Восточное Полушарие
Инкубатор Полушария и другие страны Азии => Монголия - Mongolia - 蒙古 => Тема начата: Xiyanjie от 10 Сентября 2007 02:06:06
-
Предлагаю постить здесь короткие забавные истории, которые произошли с вами в Монголии, какие-то интересные факты из монгольской жизни.
"Синдром столицы".
Знаете ли вы, что коренные жители Улан-Батора, подобно "ископаемым" коренным жителям мегаполисов-столиц очень часто восклицают: "Вот... Понаехали деревенские в УБ, все проблемы от них, жилья не имеют, таксуют, многие тем и живут, а водить толком не умеют, отсюда сумасшедшее движение на дорогах, даже в политику пролезли и теперь нами руководят... А мы, коренные горожане, интеллигентные, образованные должны смотреть на это не в силах изменить ситуацию...."
Для справки. В УБ проживает почти полтора миллиона человек, что является большей половиной всего населения Монголии. Так было не всегда...
-
Я сегодня в разговоре (благо что не с русскими) заявила в запале "красноречия", что мол, города у вас, ребята, классные. Города, с большой буквы.... И только когда ляпнула долго хохотала, про себя, конечно. С какой такой буквы их города... ;D ;D ;D
-
Я сегодня в разговоре (благо что не с русскими) заявила в запале "красноречия", что мол, города у вас, ребята, классные. Города, с большой буквы.... И только когда ляпнула долго хохотала, про себя, конечно. С какой такой буквы их города... ;D ;D ;D
А с какой такой большой буквы :)? позвольте полюбопытствовать..
Для меня интересным открытием стала Монголия.. особенно соотношение Карт и реальной Местности. Если знаете, поделитесь, по какой системе в монголии дают статус города? На карте ясно вижу отметку !город!, приезжаем,несколько юрт + спутниковая антенна!!!, деревенька (в плане размера), ну максимум посёлок. ;) (по русским меркам). Про то, что на карте отмечено, как !дорога!, промолчу, чтобы не пугать туристов (уж про дороги в России вы наверняка слышали, так что *мнение специалиста* ;)).
А вот степь это да.... красота... :D
-
ехала однажды по Улааанбаатару в такси и увидела надпись на ларьке-"Пирошки"))) (есть заимствования в монг. языке из русского).
А еще в хоз.товарах на трех полках с кастрюлями были такие надписи-
1-я полка с большими кастрюлями-Кастрюль
2-я полка с кастрюлями среднего размера-Кастрюля
3-я-с самыми маленькими- кастрюльчик))))
:)
-
ехала однажды по Улааанбаатару в такси и увидела надпись на ларьке-"Пирошки"))) (есть заимствования в монг. языке из русского).
-
Есть в Улан-Баторе (ну думаю все знают...) большой рынок Нарантул. Прохожу мимо лавок с женским бельем и вижу: на картонных таких бумажках криво-косо написано в виде рекламы :"Левчик, трусик". ;D ;D ;D Их, фотоаппарата не было с собой (в это знаменитое место вообще желательно ходить без чего-либо ценного, воровство процветает).
Кажется, название населенного пункта (как-то странно его называть даже деревней, ну очень маленькое местечко)
(http://i016.radikal.ru/0710/f4/be2f5d3a4fc1t.jpg) (http://radikal.ru/F/i016.radikal.ru/0710/f4/be2f5d3a4fc1.jpg.html)
-
Автор заявлял в теме интересные случаи и факты, хотя лингвистические анекдоты тоже случаются. Это понятно: для российского человека буквы почти все знакомые, а слова из них складываются почти все непонятные. Сделаю попытку. Возможно на бумаге это не столь забавно, как выглядело в жизни....
Едем по степи. Понятно на джипе, понятно без дороги... Из под колес выскакивает заяц. Водитель наш реагирует мнгновенно - настоящий монгол: начинает гонят зайца во все стороны.... Минут через десять косой юркнул куда-то в норку. Мы остановились.
В какую мы ехали сторону десять минут назад непонятно абсолютно.
??? ?! !! О, счастье! У нас есть GPS.
Я так скромно спрашиваю: "А если бы GPS не было?"
- Тогда у нас монгольский GPS есть.
- Это как?
- Ездим по степи кругами пока не наедем на юрту. Там дорогу спрашиваем...
- Как долго надо ездить кругами?
- Обычно недолго: от 2-х часов до 2-х дней.
-
Лингвистический анекдот из жизни вдогонку.
Намедни я поделился версией об этимологии русского слова "дурь" со своей задушевной подругой. Подруга есть солистка-вокалистка в музыкальном театре и ей моя версия сильно не понравилась.
-
Лингвистический анекдот из жизни вдогонку.
