Восточное Полушарие

Японский форум => Японский язык => Японский язык: Вопросы перевода => Тема начата: Elena_ от 09 Октября 2007 18:34:42

Название: какие разъемы у магнитолы? помогите перевести, пож-та
Отправлено: Elena_ от 09 Октября 2007 18:34:42

доброго дня!
собралась сменить магнитолу в машине, она у меня коренная японочка :), не можем разобраться под какие разъемы подбирать новую магнитолу. Буду признательна за перевод - особенно 53я (правая) страничка поможет, надеюсь.

Название: Re: какие разъемы у магнитолы? помогите перевести, пож-та
Отправлено: Shuravi от 10 Октября 2007 00:21:31

Стр. 53 (внизу) гласит, что тут специализированный ГА-НЕТ используют. Так что всякие другие могут наделать проблем и потому не используйте их... пажалста.

Название: Re: какие разъемы у магнитолы? помогите перевести, пож-та
Отправлено: Elena_ от 10 Октября 2007 03:04:15

хмм... а что это за ГА-НЕТ такой чудесный? :(