английским. По образованию журналист, имею большой опыт в рекламном бизнесе. istominaolga@yandex.ru
Здравствуйте!
Компании - лидеру на рынке строительных материалов в г. Екатеринбурге требуется специалист по ВЭД (Юго-Восточный Азиатский регион).
Уроженец Южных провинций Китая, с экономическим или техническим высшим образованием, опытом работы (ВЭД), знанием русскогои англ. языков.
Зарплата достойная. Возможен переезд в г. Екатеринбург или работа вахтовым методом.
ЖДем Ваших резюме по адресу: kirpichnikova_o@mail.ru
Ольга
На период выставки и в любое другое время предлагаю услуги переводчика.
Знание китайского, английского языка.
Русский язык – родной.
Постоянно проживаю в Гуанчжоу. Хорошо ориентируюсь в рынке производителей по любому профилю лёгкой промышленности. Знание рынка карго-компаний, работающих с Россией и странами СНГ, позволит сэкономить Ваше время при организации поставок товара. Большой опыт по закупкам и отправкам мебели и светильников.
Знание достопримечательностей и мест развлечений Гуанчжоу.
Алина.
sadovskaya71284@mail.ru
13432028583
Ресторан Красный Квадрат приглашает на работу по следующим позициям:
1:кондитер
2:администратор зала
зарплата по результатам собеседования.
контактный телефон: 13138613201
Требуется на постоянную работу представитель в Гуанчжоу
требования:
- знание китайского и руского языка
- навык работы с компьютером
- исполнительность и инициативность
- возможность осуществлять поездки по территории Китая
задачи представителя:
- исследование рынка
- поиск поставщиков
- размещение заказов
- отправка грузов
Оплата работы: Заработная плата+премиальные
e-mail для резюме: a-partner@mail.ru Антон
Привет всем. Нуждаемся в переводчике на постоянное время.Требуется - девушка,уверенный пользователь компьютора,знание обувной специфики. Постоянное проживание в ГЖ.
Требуется сотрудник\сотрудница (только граждане СНГ) по совместительству (студент(ка)) в московскую логистическую компанию с офисом в Гуанчжоу. График работы с 14 до 19, суб., вос. - выходные. Звонить по тел.: 136 7621 9149 или 136 7620 7744
Добрый день!
Если всё пойдет нормально в сентябре еду жить в ГЖ.
Виза есть, где жить тоже, вот надо найти чем заняться.
Хотелось бы найти к этому времени работу.
Мне 26 лет, владею китайским (на среднем уровне), уверенный пользователь ПК, кандидат биологических наук.
Если есть какие предложения пишите мне на емайл:
kitaianka@yandex.ru
msn: kitaianka@hotmail.com
я пока в России
Спасибо
Девушка 26 лет. Ищу работу в Гуанчжоу.
Нахожусь в Гуанчжоу; в визовой поддержке и жилье не нуждаюсь; могу приступить к работе в любое удобное для работодателя время;
Образование: Высшее экономическое (РЭА им. Г.В. Плеханова, выпуск 2003 г.)
Знание языков: Русский - родной
Английский: письменный и устный – свободно
Китайский: разговорный - свободно; письменный - средний уровень
Французский: письменный и разговорный – средний уровень
Компьютерная грамотность: Microsoft Office, Internet, Power Point, Mail programs, Access
Опыт работы в КНР: 1 год
При необходимости вышлю более подробное резюме и отвечу на вопросы. Связаться со мной можно по e-mail: bojachka@mail.ru или по телефонам: +86-13178890014; +86(20)37667669
Добрый день
Китаец, 30 лет. Постоянно живу в Гуанчжоу. Могу представлять Ваши интересы в Китае (Гуандун), или ищу работу переводчика. Опыт работы в российских компаниях в Китае (легкая промышленность, оборудование и т.д.).
С уважением,
max-g999@rambler.ru
13711496991
Zdravstvuite,mne nujen perevodchik na 3-4 dnia v Gj. v period s 15.06 po 25.06. Est jelayushie?Soobshite pojaluista svobodni li vi v eto vremua i skolko stouat vashi uslugi v den.Spasibo,Oleg
Предлагаю услуги переводчика в провинции Гуандун и в других городах китая. Китаец, 23 года, закончил университет на факультете русского языка. Гуанчжоу, Фошань— родные города. Знание русского в различных областях, знание английского, китайский язык - родной. Год учился в Санкт-петербурге. Хорошо знаю оптовый рынок и достопримечательности в городе. Богатый опыт работы с поставщиками различных товаров, особенно автозапчасть, мебель, плитки, санктехники, спортивные товары и светильник. 3 года работал на выставке. Могу помочь в сборе информации по какому-либо виду товаров. надеюсь на взаимоплодотворное сотрудничество.
Кстати, имею свою машину для работы.
Ещё предлагаю следующие услуги:
· Встреча в аэропорту, бронирование номера в отеле
· Сопровождение на фабриках и выставках
· Участие в деловых переговорах
· Организация вашего отдыха на острове Хайнань
Меня зовут Антон
Мой сотовый телефон: 13826007901, 13690366222
Факс: 86-0757-83987006
Skype: fsyorke
Е-mail: fsahtoh@mail.ru
Привет всем! Работаю в Гуангжоу, я дизаинер обуви.Постоянно нахожус в КНР. Ищу работу для моей жены с педагогическим
образованием (воспитание ребенка, и т.п.) конт. тел.:13763340914, 13826486870.
Спасибо, что прочитали!
Дамы и господа, разрешите поприветсвовать вас и представить чем мы могли бы вам быть полезными!
И так, мы, коллектив, молодых, энергичных ребят из СНГ, осуществляем следуещие услуги:
1. Мониторинг (поиск) группы товаров, по вашему запросу
2. Выделение наиболее оптимальных китайских товаропроизводителей.
2. Ведение переговоров в формате 2 (вы и мы)+1 (китайская сторона)
3. Содействие в заключении и выполнении договоров, именно по ценарию, которые вы учтете.
4. Оптимальная логистика передвижения товаров по территории Китая и стран СНГ.
5. Услуги переводчиков, у которых родной язык русский, а китайский это профессия.
6. 7 дней в неделю мы готовы к работе, ибо это то почему мы здесь, в Китае.
С уважением, Сатар Турсункул
Координатор группы,
Гуанчжоу, КНР
Сот. : +86 13250285572
Email: stursunkul@gmail.com
Приглашаем молодых людей со знанием русского и китайского языка.
телефон для связи:
13538899112 Александр
Quote from: ПРЕСТОЛ ВЛАСТИ on 26 June 2006 12:31:34
много различных позиций!!!пол:-любой!!!!
а тебе зачем?
Китайский мой пока еще не совершенен..Но собираюсь прогрессировать фантастическими темпами)))
Можно ли вам позвонить в конце августа?
[/quote]
Quote from: sheezgara on 26 June 2006 19:40:47
Китайский мой пока еще не совершенен..Но собираюсь прогрессировать фантастическими темпами)))
Можно ли вам позвонить в конце августа?
:) Прикольно. Если бы я был работодателем, я был бы тронут. И уж позвонить бы точно разрешил :)))
Quote from: Skywalker on 27 June 2006 17:56:59
Quote from: sheezgara on 26 June 2006 19:40:47
Китайский мой пока еще не совершенен..Но собираюсь прогрессировать фантастическими темпами)))
Можно ли вам позвонить в конце августа?
:) Прикольно. Если бы я был работодателем, я был бы тронут. И уж позвонить бы точно разрешил :)))
Когда станете работодателем, не поленитесь мне об этом сообщить, я вас прошу..Я остро нуждаюсь в блестящей перспективе и непременно в Гуанчжоу))
QuoteКогда станете работодателем, не поленитесь мне об этом сообщить, я вас прошу..Я остро нуждаюсь в блестящей перспективе и непременно в Гуанчжоу))
Вы очень активный и уверенный в себе молодой человек, я думаю что такие характеристики помогут вам в посиках...
это мне бы вашу уверенность... ::)
Ищу работу в Гуанчжоу.24 года.Высшее образование,знание китайского и английского.Опытный пользователь ПК.
email:oumei@mail.ru
всем здравствуйте.я ищу работу в Гуанчжоу.Высшее образование (ветеринар),22года.рассмотрю любые предложения (в пределах разумного).на данный момент проживаю в Гуанчжоу
Quote from: Kitaianka on 01 July 2006 17:57:23
QuoteКогда станете работодателем, не поленитесь мне об этом сообщить, я вас прошу..Я остро нуждаюсь в блестящей перспективе и непременно в Гуанчжоу))
Вы очень активный и уверенный в себе молодой человек, я думаю что такие характеристики помогут вам в посиках...
это мне бы вашу уверенность... ::)
Я тоже надеюсь, что что-либо мне поможет в поисках...
Только, пардон, я девушка:)
Здравствуйте!
Ищу работу, желательно в г.Гуанчжоу. Владею китайским и английским языками, есть опыт работы в бизнесе, на выставках...
тел:1086 13682241040
email:slon-chel@mail.ru
Илья.
Quote from: sheezgara on 04 July 2006 14:55:24
Только, пардон, я девушка:)
упс... пардон...
ну тогда это ещё лучше, активные девушки надут возможность быстрее:)
у меня похожая проблема... если не выгорит с шанхаем хочу поехать в ГЖ, пока не понимаю как... ??? ??? ???
Ищу постоянную работу в Гуанчжоу.
Русский, гражданин РФ, 33 года. Образование высшее: Восточный институт ДВГУ (г. Владивосток), аспирантура Нанкинского института искусств (г. Нанкин, КНР), кандидат наук (PhD), китайский и английский яз. Опыт работы. Нахожусь в Гуанчжоу.