Намедни я поделился версией об этимологии русского слова "дурь" со своей задушевной подругой. Подруга есть солистка-вокалистка в музыкальном театре и ей моя версия сильно не понравилась.
A мы тупо хихикали когда проходили мимо дверей с табличкой "Захирал" :)
-
Сын на назойливые приставания торговцев в Китае отвечал по началу исключительно по-монгльски, то есть "угуй", после чего торгаши прямо таки утраивали активность, а парень пытался спрятаться за маму и папу. Потому уже выяснили, что это созвучно китайскому "дорого" и продавцы просто сбавляли цену, осатанело вожделея что-то сбыть ;)
-
маленькое предисловие: я саха (тюркоязычный народ, проживающий на севере-востоке россии), но за границей меня чаще всего принимают за японца.
так вот, в сувенирной лавке храма чочжинламы в улаанбатаре минут десять усиленно торгуюсь на английском языке с монголкой-продавщицей из-за антикварного серебряного перстня, пока она не восклицает в сердцах на чистейшем русском: "вот же вредный япошка!") когда же выяснилось, что я совсем даже и не япошка, цена сразу упала вдвое)))
еще вспомнилось: общались с проводником в турте, чтобы провел по восточному берегу хубсугула в хатгал, но столкнулись с языковым барьером, который решили оригинальным способом - нашли бурята, который говорил по-русски, нашли монгола, который говорил по-бурятски, который в свою очередь и говорил с проводником, так и пообщались через тройной синохронный перевод)
ну и каноническое: по началу сильно смущало слово "ахуйн", которые оказывается значит всего лишь "сельскохозяйственный")
-
Чтение газетных объявлений в любых странах занятие, как мне кажется, довольно любопытное и забавное и Монголия тут не исключение. Читаю "продается джип "широкий"". Опытные люди разъянили - "Cherokee". Иногда предлагают машину "волксваген" (лучше бы "волк с зайцем"). Или кто-то предлагает "подвалк" - футболки, оказывается. Но вот "покупаю "мульдог"" поставил в тупик. Долго думал-размышлял, аж весь извелся и в конце концов не поленился (заело-таки любопытство) позвонить по телефону в объявлении. Черт, "молоток" какой-то нужен был чуваку. Приятель продает на авторынке минибас "Renault-Espace". Подходит мужик, спрашивает чё за кара такая, на что приятель говорит:"Французский минибас Рено-Эспас". Мужик смотрит на приятеля как на идиота и говорит:"Да тут же написано Ренаулт-Эсразе". Одна теледикторша так и сказанула "японский телевизор Рапасоник (Panasonic)". Ну и напоследок про вывески - читаю над баром "ВАЯ".
-
Ну и напоследок про вывески - читаю над баром "ВАЯ".
Дошло только когда уже почти написала, пост с вопросом: "Что же это?".... ;D
-
(http://www.prygoff.com/ptichnique/ill/DSCN4660.jpg)
И такой вот ещё хYй (не противоречит правилам форума, поскольку, слово не русское).
;)
-
Ну, вообще-то hui это такой конец, тьфу, окончание в глаголах, подчеркивающее эпическо-героическую суть совершаемого деяния. Например, "идэхүй" означает не простое поглощение пищи а намекает, скажем так, на божественное начало и конечную цель данного мероприятия. Так же как и простое "архи уух" (пить водку) или "архи гудрах, цуслах и т.д." (жрать водку) фундаментально отличается от "архи ууhui".
-
Спасибо огромное. Кругозор расширен и аж трещит от удовольствия ;)
-
Пробирается индеец по нью-йоркской толпе и ворчит:"Понаехали тут!".
-
Пробирается индеец по нью-йоркской толпе и ворчит:"Понаехали тут!".
Я когда на американцев в Москве работал, в основном, ночью в офисе торчал, чтобы синхронизироваться по времени. Хотя днем и отсыпаешься, утро все равно воспринимается с трудом... так вот, я вечно ворчал: "Ишь, понапросыпались тут! Что вам день, резиновый чтоли?"
-
Пробирается индеец по нью-йоркской толпе и ворчит:"Понаехали тут!".
"Понаехали тут!" - Гастробайтеры ... со всего мира ... )))))))
-
А мы как-то долго тупили на рынке таращась на ценник,где было написано "АРИНИТИК",пока продавец не показал на ранетки ;D А еще на том же рынке видела на кабачках ценник с надписью "герман огурец" :D :D
-
А еще на том же рынке видела на кабачках ценник с надписью "герман огурец" :D :D
Лежу и держусь за живот. Хоть я и, так сказать, натюрлих монгол, но впервые слышу. Канэш, верю вам, Sola.
-
Лежу и держусь за живот. Хоть я и, так сказать, натюрлих монгол, но впервые слышу. Канэш, верю вам, Sola.
