Восточное Полушарие
Китайский форум => Китайский язык: письменность, изучение, диалекты, вэньянь => Китайский Язык: компьютеры, программы, шрифты => Тема начата: MaximG от 30 Августа 2007 16:27:52
-
Существует ли программа для расклада иероглифа по чертам?
уже такой вопрос ранее задавался но никто к сожалению не ответил
-
а зачем такая программа? черт в китайском не так много, обычно за первый год обучения прилежный ученик этом обучается естественным образом...
-
программы не видел, а вот в некотрых бумажных словарях для уч-ся мл. школы есть раскладка.
А так.. на самом деле, какой от нее толк?
-
в больштнстве учебников по иероглифике, прописях - есть...
-
Программа нужна для составления учебного пособия
для того чтобы показать как пишутся иероглифы
-
т.е. пособие будет составлять человек, уоторый не знает, как они пишутся? :D
-
Как просто все это сделать в Worde
или есть другие редакторы
задача взять иероглиф и показать как он пишется по-порядку
-
Как просто все это сделать в Worde
или есть другие редакторы
задача взять иероглиф и показать как он пишется по-порядку
Что- то мне не показалась особо простой задача сделать в Ворде раскладку иероглифа по чертам.
Программы такие существуют. Но все они скорее предназначены для развлечения, чем для серьезного обучения. Так что лучше на них не заморачиваться, а учить иероглифику по серьезным учебникам.
-
Задача составить учебное пособие по иероглфикие в пособии нужно показать как пишутся иероглфиы порядок
как это сделать?
-
Что- то мне не показалась особо простой задача сделать в Ворде раскладку иероглифа по чертам.
Программы такие существуют.
Ссылкой или названием не поделитесь? Мне бы тоже сгодилась.
Дело, как я понимаю, не в знании или не знании автором порядка написания иероглифа, а в том, какими средствами графически отобразить этот порядок. Чтобы получилось, например, как в начальных пособиях по языку, типа Задоенко или Кондрашевского.
-
Да вы правы в этом и заключается проблема, кто знает подскажите пожалуйста как это делается
-
Wenlin вам в обе рУки... и и-нет туда же)))
копируете туда иероглиф и смотрите как он пишется... анимированный вариант включительно.
-
Добавлю что эта возможность присутствует даже в демо-версии Wenlin (набираете иероглиф -> click на него мышью -> Stroke)
-
Спасибо за ответ
как потом это можно вставить в текстовый редактор, при копирование в Word видны лишь непонятные символы
в Dim Sun таже проблема
-
Спасибо за ответ
как потом это можно вставить в текстовый редактор, при копирование в Word видны лишь непонятные символы
в Dim Sun таже проблема
Показанный в Wenlin порядок чёрт в Word или ещё куда не скопировать. То что показано в Wenlin - это картинка (которую тоже не просто стрибрить). А в шрифтах, грубо говоря, нету этих отдельных составляющих иероглифа (в том виде, в котором они входят в иероглиф). Тем более нет в шрифтах и наполовину написанных иероглифов. Хотя я могу ошибаться... Были как-то pdf-страницы из словаря иероглифов (японского), где и порядок написания показал (как в Wenlin) и показалось мне что там без картинок обошлись... наверное шрифтик состряпали свой.
-
Есть такая программа - eStroke.
~~~~http://www.eon.com.hk/estroke/~~~~
Она делает как раз то, что Вам нужно. Ей нужно скормить иероглиф, после этого она начинает рисовать его черту за чертой. По завершении в буфере (clipboard) образуется графический образ процесса написания иероглифа. Такой, как во всех учебниках. Этот образ с помошью известной комбинации клавиш Ctrl-C (или командой Edit-Paste) можно вставить практически в любую программу - начиная от Microsoft Paint до Photoshop CS3, Microsoft WordPad, Word, или для мазохистов в Excel.
С помощью настроек можно менять цвет картинок, выделять цветом ключи, менять размер иероглифов и число шагов, которые будут размещены в одной строке (4, 8 или 16). Можно даже представлять иероглифы в виде проской картинки или 3D.
Если заранее подготовится с составом необходимых иероглифов, то, думаю, можно успеть воспользоваться 30-дневной полноценной пробной версией и не платить 23 у.е.
Успехов.
-
Spasibo bolshoe!
ni u kogo net lekarstva dlya etoi programmi?