Интересующие Вас подробности содержатся в резюме, которое готов выслать по e-mail.
Мой e-mail: busam2@yandex.ru
Quote from: Kitaianka on 04 July 2006 17:57:40
Quote from: sheezgara on 04 July 2006 14:55:24
Только, пардон, я девушка:)
упс... пардон...
ну тогда это ещё лучше, активные девушки надут возможность быстрее:)
у меня похожая проблема... если не выгорит с шанхаем хочу поехать в ГЖ, пока не понимаю как... ??? ??? ???
я еще сама не поняла до конца как...может сначала стоит поучиться немного..а может быть сразу стать миллионером?))))
Quote from: busam on 06 July 2006 13:24:55
Ищу постоянную работу в Гуанчжоу.
Русский, гражданин РФ, 33 года. Образование высшее: Восточный институт ДВГУ (г. Владивосток), аспирантура Нанкинского института искусств (г. Нанкин, КНР), кандидат наук (PhD), китайский и английский яз. Опыт работы. Нахожусь в Гуанчжоу.
Интересующие Вас подробности содержатся в резюме, которое готов выслать по e-mail.
Мой e-mail: busam2@yandex.ru
Буров! Если ты Семён, если приехал в Гуанчжоу из Нанкина, позвонил бы хоть что ли. У тебя тут есть друзья - TONGXUE и TONWU всё таки. 13500026704. Или свой телефон оставь мне в личку.
Предлагаю услуги переводчика. Помогу в поиске фабрик и мест оптовых продаж интересующего вас товара. Перевод при проведении переговоров, отслеживание качества и отправка груза.
Фун Ган
13025193749
02088278719
fеnggang@mail.ru
Привет!Я китаянка,работала переводчицей в обувной компании,хорошо знаю обувную специфику.Моб.:13761531462
[/quote]
Quote from: busam on 06 July 2006 13:24:55
Ищу постоянную работу в Гуанчжоу.
Русский, гражданин РФ, 33 года. Образование высшее: Восточный институт ДВГУ (г. Владивосток), аспирантура Нанкинского института искусств (г. Нанкин, КНР), кандидат наук (PhD), китайский и английский яз. Опыт работы. Нахожусь в Гуанчжоу.
Интересующие Вас подробности содержатся в резюме, которое готов выслать по e-mail.
Мой e-mail: busam2@yandex.ru
Мой новый номер телефона: (86)13570906767
:) Китайянка, 6 лет училась в Москве, сейчас нахожусь в Гуанчжоу с мужом, и он тоже знает русский язык, мы хорошо знаем рынок Гуанчжоу и близкие городы Гуандуна , имем своей машиной. Мы всегда готовы работать с Вами! :)
Мобильный телефон- +86-13112295477 Женя
Элек. Почта - zhenai46@hotmail.com
Профессиональный фотограф ищет "партнёра-менеджера" в г.Гуанчжоу.Желательно со знанием китайского языка. Область работы: рекламная, модная, прикладная фотография, дизайн, полиграфия.
контакты: testvip@mail.ru
т.13922271055
P.S. рассмотрю предложения постоянного трудоустройства.
Мужчина, 30 лет, русский
ОБРАЗОВАНИЕ
1999 - 2000 Пекинский Университет Иностранных Языков (КНР)
1998 Май, Горный Университет Цзиси
1997 Апрель, Май Харбинский Технологический Университет
1995 - 2001 Восточный институт Дальневосточного государственного технического университета
Специальность: "Лигвист переводчик, китайский, английский"
ЗНАНИЕ ЯЗЫКОВ
китайский - свободно, английский - свободно
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ И ЗНАНИЯ
1. Постоянно устные и письменные переводы для частных лиц российского и китайского гражданства, контингент от бизнесменов до государственных чиновников
2. Имею опыт в маркетинге, менеджменте, знаком с правовой документацией
2. Умею работать как в команде, так и самостоятельно
3. Письменный перевод от 50 до 100 страниц/месяц.
4. Обладаю хорошим здоровьем и коммуникативными качествами.
5. Инициативен, настойчив в достижении поставленных целей и задач. Могу добиваться от китайских производителей то, что нужно для потребителя. Контролировать качество продукции, получать неустойку за брак. Сопровождать продукцию по территории Китая.
6. ПК: Уверенный пользователь Windows (Office, Internet, E-mail), неуверенный Linux, Mac Os.
НАЛИЧИЕ
1. Водительское удостоверение категории 'В'. Стаж вождения 8 лет.
2. Загранпаспорт, открытая китайская виза категории F сроком на 1 год.
ОПЫТ РАБОТЫ
Март 2005 – по Март 2006
Менеджер ВЭД
ООО «Рост» (http://www.rost-tools.ru, http://www.rost.vladivostok..com, www.umnel.ru),
Возраст компании: 5 лет
Обязанности:
Систематизация всей контактной информации, по производителям, по продукции, по заказам,
рекламации по качеству.
Составление заявок производителю, контроль платежей, контроль исполнения заказов и
отгрузки.
Оптимизация движения, ведение постоянных сводок дат отгрузки, маршрута движения, дат
прихода груза на российский склад. Объем поставок, вес, кол-во.
Архивирование информации для сотрудников в доступной форме.
Составление документации для декларанта и перевозчика..
Перевод технической документации.
Составление претензий по качеству и контроль за исполнением (в т.ч. командировки на
заводы)
Маркетинг: интернет, выставки.
Период работы:
Август 2004 – февраль 2005, Владивосток
Частный переводчик тайваньской компании (частного лица)
Обязанности: перевод
ООО Торговый дом "Старая Гвардия", Владивосток
4/2002 – где то 2004 (частичная занятость)
Анализ, маркетинг торговли компании по различным областям с КНР. Проведение устных и письменных переговоров по конкретным сделкам, в том числе в он-лайн Интернет, с партнерами из КНР, Тайваня, Японии и Кореи. Выдвижение проекта сайта для компании, в настоящий момент на http://chinadftzalex.com
China boats, КНР, Цзигуаньшань, производство маломерных прогулочных судов
11/2003-07/2004
Переводчик кит. яз. (работа в Китае)
ООО "Северный Дракон" , китайская компания, Владивосток
07/2003-10/2003 Менеджер проекта
ООО "Биньхай", китайская компания, Владивосток
03/2003-07/2003 Переводчик, водитель, менеджер отдела
ООО "Райтекс Групп", Бюро переводов, Владивосток (частичная занятость)
03/1999-03/2003 Внештатный переводчик кит. яз. (устный, письменный)
ООО ТЭК "Мивитранс-Азия", транспортная компания, Владивосток
11/2001-04/2002 Менеджер ВЭД
Маркетинг и информационный анализ перевозок грузов в АТР, порты южного Приморья и КНР
Рекомендателями могут выступить Зайцев Александр Игоревич, директор Бюро переводов «Райтекс», Смольский Александр Аркадьевич (Заместитель Приморской коллегии адвокатов, тел. 222449), Гончаров Сергей Валентинович, ООО «Электромашпровод».
Конт.: +79025061888 (в России), 13699707997 (в Китае, Гуанчжоу)
Андрей Вячеславович
Email: andyvco@mail.ru
MSN: andynetscom@hotmail.com
Привет. Ищу человека с высшим педагогическим образованием, со знанием китайского и русского языков,имеющего опыт преподавательской деятельности и общения с детьми, для обучения полной общей образовательной программой троих детей.Обеспечу жильем и з/пл.
Требуються молодые люди,для работы в ресторане Администраторами.
Телефон для связи: 13925099259
Quote from: ласточка on 03 August 2006 10:47:50
Привет. Ищу человека с высшим педагогическим образованием, со знанием китайского и русского языков,имеющего опыт преподавательской деятельности и общения с детьми, для обучения полной общей образовательной программой троих детей.Обеспечу жильем и з/пл.
Жаль что я не в ГЖ:(
китаец,живу в Пекине.мужчина.закончилась учеба в МГУ.есть опыт работы по международной торговле.желательное рабочие место в Пекине шанхае Гуанчжоу, тел 13439164572
Здравствуйте!
Обувной компании требуются менеджеры по продажам для работы в Гуанчжоу. Знание китайского,русского и английского обязательно. Своя клиентская база поощеряеться.
Обращяться по тел.:15918541210.
С уважением, Сатар Турсункул
Координатор группы,
Гуанчжоу, КНР
Сот. : +86 13250285572
Catarchik ti jtoli a????
Nezabil eje odnokyrcnika???
kak tam LongDong??? kctati/// bratijka na nedeliax letit tyda!
Срочно требуется переводчик со знанием китайского языка
конт.тел. 13925099259
Требуються молодые люди,для работы в ресторане Администраторами.
Телефон для связи: 13925099259
Интересно, а чем отличаются профессиональные модели от непрофессиональных? Только ценой? Насколько мне известно, даже профессиональные актеры не всегда лушче непрофессионалов, а уж у моделей, как мне кажется, вообще разницы нет, если есть внутреннее чутье.
ПС. Сама моделью, как профессиональной, так и непрофессиональной, не была и не буду.
[
профессиональные модели отличаются тем что из 10фотографий 7-8 хорошие ,а у непрофессиональных из 10получится 1-2 и то их придется немного обработать в компе.(фотографу придется время потратить на это)
У меня есть знакомые студенты учились русскому языку в школе, теперь хотят лучше знать. Ищем преподаватель желательно граждан Рф или человек который знает русский язык как родной.
контактный телефон: +86 13925019477 Видя
E mail: 72722@mail.ru
Здравствуйте!