Ну, "орос кабель", тоже великолепно звучит для уха россиянина ;)
Весь строительный рынок в таких табличках.
-
Ну, "орос кабель", тоже великолепно звучит для уха россиянина ;)
Весь строительный рынок в таких табличках.
Ну а как насчет "орос бандааш (трусы)" или "орос ле(ээ)вчик (лифчики)"? Кстати, в кругу моих друзей сей предмет женского белья называется "мээмчиг" - "мээм" - груди женские, ну а про остальное понятно. Так вот, пришла однажды подруга домой злая-презлая и говорит, что из-за вот долгого общения со мной совсем испортилась и в отделе женского белья попросила (автоматом) показать оный "мээмчиг" и, грит, сильно застыдилась, когда поняла, что только что сказанула. Она же у меня такая рафинированная вся а тут выдала такое слово простецкое.
-
Ну а как насчет "орос бандааш (трусы)" или "орос ле(ээ)вчик (лифчики)"? Кстати, в кругу моих друзей сей предмет женского белья называется "мээмчиг" - "мээм" - груди женские, ну а про остальное понятно. Так вот, пришла однажды подруга домой злая-презлая и говорит, что из-за вот долгого общения со мной совсем испортилась и в отделе женского белья попросила (автоматом) показать оный "мээмчиг" и, грит, сильно застыдилась, когда поняла, что только что сказанула. Она же у меня такая рафинированная вся а тут выдала такое слово простецкое.
Роскошно! Спасибо большое... а разве несколько переиначенное слово не понимается? Я имел в виду "турсы"? Бандааш, то, тоже, в общем, заимствованное и в общем, если суть и отражает, то не полностью, для нас, шар толгоев ;)
Мээмчиг - прелесть! Спасибо ;) А, скажите, если ту же грудь сказать на "ху..." (знаю вот такое слово), это совсем уж плохо получится, вроде русского "насисьник"? ;)
-
Роскошно! Спасибо большое... а разве несколько переиначенное слово не понимается? Я имел в виду "турсы"? Бандааш, то, тоже, в общем, заимствованное и в общем, если суть и отражает, то не полностью, для нас, шар толгоев ;)
Мээмчиг - прелесть! Спасибо ;) А, скажите, если ту же грудь сказать на "ху..." (знаю вот такое слово), это совсем уж плохо получится, вроде русского "насисьник"? ;)
Ну да, ну да, "турсы", "турсик" или даже "турсинк" - одно и то же. "Хөхөвч" (хухувч звучит по-русски) никак не звучит как "насисьник" или "натитьник", но вот "мээмчиг"... то да. Можно воспользоваться и нейтральным "хөхний даруулга". Где "хөх" - груди, "даруулга" - придерживатель, поддерживатель и т.п. В то же время "хөх" означает голубой цвет. Нет, нет, к гомосекам никакого отношения.
А вообще-то на тему заимствований в монгольском языке можно было бы открыть отдельную тему. Во многих языках иностранные слова звучат довольно забавно, а иногда даже и первоначальный смысл переиначен или утерян. Я сильно офигевал, стоя перед автоматами по продаже различных напитков в Японии. Написано "бураку кохий" или "мируку кохий" и хрен знает, что это такое. А все оказалось проще - black coffee и milk coffee соотвественно. Молодежь ихняя тоже увлекается всякими американизмами и некоторые из слов и выражений японизированных американских слэнгов и выражений еще можно понять без переводчика. Но вот "бэри бэру" опять же поставил в тупик. Чикущё (это я так ругаюсь по-японски и слово это означает "скот" (не Вальтер, увы) или "скотина"), very well означает.
-
Прелесть! Чем дальше, тем больше мне монгольский нравится. И гибкостью своей тоже. Надутых русистов-филологов уж так колбасит и от нового и от любимой их заязженной констатации, что русский - самый богатый язык, а заимствования - зло. Хотя, ведь просто логику нарушают такими лозунгами. Как он богатым то стал? Просто хороший красивый котел, который переваривает многие слова до неузнаваемости. Было настолько забавно выяснить, что с теми же португалами у нас огромное количество "общих" слов латинского ориджина.
Или вот... Я сегодня пока в пробке стоял уставился на рекламу "Канон..." что-то там. Ну, понятно, о чем речь... у нас это называется "ксерокс" и производные - ксерокопия, ксерокопирование и т.п. Нечег осказать, переварили. Но срабатывает стереотип. Надутые пижоны от языковедения не замечают нашего ксерокса, зато по канону пройдутся, будьте спокойны.
