Восточное Полушарие

Инкубатор Полушария и другие страны Азии => Индия - India - 印度 => Санскрит, хинди, другие языки Индии => Тема начата: Привет от 06 Апреля 2005 16:24:52

Название: Растительные термины.
Отправлено: Привет от 06 Апреля 2005 16:24:52

Прошу прощения, мне необходимо получить небольшую консультацию
Как называются на санскрите рыльце пестика (или завязь), почка, проросток, глазок.

Есть ли среди санскритских терминов подобного рода такие, что имеют отношения к частям человеческого тела (типа "глазок" - для русского и романских языков)

Заранее благодарю
 :)

Название: Re: Растительные термины.
Отправлено: Сарасвати от 06 Апреля 2005 21:13:38

Мож вам и тычинки все описать...?

Знаю только два слова на санскрите: пушпа - цветок, пхала - фрукт...

Название: Тут есть все
Отправлено: gasyoun от 07 Апреля 2005 02:26:48

Почитайте http://www.sanskritreader.de/Inhalt/software/BotanicalTexts.chm

Название: Re: Растительные термины.
Отправлено: Сарасвати от 07 Апреля 2005 05:18:05

Цитата: Привет от 06 Апреля 2005 21:51:23

Все-таки хотелось бы надеяться, что кто-то мне сможет помочь. Вопрос не праздный.
 :)

я просто поддерживаю тему, чтоб кто-то ответил...

потому что поняла, что вопрос не праздный...

Название: Re: Растительные термины.
Отправлено: gasyoun от 07 Апреля 2005 13:14:55

Да что ж, можно Зализняка или Вигасина потревожить, если вспомню, конечно,
тут и своих-то вопросов пока хватает. Срочно надо то?