1. Имеется вакансия для россиянки постоянно находящейся в Гуанчжоу.Требуется специалист в области дизайна обуви.Стаж от 1 года.Обязательны навыки в составлении коллекции,размер 36-37,коммуникабельность,исполнительность.Знание языка не обязательны,но приветствуется.Плюсом будет участие на выставках в Милане,Дюсельдорфе,Болонье и тд.
Оформление по Росс.зак-ву.Трудовая,соц.блок.
2.Требуется технолог.СНГ.Муж.жен. Стаж от 2 лет.
Резюме отправлять по WERTO@MAIL.RU
СВЕТЛАНА
Уважаемые дамы и господа!
Я Китаец. Мне 30 лет, свободно владею русским языком (устным и письменным). Имею более шести лет опыта работы переводчиком (направление одежды и обуви): 4 года на рынке Ябаолу (г. Пекин), 3 г. в Гуанчжоу.Хорошо владею компьютером. В настоящее время работаю в Московсой обувной фирме по производству и продаже обуви переводчиком.
Вам предлагаю услуги переводчика с русского и китайского языков, а также Вашего представителя для закупок, проверки качества и отгрузки товаров на юге Китая в городах Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Фошань, Дунгуань, Шуньдэ, Чжуншань, Иъу, Вэньчжоу, Ханчжоу и т.д.).
Отлично разбираюсь в расположении фабрик по производству одежды и обуви, а также производителей мебели, стройматериалов, электронной продукции и т.д.
С уважением!
Контактное Лицо:Пётр Джан
Фото-Альбом продукции по адрессу:
http://cn.photos.yahoo.com/yabaodasha
Телефон (моб): +86-1380-293-5987
Эл. почта:velemon@mail.ru
MSN:peterfirst@hotmail.com
ICQ:257888025
(//)
Quote from: svetlo on 20 August 2006 19:41:09
Здравствуйте!
1. Имеется вакансия для россиянки постоянно находящейся в Гуанчжоу.Требуется специалист в области дизайна обуви.Стаж от 1 года.Обязательны навыки в составлении коллекции,размер 36-37,коммуникабельность,исполнительность.Знание языка не обязательны,но приветствуется.Плюсом будет участие на выставках в Милане,Дюсельдорфе,Болонье и тд.
Оформление по Росс.зак-ву.Трудовая,соц.блок.
2.Требуется технолог.СНГ.Муж.жен. Стаж от 2 лет.
Резюме отправлять по WERTO@MAIL.RU
СВЕТЛАНА
Открыта вакансия Менеджера по закупкам и продажам.Полная занятость.Россиянка,жен.
Срочно требуется личный переводчик со знанием китайского языка
т. 13925099259
Александр
Конт.тел: 15920155980
Привет!Я китаянка,работала переводчицей в обувной компании,хорошо знаю обувную специфику.Моб.:13761531462
[/quote]
[/quote]
Конт.тел:15920155980
Привет!Я китаянка,работала переводчицей в обувной компании,хорошо знаю обувную специфику.Моб.:13761531462
[/quote]
[/quote]
Zdravstvuyte!
Russkaya devushka, postoyanno prozhivayushaya v Guangzhou, ishet rabotu. Rassmotru lyubye prelozheniya.
Oplichnoe znanie angliyskogo yazyka, dostoyny uroven kitayskogo. Imeetsya opyt raboty v kozhgalantereynoy kompanii, a takzhe raboty perevodchikom.
Olya, telefon 13719006530.
Для работы переводчиком, менеджером по проекту требуется гражданин(ка) Китая со знанием английского, русского языка.
Требования: возраст 20-35 лет, пользователь ПК, ответственность, аккуратность.
Резюме на русском или английском просьба отправлять на duman @ bridge-to-asia.com
Тел. 137 9817 0952 (Думан)
Требуется партнер по организации и координации транспотрного потока из Китая в Россию.
Специфика- организация контейнерной доставки по воде всех видов грузов из Китая в Россию через Германию(Гамбург), включая таможенные услуги в России, также, авиа, через Берлин.
Транспортная фирма находится в Германии.
Все запросы на мыло:
igor@aircourier-logistik.de
Ищу работу в Гуанчжоу. Китайский, английский языки, в/о, PC, опыт работы. Рассмотрю
любые предложения.
Ольга ::)
13250172241
Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и других городах провинции Гуандун.
Знание китайского, английского языка.
Русский язык – родной.
Постоянно проживаю в Гуанчжоу. Хорошо ориентируюсь в рынке производителей по любому профилю лёгкой промышленности. Знание рынка карго-компаний, работающих с Россией и странами СНГ, позволит сэкономить Ваше время при организации поставок товара. Большой опыт по закупкам и отправкам мебели и светильников.
Знание достопримечательностей и мест развлечений Гуанчжоу.
Алина.
sadovskaya71284@mail.ru
13435753664 или 13432028583
Срочно требуется переводчик
График работы с 12.00 до 20.00
т. 13925099259
Александр
Российская обувная компания приглашает на работу опытного технолога обувного производства со стажем работы по-специальности не менее 15-ти лет.Своё резюме отправляйте на e-mail : rose_planet@hotmail.com
Здравствуйте!
Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окрестностях, а также в городах Шеньчжень, Джухай.
Рассмотрю предложения по постоянной работе в Гуанчжоу.
В Китае с 1995 года. Уже более 3-х лет живу в Гуанчжоу.
Недавно окончил аспирантуру в Китае по специальности международное право.
Имею опыт работы с китайскими поставщиками.
Подробное резюме вышлю по запросу.
e-mail: chernyshev_alex@inbox.ru
Конт.тел: +86 13590417032
Гид-переводчик , Гонконг и Макао.
тел (852)91331099.
rimma@netvigator.com
Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и других городах провинции Гуандун.
Знание китайского, английского языка.
Русский язык – родной.
Постоянно проживаю в Гуанчжоу. Хорошо ориентируюсь в рынке производителей по любому профилю лёгкой промышленности. Знание рынка карго-компаний, работающих с Россией и странами СНГ, позволит сэкономить Ваше время при организации поставок товара. Большой опыт по закупкам и отправкам мебели и светильников.
Знание достопримечательностей и мест развлечений Гуанчжоу.
Алина.
sadovskaya71284@mail.ru
Переводчица в Гуанчжоу: Ольга (Китаянка
Училась в России 5 лет, закончила филологический факультет. Знаю английский язык.
Предлагаю услуги переводчицы в Гуанчжоу.
Моб: (86) 134 244 88 414
MSN: jing_sung@hotmail.com
Skype: jing_sung
E_mail: muzheng@freemail.ru
ICQ：219343484
Срочно требуется личный переводчик со знанием китайского языка
Режим работы с 12.00 до 20.00
т. 13925077259
Александр
Требуются молодые люди для работы администраторами в ресторане
т. 13925099259
Ищу работу в Гуанчжоу. Китайский, английский языки, в/о, PC, опыт работы. Рассмотрю
любые предложения.
Ольга
13250172241
greo@inbox.ru
Ищу работу в Гуанчжоу. Китайский, английский языки, в/о, PC, опыт работы. Рассмотрю
любые предложения.
Ольга
13250172241
greo@inbox.ru
Ia ishu rabotu v Guangzhou,
svobodno vladeu angliiskim iazikom,
horosho govoru po-kitaiski,
uridicheskoe obrazovanie, polzovatel PC- Microsoft Office
Rassmotru vse varianti.
Irina - 13450441685
jason-sun@bk.ru
A mozhet kto-nibud podskazat, na kakih saitah poiskat rabotu, sviazannuu so syemkami v kino, reklamah? Kak naiti agentov? Zaranee spasibo.
Ищу работу в городе Гуанчжоу в качестве представителя или переводчика китайского языка.
В данный момент проживаю в Гуанчжоу.
тел:15914489966
E-mail:timala82@rambler.ru
Тимофей
Ищу работу, НЕ связанную с переводческой и представительской деятельностью. (да, такое бывает) Может кому помощники нужны некитайцы, или там на компьютере что сделать, или еще что-то с удовольствием рассмотрю все варианты. Приехал вроде учиться, но свободного времени очень много. О себе:
Мужчина, 23 года, образование высшее, по специальности инженер электронной техники. Говорю по-английски (по-китайски, - пока что - увольте) Приятной внешности, и приятный в общении.
h_m@list.ru
13728069472
самое главное приятной внешности. ;D
Здравствуйте!
Предлагаю услуги веб дизайнера и полиграфический дизайн (Разработка дизайна интернет-страниц, сайтов, полиграфической продукции - визитки, календари, буклеты, рекламные модули, книги, статьи, штендеры, и много другое...). Опыт работы 8 лет, имеется портфолио. Вопросы и пожелания отправляйте по адресу: l_lynx собака mail.ru
ICQ 98-906-223
С уважением Татьяна.
Александр, ну сколько ж можно писать одно и то же в течение короткого промежутка времени, по 5 раз на странице? ??? Наводит на мысли о Вашей невостребованности
Здравствуйте! Ещё не уехала из Хабаровска, но уже мечтаю о русском землячестве в Гуанчжоу... Знаю, будет мне не хватать нашей удалой компании, нашего Хабаровского воздуха и пр. Вы понимаете...
Так вот, а не нужна ли Вам ПОМОЩНИЦА? Образование - высшее, плюс обучение по Президентской программе переподготовки управленческих кадров, плюс стажировка в Германии. Отработала 15 лет экономистом (производство), опыт работы менеджером по продажам. Доброжелательная, легко обучаемая. С компьютером - на Ты. Семьёй и жильём (в Гуанчжоу)обеспечена.