Вне всякого сомнения, в монгольском замечательно то, что нет натужного, неестественного вычищения, как у "самостийных та незалэжных", например, которые "довыгонялись" русский язык настолько, что блок питания на свою мову перевели как "блок харчувания". Суть отражена, но звучит, как верх идиотизма. Не, в Монголии - прекрасно! Мой фаворит прошлой недели - генезис выражения "кропны тос" ;)
Кстати... вот, слова, которые дублируются заимствованными, это в оттенках всегда одно и то же? Не имею в виду, например, пиво и шар айраг, но вот в случае с парой "дугар" - "номер"?
-
"Блок харчувания" - красссыво-то как!!! Насчет кроп - вообще-то звучит как хорооп (хороп - от коробки передач). Хярлаа - крыло (автомобильное), борхоов - фаркоп, гүүпэр - буфер. Но вот с болтом и гайкой лингвисты наши перемудрили, т.к. гайка по-ихнему это "эр эрэг" (мужская гайка), болт - "эм эрэг" (женская, так сказать, тоже гайка). Так что и у нас языковые пуристы тоже могут намудрить так, что хоть стой, хоть падай.
В монгольском языке звук "ф" отсутствует и из-за этого Франция хоть и пишется как "Франц", но часто произносится "Параанц". Финляндия - Пинлаанд, форма - поорм и т.д. Но особо продвинутые молодые и не совсем молодые люди с кайфом ставят "ф" куда попало, чтобы, надо полагать, показать свою образованность и культурность и получается "комфютер" (компьютер), "комфани" (компания), "Сингафур" (Сингапур). Еще может вы заметили, что монголам очень сильно полюбились русские ругательства типа pizda (прошу прощения у других участников форума и модераторов, но речь идет, как вы понимаете, о жизненно важных вещах) или "na hui". Правда в монгольском исполнении первое слово звучит как "пицта" и, если я захочу выглядеть крутым то что, должен что-ли ругаться "fizda"?
-
Кстати... вот, слова, которые дублируются заимствованными, это в оттенках всегда одно и то же? Не имею в виду, например, пиво и шар айраг, но вот в случае с парой "дугар" - "номер"?
Забыл ответить, простите. Да, как ни странно "дугаар" и "номер" в некоторых случаях несут другие смысловые нагрузки. У меня, например, был случай как раз связанный с этой парой слов. Прихожу в дорожную полицию для получения "дугаар" на машину, а меня отправляют в районный отдел для получения оного. На что я возражаю, что уже был там и даже показываю кусок бумаги, которым меня снабдили в райотделе. А мне говорят, что, мол, чего тебе еще надобно, раз "дугаар" у меня уже на руках. Ну и я объясняю, что мне нужен такой железный "дугаар", а меня поправляют - так это ж тебе "номер" нужен. Хрен их поймет. Или спрашиваю про "сигнал" (по-монгольски "чагнаал"), в смысле сигнализации а нужно было сказать "дохио" или "дохиолол".
-
Еще может вы заметили, что монголам очень сильно полюбились русские ругательства типа pizda (прошу прощения у других участников форума и модераторов, но речь идет, как вы понимаете, о жизненно важных вещах) или "na hui". Правда в монгольском исполнении первое слово звучит как "пицта" и, если я захочу выглядеть крутым то что, должен что-ли ругаться "fizda"?
Вы просто кладезь. Спасибо от меня и от тех, кто эту тему благодарно прочтёт!
Так вот, о **зде. Так интересно, мои знакомые некоторые, когда что-то быстро рассказывают с обилием слэнга, вставляют что-то вроде "сста", и получается почти как наш "неопределенный артикль". Вообще же, истинный смысл русского оригинала этого вполне прижившегося монгольского слова, шокирует практически любого. Никто из моих знакомых, кроме одного человека, который по-русски говорит прекрасно, не знал, что это означает вполне себе такой обычный женский половой орган ;) Большинство из тех, с кем общался полагает, что это - "нехороший человек" и слово вообще никакое ни русское, а чисто монгольское. Когда в первый раз за проступок одного из членов бригады, мужика такого пд 50 лет, да ещё и школьного учителя, обозвали **здой, я смеялся до колик.
-
Забыл ответить, простите. Да, как ни странно "дугаар" и "номер" в некоторых случаях несут другие смысловые нагрузки. У меня, например, был случай как раз связанный с этой парой слов. Прихожу в дорожную полицию для получения "дугаар" на машину, а меня отправляют в районный отдел для получения оного. На что я возражаю, что уже был там и даже показываю кусок бумаги, которым меня снабдили в райотделе. А мне говорят, что, мол, чего тебе еще надобно, раз "дугаар" у меня уже на руках. Ну и я объясняю, что мне нужен такой железный "дугаар", а меня поправляют - так это ж тебе "номер" нужен. Хрен их поймет. Или спрашиваю про "сигнал" (по-монгольски "чагнаал"), в смысле сигнализации а нужно было сказать "дохио" или "дохиолол".
