Восточное Полушарие
Корейский форум => Корейский язык => Тема начата: Наталичка от 07 Октября 2007 11:16:33
-
Люди! давайте поделимся друг с другом: какие интересные фильмы вы просмотрели в последнее время? или какую интересную книгу вы прочитали? или у вас есть какая-то новая интересная музыка? вот я, например:
недавно посмотрела старое, но интересное кино "미녀는 괴로워". девочки посмотрите, это интересно. а также "Код Апокалипсиса". Сюжет так себе, но Анастасия Заворотнюк как всегда бесподобна.
читаю довольно интересную книгу Ольги Лазоревой "Мемуары гейши". правда она больше предназначена прекрасной половине человечества.
ну и песня. в последнее время хорошо поднимает настроение песня в исполнении Джеки Чана и 김혜순 "Endless love", кажется она из фильма "신화". ну вот. а вы??
-
Наташ, сейчас придет сердитый ажоси и скажет, что для этой темы здесь нет места :o
и наааачнется :-\
ни как не получается до книжки добраться :-\, только ты ее никому не отдавай :-*
-
Мемуары гейши смотрел экранизированную версию.
Вроде ничего фильм, причем не только для девушек имхо))
"미녀는 괴로워" тоже смотрел, если честно сначала не поверил, что такое реально возможно.
мн-да красота требует жертв
-
ну все, я хочу быть гейшей. а гейши-самоучки бывают?
-
Моя первая художественная книга (если так можно сказать) - это Библия написанная как 쉬운 성경 - тут все было OK. Недавно закончил неадаптированный перевод - с ума чуть не сошёл пока читал, но в итоге прогрессирую потихонечку.
Сейчас читаю "큰 비의 소리가 있나이다". - нравится мне автор этой книги.
"... 우리가 큰 비의 소리를 기다리고 있다. 이것은 육신의 귀가 아닌 귀, 마음의 귀로만 들을 수 있는 소리이디." - один из отрывков. Очень впечатляет меня.
Еще читаю медицинскую литературу - пока полнейший "дурдом"!
-
ну все, я хочу быть гейшей. а гейши-самоучки бывают?
странное желание для девушки быть гейшой))
гейш-самоучек не бывает - этому учат с детства.
говоря современным языком гейши это очень хорошо воспитанные и образованные проститутки, но какими бы они развитыми ни были их сущности это не меняет.
-
Моя первая художественная книга (если так можно сказать) - это Библия написанная как 쉬운 성경 - тут все было OK. Недавно закончил неадаптированный перевод - с ума чуть не сошёл пока читал, но в итоге прогрессирую потихонечку.
Сейчас читаю "큰 비의 소리가 있나이다". - нравится мне автор этой книги.
"... 우리가 큰 비의 소리를 기다리고 있다. 이것은 육신의 귀가 아닌 귀, 마음의 귀로만 들을 수 있는 소리이디." - один из отрывков. Очень впечатляет меня.
Еще читаю медицинскую литературу - пока полнейший "дурдом"!
что можно сказать - очень хорошо когда человек читает литературу на изучаемом языке.
у меня у самого руки не лоходят - до того наслушаешься корейской речи в быту, что хоть на бумажке хочется видеть родные букоффки))
а хотя понимаю, что надо читать - так и словарный запас пополнится и то, что знаешь не забудется, но обстоятельства....
-
quote author=Abrakadabra link=topic=90355.msg555044#msg555044 date=1191947530]
ну все, я хочу быть гейшей. а гейши-самоучки бывают?
странное желание для девушки быть гейшой))
гейш-самоучек не бывает - этому учат с детства.
говоря современным языком гейши это очень хорошо воспитанные и образованные проститутки, но какими бы они развитыми ни были их сущности это не меняет.
[/quote]오빠 예쁜 여자한테 말을 좀 부드럽게 하셔야지요.
-
quote author=Abrakadabra link=topic=90355.msg555044#msg555044 date=1191947530]
ну все, я хочу быть гейшей. а гейши-самоучки бывают?
странное желание для девушки быть гейшой))
гейш-самоучек не бывает - этому учат с детства.
говоря современным языком гейши это очень хорошо воспитанные и образованные проститутки, но какими бы они развитыми ни были их сущности это не меняет.
오빠 예쁜 여자한테 말을 좀 부드럽게 하셔야지요.
[/quote]
аратта))
но и красивой девушке нежелательно допускать такие мысли в свою красивую головушку))