Рассчитывайте на меня! Подробнее? Отвечу! Galina1883@mail.ru
Quote from: Галинка on 20 September 2006 10:14:27
Семьёй и жильём (в Гуанчжоу)обеспечена.
А меня работодатель только жильем обеспечил. На счет семьи пришлось самому выкручиваться :) :) :)
шЮтка! добро пожаловать!!!
Предлагаю услуги переводчика. По национальности украинка. В Китае живу и учусь с детства. Переводчиком работаю с 15-ти лет.
Знание языков: русский - родной, китайский - свободно, знание английского - среднее, украинский - свободно.
дом. телефон: 86-0459-5510074
моб.тел.: 8613199082755
e-mail: dzin-dana@mail.ru
итало-китайская фирма открывает офис в гуанчжоу нужны специлисты по пошиву спортивной одежды.знание английского или итальянского обязателны.
свои предложения приселать по адресу -alessandro@first-textile.com
Ищу работу в г. Гуанчжоу.
Девушка, 22 года, высшее образование, хороший уровень китайского языка. Ищу серьезную перспективную работу, просьба не обращаться с предложениями о работе в ресторане и т.п.
Предоставлю резюме на русском или китайском языке.
min-ai@mail.ru
Sergey S. Dukhovny
7-A, Danchuka Street, apt. 2
680009, Khabarovsk
Russia
E-mail: barakyda1@hotmail.com
Tel : +7 909 873 5202
Personal detales :
Date of birth: 11 March, 1978
Marital status: Unmarried
Education:
1998-2003: The Khabarovsk State Technical University
Major: Economics and management
2003-2006: The Russian legal academy of the Ministry of Justice of the Russian Federation
Major: Jurisprudence
Additional education:
2004: The Russian legal academy of the Ministry of Justice of the Russian Federation
Course of short-term improvement of professional skill in sphere of inconsistencies (bankruptcy)
2004: The Russian legal academy of the Ministry of Justice of the Russian Federation
Passed the theoretical examination under the program of preparation of Arbitration managing directors
2005: The Russian self-adjustable organization professional of Arbitration managing directors
Training as an assistant of Arbitration managing director (it is brought into the state register)
Work Experience:
01.2003- 07.2005: The Khabarovsk machine-tool constructing factory
Work position: The engineer-programmer / Purchase and replacement of accessories, Optimization of software
products, repairing/
08.2001- 01.2003: "Notice-DV" Co.
Work position: General director / Managing of the company with the purpose of restoration of its solvency/
03.2001- 08.2002: LLC "Habdalspetscom"
Work position: Commercial director / Analyse of market, conclusion of contracts, negotiating/
07.2000- 03.2001: City consumer society in the form of consumer cooperative society
Work position: Mechanic / Servicing of a motor-vehicle pool, repairing of motor transport
Additional skills: 1. Skills in Computer accessories, various computer programs, such as: Windows, Office, Fhotoshop,
Corel Draw etc. Installation and adjustment of a local network, Internet.
2. English language (intermediate level)
Chinese language (basic level)
3. Driving licence (experience for 8 years)
Вера, китаянка, 24 года,Место проживание:Гуан Чжоу
Окончила МГУ
Уровень образование：Бакалавр
Специальность：Экономическая социология
Предыдущее место работы
с 11.2003 до 07.2004 году работала в компании 《ЭВАН》 на должности
представитель в Москве
с 10.2004 до 06.2005 году работала на социологическому факультете занимала
предподаватель китайского языка
с 05.2005 до 07.2005 году работала в компании <West Union>
с 09.2005 до 09.2006 году работала в университете <Цин Хуа> филиал в г.Лань Чжоу
Владею -ПК
Есть право
Контактная информация
Мобильный:13719110564
Дом:(020)81781893
E_mail: yaqian198282@hotmail.com yaqian198282@yahoo.com.cn
Предлагаю услуги переводчика во время выставок и на переговорах.
Также рассмотрю любые предложения постоянной работы в Китае.
Проживаю в Гуанчжоу. Большой опыт переводческой и представительской деятельности.
Свободное владение китайским языком.
Тел. 13430339954. e-mail:rutger55@yandex.ru.
Александр
Sweta Wu,здравствуйте!
Мне просто очень нужна работа,вот я и пытаюсь её найти.
Этот раздел для того и существует,чтобы обьявления на нём давать.
Если вас напрягает,то неужели сложно проскролить колёсиком мышки,как только видите,что это от попутчика2-0-0-6?
Всё равно,спасибо за внимание к его персоне:-)
Quote from: maryana on 13 September 2006 13:10:05
A mozhet kto-nibud podskazat, na kakih saitah poiskat rabotu, sviazannuu so syemkami v kino, reklamah? Kak naiti agentov? Zaranee spasibo.
это лучше в пекине узнавать...
Уважаемая Sweta Wu,
Вас и так на каждой странице так много, что в глазах рябит,
но я же не намекаю о Вашей востребованности на этом сайте.
Добрый день
Китаец, 31 год. Постоянно живу в Гуанчжоу. Могу представлять Ваши интересы в Китае (Гуандун), или ищу постоянную работу с русским языком. Опыт работы в российских компаниях в Китае (легкая промышленность, оборудование и т.д.).
С уважением,
taihua999@yahoo.com.cn, max-g999@rambler.ru
13711496991
Здравствуйте!
Проживаю в Гуанчжоу, буду здесь около полугода. Обучаюсь в университете по курсу business chinese. Девушка, 21 год. Владею китайским, английским. Работала переводчиком на выставках и в деловых поездках, имею опыт работы в китайских и российских компаниях, в частности, в области грузоперевозок. Ищу работу на время нахождения в Гуанчжоу.
Елена, тел. 13427557945
Предлагаю услуги письменного перевода. Работа через интернет. Контактные данные: injni_f@yahoo.com
Предлагаю услуги переводчика на выставках, деловых встречах и посещении фабрик
ken2003@yandex.ru
tel.: +86-13727900275/13533222707
Здравствуйте!
Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окрестностях, а также в городах Шеньчжень, Джухай.
Рассмотрю предложения по постоянной работе в Гуанчжоу.
В Китае с 1995 года.
Уже более 3-х лет живу в Гуанчжоу.
Недавно окончил аспирантуру в Китае по специальности международное право.
Имею опыт работы с китайскими поставщиками.
Подробное резюме вышлю по запросу.
Александр.
e-mail: chernyshev_alex@inbox.ru
Конт.тел: +86 13590417032
Если Вы переводчик, то наверное Вам известно, как пишутся данные населенные пункты по-русски: Шэньчжэнь и Чжухай
Вера, китаянка, 24 года,Место проживание:Гуан Чжоу
Опыт рабата на выставке.
Моб:13719110564
Е_мэйл: yaqian198282@hotmail.com yaqian198282@yahoo.com.cn
Российской компании нужен постоянный помощник в Китае для поиска производителей сантехники, санфаянса и керамической плитки. Желателен опыт контроля комплектации и отгрузок контейнеров в Россию.
Предложения в личные или и e-mail.
Переводчица в Гуанчжоу: Ольга (Китаянка)
Училась в России 5 лет, и работаю на переводчицей 3 года. Закончила филологический факультет. Знаю английский язык.
Предлагаю услуги переводчицы в Гуанчжоу.
Моб: (86) 134 244 88 414
MSN: jing_sung@hotmail.com
Skype: jing_sung
E_mail: muzheng@mail.ru
Ищу работу в Китае.
Отличное знание китайского и английского языков,
высшее экономическое и лингвистическое образование,
опыт работы в торговом представительстве
(поиск поставщиков, ведение переговоров, заключение контрактов, контроль качества,
оформление транспортной документации, логистические схемы),
навыки работы с компьютером и Интернет.
Сот.13725221441
M_nice@mail.ru
Здрастуйте.
Нашей фирме нужен будет переводчик в Гуанчжоу на период с 18 по 28 октября. Необходим человек, для которого русский язык является родным. Мы хотим захватить обе части выставки. В перерыве выставки занятость не полная.
Просьба свои предложения отправлять на email: kvantru@bk.ru
Просьба указывать время изучения китайского языка и место, где обучались.
Также условия работы: цена.
Лексику по темтике вышлим.
Наталья, 26 лет, русская, замужем.
ПРОЖИВАЮ В ГУАНЧЖОУ, ИЩУ РАБОТУ.
Образование – высшее экономическое (опыт работы на предприятиях и в банках РФ). Имею небольшой опыт работы в транспортной компании в Гуанчжоу (3 мес., морские перевозки). Китайским языком не владею, английский – разговорный, средний уровень. Уверенный пользователь ПК, MS Office. Рассмотрю любые варианты, можно неполный рабочий день. Жильем и визой обеспечена.
Тел. 13726885395, nataolsh@mail.ru.
Ищу постоянную работу в г.Гуанчжоу
Гражданка СНГ, русскоязычная, 28лет. Образование высшее:Китайская филология ТГИВ, квалифицировалась год в Пекинском Педагогическом Университете.Свободное владение китайским языком,английский на хорошем уровне,свободный пользователь ПК.Общий стаж работы 6 лет. Интересующие Вас подробности содержатся в резюме,которое готова выслать по e-mail.
Координаты:+86-20-81355262
+86-13424130050
E-mail:durdona1977@mail.ru
Здравствуйте!
Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу.Опыт работы есть.
Мой моб：15920155980 Катя
Ia ishu rabotu v Guangzhou,
svobodno vladeu angliiskim iazikom,
horosho govoru po-kitaiski,
uridicheskoe obrazovanie, polzovatel PC- Microsoft Office
Rassmotru vse varianti.