А я потому и спрашивал , что "дугар" усвоил давным-давно, а когда год назад получал номера, ну да... это вовсе не "дугары" ;)
Называю сигнализацию "сингализаац". Мужики со стоянки понимают. Кстати, саммое загадочное, это "кардан" из автомобильных дел ;))
-
Одноклассник в школе тоже обозвал училку (русскую!) этим словом. Да, вот это была история! Правда, как я заметил, русские или русскоязычные в Монголии часто и обильно обижаются на слово "хуц". Если перевести это буквально, то означает "лай", "бреши", но по смыслу надо было бы вставить частицу "не". Что так и говорится в некоторых случаях "битгий хуц" - не бреши.
-
А что "кардан"? Разве по-русски не так звучит или я ошибаюсь?
-
Ох, даже и не слышал такого ;)
Соблюдая тему этой ветки.... если "понаехать" на центральную улицу, не доезжая Их Дельгура, то там справа вдоль дороги(напр. от нарантула) висит билборд "TOPMEBEL". Все, вроде понятно, но у них такой знак!!! Вот все забываю сфотографировать! В общем, воспалённый кишечник на черном фоне. Ужас-ужас. Кстати, давным давно, где-то далеко от центра увидел сарайчик с надписью "орос мод". Я ж тогда не знал, что это дрова или пиломатериалы. Правда, в том, что обнаружил дом русской моды засомневался... ;)
-
Кстати, давным давно, где-то далеко от центра увидел сарайчик с надписью "орос мод". Я ж тогда не знал, что это дрова или пиломатериалы. Правда, в том, что обнаружил дом русской моды засомневался... ;)
Сильно смеялся и еще хотел вспомнить подобный случай, но чего-то плохо вспоминается. А ведь что-то похожее и со мной приключилось.
-
Лежу и держусь за живот. Хоть я и, так сказать, натюрлих монгол, но впервые слышу. Канэш, верю вам, Sola.
Ага,мы тоже впервые слышали,но подумали,что по-монгольски это и есть кабачки ну и через пару недель пошли за ними в магазин,да еще привязывались к продавцу-типа,где тут у вас герман огурец ? :-[ Так продавцы честно отвечали,что есть китайские и монгольские,а "германских" не завозят. :D :-[ ;D ;D
-
Традиционно Монголия являлась страной скотоводческой а не огородно-бахчево-садовой, из-за чего в монгольском языке просто не существует названий многих овощей и фруктов. Много заимствований из китайского: капуста - байцаа (белый овощ на кит. и внутренние монголы так и называют "цагаан ногоо"), перец - чинжүү, арбуз - шийгуа, дыня - амтат гуа (симбиоз монг. и кит.), огурцы - өгөрций (русск.) или өргөст хэмх и т.д. Но вот опять же возникают разночтения в некоторых случаях. Например, когда в едальнях я прошу принести "чинжүү" в смысле перца, не понимают, но когда говорю "перц" приносят. Но вот что интересно, так это то, что в монгольском существуют названия фруктов и плодов, которых в Монголии не могло никогда прозрастать, разве что в период динозавров. Например, ананас - хан боргоцой, лиши - лууны нүд, апельсин - жүрж. (Мужик впервые увидел за границей киви и по возвращению делится:"А еще за границей продают волосатую картошку".)
-
Показательный случай, как раз для "понаехали".
У нас машинка с высокой посадкой, потому что в УБ - это необходимость. Мало того, что у большинства джипы, движение такое, что обзорность требуется приличная. В низкой, обычной легковушке, чувствуешь себя "плывущим по дну канавы", будто все на тебя хотят наехать. Ну так вот, жена моя тоже водит и вот что рассказала (это все предыстория была):
Выруливает от супермаркета и едва замечает, подпирающую снизу спортивную "феррари". За рулем - полноватый молодой человек, в бейсболке, картинно небрежными рэпперскими жестами "повелевает" уступить дорогу, на что, моя Алевтина отрицательно машет головой и завершает манёвр. Сегодня, когда по ТВ показали автомобиль точь-в-точь, она рассказывает этот случай и только сейчас делает вывод... "слушай, а парень, этот рэппер... из Lumino чтоли... ведь он так руками махал, что рассчитывал быть немедленно узнанным и, как следствие, получить "зелёную улицу" впереди себя. А я, вот, не признала... "понаехала тут""... Может и не он конечно был, но "стопроцентная известность" неприятно не сработала для парня и разочаровала... жена то у меня не блондинка вовсе и очень даже часто её признают за монголку ;)
-
Внимание, напоминаю тему:
Предлагаю постить здесь короткие забавные истории, которые произошли с вами в Монголии, какие-то интересные факты из монгольской жизни.