Irina - 13450441685
jason-sun@bk.ru
Srochno trebuetsya devushka , umeyushaya tantsevat', na 1 mesyats - mesto raboti Guanchjou..Budu blagodarna vsem otkliknuvshimsya!!! E-mail-nadodumat@mail.ru
Российская компания ищет сотрудника в Гуанчжоу на постоянной основе.
Требования: знание китайского, опыт общения с китайцами, знание региона.
Если есть заинтересованность, прошу прислать резюме aloran@mail.ru
Условия будут озвучены после утверждения кандидатуры.
я(Китаец)Предлагаю услуги переводчика в Гуан чжоу.
Предлагаю работу учителю китайского языка(путунхуа) , нужен учитель професcионал, который имеет опыт обучения иностранцев (рускоговорящих) китайскому языку, Обучение после работы в офисе в районе Бай юнь , занятия по 2 часа 3 раза в неделю с одним человеком. Важен результат, я должен в короткий срок научиться разговаривать и понимать речь. Оплата по договорённости.
мой e-mail wlad_197@list.ru
контактный тел 13512788452- Вадим.
Предлагаю услуги няни-гувернантки.
Преподаватель математики и физики.
Педагогический стаж более 20 лет (преподаватель математики и физики).
Образование высшее. Возраст 59 лет.
Доброжелательна, выдержанна.
Имею опыт работы в семье.
Могу работать с 1 декабря по 30 марта.Желательно 3-4 раза в неделю с ребенком от 3 лет.
Жильем обеспечена. В Гуанчжоу буду с 20 ноября
Тел. в Гуанчжоу 137-1010-97-44 Татьяна.
e-mail: tat005@mail.ru
Здравствуйте! На юг Китая в г.Ханджоу провинция Джецзян требуется дизайнер-модельер современной одежды! Жен/муж., не моложе 30 лет, с опытом работы не менее 5 лет, зарплата 150000 юаней в год.( курс юаня: 1 юань= 3,5 рублей). Рабочая виза, контракт 3-5 лет. Рабочий день 8 часов, выходные 6 дней в месяц. Проезд к месту работы, проживание за счёт работодателя. Питание и виза обговариваются при личном собеседовании. Высылайте свои предложения и произведения выполненные Вами на наш электронный адрес..Ждём: chentyruva.natalia@gmail.com
Российской компании требуется технолог обувного производства.
Основная цель должности: Запуск и контроль процесса производства обуви.
Должностные обязанности (основные):
• Участие в разработке новых колодок, моделей, внесение изменений в конструктивные изменения согласно установленным требованиям Компании.
• Контроль за производственным процессом
• Проверка качества изготовляемой обуви
• Прием готовой обуви
• Отчетность
График работы: 10-00 до 19-00, 6 дней в неделю.
Наличие командировок, частота: Длительные командировки в Guangzhou и Shishi (не более 5 меc.).
Пол / Возраст: Не важно /не важно
Семейное положение: Стабильное
Образование (специализация): Высшее (специальное - легпром)
Необходимые знания и навыки: Опыт по производству обуви.
Практический опыт работы в должности (минимальный / достаточный): 2 года/5 лет
Размер вознаграждения: 14000 руб. (+ суточные: 25$ на испытательный срок, 30$ – после испытательного)
Льготы, компенсации, предусмотренные для данной должности: Оплата сотовой связи, жилья, проезда. (в Guangzhou или Shishi)
Пишите:eshtygasheva@rosita.ru
г. Новосибирск
т. (7-383) 224-77-95, 344-98-21, факс 224-66-38
внут. т. 466
Предлагаю работу учителю китайского языка(путунхуа) , нужен учитель професcионал, который имеет опыт обучения иностранцев (рускоговорящих) китайскому языку, Обучение после работы в офисе в районе Бай юнь , занятия по 2 часа 3 раза в неделю с одним человеком. Важен результат, я должен в короткий срок научиться разговаривать и понимать речь. Оплата по договорённости.
мой e-mail wlad_197@list.ru
контактный тел 13512788452- Вадим.
Девушка, 25 лет, в/о, китайский (устный, письменный), английский (устный, письменный), уверенный пользователь ПК (+на китайском языке), 1С: торговля и склад, опыт работы в Китае 2 года, ищет работу.
Trefle81@mail.ru
Хочу привести жену в ГЧ. 25 лет, языков, кроме русского, не знает, работает в Москве топ-менеджером в казино. Может работать по специальности, менеджером (имеет талант убалтывать и уговаривать кого угодно). Идеальна в роли менеджера по продажам, персоналу, снабжению или по родному, игровому профилю. Квартира в ГЧ есть (Гуанши Схи Лу). Нужна хорошая, интересная, перспективная работа, основание на визу, оплата перелёта. Рассмотрим любые предложения.
Hi,i'm from Indonesia,looking for a job. I'm 25 years old,live in Guangzhou.Can speak chinese and english.Has experience in marketing,international trade,also can work as a translater.
Octavia
13250303541
octa_gunawan@yahoo.com.sg
Ищу работу в Гуанчжоу. Китайский, английский языки, в/о, PC, опыт работы. Рассмотрю
любые предложения.
Ольга
13250172241
greo@inbox.ru
Обувной компании требуется офис менеджер, менеджер по продажам и агенты продаж со своей клиентской базой. Требования:
- Знание китайского, русского, английского языков.
- Знание специфики обувного бизнеса.
- стаж работы не менее 3 лет.
Такие качество как ответвственность, трудолюбие, порядочность и аккуратность приветствуются и соответственно поощеряются.
Контакты: 13719301336, +862086526378. E- mail: lolita_botti88@mail.ru
Ищу работу в Гуанчжоу.В данный момент проживаю в этом городе.
Хороший уровень китайского языка, английский средний уровень.
Уверенный пользователь ПК, опыт работы в различных сферах деятельности.
Тел:15914489966
E-mail:slp159(a)gmail.com
Предлагаю работу учителю китайского языка(путунхуа) , нужен учитель професcионал, который имеет опыт обучения иностранцев (рускоговорящих) китайскому языку, Обучение после работы в офисе в районе Бай юнь , занятия по 2 часа 3 раза в неделю с одним человеком. Важен результат, я должен в короткий срок научиться разговаривать и понимать речь. Оплата по договорённости.
мой e-mail wlad_197@list.ru
контактный тел 13512788452- Вадим.
Ищу работу в Гуанчжоу. Хороший уровень китайского, английского языков. Уверенный пользователь ПК. Письменные и устные переводы, сопровождение на выставках, репетиторство. Тел:13533396690.
E-mail: roxis0684@mail.ru
Добрый день!
Повар-кондитер с опытом,любящая свою работу,овтетственая.
Бармэн хорошо занющий дело бара,владещий английским,стажировка в Корее,Франции,опыт работы с иностарнцами.
Целенаправленые,уважающие свое отношение к работе,будем рады получить от вас предложение(виза годовая до авг.2007)
До встречи!
Добрый день!
Повар-кондитер с опытом,любящая свою работу,овтетственая.
Бармэн хорошо занющий дело бара,владещий английским,стажировка в Корее,Франции,опыт работы с иностарнцами.
Целенаправленые,уважающие свое отношение к работе,будем рады получить от вас предложение(виза годовая до авг.2007)пишите на email или звоните 13796685878, 55650933До встречи!
Ищу работу в Гуанчжоу. Постоянно проживаю в этом городе.
Китайский, английский языки, в/о, PC, опыт работы. Рассмотрю
любые предложения.
13250172241
greo@inbox.ru
Olga :)
Всем привет!
Меня Яна завут,гранждан КНР.
Имею высшее образование (училась в Московском государственом университете на 4 года). Проживаю в Гуанчжоу.
Знание русского,английского языка. Имеется опыт работы переводчика в России и в Китае.
Ищу постоянную работу в Гуанчжоу. Могу работать как переводчик, и так же представлять интересы Вашей фирмы в Китае.
Tel:13416301731
Email / MSN: echo_wy@hotmail.com
Ищу интересную работу в Гуанчжоу. Свободно владею английским, немецким языками, говорю и изучаю в данный момент китайский.
По образованию политолог, МГУ им.Ломоносова. Сейчас прохожу годовую языковую стажировку в Гуанчжоу. Предлагаю следующие услуги:
1.Услуги переводчика на выставках
3.Поиск китайских производителей
4.Поиск товара, сбор информации и сопровождение по фабрикам
5.Контроль качества и отправка товара
6.Встреча в аэропорту, размещение в гостинице
7.Бронирование билетов
И т.д.
По запросу вышлю свое резюме.
E-mail: sawerain@mail.ru
С уважением,
Наталья.
Добрый день!
Требуется секретарь - китаянка с хорошим знанием русского языка (письменный, устный). Опыт работы необязателен. Резюме на русском присылайте на адрес vmar@21cn.com
Слава.
Ищу постоянную работу в г.Гуанчжоу
Гражданка СНГ, русскоязычная, 28лет. Образование высшее:Китайская филология ТГИВ, квалифицировалась год в Пекинском Педагогическом Университете.Свободное владение китайским языком,английский на хорошем уровне,свободный пользователь ПК.Общий стаж работы 6 лет. Интересующие Вас подробности содержатся в резюме,которое готова выслать по e-mail.
Координаты:+86-20-81355262
+86-13424130050
E-mail:durdona1977@mail.ru
[/quote]
Ищу работу переводчика китайского и английского языков. Проживаю в Гуанчжоу.
тел. 13416483030
e-mail: oks-info@yandex.ru
Ищем Деда Мороза(можно со снегурочкой), для проведения не детского Новогоднего вечера ;)
Всех заинтересовавшихся просьба писать в "личку".