-
Смотрю по телеку новости и слышу, что в Монголии существует NGO защищающая права мужчин и эта организация даже провела конференцию по этому поводу. Главой организации этой является женщина. Не знаю и не слышал, чтобы аналогичная организация существовала бы где-то еще в мире, хотя хрен его разберет. Вот так-то, монгольским мужчинам уже пора защищаться от своих женщин, а то те, мол, слишком уж задавили. И это на Востоке, а? Знаю статистику, что в вуз-ах больше 70 процентов девушек учится. Ну и существуют прогнозы, что если такими темпами все будет продолжаться, то полная победа матриархата в одной отдельно взятой стране скоро получится.
А если без шутков, то следует признать, что для развивающейся страны положение в Монголии слегка ненормальное - во-первых, это перекос в численном соотношении полов - 51% - женщин и 49% - мужчин, хотя в развивающемся (традиционном, неиндустриализованном и т.д.) обществе это соотношение обычно обратное. Во-вторых, уже приведенный пример с соотношением полов в вуз-ах. Ну и еще много чего можно, думаю, наворотиь.
А еще где-то читал, что в соседнем Китае бродят сто (!) миллионов бесхозных мужчин репродуктивного возраста, для которых найти свою половину в Китае (женский у них такой вот дефицит из-за того, что в деревнях новорожденных девочек просто напросто убивают, а в городах более цивилизованно уничтожают в утробе матери) дело стопроцентно бесперпективное и безнадежное.
-
Покупаю сегодня зажигалку одноразовую и говорю “дайте мне джиджиг гал (у меня это старый прикол такой – “джиджиг гал” звучит почти как зажигалка, а буквально означает “маленький огонек”)”. Продавщица меня “поправила” и говорит “а, вам нужен дзоджиголк (зажигалка)”. Лан, проехали этот вопрос. Вчера сижу у ТВ и вижу черного парня, говорящего по-монгольски совершенно без никакого акцента. Был слегка выпимши и уж подумал, что глючить начал. Млин, наш монгольский парень оказываецца, ну типа метис или мулат (как вообще правильно-то?). И сразу вспомнились другие монгольские черные. Есть боксер черный. Представляю, как, например, китайцы припухают, когда он выступает там в Китае (по радио, представим, объявляют:”Выступает монгольский боксер такой-то и такой” и на ринг выходит наш черный мальчик. Китайцы в шоке. Ихний боксер тоже, даже бьется в истерике и наш побеждает.). Есть баскетболист, еще одна певица черная тож есть. Один раз вечером ко мне в оффис постучались, открываю дверь а там парень какой-то черный стоит. Я уж собрался по-английски заговорить – иностранистый же чувак на самом деле! -, но он заговорил по-монгольски. Долго потом отходил, с поллитрой.
-
Тут Вы, батенька, еще на пол-литра попали... Без этого никак не разобраться кто-есть-кто среди мулаток, метисок, креолок, сахолярок и ер-маоцзы.
-
Тут Вы, батенька, еще на пол-литра попали... Без этого никак не разобраться кто-есть-кто среди мулаток, метисок, креолок, сахолярок и ер-маоцзы.
Был такой момент, чего таить. А вот кто-нить на самом деле не просветит - как звать афро-азита (или азиато-африканца)? Ну по типу мулатов, креолов, метисов и пр.
-
М-дя, сижу и чешу себе затылок. Вы, KaiCheng, внесли смуту в мою душу со своими мулатами, сахолярками и ер-маоцзы. Родилась у меня племянница в этом году - глаза зеленые и большие, волосы светло коричневые. Родной брат и некоторые из племянников и племянниц в детстве были обладателями довольно блондинистых голов. Хотя, насколько я знаю, среди ближайших по времени предков не было европейцев. Н-даа...
-
У сокурсницы немки сын был черный с голубыми глазами - папа из Африки. Было довольно необычно и даже cool. Ой, а куда меня понесло-то?!
-
Вот же блин, никак не могу удержаться и не поделиться. Когда жил в Японии, приезжали туда с интервалом год-полгода три монгольских дантиста попрактиковаться в одном из местных научно-учебных заведений. Так вот первая была монголо-русская метиска. Вторая вообще-то монголка, но из тех, ненормальных (на вид), тоже зеленоглазая, разрез глаз тоже необычный для азиатки. Самым последним приехал мужик, у которого папа был немец :-\. После этого никто, вроде бы, уже не приглашался. Вот думаю, что эти японцы до сих думают и считают, что Монголия находится где-то в Европе, или хотя бы на подступах к оной. Они же иногда такие наивные.
Всем желаю happy TGIF!
-
В последнее время хоть ТВ не смотри стало, сплошной сюр какой-то. Вот вчера, к примеру, сижу, щелкаю кликером, меняю каналы, короче, дурью маюсь. И вдруг на экране появился какой-то Justin Timberlake, танцует вовсю что-то в стиле Шербургских... как там дальше, пардон, полное название забыл. Танец закончился и мужик заговорил по-... монгольски. Проект новый запустили на одном из каналов, что-то типа американского I Can Dance. А парень явно сойдет за своего где-нибудь в Южной Европе или Израиле с арабскими странами.