Рассмотрим любые предложения :)
Здравствуйте!
Могу выступить в этой роли
:-)
Александр
13430339954
звоните
КУЛИКОВА АННА ВЛАДИМИРОВНА
Цель: поиск работы в Китае
Местонахождение: проживаю в настоящее время в г. Гуанчжоу, КНР
Год рождения 1980
Гражданка РФ, отличное знание английского языка(Российско-американский факультет Дальневосточного Государственного Университета, стажировка в Новой Зеландии)
, начинающий уровень китайского языка(закончила языковые курсы в Гуанчжоу , в данный момент продолжаю изучать язык),в России работала таможенным декларантом.
Мульти виза имеется, годовая, от 17 ноября 2006г.
Умение работать с ПК и прочей оргтехникой
Коммуникабельность
Хорошая обучаемость, быстрое восприятие новых форм деятельности
Разносторонние знания в различных областях торговли, туризма и выставочной деятельности
Порядочность
Ответственность
Способность к прогнозированию ситуации
Буду рада любым предложениям о работе.
Отвечу всем обязательно
Телефон в Китае:13724886647
e-mail:poputchica2-0-0-6@yandex.ru
Ищу работу в Гуанчжоу. 42 года. Обр высшее техническое. Работал инженером-конструктором 5 лет, 4 года занимался снабжением, 10 лет работаю коммерческим директором в полиграфии. Английский разговорный, китайский со словарем. Рассмотрю любые предложения. kukra2@yandex.ru
ищy работу переводчиком китайского и английского языка в Гуанчжоу.
В/o в России по специальности регионовед - востоковед со знанием кит. и англ. языков.
2года обучение в китайских вузах. Имею опыт работы переводчика, письменного и устного. В визовой поддержке и жилье не нуждаюсь.
Рассмотрю любые предложении.
Тел:+86 13269475532 Анна.
usikanna@mail.ru
Ищу работу. Мужчина, 23 года, по образованию инженер электронной техники. Хороший английский, учу китайский. 13728069472, h_m@list.ru, Андрей
Девушка 26 лет. Ищу работу в Гуанчжоу.
Нахожусь в Гуанчжоу; в визовой поддержке не нуждаюсь; могу приступить к работе в любое удобное для работодателя время;
Образование: Высшее экономическое (РЭА им. Г.В. Плеханова, выпуск 2003 г.)
Знание языков: Русский - родной
Английский: письменный и устный – свободно
Китайский: разговорный - свободно; письменный - средний уровень
Французский: письменный и разговорный – средний уровень
Компьютерная грамотность: Microsoft Office, Internet, Power Point, Mail programs, Access
Опыт работы в КНР: 1,5 года
При необходимости вышлю более подробное резюме и отвечу на вопросы. Связаться со мной можно по e-mail: bojachka@mail.ru или по телефонам: +86-13825148816
Предлагаю работу. Добрового времени суток.
Нужна помощь по поиску и вербовке китайцев-ювелиров для дальнейшей их работы в России.
Особенно хотелось бы, чтобы откликнулись те, кто уже пересекался с местными ювелирными фабриками, находящихся в окрестностях ГЖ: Panyu, Huadu and Conghua, соответственно уже владеет профессиональными терминами в области ювелирки
Очень буду рад любой информации по этому вопросу.
Владимир
Тел.: +7 917 3135121
e-mail.: vlpolyakov (#СОБАКА#) mail.ru
Ищу постоянную работу в г.Гуанчжоу
Гражданка СНГ, русскоязычная, 28лет. Образование высшее:Китайская филология ТГИВ, квалифицировалась год в Пекинском Педагогическом Университете.Свободное владение китайским языком,английский на хорошем уровне,свободный пользователь ПК.Общий стаж работы 6 лет. Интересующие Вас подробности содержатся в резюме,которое готова выслать по e-mail.
Координаты:+86-20-81355262
+86-13424107244
+86-13539402675
E-mail:durdona1977@mail.ru
Ищу постоянную работу в г. Пекине
Гражданин Кыргызстана, русскоязычный, 24 года. Образование высшее:Разработка программного обеспечения, квалифицировался пол-года в Дели, СМС Лтд. Свободное владение китайским языком,английский на хорошем уровне,свободный пользователь ПК. Общий стаж работы 3 лет. Интересующие Вас подробности содержатся в резюме,которое готов выслать по e-mail.
Tech: C++/VC++/MS SQL Server/ASP, Delphi/Oracle, PHP/MySQL
E-mail:almaz.ch.job(at)gmail.com
Ищу работу связанную с русским языком, как постоянную так и временную. Проживаю в городе Гуанчжоу, серьёзно отношусь к работе. Рассмотрю любые предложения. Со мной можно связаться по е-mail: autolamp@126.com 86-20-88491657. Жду ваших предложений.
КУЛИКОВА АННА ВЛАДИМИРОВНА
Цель: поиск работы в Китае
Местонахождение: проживаю в настоящее время в г. Гуанчжоу, КНР
Год рождения 1980
Гражданка РФ, отличное знание английского языка (Российско-американский факультет Дальневосточного Государственного Университета, стажировка в Новой Зеландии)
Начинающий уровень китайского языка(закончила языковые курсы в Гуанчжоу , в данный момент продолжаю изучать язык).
В России работала таможенным декларантом, опыт работы с документацией.
Умение работать с ПК и прочей оргтехникой
Коммуникабельность
Хорошая обучаемость, быстрое восприятие новых форм деятельности
Разносторонние знания в различных областях торговли, туризма и выставочной деятельности
Порядочность
Ответственность
Способность к прогнозированию ситуации
Буду рада любым предложениям о работе.
Отвечу всем обязательно
Телефон в Китае:13724886627
e-mail:poputchica2-0-0-6@yandex.ru
Российской обувной компании на постоянную работу в Гуанчжоу срочно требуются:секретарь-китаянка со знанием русского языка(письменный и устный) и переводчики(знание кит.языка обязательно).Подробное резюме и конт. телефоны,просьба,присылать на genije03@yahoo.com
Ищу работу, связанную с русским языком, как постоянную, так и временную. Проживаю в городе Гуанчжоу, серьёзно отношусь к работе. Рассмотрю любые предложения. Со мной можно связаться по е-mail: autolamp67@mail.ru Всего вам хорошего! Другой мой контакт: Китай 020-88491657, факс:020-84730657, моб:13928723936. Жду ваших предложений.
Ищем Деда Мороза(можно со снегурочкой), для проведения не детского Новогоднего вечера ;)
Всех заинтересовавшихся просьба писать в "личку", или звонить по телефону 13538899112, 020 83819557 спросить Ирину.
Рассмотрим любые предложения :)
Консалтинговая компания открывает офис в Гуанчжоу и приглашает на работу специалистов с опытом работы на юге Китая (поиск и закупка товаров, проверка качества, отправка товаров). А также приглашаем на работу переводчиков с опытом работы: составление контрактов, перевод документации.
Ваше резюме отправляйте на e-mail b-solution@mail.ru
Ищу работу в Китае.
Отличное знание китайского и английского языков,
высшее экономическое и лингвистическое образование,
опыт работы в торговом представительстве
(поиск поставщиков, ведение переговоров, заключение контрактов, контроль качества,
оформление транспортной документации, логистические схемы),
навыки работы с компьютером и Интернет.
Сот.13725221441
M_nice@mail.ru
Ищу работу в Гуанчжоу. Рассмотрю любые предложения
Ишкова Людмила Сергеевна
Личные данные:
Дата рождения: 03 августа 1963год.
Общий стаж: 20лет.
Образование: Высшее. (специальность: технолог трикотажного производства).
Контактный
Телефон: +7 351 2647681, +79128958841.
Опыт работы: ООО "Челябинская Художественная фабрика "Брегет"
менеджер отдела сбыта
с28.06.2006г. (спортивно-наградная продукция)
Организация снабжения и сбыта продукции.
Подготовка и заключение договоров с последующим контролем сделок.
Составление планов поставок с учетом покупательского спроса.
Организация приемки продукции на склады, подготовка к отправке
потребителям.
Организация выставок-продаж и других мероприятий по рекламе
продукции.
2004г.-2006г. ЗАО "Дом Мод "Джани Гатто"
зам. директора по общим вопросам.
Решение организационно-административных вопросов
Техническое и хозяйственное обеспечение деятельности фирмы
Руководство персоналом фирмы
Координация деятельности офиса
Заключение договоров с обслуживающими организациями,
решение вопросов по бесперебойному техническому
обеспечению зданий.
2002г.-2004г. ЗАО СП ДМ "Примула Мод Интернэшнл"
менеджер оптовых продаж
(производство и реализация верхней одежды)
Подготовка и заключение договоров на поставку продукции
с оптовыми покупателями с последующим контролем сделок.
Изучение и расширение рынка сбыта по России.
Анализ спроса на производимую продукцию.
Контроль за дебиторской задолженностью.
1999г.-2002г. ООО "Эль-Вента" менеджер оптовых продаж
(производство и реализация трикотажных изделий)
Разработка и запуск в производство трикотажных изделий
Анализ спроса на производимую продукцию.
Дополнительные
сведения: Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, e-mail, 1C: бухгалтерия,
склад, Интернет) оргтехники, мини-АТС.
О себе: Коммуникабельный, активный человек с организаторскими
и лидерскими способностями. Умение общаться с людьми.
В представительство Гонгконской фирмы в городе Zhong Shan на постоянную работу требуется русский переводчик китайского языка.
Требования: Высшее лингвистическое образование.