-
А вот тута ссылочка
http://www.youtube.com/watch?v=zCFhBL31PGc&feature=related
чтобы не показаться голословным и что Монголия или ее население становится все более и более разнообразным.
-
Вчера смотрю кину одну итальянскую с этой, как ее, Моника Белуччи. И почему-то вдруг вспомнился старый фильм Феллини, где некая крестьянка ласкает своего малыша и целует его пипиську. Конечно, там нет даже никакого намека на эротику и прочие скабрезности. У монголов тоже принято ласкать пиписьки у мальчиков, даже называют табаком (“тамхи”), дотрагиваются руками и потом нюхают и даже чихают, типа, ядреный табак у мальца. Здесь никого это не шокирует и даже не удивляет, но где-нибудь за границей... В общем, монгол один сидел где-то на скамейке в лагере для беженцев в Германии, а рядом играл полуголый карапуз маленький из Польши. Ну мужик то ли собственного ребенка вспомнил, то ли мальчик понравился, короче, потрогал мальчика за пипиську, понюхал пальцы свои, короче, проделал все традиционные для монгола вещи. И тут разъяренная мать мальчонки выбежала откуда-то, вопя о чем-то. Вызвали полицию, монгола заковали в кандалы, увезли на участок, допрашивают. Уже вырисовывается обвинение в педофилии, мужику грозит тюрьма, но когда мужик объяснил, что такая вот традиция есть у монголов, то полицаи расхохотались, похлопали монгола по плечу, посоветовали больше так не делать и отпустили с миром. Хорошо, что полицаи попались с понятием. Аналогичный случай тоже, вроде бы, произошел где-то в Америке.
-
Один из наших рокеров вернулся из Америки и хвастается, что, мол, его за Иисуса приняли там. Шел он где-то по Сан Франциско и встречная бабка увидев его воскликнула:"Oh, Jesus!", т.к. наш парень, как любой уважающий себя рокер был весь заросший, короче не видастый очень. Бабка, видимо, испугалась, ну и на радость безосновательную этого парня сказанула.
-
Один студент-монгол, во время учёбы в Советском институте, как-то заходит в комнату к знакомым девушкам в общаге, а девушки сидят то-ли от чего-то грустные, то-ли занимаются, он им говорит: Ну что, девчонки, лобки наморщили?
-
Pretty strange way of punishment for the lost team, huh?
http://www.nashfilm.ru/teleobzor/2618.html
-
Давайте соберемся в кучу, поедем на это хреново шоу, победим и поедем в УБ.
Ну, ясно море, этот Сангалжи Тарбаев сам из Амстердама, сразу видно, - вот и продвигает своих....
-
Давайте соберемся в кучу, поедем на это хреново шоу, победим и поедем в УБ.
Ну, ясно море, этот Сангалжи Тарбаев сам из Амстердама, сразу видно, - вот и продвигает своих....
okay, good idea, i'll join you ;D.
-
Прошу обратить внимание на следующее сообщение:
http://www.gazeta.ru/news/lenta/2008/05/10/n_1217135.shtml
Проживающим в Монголии в настоящее время данное сообщение, думаю, чрезвычайно важно. Особенно если у вас есть дети. Школы, детские сады и ясли закрываются на карантин. Я лично за последние дни перестал покупать фрукты и овощи, особливо если это импорт из Китая. Авось не сдохну без свежих фруктов и овощей, зато есть гарантия, что хоть не дам дуба от жестокой дресни.
(Наверное не к месту, но никак не могу удержаться и рассказать очередой старый анекдот.
-От чего лучше умереть - от поноса или сифилиса?
Многие отвечают:
-От поноса.
-Лучше умереть настоящим мужчиной, чем засранцем.)
-
Интересные истории, говорите...
Как-то мой отец (АВС) рассказывал мне про то, как космонавты ( а еще точнее Алексей Архипович Леонов) решили издать альбом про Землю и как она из космоса видна... С одним условием - на русском и родном языке... Тогда помните летали и летчики из ГДР, и Польши, и Венгрии других соцстран и не соцстран тожа.... Был и монгол по имени Гуррагча. Вот с ним загвоздка и приключилась , так как текст по-русски звучал прекрасно: "космический корабль со мной, монголом, пробороздил просторы вселенной"..
Помнится. что загвоздка вышла в переводе или трансляции слова "космический корабль", который звучал приблизительно как "моторин хYй"... использую опыт предыдущих оратаев...и аратов.... ;) Так ли это не знаю... но хочется верить, что так..монголисты поправьте!