Резюме отправлять на e-mail:jenia-r@ yandex.ru
Торгово-производственный холдинг Zenden, одна из лидирующих обувных компании России, в связи с расширением деятельности представительства в Китае (город Гуанчжоу, Китай) объявляет конкурс по следующим вакансиям:
(Резюме в приложенных файлах рассматриваться не будут).
Резюме присылайте по адресу: roman_kuznetsov5@mail.ru
Конфиденциальность информации гарантируется.
1. Дизайнер по женской обуви
Требования:
- мужчина/женщина, возраст – 25-45 лет;
- высшее образование;
- опыт работы в крупной российской компании в аналогичной должности от 2 лет;
- опыт самостоятельного формирования коллекции и размещения заказов;
- опыт работы по созданию новых колодок на базе собственных разработок дизайнерского отдела и на базе привлечения других колодок;
- знание рынка женской обуви России и конкурентной среды;
- знание обувного рынка Китая, стоимости основных материалов и комплектующих и готовой продукции.
- опыт руководства коллективом из 2-3 человек;
- знание Word, Excel, Photoshop, Internet, Outlook Express на уровне пользователя (знание 1С или других операционных программ желательно);
- знание английского и/или китайского языков приветствуется;
- аналитический склад ума, коммуникабельность, оперативность, стрессоустойчивость.
Обязанности:
- самостоятельное формирование коллекции женской обуви;
- работа с поставщиками по созданию коллекции женской обуви;
- участие в процессе ценообразования;
- формирование заказов;
- планирование сроков и объемов поставок;
- руководство коллективом из 2-3 человек;
- командировки по Китаю.
Условия:
- зарплата высокая (по результатам собеседования);
- оплачиваемый переезд в отпуск 2 раза в год;
- соц. пакет.
2. Переводчик рабочей группы с китайским языком
Требования:
- мужчина/женщина, возраст – 23-30 лет;
- высшее лингвистическое образование;
- русский язык родной;
- опыт работы переводчиком с китайским языком в крупных компаниях в Китае от 1 года (желательно в обувных, но не обязательно);
- высокий уровень знания иероглифики;
- возможно отсутствие опыта работы при высоком уровне знания putonghua (устно и письменно) и оконченной учебе в китайских высших учебных заведениях;
- знание Word, Excel, Internet, Outlook Express на уровне пользователя (знание 1С или других операционных программ приветствуется);
- аналитический склад ума, коммуникабельность, оперативность, стрессоустойчивость.
Обязанности:
- осуществление письменного и устного перевода;
- составление и перевод коммерческой и иной документации;
- ведение отчетности рабочей группы;
- помощь рабочей группе в решении текущих вопросов с фабриками и поставщиками.
Условия:
- зарплата высокая (по результатам собеседования);
- оплачиваемый переезд в отпуск 2 раза в год;
- соц. пакет.
3. Технолог-руководитель рабочей группы
Требования:
- мужчина/женщина, возраст – 25-45 лет;
- высшее образование;
- опыт работы в крупной компании в Китае в аналогичной должности от 2 лет;
- знание обувного производства и особенностей пошива обуви на китайских фабриках;
- знание стоимости основных материалов, комплектующих и готовой продукции в Китае;
- опыт руководства коллективом из 2-3 человек;
- знание Word, Excel, Internet, Outlook Express на уровне пользователя (знание 1С или других операционных программ приветствуется);
- знание английского и/или китайского языков приветствуется;
- лидерские качества, аналитический склад ума, коммуникабельность, оперативность, стрессоустойчивость.
Обязанности:
- руководство коллективом из 2-3 человек;
- размещение заказов;
- контроль процесса пошива заказов на всех этапах производства;
- приемка готовой продукции на складе поставщика;
- мониторинг китайского рынка;
- контроль сроков выполнения заказов поставщиками.
Условия:
- зарплата высокая (по результатам собеседования);
- оплачиваемый переезд в отпуск 2 раза в год;
- соц. пакет.
4. Помощник технолога
Требования:
- мужчина/женщина, возраст – 23-30 лет;
- высшее образование или специальное среднее (техникум и т.д.);
- опыт работы технологом или помощником технолога в России и странах СНГ на крупном обувном производстве от 2 лет;
- знание обувного производства и особенностей пошива обуви;
- опыт работы в Китае приветствуется, но не обязателен;
- знание Word, Excel, Internet, Outlook Express на уровне пользователя;
- знание английского языка приветствуется;
- аналитический склад ума, коммуникабельность, оперативность, стрессоустойчивость.
Обязанности:
- контроль процесса пошива заказов на всех этапах производства;
- работа с образцами;
- приемка готовой продукции на складе поставщика;
- мониторинг китайского рынка.
Условия:
- зарплата высокая (по результатам собеседования);
- оплачиваемый переезд в отпуск 2 раза в год;
- соц. пакет.
Резюме присылайте по адресу: roman_kuznetsov5@mail.ru
Конфиденциальность информации гарантируется.
Ищу постоянную работу в Гуанчжоу.
Русская, гражданка РФ, 28 лет. Образование высшее: Восточный институт ДВГУ (г. Владивосток), Шаньдунский университет( г. Цзинань), КНР, китайский и английский яз. Опыт работы. Нахожусь в Гуанчжоу.
Интересующие Вас подробности содержатся в резюме, которое готова выслать по e-mail.
e-mail: irinanest@yandex.ru
Quote from: irina nesterenko on 10 January 2007 10:44:43
Ищу постоянную работу в Гуанчжоу.
Русская, гражданка РФ, 28 лет. Образование высшее: Восточный институт ДВГУ (г. Владивосток), Шаньдунский университет( г. Цзинань), КНР, китайский и английский яз. Опыт работы. Нахожусь в Гуанчжоу.
Интересующие Вас подробности содержатся в резюме, которое готова выслать по e-mail.
e-mail: irinanest@yandex.ru
Здравствуйте Ирина мне нужен специалист со знанием китайского и английского языка.Т 86650058 Александр, Алла.
ищу работу. переводчик.
китайский,английский языки. опыт работы есть.
телефон: +86 13682241040 Илья.
резюме вышлю. slon-chel@mail.ru
:-*ishu rabotu perevodchika v Guanzhou, opit raboti imeetsya, mogu vislat rezume. :-* :-*
Предлогаю услуги переводчика в городах Гуандунской провинции.Постоянно проживаю в городе Гуанчжоу.
Имею 6 летний опыт в работе с китайцами.
e-mail: info@cn-logistic.com
ergazy@gmail.com
Тел: 0086-13286809379
Ищу работу вокалистом!
Молодой человек, 25 лет, ищу работу вокалистом в ресторан или ночной клуб, пою только русские песни, репертуар богатый.
Буду рад любым предложениям,
Отвечу всем обязательно.
Тел. 13697597740
Руслан
Ищу работу вокалистом!
Молодой человек, 25 лет, ищу работу вокалистом в ресторан или ночной клуб, пою только русские песни, репертуар богатый.
Буду рад любым предложениям,
Отвечу всем обязательно.
Тел. 13697597740
pers821@yandex.ru
Руслан
КУЛИКОВА АННА ВЛАДИМИРОВНА
Цель: поиск работы в Китае
Местонахождение: проживаю в настоящее время в г. Гуанчжоу, КНР
Год рождения 1980
Гражданка РФ, отличное знание английского языка(Российско-американский факультет Дальневосточного Государственного Университета, стажировка в Новой Зеландии)
, начинающий уровень китайского языка(закончила языковые курсы в Гуанчжоу , в данный момент продолжаю изучать язык),в России работала таможенным декларантом.
Мульти виза имеется, годовая, от 17 ноября 2006г.
Умение работать с ПК и прочей оргтехникой
Коммуникабельность
Хорошая обучаемость, быстрое восприятие новых форм деятельности
Разносторонние знания в различных областях торговли, туризма и выставочной деятельности
Порядочность
Ответственность
Способность к прогнозированию ситуации
Буду рада любым предложениям о работе.
Отвечу всем обязательно
Телефон в Китае:13724886647
e-mail:poputchica2-0-0-6@yandex.ru
В представительство Гонгконской фирмы в городе Zhong Shan на постоянную работу требуется русский переводчик китайского языка.
Требования: Высшее лингвистическое образование.
Резюме отправлять на e-mail:jenia-r@ yandex.ru
Ищу работа менеджера в туристической компании в городе Гванчжоу
E-mail: yanusyaka2006@rambler.ru
Icq-211529537
На период выставки и в любое другое время предлагаю услуги переводчика. Знание китайского, английского языка. Русский язык – родной. Постоянно проживаю в Гуанчжоу. Хорошо владею информацией по поставщикам и по продукции, производимой в Гуанчжоу и соседних городах провинции Гуандун. Хороший опыт в работе со светильниками. Алина.
moyapochta71284@mail.ru
Здравствуйте, работодатели! Рассмотрю варианты офисной работы в г.Гуанчжоу. Свободно владею устным и письменным ангийским языком, китайский в начальной стадии, уверенный ПК пользователь. Легкообучаемая и неконфликтная :) Все подробности в резюме. zasonya@yahoo.com. спасибо за внимание.
Юлия С.
Цель: поиск работы в Китае
Гражданка Казахстана,24 года, опыт, открытая виза.
Поиск, закупка, проверка качества и отправка товара.
Подробное резюме вышлю при заинтересованности.
e-mail:fest.20@rambler.ru
Буду рада любым предложениям, отвечу всем.
Евгения
требуеться парикмахер/паримахерша,маникюрщица.
Звонить 13138613201
В представительство Российской торгово-производственной компании в г Гуанчжоу на постоянную работу требуется переводчик.
Требования:
- девушка, возраст – 22-30 лет;
- образование высшее , профильное.