-
Так ли это не знаю... но хочется верить, что так..монголисты поправьте!
А вы не верьте. Давайте просто попробуем "препарировать" русский текст с помощью монгольских слов.
Космический - сансрын, корабль - хөлөг, со мной - надтай, монголом - монгол хүнтэй, пробороздил - туулсан, просторы - уудмыг, вселенной - ертөнцийн.
Вот, никаких куй-муев, как видите, нету. Вы и ваш папа, видимо, просто стали жертвой идиотских баек, которые любят придумывать не очень умные и образованные люди про другие народы.
Sorry, if I was wrong.
-
Анекдот.
Русский едет в такси в Улан-Баторе. Приехал, дает деньги, говорит: "Без сдачи".
Шофер ему: "Оороо п*зда чи".
-
А вот тута ссылочка
http://www.youtube.com/watch?v=zCFhBL31PGc&feature=related
чтобы не показаться голословным и что Монголия или ее население становится все более и более разнообразным.
Сори за оффтоп, просто в шоке
Это монголки?? Сложно поверить, хотя скулы выдают )
Или так хорошо мэйк ап сделали?
Вау! Давненько не была в УБ, как все быстро меняется и прирастает))
-
А вот тута ссылочка
http://www.youtube.com/watch?v=zCFhBL31PGc&feature=related
чтобы не показаться голословным и что Монголия или ее население становится все более и более разнообразным.
Сори за оффтоп, просто в шоке
Это монголки?? Сложно поверить, хотя скулы выдают )
Или так хорошо мэйк ап сделали?
Вау! Давненько не была в УБ, как все быстро меняется и прирастает))
Как сказали монголы-это их ответ нашей "Виагре" 8) ::)
-
Как сказали монголы-это их ответ нашей "Виагре" 8) ::)
[/quote]
;D ;D ;D
да пусть они заотвечаются, скажите, где таких нашли))
Это истинные монголки или со смешанной кровью ::)
-
;D ;D ;D
Таких подробностей не знаю,но вообще,как говорят сами монголы,чистокровных монголок сеичас почти не осталось-результат смешения с европеиской,азиатской(Корея,Япония,Китаи)кровью.
А по сути какая разница,главное-результат :).Красавицы-то какие по УБ ходят !!! ::)
-
В воскресенье было совершено вооруженное нападение на монголок, работающих на точках обмен валюты "Найман шарга" в Улаанбаатаре. 3 женщин, 1 мужчина получили пулевые ранения. Нападающий был в маске. Задержали преступника ударом бутылкой по голове и передали в полицию. Им оказался гражданин России 46 летний Валерий Каноша(?), который проживал в Улаанбаатаре без регистрации. По его словам, работал в "Золотом Востоке", приехал за зарплатой. В момент совершения преступления задержанный был в глубоком наркотическом(?) опьянении. В данный момент задержанный находится в СИЗО "Ганц худаг".
147.2 уголовного кодекса Монголии:
8-10 лет лишения свободы ....
-
Наша бравая полиция официально заявила, что после получения вызова очень оперативно приехала на место совершения нападения, быстренько соориентировалась, т.е. вычислила и скрутила преступника. На самом деле все оказывается не так было - обменщики сами скрутили нападавшего, вызвали (причем пришлось это сделать несколько раз) полицию, долго ждали и в конце концов (слава Аллаху!) изволили появиться. У меня недавно днем (!) разбили окно машины, но она, опять же слава Аллаху, заорала и преступник убежал, не успев ничего вытащить, но в полицию не стал заявлять - бесполезно. Года 4 назад назад ограбили квартиру, обратился в полицию и они до сих пор... Про остальное и так понятно.
-
Анекдот.
Русский едет в такси в Улан-Баторе. Приехал, дает деньги, говорит: "Без сдачи".
Шофер ему: "Оороо п*зда чи".
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: хахаха не могу!!!! СПАСИБО ЗА ПОЗИТИВ!
-
Сори за оффтоп, просто в шоке
Это монголки?? Сложно поверить, хотя скулы выдают )
Или так хорошо мэйк ап сделали?
Вау! Давненько не была в УБ, как все быстро меняется и прирастает))
Как сказали монголы-это их ответ нашей "Виагре" 8) ::)
Группа KIWI.. поют конечно не ахти..но работать умеют. да и продюсер Ангирмаа сильная женщина. Кстати в этой группе больше всего меняется азиатка..а та что русская очень хорошо рассказывает анегдоты..особенно похабные..
-
eto na russkom napisano u nas net takogo slova
prosto bukvu ne tu napisali i vse!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-
eto na russkom napisano u nas net takogo slova
prosto bukvu ne tu napisali i vse!!!!!!
На форуме запрещен транслит.
А что написано по-русски?
-
Безсдачи ;D