- русский язык родной;
- опыт работы переводчиком в компаниях находящихся Китае .
- высокий уровень знания иероглифики;
- высокий уровень знания putonghua (чтение, письмо, перевод)
- знание MS Office, Internet, на уровне пользователя
- знание английского языка (устный, письменный) на хорошем уровне является преимуществом.
-приятная внешность,коммуникабельность.
Условия:
- зарплата высокая (по результатам собеседования)
- соц. пакет.
Резюме с фото направлять по адресу wlad197@yandex.ru
Торгово-производственный холдинг Zenden, одна из лидирующих обувных компании России, в связи с расширением деятельности представительства в Китае (город Гуанчжоу, Китай) продолжает рассматривать кандидатов по следующим вакансиям:
(Резюме присылайте по адресу: roman_kuznetsov5@mail.ru)
Конфиденциальность информации гарантируется.
1. Дизайнер по женской обуви
Требования:
- мужчина/женщина, возраст – 25-45 лет;
- высшее образование;
- опыт работы в крупной российской компании в аналогичной должности от 2 лет;
- опыт самостоятельного формирования коллекции и размещения заказов;
- опыт работы по созданию новых колодок на базе собственных разработок дизайнерского отдела и на базе привлечения других колодок;
- знание рынка женской обуви России и конкурентной среды;
- знание обувного рынка Китая, стоимости основных материалов и комплектующих и готовой продукции.
- опыт руководства коллективом из 2-3 человек;
- знание Word, Excel, Photoshop, Internet, Outlook Express на уровне пользователя (знание 1С или других операционных программ желательно);
- знание английского и/или китайского языков приветствуется;
- аналитический склад ума, коммуникабельность, оперативность, стрессоустойчивость.
Обязанности:
- самостоятельное формирование коллекции женской обуви;
- работа с поставщиками по созданию коллекции женской обуви;
- участие в процессе ценообразования;
- планирование сроков и объемов поставок;
- руководство коллективом из 2-3 человек;
- командировки по Китаю.
Условия:
- зарплата высокая от 3 000 долларов плюс бонус в зависимости от опыта работы;
- оплачиваемый переезд в отпуск 2 раза в год;
- соц. пакет.
2. Переводчик рабочей группы с китайским языком
Требования:
- мужчина/женщина, возраст – 23-30 лет;
- высшее лингвистическое образование;
- русский язык родной;
- опыт работы переводчиком с китайским языком в крупных компаниях в Китае от 1 года (желательно в обувных, но не обязательно);
- высокий уровень знания иероглифики;
- возможно отсутствие опыта работы при высоком уровне знания putonghua (устно и письменно) и оконченной учебе в китайских высших учебных заведениях;
- знание Word, Excel, Internet, Outlook Express на уровне пользователя (знание 1С или других операционных программ приветствуется);
- аналитический склад ума, коммуникабельность, оперативность, стрессоустойчивость.
Обязанности:
- осуществление письменного и устного перевода;
- составление и перевод коммерческой и иной документации;
- ведение отчетности рабочей группы;
- помощь рабочей группе в решении текущих вопросов с фабриками и поставщиками.
Условия:
- зарплата от 900 долларов плюс бонус в зависимости от опыта работы;
- оплачиваемый переезд в отпуск 2 раза в год;
- соц. пакет.
3. Технолог-руководитель рабочей группы
Требования:
- мужчина/женщина, возраст – 25-45 лет;
- высшее образование;
- опыт работы в крупной компании в Китае в аналогичной должности от 2 лет;
- знание обувного производства и особенностей пошива обуви на китайских фабриках;
- знание стоимости основных материалов, комплектующих и готовой продукции в Китае;
- опыт руководства коллективом из 2-3 человек;
- знание Word, Excel, Internet, Outlook Express на уровне пользователя (знание 1С или других операционных программ приветствуется);
- знание английского и/или китайского языков приветствуется;
- лидерские качества, аналитический склад ума, коммуникабельность, оперативность, стрессоустойчивость.
Обязанности:
- руководство коллективом из 2-3 человек;
- размещение заказов;
- контроль процесса пошива заказов на всех этапах производства;
- приемка готовой продукции на складе поставщика;
- мониторинг китайского рынка;
- контроль сроков выполнения заказов поставщиками.
Условия:
- зарплата высокая от 1 800 долларов плюс бонус в зависимости от опыта работы;
- оплачиваемый переезд в отпуск 2 раза в год;
- соц. пакет.
4. Помощник технолога
Требования:
- мужчина/женщина, возраст – 23-30 лет;
- высшее образование или специальное среднее (техникум и т.д.);
- опыт работы технологом или помощником технолога в России и странах СНГ на крупном обувном производстве от 2 лет;
- знание обувного производства и особенностей пошива обуви;
- опыт работы в Китае приветствуется, но не обязателен;
- знание Word, Excel, Internet, Outlook Express на уровне пользователя;
- знание английского языка приветствуется;
- аналитический склад ума, коммуникабельность, оперативность, стрессоустойчивость.
Обязанности:
- контроль процесса пошива заказов на всех этапах производства;
- работа с образцами;
- приемка готовой продукции на складе поставщика;
- мониторинг китайского рынка.
Условия:
- зарплата высокая от 1 000 долларов плюс бонус;
- оплачиваемый переезд в отпуск 2 раза в год;
- соц. пакет
5. Офис-менеджер с китайским языком
Требования:
- мужчина/женщина, возраст – 23-30 лет;
- высшее лингвистическое образование;
- русский язык родной;
- опыт работы офис-менеджером с китайским языком в крупных компаниях в Китае от 1 года;
- опыт оформления коммерческой документации (заказы, контракты и т.д.);
- высокий уровень владения Excel, Word, Outlook Express, 1С и/или других операционных программ обязателен;
- аналитический склад ума, коммуникабельность, оперативность, стрессоустойчивость.
Обязанности:
- оформление коммерческой документации;
- заполнение необходимой оперативной документации;
- осуществление оперативной работы с поставщиками;
-выполнение необходимой учетной работы в соответствии с поставленными задачами.
Условия:
- зарплата от 1 000 долларов в зависимости от опыта работы;
- оплачиваемый переезд в отпуск 2 раза в год;
- соц. пакет
КУЛИКОВА АННА ВЛАДИМИРОВНА
Цель: поиск работы в Китае
Местонахождение: проживаю в настоящее время в г. Гуанчжоу, КНР
Год рождения 1980
Гражданка РФ, отличное знание английского языка(Российско-американский факультет Дальневосточного Государственного Университета, стажировка в Новой Зеландии)
, начинающий уровень китайского языка(закончила языковые курсы в Гуанчжоу , в данный момент продолжаю изучать язык),в России работала таможенным декларантом.
Мульти виза имеется, годовая, от 17 ноября 2006г.
Умение работать с ПК и прочей оргтехникой
Коммуникабельность
Хорошая обучаемость, быстрое восприятие новых форм деятельности
Разносторонние знания в различных областях торговли, туризма и выставочной деятельности
Порядочность
Ответственность
Способность к прогнозированию ситуации
Буду рада любым предложениям о работе.
Отвечу всем обязательно
Телефон в Китае:13724886647
e-mail:poputchica2-0-0-6@yandex.ru
Предлагаю услуги переводчика в городах Китая. Сопровождение на выставках, помощь в поиске поставщиков ,а также помощь на время пребывания (встреча в аэропорту, бронирование гостиницы, осмотр основных достопримечательностей, магазины.)Так же могу стать представителем от вашей компании в Китае.
Опыт. Знание особенностей ведения бизнеса с китайскими партнерами
Свободно владею китайским. Проживаю в г. Шанхай.
Легко нахожу взаимопонимание с китайцами, интересуюсь китайской психологией и культурой.
тел:+ 86 13671646328
Skype: botokoz
mail : botokoz@gmail.com
msn: botokoz@hotmail.com
Жду Ваших предложений
Bota
Профессиональный переводчик китайского и английского языков.
E-mail: guangzhou-china@yandex.ru
Добрый день!Молодая девушка, 22года, высшее лингвистическое образованиенание, со знанием английского и китайского языков ищет работу офис-менеджера в г.Гуанчжоу.
Также возможны встреча в аэропорту, размещение в гостинице, сопровождение на выставках и рынках Гуанчжоу.
ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА: коммуникабельность, быстрая обучаемость, умение работать с людьми.При необходимости вышлю резюме.
Контактный телефон: 15918415395
E-mail: dashika95@yandex.ru
Quote from: zasonya on 06 February 2007 16:14:10
Здравствуйте, работодатели! Рассмотрю варианты офисной работы в г.Гуанчжоу. Свободно владею устным и письменным ангийским языком, китайский в начальной стадии, уверенный ПК пользователь. Легкообучаемая и неконфликтная :) Все подробности в резюме. zasonya@yahoo.com. спасибо за внимание.
также zasonya_80@mail.ru :)
Добрый день.
Предлагаем агентско-консультационные услуги в Гуанчжоу и провинции Гуандун.
В сферу услуг входит:
-поиск поставщиков и мест закупки необходимого товара;
-работа с поставщиками (предварительные и рабочие переговоры, согласование качественных характеристик, ассортимента и цены товара);
-заказ и проверка товара;
-консультационная помощь в организации перевозок, контроль отгрузок товаров;
Также:
-перевод (устный и письменный);
-сопровождение на выставках;
-бронь гостиниц;
-встреча клиентов;
-аренда пассажирского транспорта для перемещения по городу и в пределах провинции Гуандун.
Контакты:
Максим
maximgz@gmail.com
Skype: maximgz
ICQ: 250-190-544